| dbo:abstract
|
- Anthonis Mor (cca 1519), Utrecht, Nizozemí – 1576/1578, Antverpy, Belgie) byl nizozemský malíř portrétista. Vzhledem k jeho mezinárodní proslulosti je znám pod různými podobami svého jména (Sir Anthony More, Anthonio Moro, Antoon Van Dashort Mor nebo Antonis Mor Van Dashorst). V roce 1552 portrétoval císaře Karla V., v roce 1554 v Londýně anglickou královnu Marii Tudorovnu. (cs)
- Anthonis Mor (Utrecht, ca. 1517 - Anvers, 1577) fou un pintor retratista neerlandès, que assolí un gran prestigi com a pintor de cambra de diverses corts europees. Per aquesta activitat arreu, en altres llocs se l'anomenà d'altres maneres: Antonio Moro, Sir Antonis Mor o Anthony More; la majoria de les seves obres, però, són signades Anthonis Mor. També es troba, de vegades, el nom vinculat al seu títol de noblesa: Anthonis Mor van Dashorst. (ca)
- Ο Σερ Αντόνις Μορ (ολλανδικά: Anthonis Mor, αναφερόμενος επίσης και ως Anthonis Mor van Dashorst και Antonio Moro (περ. 1517 – 1577) ήταν Ολλανδός ζωγράφος προσωπογραφιών, περιζήτητος στις ευρωπαϊκές Αυλές. Το όνομά του συναντάται, επίσης, και ως Antoon, Anthonius, Anthonis ή Mor van Dashorst, αλλά και ως Antonio Moro, Anthony More κ. ά. αλλά υπέγραφε τα περισσότερα πορτρέτα του ως Anthonis Mor. (el)
- Anthonis Mor, also known as Anthonis Mor van Dashorst and Antonio Moro (c. 1517 – 1577), was a Netherlandish portrait painter, much in demand by the courts of Europe. He has also been referred to as Antoon, Anthonius, Anthonis or Mor van Dashorst, and as Antonio Moro, António Mouro, Anthony More, etc., but signed most of his portraits as Anthonis Mor. Mor developed a formal style for court portraits, largely based on Titian, that was extremely influential on court painters across Europe, especially in the Iberian Peninsula, where it created a tradition that led to Diego Velázquez. It can include considerable psychological penetration, especially in portraits of men, but always gives the subject a grand and self-possessed air. (en)
- Antonio MORO (nederlandlingve Anthonis MOR; naskiĝis en 1520 en Utrecht; mortis inter 1576 kaj 1578 en Antverpeno) estis nederlanda pentristo kaj portretisto. Li estas cetere alikonata kiel Antoon, Antonis aŭ Anthonius, Mor aŭ Van Dashort Mor. En 1552, li pentris la portreton de Karlo la 5-a. En 1554, li pentris en Londono la portreton de la reĝino Maria la 1-a. (eo)
- Anthonis Mor (* zwischen 1512 und 1520 in Utrecht; † zwischen 1576 und 1577 in Antwerpen) auch Anthony More oder Anthonis Mor van Dashorst, war ein niederländischer Porträtmaler. (de)
- Antonio Moro (Utrecht, Países Bajos, h. 1519 - Amberes, Bélgica, h. 1576-78) fue un pintor de retratos neerlandés. Debido a su fama internacional, su nombre se adaptó a diversos idiomas como Anthony More, Anthonis Mor, Antoon Van Dashort Mor o Antonis Mor Van Dashorst. Su fundamental labor fue como retratista. En 1552 pintó al emperador Carlos V y a Felipe II en 1560. En 1554 estuvo en Londres pintando un retrato de María Tudor. (es)
