| dbo:abstract
|
- LaDonna Adrian Gaines, més coneguda pel nom artístic Donna Summer (Boston, 31 de desembre de 1948 - Key West, 17 de maig de 2012), fou una cantant i compositora musical afroamericana coneguda pels seus èxits a la dècada dels 70 i a principis dels 80 amb cançons com Hot Stuff, MacArthur Park, Love To Love You Baby, I Feel Love, On the Radio i She Works Hard for the Money, entre moltes altres. Va rebre el títol de «Reina de la música disco». (ca)
- Donna Summer, vlastním jménem LaDonna Adrian Gaines (31. prosince 1948, Boston, Massachusetts, USA - 17. května 2012, , Florida, USA) byla americká zpěvačka a symbol disco éry. Její přezdívka mimo jiné byla „Královna disco hudby“. Mezi její největší hity patří 1977, Love to Love You Baby 1975, Hot Stuff 1979, Bad Girls 1979 a new wave/post-discové She Works Hard for the Money 1983. Na jejích webových stránkách je uvedeno, že se jí podařilo prodat celosvětově více než 130 milionů nahrávek. To ji posouvá do seznamu nejvýdělečnějších umělců světa. Narodila se v dorchesterském předměstí Bostonu jako jedno ze sedmi dětí v křesťanské rodině. Dne 17. května 2012 prohrála dlouhý boj s rakovinou. V roce 2013 byla posmrtně uvedena do Rock and Roll Hall of Fame. (cs)
- دونا سمر (بالإنجليزية: Donna Summer) (31 ديسمبر 1948 - 17 مايو 2012)، مغنية وشاعرة وفنانة أمريكية. ولدت باسم «لا دونا أدريان جانيس»، اكتسبت شهره واسعة في السبعينات، ولقبت (بملكة الديسكو). وتعتبر من أهم الفنانات التي أسسن الديسكو، وهي حققت نجاحاً في فترة السبعينات والثمانينات. ومن المعروف أنها الفنانة الوحيدة التي امتلكت ولا زالت تملك الرقم القياسي في امتلاك ثلاثة ألبومات مُضاعفة، مُتتالية تضرب المرتبة الأولى في سنة واحدة على مُخطط لوحة الأغاني، وأصبحت الفنانة الأولى والوحيدة التي تمتلك أربع أغاني مُنفرده تضرب المرتبة الأولى لمُدة 12 شهر أي سنة كاملة. وتجاوزت مبيعاتها الـ130 مليون نسخة حول العالم. (ar)
- Donna Summer (* 31. Dezember 1948 in Boston, Massachusetts; † 17. Mai 2012 in Naples, Florida; eigentlich LaDonna Adrian Gaines) war eine US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, die von 1968 bis 1976 in Deutschland und Österreich lebte und arbeitete. Summer gilt als die „unbestrittene Disco-Queen“. Gemeinsam mit den Produzenten Giorgio Moroder und Pete Bellotte entwickelte sie ab Mitte der 1970er Jahre von München aus die moderne Tanzmusik weiter zu einer neuen Idee von internationalem Pop. Mit Songs wie Love to Love You Baby, I Feel Love, Hot Stuff oder On the Radio wurde sie in der zweiten Hälfte der 1970er Jahre zum internationalen Star. Sie eroberte die Hitparaden weltweit und verkaufte geschätzte 130 Millionen Schallplatten. Sie war 1977 und 1979 die erfolgreichste Musikerin in Deutschland und 1979 und 1980 die erfolgreichste Musikerin der USA. Ihr Song I Feel Love ist der weltweit erfolgreichste Song der 1970er Jahre aus Deutschland. Sie gewann von 1978 bis 1997 fünf Grammys in vier verschiedenen Musikrichtungen (R’n’B, Rock, Gospel, Dance-Pop) und ihr Song 1978 einen Oscar. 1992 erhielt sie einen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame. 2011 wurde Donna Summer mit ihrem Song I Feel Love für das Nationale Schallplattenverzeichnis der US-Kongressbibliothek (National Recording Registry of the Library of Congress) ausgewählt; sie gehört damit zum Klangerbe der USA, das für zukünftige Generationen bewahrt werden soll. 2013 wurde sie in die Rock and Roll Hall of Fame aufgenommen. 2018 wurde ein Remix ihres Songs Hot Stuff ihr 18. Nummer-1-Hit in den US-amerikanischen Club-Charts. (de)
- Η Ντόνα Σάμερ (αγγλ. Donna Summer, 31 Δεκεμβρίου 1948 – 17 Μαΐου 2012) ήταν Αμερικανίδα τραγουδίστρια. (el)
