| dbo:abstract
|
- مستودع خردة أو تشليح' هو مقبرة السيارات القديمة والمصدومة حيث يعاد استخدام القطع الصالحة كقطع غيار بينما يتم صهر هياكل السيارات التالفة ليتم تحويلها حديد خام بعد أن يتم كبسها. (ar)
- Desballestador (o cementiri de cotxes), és el nom que designa tant al lloc com a l'empresa dedicats a desballestar vehicles rebutjats pels seus propietaris. La seva activitat consisteix en la reutilització d'alguns components dels vehicles, el reciclatge d'uns altres i la gestió de residus de la resta. Típicament en un desballestament es troben automòbils, però alguns poden incloure motocicletes, bicicletes, avions petits i embarcacions. Les peces funcionals d'aquests són venuts per a ser emprades en altres vehicles; mentre les parts metàl·liques inútils reben un processament inicial per vendre's com a ferralla a altres indústries de reciclatge. Els vehicles desballestats s'utilitzen també en carreres de destrucció. (ca)
- Desguace, huesera, deshuesadero, chivera, yonke, yonker o cementerio de coches es nombre que designa tanto al lugar como a la empresa dedicados a desmantelar vehículos desechados por sus propietarios, debido a su deterioro, porque están en estado de difícil o imposible reparación o porque atravesaron un proceso de embargo o extinción de dominio de bienes confiscados a actividades ilícitas. Su actividad consiste en la reutilización de algunos componentes de los vehículos, el reciclaje de otros y la gestión de residuos del resto. Típicamente en un desguace se encuentran automóviles, pero algunos pueden incluir motocicletas, bicicletas, aviones pequeños y botes. Las piezas funcionales de estos son vendidos para uso en otros vehículos; mientras las partes metálicas inútiles reciben un procesado inicial para venderse como chatarra a otras industrias de reciclaje. Los vehículos de desguace se utilizan también en carreras de destrucción. (es)
- Une casse automobile ou cimetière de voitures ou encore « Centre VHU » est un lieu où sont entreposés les véhicules terrestres hors d'usage afin d'être dépollués, démontés puis broyés. Les pièces réutilisables de ces véhicules sont revendues en tant que pièces détachées d’occasion. Les casses qui récupèrent les véhicules terrestres hors d'usage sont les plus courantes. Pour les bateaux, on parle plutôt de chantier de démolition navale. Il existe aussi des cimetières d'avions, dont celui de Tarbes en France et le 309th Aerospace Maintenance and Regeneration Group aux États-Unis. (fr)
- 解体屋（かいたいや）は、自動車解体業や建築解体業など、各種解体業者の通称。 (ja)
- A wrecking yard (Australian, New Zealand, and Canadian English), scrapyard (Irish, British and New Zealand English) or junkyard (American English) is the location of a business in dismantling where wrecked or decommissioned vehicles are brought, their usable parts are sold for use in operating vehicles, while the unusable metal parts, known as scrap metal parts, are sold to metal-recycling companies. Other terms include wreck yard, wrecker's yard, salvage yard, breaker's yard, dismantler and scrapheap. In the United Kingdom, car salvage yards are known as car breakers, while motorcycle salvage yards are known as bike breakers. In Australia, they are often referred to as 'Wreckers'. (en)
- En bildemontering eller bilskrot är en plats där bilar och andra motorfordon dräneras från miljöfarliga vätskor och sedan plockas isär i sina beståndsdelar. Många av dessa begagnade delar säljs direkt till kunder över disk, men även över Internet. Det som inte går att sälja (till exempel ram och liknande) pressas ihop till små kuber eller platta paket. Dessa skickas sedan vidare till en fragmentering där de tuggas sönder till metallflis. Bilskrotar kallas ofta för bildemonteringar, skrotar eller demonteringar. Verksamma demonteringar måste i Sverige vara auktoriserade av länsstyrelsen i det län där bilskrotningen skall ske. Det finns cirka 150 stycken auktoriserade bildemonteringar i landet.[källa behövs] I Sverige finns företag som varit aktiva i branschen sedan 1920-talet. (sv)
- Автосвалка (автокладбище, автоморг) — территория, на которую свозятся отслужившие свой срок автомобили или автомобили после аварии, а также сгоревшие автомобили. Автосвалка служит для:
* временного хранения автомобилей при необходимости технической экспертизы причин ДТП
* разборки и продажи на вторичном рынке автозапчастей
* последующей утилизации негодных остатков и неликвидных запасных частей В США каждый год приходится ликвидировать около 12 миллионов старых автомобилей, а в Западной Европе около 15 миллионов автомобилей. Чтобы переработать такое количество отходов без ущерба для окружающей среды, созданы предприятия по приемке, демонтажу и утилизации старых автомобилей. Кузова и негодные металлические детали спрессовываются в брикеты и отправляются в переплавку, изделия из пластмассы, стекла, резины, обивочных материалов в измельченном виде отправляются на свалки. Таких отходов в мире ежегодно скапливается около 7 миллионов тонн. Также введены законодательные ограничения на применение в автомобилях токсичных материалов, отравляющих окружающую среду и после их переработки. В обиходе автосвалки и автомобильные разборные мастерские иногда называют «шроты» (нем. Schrott, металлолом). Данное слово обычно применяется на вторичном рынке немецких автомобилей в Западной части России, Украине и в Прибалтике. (ru)
