| dbo:abstract
|
- El Servei Arqueològic de l'Índia (Inglés: Archaeological Survey of Índia, Devanagiri: भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, abreviatura: ASI) és un departament del Govern de l'Índia, dependent del Ministeri de Cultura. És responsable dels estudis arqueològics i de la conservació del patrimoni arqueològic del país, atribucions assignades per diverses actes del Parlament de l'Índia. Segons la seva pàgina web, les funcions de l'ASI són les de "explorar, excavar, conservar, preservar i protegir els monuments i jaciments d'importància internacional i nacional". L'ASI té el mandat de regular el comerç d'exportació d'antiguitats i tresors artístics, per prevenir el contraban i la falsificació d'antiguitats, adquirir per al país i la seva exposició pública antiguitats i tresors artístics, i altres qüestions relacionades directament o indirecta amb aquesta activitat. Entre altres activitats, imparteix formació als joves arqueòlegs. El Servei Arqueològic de l'Índia dirigeix un centre de formació amb aquesta finalitat a Nova Delhi. L'ASI, en la seva forma actual, el va fundar el 1861, sota l'administració colonial britànica, Sir Alexander Cunningham amb l'ajuda del llavors virrey Charles John Canning. En aquel moment, la seva àrea d'actuació abastava tota l'Índia britànica, inclòs Afganistan i Birmània. En els seus primers dies, l'ASI va desenvolupar una àmplia activitat d'exploració i excavació, fet que va donar com a resultat el descobriment d'importants jaciments arqueològics com els de Sankisa, Sravasti, Bharhut i Kosambi. Cunningham va participar en alguns d'aquests descobriments i va obrir el camí per a noves recerques tant arqueològiques com històriques de l'Índia. L'ASI gestiona 3650 monuments, restes i jaciments arqueològics d'importància nacional. (ca)
- Archaeological Survey of India je originální název indické vládní organizace, která se zabývá zkoumáním, udržováním a ochranou památek a oblastí národního i mezinárodního významu na území Indie. Do češtiny by se název dal přeložit jako „Archeologický průzkum Indie“. Organizace byla založena v roce 1861 Alexandrem Cunninghamem, kdy byla Indie pod nadvládou Spojeného království (tzv. Britská Indie). V současné době organizace udržuje několik tisíc památek mezinárodního významu, z nichž několik desítek je na seznamu světového dědictví. (cs)
- The Archaeological Survey of India (ASI) is an Indian government agency that is responsible for archaeological research and the conservation and preservation of cultural historical monuments in the country. It was founded in 1861 by Alexander Cunningham who also became its first Director-General. (en)
- Der Archaeological Survey of India (ASI) in Neu-Delhi ist eine Abteilung des indischen Kulturministeriums, die für die archäologische Erforschung sowie Erhaltung des Kulturguts Indiens verantwortlich ist. (de)
- La Arĥeologia Servo de Barato aŭ en angla Archaeological Survey of India (भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण) estas barata registara agentejo en la Ministerio de Kulturo kiu estas responsa pri arkeologiaj studoj kaj konservado de kulturaj monumentoj. Laŭ ties retejo la celo de ASI estas "esplori, elfosi, konservi kaj protekti la monumentojn kaj lokojn de Nacia kaj Internacia Gravo." (eo)
- El Servicio Arqueológico de la India (Inglés: Archaeological Survey of India, : भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, abreviatura: ASI) es un departamento del Gobierno de la India, dependiente del Ministerio de Cultura. Es responsable de los estudios arqueológicos y la conservación del patrimonio arqueológico del país, atribuciones asignadas por varias actas del Parlamento de la India. Según su página web, las funciones de la ASI son las de "explorar, excavar, conservar, preservar y proteger los monumentos y yacimientos de importancia internacional y nacional". La ASI tiene el mandato de regular el comercio de exportación de antigüedades y tesoros artísticos, para prevenir el contrabando y la falsificación de antigüedades, adquirir para el país y su exposición pública antigüedades y tesoros artísticos, y otras cuestiones relacionadas directa o indirectamente con esa actividad. Entre otras actividades, imparte formación a jóvenes arqueólogos. El Servicio Arqueológico de la India dirige un centro de formación con este fin en Nueva Delhi. (es)