- Donna SUMMER (nasknome LaDonna Adrian GAINES, naskiĝis la 31-an de decembro 1948, mortis la 17-an de majo 2012) estis usona kantistino kaj simbolo de diskoteka erao. Ŝia kromnomo krom aliaj estis "Reĝino de Diskoteka muziko". Inter ŝiaj plej grandaj furorkantoj apartenas "" 1977, "Love to Love You Baby" 1975, "Hot Stuff" 1979, "Bad Girls" 1979 kaj novonda/ "She Works Hard for the Money" 1983. Summer sur sia ttt-paĝo asertas, ke ŝi vendis pli ol 130 milionojn da surdiskigaĵoj tutmonde. Tio transŝovas ŝin en liston de la plej profitemaj artistoj de la mondo. Summer naskiĝis en Bostono (Masaĉuseco), kiel unu el sep infanoj de kristana familio. (eo)
- LaDonna Adrian Gaines (December 31, 1948 – May 17, 2012), known professionally as Donna Summer, was an American singer and songwriter. She gained prominence during the disco era of the 1970s and became known as the "Queen of Disco", while her music gained a global following. Influenced by the counterculture of the 1960s, Summer became the lead singer of a psychedelic rock band named Crow and moved to New York City. In 1968, she joined a German adaptation of the musical Hair in Munich, where she spent several years living, acting, and singing. There, she met music producers Giorgio Moroder and Pete Bellotte, and they went on to record influential disco hits together such as "Love to Love You Baby" and "I Feel Love", marking Summer's breakthrough into international music markets. Summer returned to the United States in 1976, and more hits such as "Last Dance", her version of "MacArthur Park", "Heaven Knows", "Hot Stuff", "Bad Girls", "Dim All the Lights", "No More Tears (Enough Is Enough)" with Barbra Streisand, and "On the Radio" followed. Summer amassed a total of 32 chart singles on the US Billboard Hot 100 in her lifetime, including 14 top ten singles and four number one singles. She claimed a top-40 hit every year between 1976 and 1984, and from her first top-ten hit in 1976, to the end of 1982, she had 12 top-ten hits (10 were top-five hits), more than any other act during that time period. She returned to the Hot 100's top five in 1983, and claimed her final top-ten hit in 1989 with "This Time I Know It's for Real". She was the first artist to have three consecutive double albums reach the top of the US Billboard 200 chart and charted four number-one singles in the US within a 12-month period. She also charted two number-one singles on the R&B Singles chart in the US and a number-one single in the United Kingdom. Her last Hot 100 hit came in 1999 with "I Will Go with You (Con te partirò)". While her fortunes on the Hot 100 waned in subsequent decades, Summer remained a force on the Billboard Dance Club Songs chart throughout her entire career. Summer died on May 17, 2012, from lung cancer, at her home in Naples, Florida. She sold over 100 million records worldwide, making her one of the best-selling music artists of all time. She won five Grammy Awards. In her obituary in The Times, she was described as the "undisputed queen of the Seventies disco boom" who reached the status of "one of the world's leading female singers." Moroder described Summer's work on the song "I Feel Love" as "really the start of electronic dance" music. In 2013, Summer was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. In December 2016, Billboard ranked her sixth on its list of the "Greatest of All Time Top Dance Club Artists". (en)
