| dbo:abstract
|
- El Refugi Nacional de Fauna Salvatge de l'Àrtic (Arctic National Wildlife Refuge o ANWR [ˈæn.wɑɹ]) es troba al nord-est d'Alaska (Estats Units) al sud de la costa de la mar de Beaufort que és una part l'oceà Àrtic. Fa frontera amb el territori del Yukon (Canadà) a l'est i més precisament el Parc Nacional d'Ivvavik (Ivvavik National Park o Parc national Ivvavik) i el Parc Nacional de Vuntut (Vuntut National Park o Parc national Vuntut). El refugi es compon de 78.050,59 quilòmetres quadrats (més gran que la totalitat dels Països Catalans) al Vessant Nord (North Slope) d'Alaska gestionat pel Servei de Pesca i Fauna Salvatge (Fish and Wildlife Service o FWS) dels Estats Units. Es troba al Borough de North Slope i l'Àrea Censal de Yukon-Koyukuk. És el major refugi nacional de fauna salvatge del país, una mica més gran que el Refugi Nacional de Fauna Salvatge del Delta del Yukon (Yukon Delta National Wildlife Refuge). És administrat des de les seves oficines a Fairbanks. (ca)
- Arktická národní přírodní rezervace (Arctic National Wildlife Refuge – ANWR) pokrývá území o rozloze 78 050,59 km 2 v severovýchodním výběžku státu Aljaška (USA). Na severu hranici území tvoří pobřeží Beaufortova moře (Severní ledový oceán), východní hranice je totožná se státní hranicí mezi Kanadou a USA. Na západ od tohoto chráněného území, v centrální části Brooksova pohoří, se nachází národní park Brány Arktidy (Gates of the Arctic National Park). (cs)
- Das Arctic National Wildlife Refuge (ANWR) ist das nördlichste Naturschutzgebiet der USA. Das Gebiet in der Küstenebene der North Slope im Nordosten Alaskas wurde 1960 von Fred A. Seaton, dem Innenminister unter Dwight D. Eisenhower, unter Naturschutz gestellt und 1980 durch den Alaska National Interest Lands Conservation Act auf mittlerweile insgesamt 78.053 km² vergrößert, wovon mit der Mollie Beattie Wilderness ungefähr 32.374 km² als Wilderness Area ausgewiesen sind. Das Schutzgebiet wird von der Weltnaturschutzunion in der Kategorie IV (Biotop- und Artenschutzgebiet) geführt. Es handelt sich um ein einzigartiges Ökosystem mit 45 Arten von marinen und landlebenden Säugetieren, 36 Fisch- und 180 Vogelarten. Das Gebiet wird von den Gwich'in (der nördlichsten Gruppe athabaskischer Indigener) Izhik Gwats’an Gwandaii Goodlit (Ort, an dem alles Leben beginnt) genannt, weil die 152.000 Tiere große Porcupine-Karibu-Herde dort ihre Jungen zur Welt bringt. Die Indianer sind bis heute wirtschaftlich vor allem von dieser Herde abhängig. Den östlichen Rand des Refuges bildet die Grenze zum kanadischen Territorium Yukon, wo direkt die beiden Nationalparks Vuntut und Ivvavik anschließen. Unter dem ANWR werden bis zu 16 Milliarden Barrel Öl vermutet. Die Ausbeutung dieser Vorräte wird seit 1977 kontrovers diskutiert. 1982 wurde ein Moratorium für Exploration und Nutzung verhängt, das 1990 durch eine Executive Order von Präsident George H. W. Bush verlängert wurde. 2005 versuchte Ted Stevens im republikanisch dominierten US-Senat die Nutzung zu erlauben, er scheiterte knapp. Seither kämpfen die Gwich'in um den Schutz des Gebietes. 2008 setzte sich Präsident George W. Bush dafür ein, dass der Kongress der Vereinigten Staaten die Nutzung zuließ. Er argumentierte mit der Energiesicherheit der USA. Aufgrund des Alaska National Interest Lands Conservation Act muss jede kommerzielle Nutzung des Gebietes durch den Kongress selbst erlaubt werden. Im Jahr 2017, als die Republikaner sowohl im Senat als auch im Repräsentantenhaus die Mehrheit hatten, genehmigte der Kongress Öl- und Erdgasförderungen in bis zu 8 % des Gebietes und beauftragte das Innenministerium, die Rahmenbedingungen dafür festzulegen. Im August 2020 stellte Innenminister David Bernhardt einen Zeitplan vor. Die ersten Bohrrechte erhielten Unternehmen in den letzten Tagen der Präsidentschaft von Donald Trump. Kurz nach seiner Amtseinführung im Januar 2021 ordnete Joe Biden mit Blick auf das Arctic National Wildlife Refuge an, für Länder und Gewässer in Bundesbesitz keine neuen Bohrrechte mehr zu versteigern. Im Juni 2021 urteilte ein Bundesbezirksgericht in Louisiana, dass nur der Kongress seinen solchen Stopp verhängen dürfte, weil er es gewesen sei, der das Bundesland für diese Maßnahmen geöffnet habe. → Siehe auch: Geschichte Alaskas: Kontroverse um Bohrungen im Arctic Refuge