- Badan Survei Arkeologi India (भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण) adalah lembaga pemerintah India dalam Departemen Kebudayaan. (in)
- L'Archaeological Survey of India (ASI) (en hindi भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, Service archéologique d'Inde) est une agence du gouvernement indien rattachée au ministère de la Culture. Elle est responsable de la recherche archéologique et de la préservation du patrimoine archéologique du pays en accord avec les lois adoptées par le Parlement de l'Inde. L'ASI a été fondée en 1861 par Sir Alexander Cunningham avec l'aide du vice-roi Charles John Canning. En 2017, le service administrait 3 650 monuments, sites et ruines archéologiques. (fr)
- インド考古調査局（インドこうこちょうさきょく、英: Archaeological Survey of India）は、考古学調査を行うインド政府の一機関である。 イギリスの考古学者アレキサンダー・カニンガムによって設立され、インド各地の仏教遺跡やインダス文明遺跡などの発掘調査を主導している。 (ja)
- Археологическое управление Индии или Индийский археологический надзор (англ. Archaeological Survey of India; хинди भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण) — индийская государственная организация, один из департаментов Министерства культуры Индии. Ответственна за исследования в области археологии и защите культурных монументов. Основной деятельностью Археологического управления Индии является «открытие, раскопки, сохранение и защита монументов и мест национального и международного значения». (ru)
- Археологічне управління Індії (англ. Archaeological Survey of India, ASI, гінді भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण) — індійська урядова організація, один з підрозділів міністерства культури Індії. Відповідає за дослідження в області археології і захист культурних пам'ятників. Основною діяльністю управління є «відкриття, розкопки, збереження і захист пам'ятників і місць національного і міжнародного значення». Археологічне управління Індії було утворене замість , що виконувало ті ж функції на територіях Британської Ост-Індської компанії. В сучасній формі Археологічне управління Індії було засновано в 1861 році, незадовго після утворення Британської Індії за підтримки віце-короля . Першим керівником організації став знаменитий археолог . Після отримання Індією незалежності, статус Археологічного управління Індії був визначений законом 1958 року «Ancient Monuments and Archaeological Sites And Remains Act». (uk)
- Serviço Arqueológico da Índia (em inglês: Archaeological Survey of India) é um departamento do Governo da Índia, ligado ao Ministério da Cultura. (pt)
- 印度考古研究所（Archaeological Survey of India），或译印度考古調查局，是下属的一个政府部门，负责印度古迹的研究与保护。它由亚历山大·卡宁厄姆创立于1861年，亚历山大·卡宁厄姆本人也是其第一任所长。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Archaeological Survey of India je originální název indické vládní organizace, která se zabývá zkoumáním, udržováním a ochranou památek a oblastí národního i mezinárodního významu na území Indie. Do češtiny by se název dal přeložit jako „Archeologický průzkum Indie“. Organizace byla založena v roce 1861 Alexandrem Cunninghamem, kdy byla Indie pod nadvládou Spojeného království (tzv. Britská Indie). V současné době organizace udržuje několik tisíc památek mezinárodního významu, z nichž několik desítek je na seznamu světového dědictví. (cs)
- The Archaeological Survey of India (ASI) is an Indian government agency that is responsible for archaeological research and the conservation and preservation of cultural historical monuments in the country. It was founded in 1861 by Alexander Cunningham who also became its first Director-General. (en)
- Der Archaeological Survey of India (ASI) in Neu-Delhi ist eine Abteilung des indischen Kulturministeriums, die für die archäologische Erforschung sowie Erhaltung des Kulturguts Indiens verantwortlich ist. (de)