- Anthonis Moro van Dashorst (Utrecht, 1517 aldean - Anberes, 1576) Herbehereetako margolaria izan zen. Espainiako gorteko erretratuak egin zituen, Tizianoren estiloaren eragin nabarmenekoak. Beste erretratu batzuk ere egin zituen, Maria I.a Tudorrenak eta Alexandro Farneserenak, adibidez. Estilo berri bat sortu zuen erretratugintzan, eta XVI. mendean jarraitzaileak izan zituen, Velázquezen lan batzuetan ikus daitekeen bezala. (eu)
- Sir Anthonis Mor, juga dikenal dengan nama Anthonis Mor van Dashorst dan Antonio Moro (sekitar 1517 – 1577), adalah seorang pelukis potret Belanda. Ia pernah melukis untuk istana Inggris, Portugal, dan Spanyol. Ia juga dikenal dengan julukan Antoon, Anthonius, Anthonis atau Mor van Dashorst, dan sebagai Antonio Moro, Anthony More, dll., tetapi ia menandatangani sebagian besar potretnya dengan nama Anthonis Mor. (in)
- Antonio Moro, ou Anthonis Mor (né vers 1520 à Utrecht, mort entre 1576 et 1578 à Anvers aux Pays-Bas espagnols), est un peintre néerlandais. On le connaît sous divers noms : son prénom est tantôt Anthonis, Antoon, Antonis, Anthony, Anthonius ou Antonio, son nom est tantôt Mor, More ou Moro, et il est également identifié par son titre acquis au cours de sa vie : Van Dashorst. Portraitiste très apprécié, il fait une carrière internationale, qui le mène à Bruxelles, Madrid, Lisbonne, Londres, Utrecht et Anvers. (fr)
- Antonio Moro, conosciuto anche come Antoon, Antonis o Anthonius, Mor o Mor van Dashorst (Utrecht, 1520 – Anversa, tra il 1576 e il 1578), è stato un pittore e ritrattista olandese.Nel 1552 dipinse l'Imperatore Carlo V d'Asburgo, mentre nel 1554 a Londra fece il ritratto della Regina Maria I d'Inghilterra. (it)
- アントニス・モル（Sir Antonis Mor, 1520年 - 1578年頃）は、オランダ出身の肖像画家。彼はAntoon、 Anthonius, Anthonis、Mor van Dashorst、Antonio Moro、 Anthony More、など様々な呼び方をされたが、ここではイングランドでの名称を用いる。 (ja)
- Anthonis Mor van Dashorst, ook Anthonie, Anthonis, Ant(h)onius of Antoon Mor of Antonio Moro genoemd, (Utrecht, 1519 – Antwerpen, 1575) was een Nederlands kunstschilder. Hij vervaardigde vrijwel uitsluitend portretten. Hij doorliep een spectaculaire loopbaan als portretschilder in dienst van de Habsburgers. (nl)
- Anthonis Mor, także Antonis Mor van Dashorst, Antonio Moro, Anthony More (ur. ok. 1516–1519 w Utrechcie, zm. ok. 1576–1577 w Antwerpii) – niderlandzki artysta okresu późnego renesansu, portrecista. Był uczniem Jana van Scorela. W 1547 został przyjęty do gildii św. Łukasza w Antwerpii. Ok. 1548 jego protektorem został biskup Arras kardynał Granvelle. Pracował na dworach Anglii, Niemiec, Włoch, Hiszpanii i Portugalii. Malował portrety członków hiszpańskiej i portugalskiej rodziny królewskiej, wizerunki królowej Anglii Marii Tudor i osób z jej otoczenia, przedstawicieli mieszczaństwa flamandzkiego i holenderskiego, portrety błaznów i karłów. Pozostawał pod silnym wpływem Tycjana. Jego portrety cechuje wyrafinowana kolorystyka, drobiazgowa technika oraz pogłębiona charakterystyka psychologiczna postaci. Jego uczniem był Alonso Sánchez Coello. (pl)