* Arctic National Wildlife Refuge
* Bergsee
* Tundra
* Flussdelta (de)
- The Arctic National Wildlife Refuge (ANWR or Arctic Refuge) is a national wildlife refuge in northeastern Alaska, United States on traditional Gwich'in lands. It consists of 19,286,722 acres (78,050.59 km2) in the Alaska North Slope region. It is the largest national wildlife refuge in the country, slightly larger than the Yukon Delta National Wildlife Refuge. The refuge is administered from offices in Fairbanks. ANWR includes a large variety of species of plants and animals, such as polar bears, grizzly bears, black bears, moose, caribou, wolves, eagles, lynx, wolverine, marten, beaver and migratory birds, which rely on the refuge. Just across the border in Yukon, Canada, are two Canadian National Parks, Ivvavik and Vuntut. (en)
- El refugio nacional de Vida Silvestre del Ártico (ANWR) es el refugio de vida silvestre más septentrional de Estados Unidos. La zona de la llanura costera del North Slope, en el noreste de Alaska, fue protegida en 1960 por Fred A. Seaton, Secretario de Interior bajo el mandato de Dwight D. Eisenhower, y fue ampliada en 1980 por la Ley de Conservación de las Tierras de Interés Nacional de Alaska hasta alcanzar un total de 78.053 km² en la actualidad, de los cuales, junto con el Mollie Beattie Wilderness, aproximadamente 32.374 km² están designados como zona silvestre. La zona protegida está catalogada por la Unión Mundial de la Naturaleza en la categoría IV (zona de protección de biotopos y especies). Es un ecosistema único con 45 especies de mamíferos marinos y terrestres, 36 especies de peces y 180 especies de aves. Los gwich'in (el grupo más septentrional de los indios athabascan) llaman a la zona Izhik Gwats'an Gwandaii Goodlit (lugar donde comienza toda la vida) porque es donde da a luz la manada de caribúes Porcupine, de 152.000 cabezas. Hasta el día de hoy, los indios dependen principalmente de este rebaño desde el punto de vista económico. El borde oriental del refugio forma la frontera con el territorio canadiense de Yukón, al que siguen directamente los dos parques nacionales Vuntut e Ivvavik. Se cree que bajo la ANWR hay hasta 16.000 millones de barriles de petróleo. La explotación de estas reservas ha sido objeto de controversia desde 1977. En 1982 se impuso una moratoria a la exploración y explotación, que fue prorrogada en 1990 por una orden ejecutiva del Presidente George H. W. Bush. En 2005, Ted Stevens, en el Senado de Estados Unidos, dominado por los republicanos, intentó permitir la explotación; fracasó por poco. Desde entonces, los gwich'in luchan por proteger la zona. En 2008, el presidente George W. Bush presionó al Congreso de Estados Unidos para que permitiera su uso. Argumentó con la seguridad energética de los Estados Unidos. Debido a la Ley de Conservación de Tierras de Interés Nacional de Alaska, cualquier uso comercial de la zona debe ser autorizado por el propio Congreso. En 2017, cuando los republicanos tenían mayoría tanto en el Senado como en la Cámara de Representantes, el Congreso autorizó la explotación de petróleo y gas natural en hasta un 8% de la zona y ordenó al Departamento del Interior que estableciera el marco para ello. En agosto de 2020, el Secretario de Interior, David Bernhardt, dio a conocer un calendario. Según este calendario, los primeros derechos de perforación podrían subastarse a finales de 2020.
