| dbo:abstract
|
- النَكّات أو أبو فَحْت (الاسم العلمي: Recurvirostra) هو جنس من الطيور يتبع فصيلة النكاتيات من رتبة الزقزاقيات. وهو طائر خواض جميل جداً ومميز في اللون والشكل، جسمه طويل ورشيق ويغلب على لونه الأبيض والأسود، وله منقار أسود طويل ودقيق ومنحن إلى أعلى. وله أرجل طويله لونها رمادي مائل إلى الأزرق. يفضل المناطق الطينية وهو زائر شتوي شائع. (ar)
- Recurvirostra és un gènere d'ocells de la família dels recurviròstrids (Recurvirostridae). Només una de les espècies habita als Països Catalans, el bec d'alena, nom comú que s'aplica també a la resta d'espècies del gènere. Són ocells camallargs que es distribueixen per zones càlides de tot el Món. Es caracteritzen per llurs potes molt llargues i fines, i el bec llarg, prim i corbat cap amunt, amb el que escombren l'aigua de banda a banda, mentre s'alimenten als aiguamolls salobres o salins, preferentment. Les diferents espècies tenen plomatge de diferents colors, incloent de vegades el vermell. Tenen potes palmades, amb les que neden amb facilitat. La dieta consisteix en insectes aquàtics i altres petits animals. Nien a terra en colònies laxes. (ca)
- Αβοκέτα είναι η γενική ονομασία καλοβατικών πτηνών της οικογενείας των . Η επιστημονική ονομασία του γένους είναι Recurvirostra και περιλαμβάνει 4 είδη. (el)
- The four species of avocets /ˈævəsɛt/ are a genus, Recurvirostra, of waders in the same avian family as the stilts. The genus name comes from Latin recurvus, 'curved backwards' and rostrum, 'bill'. The common name is thought to derive from the Italian (Ferrarese) word avosetta. Francis Willughby in 1678 noted it as the "Avosetta of the Italians". (en)
- Rekurbrostrulo (science: Recurvirostra) estas genro de birdoj apartenataj al familio de Rekurbrostruledoj -kune kun la himantopoj- kaj ordo de Ĥaradrioformaj. Avoceto estas vorto kiu taŭgas por la tuta genro sed ankaŭ nur por la eŭrazia specio. La kvar specioj estas vadbirdoj troveblaj en varmaj klimatoj. Ili havas longajn krurojn kaj longajn kaj maldikajn suprenturnitajn bekojn kiujn ili balancigas el flanko al flanko serĉante manĝaĵojn en mezsalaj aŭ salaj humidejoj. La plumaro estas nigroblanka kun iom da bruno aŭ ruĝo laŭspecie. La avocetoj havas retecajn piedojn kaj naĝas tujtuje post eloviĝo. Ili manĝas ĉefe akvajn insektojn kaj aliajn bestetojn. Ili faras neston surplanke en izolitaj kolonioj. Ili manĝas en estuaraj medioj kie ili manĝas en kotejoj. La kvar specioj de la genro Recurvirostra estas:
* Avoceto, Recurvirostra avosetta
* Amerika avoceto, Recurvirostra americana
* Ruĝkapa avoceto, Recurvirostra novaehollandiae
* , Recurvirostra andina (eo)
- Recurvirostra es un género de aves caradriformes de la familia Recurvirostridae conocidas vulgarmente como avocetas. Tienen un pico muy característico, delgado y curvado hacia arriba, del que deriva el nombre del género, ya que consiste en la combinación de las palabras latinas recurvus «curvado hacia atrás» y rostrum que significa «pico». Son aves limícolas con una distribución mundial que viven en lagunas poco profundas donde capturan invertebrados. (es)