- Anthonis Mor van Dashorst (även känd som Antonio Moro), född mellan 1516 och 1520 i Utrecht, död mellan 1576 och 1578, var en holländsk konstnär, verksam vid en rad olika hov runt om i Europa. (sv)
- Антонис Мор (Антонио Моро, Антонис ван Дасхорст Мор, нидерл. Mor van Dashorst, Anthonie; ок. 1519, Утрехт, Нидерланды — 1576, Антверпен) — нидерландский портретист XVI века, работавший при дворах Испании, Италии, Англии. (ru)
- Anthonis Mor van Dashorst (Utrecht, 1516 — Antuérpia, 1576), em português "António Mouro" (português europeu) ou "Antônio Mouro" (português brasileiro), Antonio Moro, mais conhecido internacionalmente por Anthonis Mor, como assinou em maior parte das suas obras. Foi um pintor quase exclusivo de retratos holandês, muito requisitado nas cortes europeias no seu tempo. (pt)
- 安东尼斯.莫尔（Anthonis MOR，1516/17/20-1577），出生于乌特勒支的荷兰肖像画家，在欧洲王室中很受欢迎。1547年，莫尔被接纳为安特卫普圣路加行会会员，随后被法国阿拉斯大主教格朗韦勒（Cardinal Granvelle，对欧洲政治有影响的人物，也是提香的赞助人）发现重用并成为长期赞助人，莫尔为他画过一幅肖像画（现存在维也纳）。1549-1550年间，西班牙王子腓力（后来的国王腓力二世）去荷兰期间，莫尔为其画过肖像。1550年，莫尔前往里斯本为葡萄牙王室画了多幅肖像，途经西班牙时，还为西班牙王室画肖像多幅。1553年，英国国王爱德华六世（亨利八世与简.西摩之子）突然早逝，玛丽一世（玛丽都铎，血腥的玛丽）继位，哈布斯堡神罗皇帝、西班牙国王查理五世想通过菲利普王子和玛丽女王的联姻与英国结盟，于是派安东尼斯.莫尔去英国为玛丽一世画像，这幅画后来成为玛丽女王比较著名的肖像画。由于画像令所有人满意，后来菲利普还正式任命莫尔为宫廷服侍。1555年10月，神罗皇帝兼西班牙国王查理五世退位，腓力二世即西班牙国王（等）王位，斐迪南一世即神罗帝位。莫尔受邀参加了盛大的典礼仪式，并接到了很多委托，这期间莫尔创作了大量的肖像画，不过那些画大都消失或者只有复制品了。 1561年后，可能因为宗教原因，莫尔离开西班牙回到尼德兰，经常在乌特勒支、安特卫普和布鲁塞尔之间往来。期间他常与资助人格朗韦勒保持联系，并为荷兰王室服务。在安特卫普期间，他也开始画一些市井的普通人，展示了其才华的另一面。“尼德兰乞丐”时期，格朗韦勒回了法国，莫尔的经济遇到了些困难。后来莫尔还去过英国。1570年后，他的顾客越来越少，可能与佛朗斯.佛洛里斯（Frans Floris）等画家的竞争有关。在他生命的后期，他也画些宗教与神话题材，但都无法与他肖像画的声望可比。-- (zh)
- Антоніс Мор (Антоніс Мор ван Дасхорст нід. Anthonis Mor van Dashorst, англ. Anthonis Mor, італ. Antonio Moro, 1517/1520, Утрехт — 1576/1577, Антверпен) — художник з Нідерландів 16 століття. Займався релігійним живописом, але відомий як талановитий портретист 16 ст. в різних країнах Західної Європи. Більше відомий під італізованим прізвищем Антоніо Моро. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Anthonis Mor (cca 1519), Utrecht, Nizozemí – 1576/1578, Antverpy, Belgie) byl nizozemský malíř portrétista. Vzhledem k jeho mezinárodní proslulosti je znám pod různými podobami svého jména (Sir Anthony More, Anthonio Moro, Antoon Van Dashort Mor nebo Antonis Mor Van Dashorst). V roce 1552 portrétoval císaře Karla V., v roce 1554 v Londýně anglickou královnu Marii Tudorovnu. (cs)
- Anthonis Mor (Utrecht, ca. 1517 - Anvers, 1577) fou un pintor retratista neerlandès, que assolí un gran prestigi com a pintor de cambra de diverses corts europees. Per aquesta activitat arreu, en altres llocs se l'anomenà d'altres maneres: Antonio Moro, Sir Antonis Mor o Anthony More; la majoria de les seves obres, però, són signades Anthonis Mor. També es troba, de vegades, el nom vinculat al seu títol de noblesa: Anthonis Mor van Dashorst. (ca)