* Refugio Nacional de Vida Silvestre del Ártico
* Lago de montaña
* Tundra
* Rio Delta (es)
- L'Arctic National Wildlife Refuge (ANWR) è un'area naturale protetta degli Stati Uniti che si trova nella zona nord-orientale dello stato dell'Alaska. Il Parco fu istituito nel 1960 e successivamente ingrandito fino alla dimensione attuale di circa 78.000 km². L'area è amministrata dal United States Fish and Wildlife Service ed è il più grande dei 16 National Wildlife Refuge presenti in Alaska. (it)
- Le refuge faunique national de l'Arctique (anglais : Arctic National Wildlife Refuge) est une aire protégée située au nord-est de l'Alaska aux États-Unis d'Amérique et gérée par le United States Fish and Wildlife Service. Permettant de préserver l'habitat naturel, la faune et la flore, l'ANWR recouvre 76 890,15 km2 (soit une superficie comparable à celle de l'Écosse), ce qui en fait le plus vaste refuge faunique national ainsi que la plus grande zone protégée des États-Unis. Elle est située au nord du cercle polaire et à 2 092 km au sud du pôle Nord. Une partie du refuge a été désignée sous la (32 374,85 km2) en 1980. (fr)
- 北極野生生物国家保護区（ANWR、Arctic National Wildlife Refuge）はアメリカ合衆国のアラスカ州北東部のノーススロープからブルックス山脈にかけての地域である。北極海に面し、カナダと国境を接する。広さは7万8000平方キロメートルである。 (ja)
- De Arctic National Wildlife Refuge, ook ANWR en Arctic Refuge is een National Wildlife Refuge in het noordoosten van de Amerikaanse staat Alaska. Met een oppervlakte van 78.050,59 km² is het het grootste van de National Wildlife Refuges, iets groter dan het Yukon Delta National Wildlife Refuge, beslaat het 1/8 van de totale landoppervlakte die door NWR's worden beschermd en is het het grootste stuk land in eigendom van de Amerikaanse federale overheid. Het is een natuurgebied in beheer van de United States Fish and Wildlife Service. De habitat beschermt een breed gamma van wilde diersoorten en planten zoals ijsberen, kariboes, wolven, adelaars en heel wat trekvogels. Over de Canadese grens sluit het ANWR aan op twee Canadese nationale parken, Ivvavik National Park en Vuntut National Park in het territorium Yukon. In het gebied zijn geen wegen of andere voorzieningen. Wel ligt de Inupiaq-nederzetting Kaktovik in het noorden van het gebied en Arctic Village, bewoond door Gwich'in, in het zuiden van het gebied. De eerste bescherming specifiek inzetbaar voor de natuur van het poolgebied van Alaska was de Migratory Bird Treaty Act van 1918, waar de bescherming van trekvogels instrumenten geeft om zowel flora als fauna van Alaska in stand te houden. Sinds 1953 intensifieert de National Park Service het streven naar verdere bescherming van de ongerepte gebieden, voor onderzoek en natuurbescherming. In 1960 volgde een eerste partiële bescherming. Sinds 1977 is er een hevige politieke controverse voor het Artic NWR en meer specifiek voor de "Section 1002", een kustzone aan de Noordelijke IJszee. Het betreft zowel een gebied met heel diverse soorten fauna en flora in het Noordpoolgebied, als een zone met rijke olievoorraden. In 1980 kon echter de beschermde zone uitgebreid worden. Politiek blijft er evenwel zwaar lobbywerk om de olieconsessies gevoelig uit te breiden. Tot president George W. Bush toe waren er hiervoor voorstanders en vooral Ted Stevens, Sarah Palin en Michele Bachmann waren of zijn gekende pleitbezorgers. In zijn laatste weken in het Witte Huis liet president Donald Trump de vergunningen voor nieuwe olie- en gasboringen nog snel veilen. President Joe Biden draaide dit omstreden besluit direct na zijn aantreden terug. (nl)
- Arctic National Wildlife Refuge är ett viltreservat, en nationalpark som ligger i nordöstra Alaska, USA. (sv)
- Национальный Арктический заповедник (англ. Arctic National Wildlife Refuge) расположен в северо-восточной части Аляски на территории региона в боро Норт-Слоп и в зоне переписи населения Юкон-Коюкук. Является самым большим заповедником страны. Администрация заповедника находится в городе Фэрбанкс. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Arktická národní přírodní rezervace (Arctic National Wildlife Refuge – ANWR) pokrývá území o rozloze 78 050,59 km 2 v severovýchodním výběžku státu Aljaška (USA). Na severu hranici území tvoří pobřeží Beaufortova moře (Severní ledový oceán), východní hranice je totožná se státní hranicí mezi Kanadou a USA. Na západ od tohoto chráněného území, v centrální části Brooksova pohoří, se nachází národní park Brány Arktidy (Gates of the Arctic National Park). (cs)
- L'Arctic National Wildlife Refuge (ANWR) è un'area naturale protetta degli Stati Uniti che si trova nella zona nord-orientale dello stato dell'Alaska. Il Parco fu istituito nel 1960 e successivamente ingrandito fino alla dimensione attuale di circa 78.000 km². L'area è amministrata dal United States Fish and Wildlife Service ed è il più grande dei 16 National Wildlife Refuge presenti in Alaska. (it)