- Donna Summer, jaiotze izena LaDonna Adrian Gaines (Boston, Massachusetts, 1948ko abenduaren 31 - Florida, 2012ko maiatzaren 17), estatubatuar abeslaria izan zen. Haurretan gospel-abesbatza batean kantatu zuen. 1967an Bostongo rock talde batean (The Crow) kantari izan zen denboraldi labur batez, Hair (Ilea) musikalean garrantzizko papera jokatzera Alemaniara joan baino lehen. 1973rako Municheko Musicland estudioetan hasi zen lanean, eta eta ezagutu zituen. Handik gutxira Hostage eta Lady Of The Night grabatu zituzten, eta 1975ean Love to Love You Baby. Estatu Batuetako Casablanca Records diskoetxeak kontratatu zuen, eta berehala Love To Love You Baby abestia zerrendetako bigarren posturaino igo zen Estatu Batuetan, eta laugarreneraino Ingalaterran. 1979an bi Grammy sari irabazi zituen. Urte hartan bertan Bad Girls disko bikoitza argitaratu zuen, eta zerrendetako lehen lekuari eutsi zion sei astez. 1980an beste Grammy bat irabazi zuen eta On The Radio (Irratian) bilduma argitaratu zuen, Casablanca Recordsek argitaratua azkena. Urtea bukatu baino lehen Geffen Records etxearekin egin zuen kontratua, eta The Wanderer kanta kaleratu zuen, arrakasta handikoa hau ere. Izen bereko diskoak, baina, ez zuen harrera onik izan, eta 1987. urtea arte itxaron behar izan zuen aurreko urteetako arrakasta izateko. Beste zenbait lan aipagarri: I Feel Love (1977); Last Dance; McArthur Park (1978); Another Place & Time (1989); Mistaken Identity (1991); Christmas Spirit (1994). (eu)
- LaDonna Adrian Gaines (Boston, Massachusetts; 31 de diciembre de 1948-Naples, Florida; 17 de mayo de 2012), conocida por su nombre artístico Donna Summer, y apodada también como La Primera Dama del Amor, La Pantera de Boston, y La Reina de la Música Disco, fue una cantante, compositora, pianista, pintora y actriz estadounidense, mundialmente famosa por sus canciones de música disco durante los años 1970 y comienzos de los 80. Ganó en cinco ocasiones los premios Grammy. A lo largo de su carrera vendió más de 150 millones de copias en todo el mundo, lo que la convierte en una de las cantantes con mayores ventas de todos los tiempos. A lo largo de su carrerar logró amplio éxito con varios sencillos como «Last Dance», «Hot Stuff», «MacArthur Park», «On the Radio», «She Works Hard for the Money», «Love to Love you Baby», «I Feel Love», «This Time I Know It's for Real», «Bad Girls» y «No More Tears (Enough is Enough)», sencillo que lanzó con la cantante y actriz estadounidense Barbra Streisand. Summer se involucró en el mundo de la música a través de los grupos del coro de su iglesia antes de unirse a una serie de bandas influenciadas por la Motown Sound. Influida por la contracultura de la década de 1960, se convirtió en la vocalista al frente de la banda de rock psicodélico Crow y se trasladó a la ciudad de Nueva York. Inicialmente no tuvo el éxito esperado y se trasladó a Alemania, donde participó en teatro musical e inició su fructífera colaboración con el productor y DJ italiano Giorgio Moroder, clave en su éxito y precursor del género. Se casó con Helmut Sommer, de cuyo apellido derivó el nombre artístico Donna Summer. En 2004 fue la primera artista incluida en el Salón de la Fama de la Música Dance, junto con Barry White y los Bee Gees. En 2013 fue incluida en el Salón de la Fama del Rock and Roll. Es considerada como La Reina de la Música Disco, título honorífico que comparte con la cantante Gloria Gaynor sin embargo, la lista de éxitos de Donna es más amplia y de mayor alcance. Falleció por un cáncer de pulmón el 17 de mayo de 2012, en su casa de Naples, Florida. (es)
- Amhránaí iomráiteach ó na 1970idí go dtí na 2010idí ba ea Donna Summer. Thuill sí an leasainm The Queen of Disco mar gheall ar a cuid ceoil. Bhí aithne forleathan uirthi mar gheall ar a cuid ceoil dioscó, a raibh rath air sna 1970idí. Bhí amhráin mór le rá aici, ar nós "Hot Stuff", "I Feel Love" agus "On the Radio". (ga)