- Is éan é an t-abhóiséad. Is baill d'fhine na Recurvirostridae iad na lapairí seo agus ceithre speiceas ar an saol. Tá siad le fáil san Eoraip, san Áise agus san Afraic. De ghnáth bíonn an t-éan fásta 43-45 orlach ar airde agus 290-400 g ar meáchan. (ga)
- Recurvirostra Recurvirostra Avocette élégante (Recurvirostra avosetta) Genre RecurvirostraLinnaeus, 1758 Recurvirostra est un genre d'oiseaux de la famille des Recurvirostridae. Le CINFO donne à ses quatre espèces le nom normalisé d'Avocette. En France Recurvirostra avosetta (l'Avocette élégante) peut être observée. (fr)
- 장다리물떼새과(Recurvirostridae)는 도요목 물떼새아목에 속하는 섭금류 분류군의 하나이다. 와 로 이루어져 있다. (ko)
- Recurvirostra is een geslacht van vogels uit de familie kluten (Recurvirostridae). Het geslacht telt vier soorten. (nl)
- Recurvirostra è un genere di uccelli della famiglia dei Recurvirostridae. (it)
- Recurvirostra – rodzaj ptaka z rodziny szczudłonogów (Recurvirostridae). (pl)
- Recurvirostra är ett släkte i familjen skärfläckor inom ordningen vadarfåglar. Släktet omfattar fyra arter med vidsträckt utbredning i Europa, Asien, Australien, Nordafrika, Australien samt Nord- och Sydamerika:
* Skärfläcka (R. avosetta)
* Amerikansk skärfläcka (R. americana)
* Australisk skärfläcka (R. novaehollandiae)
* Andinsk skärfläcka (R. andina) (sv)
- Шилоклю́вки или настоящие шилоклю́вки (лат. Recurvirostra) — род куликов из семейства шилоклювковых. (ru)
- 反嘴鹬属（學名Avocets）是反嘴鹬科的一屬，是生活在溫帶和熱帶地區的涉禽，包括四種：
* 反嘴鹬 Recurvirostra avosetta
* 美洲反嘴鹬 Recurvirostra americana
* Recurvirostra novaehollandiae
* Recurvirostra andina 这个属的动物有脚蹼，擅长游泳，他们的食物一般包括水生昆虫等。当处于一个群体时，他们积极防御并赶走任何尝试接近他们的其他鸟类。此外它是英国皇家鸟类保护协会(RSPB)的会徽。 (zh)
- Чоботар (Recurvirostra) — рід сивкоподібних птахів родини чоботарових (Recurvirostridae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- النَكّات أو أبو فَحْت (الاسم العلمي: Recurvirostra) هو جنس من الطيور يتبع فصيلة النكاتيات من رتبة الزقزاقيات. وهو طائر خواض جميل جداً ومميز في اللون والشكل، جسمه طويل ورشيق ويغلب على لونه الأبيض والأسود، وله منقار أسود طويل ودقيق ومنحن إلى أعلى. وله أرجل طويله لونها رمادي مائل إلى الأزرق. يفضل المناطق الطينية وهو زائر شتوي شائع. (ar)
- Αβοκέτα είναι η γενική ονομασία καλοβατικών πτηνών της οικογενείας των . Η επιστημονική ονομασία του γένους είναι Recurvirostra και περιλαμβάνει 4 είδη. (el)
- The four species of avocets /ˈævəsɛt/ are a genus, Recurvirostra, of waders in the same avian family as the stilts. The genus name comes from Latin recurvus, 'curved backwards' and rostrum, 'bill'. The common name is thought to derive from the Italian (Ferrarese) word avosetta. Francis Willughby in 1678 noted it as the "Avosetta of the Italians". (en)
- Recurvirostra es un género de aves caradriformes de la familia Recurvirostridae conocidas vulgarmente como avocetas. Tienen un pico muy característico, delgado y curvado hacia arriba, del que deriva el nombre del género, ya que consiste en la combinación de las palabras latinas recurvus «curvado hacia atrás» y rostrum que significa «pico». Son aves limícolas con una distribución mundial que viven en lagunas poco profundas donde capturan invertebrados. (es)