- Автозвалище (також автоцвинтар) — підприємство або територія, на яку звозять автомобілі, непридатні для подальшої експлуатації або ті, що відслужили термін служби, для їх подальшої утилізації. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- مستودع خردة أو تشليح' هو مقبرة السيارات القديمة والمصدومة حيث يعاد استخدام القطع الصالحة كقطع غيار بينما يتم صهر هياكل السيارات التالفة ليتم تحويلها حديد خام بعد أن يتم كبسها. (ar)
- Desballestador (o cementiri de cotxes), és el nom que designa tant al lloc com a l'empresa dedicats a desballestar vehicles rebutjats pels seus propietaris. La seva activitat consisteix en la reutilització d'alguns components dels vehicles, el reciclatge d'uns altres i la gestió de residus de la resta. Típicament en un desballestament es troben automòbils, però alguns poden incloure motocicletes, bicicletes, avions petits i embarcacions. Les peces funcionals d'aquests són venuts per a ser emprades en altres vehicles; mentre les parts metàl·liques inútils reben un processament inicial per vendre's com a ferralla a altres indústries de reciclatge. Els vehicles desballestats s'utilitzen també en carreres de destrucció. (ca)
- Une casse automobile ou cimetière de voitures ou encore « Centre VHU » est un lieu où sont entreposés les véhicules terrestres hors d'usage afin d'être dépollués, démontés puis broyés. Les pièces réutilisables de ces véhicules sont revendues en tant que pièces détachées d’occasion. Les casses qui récupèrent les véhicules terrestres hors d'usage sont les plus courantes. Pour les bateaux, on parle plutôt de chantier de démolition navale. Il existe aussi des cimetières d'avions, dont celui de Tarbes en France et le 309th Aerospace Maintenance and Regeneration Group aux États-Unis. (fr)
- 解体屋（かいたいや）は、自動車解体業や建築解体業など、各種解体業者の通称。 (ja)
- A wrecking yard (Australian, New Zealand, and Canadian English), scrapyard (Irish, British and New Zealand English) or junkyard (American English) is the location of a business in dismantling where wrecked or decommissioned vehicles are brought, their usable parts are sold for use in operating vehicles, while the unusable metal parts, known as scrap metal parts, are sold to metal-recycling companies. Other terms include wreck yard, wrecker's yard, salvage yard, breaker's yard, dismantler and scrapheap. In the United Kingdom, car salvage yards are known as car breakers, while motorcycle salvage yards are known as bike breakers. In Australia, they are often referred to as 'Wreckers'. (en)
- Автозвалище (також автоцвинтар) — підприємство або територія, на яку звозять автомобілі, непридатні для подальшої експлуатації або ті, що відслужили термін служби, для їх подальшої утилізації. (uk)
- Desguace, huesera, deshuesadero, chivera, yonke, yonker o cementerio de coches es nombre que designa tanto al lugar como a la empresa dedicados a desmantelar vehículos desechados por sus propietarios, debido a su deterioro, porque están en estado de difícil o imposible reparación o porque atravesaron un proceso de embargo o extinción de dominio de bienes confiscados a actividades ilícitas. (es)
- Автосвалка (автокладбище, автоморг) — территория, на которую свозятся отслужившие свой срок автомобили или автомобили после аварии, а также сгоревшие автомобили. Автосвалка служит для:
* временного хранения автомобилей при необходимости технической экспертизы причин ДТП
* разборки и продажи на вторичном рынке автозапчастей
* последующей утилизации негодных остатков и неликвидных запасных частей Также введены законодательные ограничения на применение в автомобилях токсичных материалов, отравляющих окружающую среду и после их переработки. (ru)
- En bildemontering eller bilskrot är en plats där bilar och andra motorfordon dräneras från miljöfarliga vätskor och sedan plockas isär i sina beståndsdelar. Många av dessa begagnade delar säljs direkt till kunder över disk, men även över Internet. Det som inte går att sälja (till exempel ram och liknande) pressas ihop till små kuber eller platta paket. Dessa skickas sedan vidare till en fragmentering där de tuggas sönder till metallflis. Bilskrotar kallas ofta för bildemonteringar, skrotar eller demonteringar. Verksamma demonteringar måste i Sverige vara auktoriserade av länsstyrelsen i det län där bilskrotningen skall ske. Det finns cirka 150 stycken auktoriserade bildemonteringar i landet.[källa behövs] (sv)
|