- Donna Summer (31 Desember 1948 – 17 Mei 2012) merupakan seorang penyanyi dan pencipta lagu berkebangsaan Amerika Serikat. Dia sering dijuluki sebagai Queen of Disco yang sebelumnya merupakan penyanyi gospel. Ia dilahirkan di Boston. Dia berkarier di dunia musik dari tahun 1968 hingga tahun 2012. Lagunya yang paling sukses dan memantapkan ia sebagai Ratu Musik Disko adalah "Last Dance", "I Feel Love" dan "Bad Girl". Summer meninggal pada 17 Mei 2012. The Associated Press melaporkan bahwa ia meninggal di pagi hari di rumahnya di Key West, Florida pada usia 63 setelah pertempuran dengan kanker paru-paru.Donna Summer telah menerima 5 Grammy Award dan telah dilantik di Rock and Roll Hall of Fame. (in)
- LaDonna Adrian Gaines, connue sous son nom de scène Donna Summer, née le 31 décembre 1948 à Boston (Massachusetts) et morte le 17 mai 2012 à Key West (Floride), est une chanteuse de disco et pop rock américaine. Surnommée « La Reine du Disco » (The Queen of Disco), elle est une vedette du genre durant les années 1970 et 1980. Elle est l'interprète de nombreux succès comme : Could It Be Magic (1976), Love to Love You Baby (1975), I Feel Love (1977), (en) (1978), Grammy Award dans la catégorie Meilleure performance vocale R&B féminine, Hot Stuff (1979), Grammy Award dans la catégorie Meilleure performance rock féminine, Bad Girls (1979), On the Radio (1979), She Works Hard for the Money (1983) et No More Tears (Enough Is Enough) (1979) en duo avec Barbra Streisand. Au cours de sa carrière, elle a vendu plus de 130 millions de disques à travers le monde. (fr)
- Donna Summer, pseudonimo di LaDonna Adrian Gaines (Boston, 31 dicembre 1948 – Naples, 17 maggio 2012), è stata una cantautrice statunitense. Firma di Donna Summer La notorietà di Donna Summer è dovuta principalmente a una serie di successi discografici, ottenuti soprattutto negli anni settanta, che le valsero il titolo di "Queen of Disco" ("regina della disco music"). Brani come I Feel Love e Hot Stuff, infatti, sono stati inseriti nella lista delle 500 canzoni più belle di tutti i tempi secondo Rolling Stone. Con oltre 150 milioni di dischi venduti nel corso della sua ultraquarantennale carriera, è entrata nel novero degli artisti che hanno raggiunto il maggior numero di vendite nella storia della musica. Donna Summer rappresenta una rarità nel panorama della musica disco degli anni settanta: sebbene sia stata una delle artiste più note di quel genere, il suo repertorio includeva anche brani R&B, rock e gospel. Donna Summer ha vinto premi tra i più prestigiosi, tra cui 6 American Music Awards e 5 Grammy Awards; è stata inoltre interprete di una canzone, Last Dance, il cui autore è stato premiato con un Golden Globe e un Premio Oscar; nel 1992 è stata premiata con una stella da parte della Hollywood Walk of Fame. Nel 2013, dopo la sua morte, è stata inserita nella Rock and Roll Hall of Fame. Donna Summer è stata anche la prima cantante ad avere tre doppi album consecutivi al primo posto della Billboard 200 e quattro singoli al primo posto in un solo anno. Il compositore e produttore Giorgio Moroder ha descritto il lavoro svolto con lei come «l'inizio della musica elettronica». (it)
- 도나 서머(Donna Summer, 1948년 12월 31일 ~ 2012년 5월 17일)는 미국의 싱어송라이터이자 배우이다. 최대 히트곡 〈Hot Stuff〉 등으로 디스코 시대를 이끈 가수 중 하나로 꼽히며, 그래미상을 5회 수상하였다. 2012년 5월 17일 폐암으로 사망하였다. (ko)
- ドナ・サマー（Donna Summer、1948年12月31日 - 2012年5月17日）は、アメリカ合衆国の歌手、ソングライター。マサチューセッツ州ボストン近郊のドーチェスター出身。グラミー賞を5回受賞した。 ディスコの女王（Queen of Disco）の異名を持つ。 (ja)