- Is éan é an t-abhóiséad. Is baill d'fhine na Recurvirostridae iad na lapairí seo agus ceithre speiceas ar an saol. Tá siad le fáil san Eoraip, san Áise agus san Afraic. De ghnáth bíonn an t-éan fásta 43-45 orlach ar airde agus 290-400 g ar meáchan. (ga)
- Recurvirostra Recurvirostra Avocette élégante (Recurvirostra avosetta) Genre RecurvirostraLinnaeus, 1758 Recurvirostra est un genre d'oiseaux de la famille des Recurvirostridae. Le CINFO donne à ses quatre espèces le nom normalisé d'Avocette. En France Recurvirostra avosetta (l'Avocette élégante) peut être observée. (fr)
- 장다리물떼새과(Recurvirostridae)는 도요목 물떼새아목에 속하는 섭금류 분류군의 하나이다. 와 로 이루어져 있다. (ko)
- Recurvirostra is een geslacht van vogels uit de familie kluten (Recurvirostridae). Het geslacht telt vier soorten. (nl)
- Recurvirostra è un genere di uccelli della famiglia dei Recurvirostridae. (it)
- Recurvirostra – rodzaj ptaka z rodziny szczudłonogów (Recurvirostridae). (pl)
- Recurvirostra är ett släkte i familjen skärfläckor inom ordningen vadarfåglar. Släktet omfattar fyra arter med vidsträckt utbredning i Europa, Asien, Australien, Nordafrika, Australien samt Nord- och Sydamerika:
* Skärfläcka (R. avosetta)
* Amerikansk skärfläcka (R. americana)
* Australisk skärfläcka (R. novaehollandiae)
* Andinsk skärfläcka (R. andina) (sv)
- Шилоклю́вки или настоящие шилоклю́вки (лат. Recurvirostra) — род куликов из семейства шилоклювковых. (ru)
- 反嘴鹬属（學名Avocets）是反嘴鹬科的一屬，是生活在溫帶和熱帶地區的涉禽，包括四種：
* 反嘴鹬 Recurvirostra avosetta
* 美洲反嘴鹬 Recurvirostra americana
* Recurvirostra novaehollandiae
* Recurvirostra andina 这个属的动物有脚蹼，擅长游泳，他们的食物一般包括水生昆虫等。当处于一个群体时，他们积极防御并赶走任何尝试接近他们的其他鸟类。此外它是英国皇家鸟类保护协会(RSPB)的会徽。 (zh)
- Чоботар (Recurvirostra) — рід сивкоподібних птахів родини чоботарових (Recurvirostridae). (uk)
- Recurvirostra és un gènere d'ocells de la família dels recurviròstrids (Recurvirostridae). Només una de les espècies habita als Països Catalans, el bec d'alena, nom comú que s'aplica també a la resta d'espècies del gènere. Són ocells camallargs que es distribueixen per zones càlides de tot el Món. Tenen potes palmades, amb les que neden amb facilitat. La dieta consisteix en insectes aquàtics i altres petits animals. Nien a terra en colònies laxes. (ca)
- Rekurbrostrulo (science: Recurvirostra) estas genro de birdoj apartenataj al familio de Rekurbrostruledoj -kune kun la himantopoj- kaj ordo de Ĥaradrioformaj. Avoceto estas vorto kiu taŭgas por la tuta genro sed ankaŭ nur por la eŭrazia specio. La kvar specioj estas vadbirdoj troveblaj en varmaj klimatoj. Ili havas longajn krurojn kaj longajn kaj maldikajn suprenturnitajn bekojn kiujn ili balancigas el flanko al flanko serĉante manĝaĵojn en mezsalaj aŭ salaj humidejoj. La plumaro estas nigroblanka kun iom da bruno aŭ ruĝo laŭspecie. La kvar specioj de la genro Recurvirostra estas: (eo)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