- Le refuge faunique national de l'Arctique (anglais : Arctic National Wildlife Refuge) est une aire protégée située au nord-est de l'Alaska aux États-Unis d'Amérique et gérée par le United States Fish and Wildlife Service. Permettant de préserver l'habitat naturel, la faune et la flore, l'ANWR recouvre 76 890,15 km2 (soit une superficie comparable à celle de l'Écosse), ce qui en fait le plus vaste refuge faunique national ainsi que la plus grande zone protégée des États-Unis. Elle est située au nord du cercle polaire et à 2 092 km au sud du pôle Nord. Une partie du refuge a été désignée sous la (32 374,85 km2) en 1980. (fr)
- 北極野生生物国家保護区（ANWR、Arctic National Wildlife Refuge）はアメリカ合衆国のアラスカ州北東部のノーススロープからブルックス山脈にかけての地域である。北極海に面し、カナダと国境を接する。広さは7万8000平方キロメートルである。 (ja)
- Arctic National Wildlife Refuge är ett viltreservat, en nationalpark som ligger i nordöstra Alaska, USA. (sv)
- Национальный Арктический заповедник (англ. Arctic National Wildlife Refuge) расположен в северо-восточной части Аляски на территории региона в боро Норт-Слоп и в зоне переписи населения Юкон-Коюкук. Является самым большим заповедником страны. Администрация заповедника находится в городе Фэрбанкс. (ru)
- El Refugi Nacional de Fauna Salvatge de l'Àrtic (Arctic National Wildlife Refuge o ANWR [ˈæn.wɑɹ]) es troba al nord-est d'Alaska (Estats Units) al sud de la costa de la mar de Beaufort que és una part l'oceà Àrtic. Fa frontera amb el territori del Yukon (Canadà) a l'est i més precisament el Parc Nacional d'Ivvavik (Ivvavik National Park o Parc national Ivvavik) i el Parc Nacional de Vuntut (Vuntut National Park o Parc national Vuntut). (ca)
- Das Arctic National Wildlife Refuge (ANWR) ist das nördlichste Naturschutzgebiet der USA. Das Gebiet in der Küstenebene der North Slope im Nordosten Alaskas wurde 1960 von Fred A. Seaton, dem Innenminister unter Dwight D. Eisenhower, unter Naturschutz gestellt und 1980 durch den Alaska National Interest Lands Conservation Act auf mittlerweile insgesamt 78.053 km² vergrößert, wovon mit der Mollie Beattie Wilderness ungefähr 32.374 km² als Wilderness Area ausgewiesen sind. Das Schutzgebiet wird von der Weltnaturschutzunion in der Kategorie IV (Biotop- und Artenschutzgebiet) geführt. Bergsee
*
* (de)
- The Arctic National Wildlife Refuge (ANWR or Arctic Refuge) is a national wildlife refuge in northeastern Alaska, United States on traditional Gwich'in lands. It consists of 19,286,722 acres (78,050.59 km2) in the Alaska North Slope region. It is the largest national wildlife refuge in the country, slightly larger than the Yukon Delta National Wildlife Refuge. The refuge is administered from offices in Fairbanks. ANWR includes a large variety of species of plants and animals, such as polar bears, grizzly bears, black bears, moose, caribou, wolves, eagles, lynx, wolverine, marten, beaver and migratory birds, which rely on the refuge. (en)
- El refugio nacional de Vida Silvestre del Ártico (ANWR) es el refugio de vida silvestre más septentrional de Estados Unidos. La zona de la llanura costera del North Slope, en el noreste de Alaska, fue protegida en 1960 por Fred A. Seaton, Secretario de Interior bajo el mandato de Dwight D. Eisenhower, y fue ampliada en 1980 por la Ley de Conservación de las Tierras de Interés Nacional de Alaska hasta alcanzar un total de 78.053 km² en la actualidad, de los cuales, junto con el Mollie Beattie Wilderness, aproximadamente 32.374 km² están designados como zona silvestre. La zona protegida está catalogada por la Unión Mundial de la Naturaleza en la categoría IV (zona de protección de biotopos y especies). (es)
- De Arctic National Wildlife Refuge, ook ANWR en Arctic Refuge is een National Wildlife Refuge in het noordoosten van de Amerikaanse staat Alaska. Met een oppervlakte van 78.050,59 km² is het het grootste van de National Wildlife Refuges, iets groter dan het Yukon Delta National Wildlife Refuge, beslaat het 1/8 van de totale landoppervlakte die door NWR's worden beschermd en is het het grootste stuk land in eigendom van de Amerikaanse federale overheid. Het is een natuurgebied in beheer van de United States Fish and Wildlife Service. De habitat beschermt een breed gamma van wilde diersoorten en planten zoals ijsberen, kariboes, wolven, adelaars en heel wat trekvogels. Over de Canadese grens sluit het ANWR aan op twee Canadese nationale parken, Ivvavik National Park en Vuntut National Park i (nl)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