- Donna Summer (ur. jako LaDonna Adrian Gaines 31 grudnia 1948 w Bostonie, zm. 17 maja 2012 w Naples w USA) – amerykańska piosenkarka muzyki disco, R&B, pop i dance, eksperymentująca również z takimi nurtami jak soul, rock czy gospel. Szczyt jej popularności przypadł na drugą połowę lat 70., kiedy to nurt disco dominował na zachodnim rynku muzycznym. Swoimi osiągnięciami zapracowała sobie na tytuł „królowej muzyki disco”. Do jej największych hitów tamtej epoki należą „Love to Love You Baby”, „I Feel Love”, „Last Dance”, „MacArthur Park”, „Heaven Knows”, „Hot Stuff”, „Bad Girls”, „Dim All the Lights”, „No More Tears (Enough Is Enough)” (duet z Barbrą Streisand) oraz „On the Radio”. W późniejszych latach wylansowała też takie przeboje jak „The Wanderer”, „Love Is in Control (Finger on the Trigger)”, „State of Independence”, „She Works Hard for the Money” i „This Time I Know It's for Real”. Sprzedała ponad 100 milionów płyt na całym świecie. Zdobyła pięć nagród Grammy i sześć American Music Awards. Pośmiertnie (w 2013 roku) została wprowadzona do Rock and Roll Hall of Fame. (pl)
- Donna Summer, pseudoniem van LaDonna Adrian Gaines (Boston, 31 december 1948 – Key West, 17 mei 2012), was een Amerikaans zangeres, songwriter en artieste. Ze was het bekendst van haar discohits uit de jaren 70, die haar de bijnaam "Queen of Disco" (koningin van de disco) opleverden. Als een van de weinige discosterren slaagde ze er ook in om hits te scoren in andere genres als r&b en Dancepop. (nl)
- LaDonna Adrian Gaines, mest känd under artistnamnet Donna Summer, född 31 december 1948 i Boston, Massachusetts, död 17 maj 2012 i Naples, Florida, var en amerikansk populärsångerska och låtskrivare som hade stora internationella framgångar under discoåren. (sv)
- Donna Summer, nascida LaDonna Adrian Gaines (Boston, 31 de dezembro de 1948 — Naples, 17 de maio de 2012), foi uma cantora, compositora e pianista norte-americana, conhecida por estar entre as melhores cantoras mundiais e por ter feito suas gravações musicais em estilo disco nos anos 70 e posteriormente dance music nos anos 80, 90 e 2000. Devido a seu estrondoso sucesso, recebeu o título de Rainha do Disco Music e Rainha da Dance Music. Em toda sua carreira, vendeu mais de 200 milhões de discos. Foi a primeira artista a ter três álbuns duplos consecutivos a atingir o primeiro lugar nas paradas da Billboard nos Estados Unidos. Também teve quatro singles que atingiram o número 1 nos Estados Unidos num período de 13 meses. (pt)
- Ладонна Адриан Гэйнс (англ. LaDonna Adrian Gaines); 31 декабря 1948, Бостон — 17 мая 2012[…], Нейплс, Флорида), больше известная как До́нна Са́ммер (англ. Donna Summer) — американская певица, исполнявшая композиции в музыкальных направлениях ритм-н-блюз и диско. Наибольшим успехом пользовались её танцевальные записи со второй половины 1970-х и до начала 1980-х годов, изменившие лицо популярной музыки. Донне Саммер принадлежит рекорд по количеству выпущенных подряд двойных альбомов, которые занимали первую строчку в Billboard 200. Также стала первой в музыкальной истории певицей, чьи синглы за год четыре раза пробивались на вершину хит-парада Billboard Hot 100. За всю карьеру было продано более 130 миллионов записей. Выступала как в США, так и за их пределами. Певица семь раз давала успешные мировые гастроли по странам Европы, Латинской Америки, Азии и в Австралии. С большим успехом проходили концерты Саммер в Великобритании, Бразилии, Германии и в других странах. Певица является обладателем шести наград «Грэмми». В 1992 году на Голливудской аллее славы установили звезду её имени. Донна Саммер скончалась на 64-м году жизни во Флориде 17 мая 2012 года после продолжительной борьбы с раком лёгких. Незадолго до смерти певица работала над новым альбомом. Донну Саммер называли «королевой диско». В 2013 году она была включена в «Зал славы рок-н-ролла». (ru)