- Ο Σερ Αντόνις Μορ (ολλανδικά: Anthonis Mor, αναφερόμενος επίσης και ως Anthonis Mor van Dashorst και Antonio Moro (περ. 1517 – 1577) ήταν Ολλανδός ζωγράφος προσωπογραφιών, περιζήτητος στις ευρωπαϊκές Αυλές. Το όνομά του συναντάται, επίσης, και ως Antoon, Anthonius, Anthonis ή Mor van Dashorst, αλλά και ως Antonio Moro, Anthony More κ. ά. αλλά υπέγραφε τα περισσότερα πορτρέτα του ως Anthonis Mor. (el)
- Antonio MORO (nederlandlingve Anthonis MOR; naskiĝis en 1520 en Utrecht; mortis inter 1576 kaj 1578 en Antverpeno) estis nederlanda pentristo kaj portretisto. Li estas cetere alikonata kiel Antoon, Antonis aŭ Anthonius, Mor aŭ Van Dashort Mor. En 1552, li pentris la portreton de Karlo la 5-a. En 1554, li pentris en Londono la portreton de la reĝino Maria la 1-a. (eo)
- Anthonis Mor (* zwischen 1512 und 1520 in Utrecht; † zwischen 1576 und 1577 in Antwerpen) auch Anthony More oder Anthonis Mor van Dashorst, war ein niederländischer Porträtmaler. (de)
- Antonio Moro (Utrecht, Países Bajos, h. 1519 - Amberes, Bélgica, h. 1576-78) fue un pintor de retratos neerlandés. Debido a su fama internacional, su nombre se adaptó a diversos idiomas como Anthony More, Anthonis Mor, Antoon Van Dashort Mor o Antonis Mor Van Dashorst. Su fundamental labor fue como retratista. En 1552 pintó al emperador Carlos V y a Felipe II en 1560. En 1554 estuvo en Londres pintando un retrato de María Tudor. (es)
- Anthonis Moro van Dashorst (Utrecht, 1517 aldean - Anberes, 1576) Herbehereetako margolaria izan zen. Espainiako gorteko erretratuak egin zituen, Tizianoren estiloaren eragin nabarmenekoak. Beste erretratu batzuk ere egin zituen, Maria I.a Tudorrenak eta Alexandro Farneserenak, adibidez. Estilo berri bat sortu zuen erretratugintzan, eta XVI. mendean jarraitzaileak izan zituen, Velázquezen lan batzuetan ikus daitekeen bezala. (eu)
- Sir Anthonis Mor, juga dikenal dengan nama Anthonis Mor van Dashorst dan Antonio Moro (sekitar 1517 – 1577), adalah seorang pelukis potret Belanda. Ia pernah melukis untuk istana Inggris, Portugal, dan Spanyol. Ia juga dikenal dengan julukan Antoon, Anthonius, Anthonis atau Mor van Dashorst, dan sebagai Antonio Moro, Anthony More, dll., tetapi ia menandatangani sebagian besar potretnya dengan nama Anthonis Mor. (in)
- Antonio Moro, ou Anthonis Mor (né vers 1520 à Utrecht, mort entre 1576 et 1578 à Anvers aux Pays-Bas espagnols), est un peintre néerlandais. On le connaît sous divers noms : son prénom est tantôt Anthonis, Antoon, Antonis, Anthony, Anthonius ou Antonio, son nom est tantôt Mor, More ou Moro, et il est également identifié par son titre acquis au cours de sa vie : Van Dashorst. Portraitiste très apprécié, il fait une carrière internationale, qui le mène à Bruxelles, Madrid, Lisbonne, Londres, Utrecht et Anvers. (fr)
- Antonio Moro, conosciuto anche come Antoon, Antonis o Anthonius, Mor o Mor van Dashorst (Utrecht, 1520 – Anversa, tra il 1576 e il 1578), è stato un pittore e ritrattista olandese.Nel 1552 dipinse l'Imperatore Carlo V d'Asburgo, mentre nel 1554 a Londra fece il ritratto della Regina Maria I d'Inghilterra. (it)