- La Arĥeologia Servo de Barato aŭ en angla Archaeological Survey of India (भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण) estas barata registara agentejo en la Ministerio de Kulturo kiu estas responsa pri arkeologiaj studoj kaj konservado de kulturaj monumentoj. Laŭ ties retejo la celo de ASI estas "esplori, elfosi, konservi kaj protekti la monumentojn kaj lokojn de Nacia kaj Internacia Gravo." (eo)
- Badan Survei Arkeologi India (भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण) adalah lembaga pemerintah India dalam Departemen Kebudayaan. (in)
- L'Archaeological Survey of India (ASI) (en hindi भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, Service archéologique d'Inde) est une agence du gouvernement indien rattachée au ministère de la Culture. Elle est responsable de la recherche archéologique et de la préservation du patrimoine archéologique du pays en accord avec les lois adoptées par le Parlement de l'Inde. L'ASI a été fondée en 1861 par Sir Alexander Cunningham avec l'aide du vice-roi Charles John Canning. En 2017, le service administrait 3 650 monuments, sites et ruines archéologiques. (fr)
- インド考古調査局（インドこうこちょうさきょく、英: Archaeological Survey of India）は、考古学調査を行うインド政府の一機関である。 イギリスの考古学者アレキサンダー・カニンガムによって設立され、インド各地の仏教遺跡やインダス文明遺跡などの発掘調査を主導している。 (ja)
- Археологическое управление Индии или Индийский археологический надзор (англ. Archaeological Survey of India; хинди भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण) — индийская государственная организация, один из департаментов Министерства культуры Индии. Ответственна за исследования в области археологии и защите культурных монументов. Основной деятельностью Археологического управления Индии является «открытие, раскопки, сохранение и защита монументов и мест национального и международного значения». (ru)
- Serviço Arqueológico da Índia (em inglês: Archaeological Survey of India) é um departamento do Governo da Índia, ligado ao Ministério da Cultura. (pt)
- 印度考古研究所（Archaeological Survey of India），或译印度考古調查局，是下属的一个政府部门，负责印度古迹的研究与保护。它由亚历山大·卡宁厄姆创立于1861年，亚历山大·卡宁厄姆本人也是其第一任所长。 (zh)
- El Servei Arqueològic de l'Índia (Inglés: Archaeological Survey of Índia, Devanagiri: भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, abreviatura: ASI) és un departament del Govern de l'Índia, dependent del Ministeri de Cultura. És responsable dels estudis arqueològics i de la conservació del patrimoni arqueològic del país, atribucions assignades per diverses actes del Parlament de l'Índia. Segons la seva pàgina web, les funcions de l'ASI són les de "explorar, excavar, conservar, preservar i protegir els monuments i jaciments d'importància internacional i nacional". L'ASI té el mandat de regular el comerç d'exportació d'antiguitats i tresors artístics, per prevenir el contraban i la falsificació d'antiguitats, adquirir per al país i la seva exposició pública antiguitats i tresors artístics, i altres qüestions (ca)
- El Servicio Arqueológico de la India (Inglés: Archaeological Survey of India, : भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण, abreviatura: ASI) es un departamento del Gobierno de la India, dependiente del Ministerio de Cultura. Es responsable de los estudios arqueológicos y la conservación del patrimonio arqueológico del país, atribuciones asignadas por varias actas del Parlamento de la India. Según su página web, las funciones de la ASI son las de "explorar, excavar, conservar, preservar y proteger los monumentos y yacimientos de importancia internacional y nacional". La ASI tiene el mandato de regular el comercio de exportación de antigüedades y tesoros artísticos, para prevenir el contrabando y la falsificación de antigüedades, adquirir para el país y su exposición pública antigüedades y tesoros artísti (es)
- Археологічне управління Індії (англ. Archaeological Survey of India, ASI, гінді भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण) — індійська урядова організація, один з підрозділів міністерства культури Індії. Відповідає за дослідження в області археології і захист культурних пам'ятників. Основною діяльністю управління є «відкриття, розкопки, збереження і захист пам'ятників і місць національного і міжнародного значення». (uk)
|
,_Civil_servant_in_Bengal,_India.jpg){kind=link}
,_Civil_servant_in_Bengal,_India.jpg){kind=link}