- До́нна Са́ммер (англ. Donna Summer, справжнє ім'я Лейдонна Гейнз (англ. Ladonna Gaines; 31 грудня 1948 — 17 травня 2012)) — американська співачка в стилі диско (пізніше госпел), лауреатка п'яти премій Греммі. Одна з найпопулярніших співачок 1970-х років, яка завоювала собі титул Королеви диско. Створена разом з продюсером Дж. Мородером пісня «I Feel Love» стала однією з тих, що започаткувала моду на електронні звучання в танцювальній музиці. (uk)
- 拉丹娜·安卓莉安·蓋恩斯（英語：LaDonna Adrian Gaines，1948年12月31日－2012年5月17日），藝名唐娜·桑瑪（Donna Summer），生於美國麻薩諸塞州波士頓，著名流行樂歌手，曾五度獲得《葛萊美獎》，有「迪斯可女皇」(The Queen of Disco)之稱。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- LaDonna Adrian Gaines, més coneguda pel nom artístic Donna Summer (Boston, 31 de desembre de 1948 - Key West, 17 de maig de 2012), fou una cantant i compositora musical afroamericana coneguda pels seus èxits a la dècada dels 70 i a principis dels 80 amb cançons com Hot Stuff, MacArthur Park, Love To Love You Baby, I Feel Love, On the Radio i She Works Hard for the Money, entre moltes altres. Va rebre el títol de «Reina de la música disco». (ca)
- Η Ντόνα Σάμερ (αγγλ. Donna Summer, 31 Δεκεμβρίου 1948 – 17 Μαΐου 2012) ήταν Αμερικανίδα τραγουδίστρια. (el)
- Amhránaí iomráiteach ó na 1970idí go dtí na 2010idí ba ea Donna Summer. Thuill sí an leasainm The Queen of Disco mar gheall ar a cuid ceoil. Bhí aithne forleathan uirthi mar gheall ar a cuid ceoil dioscó, a raibh rath air sna 1970idí. Bhí amhráin mór le rá aici, ar nós "Hot Stuff", "I Feel Love" agus "On the Radio". (ga)
- 도나 서머(Donna Summer, 1948년 12월 31일 ~ 2012년 5월 17일)는 미국의 싱어송라이터이자 배우이다. 최대 히트곡 〈Hot Stuff〉 등으로 디스코 시대를 이끈 가수 중 하나로 꼽히며, 그래미상을 5회 수상하였다. 2012년 5월 17일 폐암으로 사망하였다. (ko)
- ドナ・サマー（Donna Summer、1948年12月31日 - 2012年5月17日）は、アメリカ合衆国の歌手、ソングライター。マサチューセッツ州ボストン近郊のドーチェスター出身。グラミー賞を5回受賞した。 ディスコの女王（Queen of Disco）の異名を持つ。 (ja)
- Donna Summer, pseudoniem van LaDonna Adrian Gaines (Boston, 31 december 1948 – Key West, 17 mei 2012), was een Amerikaans zangeres, songwriter en artieste. Ze was het bekendst van haar discohits uit de jaren 70, die haar de bijnaam "Queen of Disco" (koningin van de disco) opleverden. Als een van de weinige discosterren slaagde ze er ook in om hits te scoren in andere genres als r&b en Dancepop. (nl)
- LaDonna Adrian Gaines, mest känd under artistnamnet Donna Summer, född 31 december 1948 i Boston, Massachusetts, död 17 maj 2012 i Naples, Florida, var en amerikansk populärsångerska och låtskrivare som hade stora internationella framgångar under discoåren. (sv)
- Donna Summer, nascida LaDonna Adrian Gaines (Boston, 31 de dezembro de 1948 — Naples, 17 de maio de 2012), foi uma cantora, compositora e pianista norte-americana, conhecida por estar entre as melhores cantoras mundiais e por ter feito suas gravações musicais em estilo disco nos anos 70 e posteriormente dance music nos anos 80, 90 e 2000. Devido a seu estrondoso sucesso, recebeu o título de Rainha do Disco Music e Rainha da Dance Music. Em toda sua carreira, vendeu mais de 200 milhões de discos. Foi a primeira artista a ter três álbuns duplos consecutivos a atingir o primeiro lugar nas paradas da Billboard nos Estados Unidos. Também teve quatro singles que atingiram o número 1 nos Estados Unidos num período de 13 meses. (pt)