- アントニス・モル（Sir Antonis Mor, 1520年 - 1578年頃）は、オランダ出身の肖像画家。彼はAntoon、 Anthonius, Anthonis、Mor van Dashorst、Antonio Moro、 Anthony More、など様々な呼び方をされたが、ここではイングランドでの名称を用いる。 (ja)
- Anthonis Mor van Dashorst, ook Anthonie, Anthonis, Ant(h)onius of Antoon Mor of Antonio Moro genoemd, (Utrecht, 1519 – Antwerpen, 1575) was een Nederlands kunstschilder. Hij vervaardigde vrijwel uitsluitend portretten. Hij doorliep een spectaculaire loopbaan als portretschilder in dienst van de Habsburgers. (nl)
- Anthonis Mor van Dashorst (även känd som Antonio Moro), född mellan 1516 och 1520 i Utrecht, död mellan 1576 och 1578, var en holländsk konstnär, verksam vid en rad olika hov runt om i Europa. (sv)
- Антонис Мор (Антонио Моро, Антонис ван Дасхорст Мор, нидерл. Mor van Dashorst, Anthonie; ок. 1519, Утрехт, Нидерланды — 1576, Антверпен) — нидерландский портретист XVI века, работавший при дворах Испании, Италии, Англии. (ru)
- Anthonis Mor van Dashorst (Utrecht, 1516 — Antuérpia, 1576), em português "António Mouro" (português europeu) ou "Antônio Mouro" (português brasileiro), Antonio Moro, mais conhecido internacionalmente por Anthonis Mor, como assinou em maior parte das suas obras. Foi um pintor quase exclusivo de retratos holandês, muito requisitado nas cortes europeias no seu tempo. (pt)
- Антоніс Мор (Антоніс Мор ван Дасхорст нід. Anthonis Mor van Dashorst, англ. Anthonis Mor, італ. Antonio Moro, 1517/1520, Утрехт — 1576/1577, Антверпен) — художник з Нідерландів 16 століття. Займався релігійним живописом, але відомий як талановитий портретист 16 ст. в різних країнах Західної Європи. Більше відомий під італізованим прізвищем Антоніо Моро. (uk)
- Anthonis Mor, also known as Anthonis Mor van Dashorst and Antonio Moro (c. 1517 – 1577), was a Netherlandish portrait painter, much in demand by the courts of Europe. He has also been referred to as Antoon, Anthonius, Anthonis or Mor van Dashorst, and as Antonio Moro, António Mouro, Anthony More, etc., but signed most of his portraits as Anthonis Mor. (en)
- Anthonis Mor, także Antonis Mor van Dashorst, Antonio Moro, Anthony More (ur. ok. 1516–1519 w Utrechcie, zm. ok. 1576–1577 w Antwerpii) – niderlandzki artysta okresu późnego renesansu, portrecista. Był uczniem Jana van Scorela. W 1547 został przyjęty do gildii św. Łukasza w Antwerpii. Ok. 1548 jego protektorem został biskup Arras kardynał Granvelle. Pracował na dworach Anglii, Niemiec, Włoch, Hiszpanii i Portugalii. Jego uczniem był Alonso Sánchez Coello. (pl)
- 安东尼斯.莫尔（Anthonis MOR，1516/17/20-1577），出生于乌特勒支的荷兰肖像画家，在欧洲王室中很受欢迎。1547年，莫尔被接纳为安特卫普圣路加行会会员，随后被法国阿拉斯大主教格朗韦勒（Cardinal Granvelle，对欧洲政治有影响的人物，也是提香的赞助人）发现重用并成为长期赞助人，莫尔为他画过一幅肖像画（现存在维也纳）。1549-1550年间，西班牙王子腓力（后来的国王腓力二世）去荷兰期间，莫尔为其画过肖像。1550年，莫尔前往里斯本为葡萄牙王室画了多幅肖像，途经西班牙时，还为西班牙王室画肖像多幅。1553年，英国国王爱德华六世（亨利八世与简.西摩之子）突然早逝，玛丽一世（玛丽都铎，血腥的玛丽）继位，哈布斯堡神罗皇帝、西班牙国王查理五世想通过菲利普王子和玛丽女王的联姻与英国结盟，于是派安东尼斯.莫尔去英国为玛丽一世画像，这幅画后来成为玛丽女王比较著名的肖像画。由于画像令所有人满意，后来菲利普还正式任命莫尔为宫廷服侍。1555年10月，神罗皇帝兼西班牙国王查理五世退位，腓力二世即西班牙国王（等）王位，斐迪南一世即神罗帝位。莫尔受邀参加了盛大的典礼仪式，并接到了很多委托，这期间莫尔创作了大量的肖像画，不过那些画大都消失或者只有复制品了。 (zh)
|
_-_Anthonis_Mor.png){kind=link}
_-_Anthonis_Mor.png){kind=link}