- До́нна Са́ммер (англ. Donna Summer, справжнє ім'я Лейдонна Гейнз (англ. Ladonna Gaines; 31 грудня 1948 — 17 травня 2012)) — американська співачка в стилі диско (пізніше госпел), лауреатка п'яти премій Греммі. Одна з найпопулярніших співачок 1970-х років, яка завоювала собі титул Королеви диско. Створена разом з продюсером Дж. Мородером пісня «I Feel Love» стала однією з тих, що започаткувала моду на електронні звучання в танцювальній музиці. (uk)
- 拉丹娜·安卓莉安·蓋恩斯（英語：LaDonna Adrian Gaines，1948年12月31日－2012年5月17日），藝名唐娜·桑瑪（Donna Summer），生於美國麻薩諸塞州波士頓，著名流行樂歌手，曾五度獲得《葛萊美獎》，有「迪斯可女皇」(The Queen of Disco)之稱。 (zh)
- دونا سمر (بالإنجليزية: Donna Summer) (31 ديسمبر 1948 - 17 مايو 2012)، مغنية وشاعرة وفنانة أمريكية. ولدت باسم «لا دونا أدريان جانيس»، اكتسبت شهره واسعة في السبعينات، ولقبت (بملكة الديسكو). وتعتبر من أهم الفنانات التي أسسن الديسكو، وهي حققت نجاحاً في فترة السبعينات والثمانينات. (ar)
- Donna Summer, vlastním jménem LaDonna Adrian Gaines (31. prosince 1948, Boston, Massachusetts, USA - 17. května 2012, , Florida, USA) byla americká zpěvačka a symbol disco éry. Její přezdívka mimo jiné byla „Královna disco hudby“. Mezi její největší hity patří 1977, Love to Love You Baby 1975, Hot Stuff 1979, Bad Girls 1979 a new wave/post-discové She Works Hard for the Money 1983. Na jejích webových stránkách je uvedeno, že se jí podařilo prodat celosvětově více než 130 milionů nahrávek. To ji posouvá do seznamu nejvýdělečnějších umělců světa. (cs)
- Donna SUMMER (nasknome LaDonna Adrian GAINES, naskiĝis la 31-an de decembro 1948, mortis la 17-an de majo 2012) estis usona kantistino kaj simbolo de diskoteka erao. Ŝia kromnomo krom aliaj estis "Reĝino de Diskoteka muziko". Inter ŝiaj plej grandaj furorkantoj apartenas "" 1977, "Love to Love You Baby" 1975, "Hot Stuff" 1979, "Bad Girls" 1979 kaj novonda/ "She Works Hard for the Money" 1983. Summer sur sia ttt-paĝo asertas, ke ŝi vendis pli ol 130 milionojn da surdiskigaĵoj tutmonde. Tio transŝovas ŝin en liston de la plej profitemaj artistoj de la mondo. (eo)
- Donna Summer (* 31. Dezember 1948 in Boston, Massachusetts; † 17. Mai 2012 in Naples, Florida; eigentlich LaDonna Adrian Gaines) war eine US-amerikanische Sängerin und Songschreiberin, die von 1968 bis 1976 in Deutschland und Österreich lebte und arbeitete. Summer gilt als die „unbestrittene Disco-Queen“. Gemeinsam mit den Produzenten Giorgio Moroder und Pete Bellotte entwickelte sie ab Mitte der 1970er Jahre von München aus die moderne Tanzmusik weiter zu einer neuen Idee von internationalem Pop. (de)
- LaDonna Adrian Gaines (December 31, 1948 – May 17, 2012), known professionally as Donna Summer, was an American singer and songwriter. She gained prominence during the disco era of the 1970s and became known as the "Queen of Disco", while her music gained a global following. (en)
- LaDonna Adrian Gaines (Boston, Massachusetts; 31 de diciembre de 1948-Naples, Florida; 17 de mayo de 2012), conocida por su nombre artístico Donna Summer, y apodada también como La Primera Dama del Amor, La Pantera de Boston, y La Reina de la Música Disco, fue una cantante, compositora, pianista, pintora y actriz estadounidense, mundialmente famosa por sus canciones de música disco durante los años 1970 y comienzos de los 80. Falleció por un cáncer de pulmón el 17 de mayo de 2012, en su casa de Naples, Florida. (es)
- Donna Summer, jaiotze izena LaDonna Adrian Gaines (Boston, Massachusetts, 1948ko abenduaren 31 - Florida, 2012ko maiatzaren 17), estatubatuar abeslaria izan zen. Haurretan gospel-abesbatza batean kantatu zuen. 1967an Bostongo rock talde batean (The Crow) kantari izan zen denboraldi labur batez, Hair (Ilea) musikalean garrantzizko papera jokatzera Alemaniara joan baino lehen. 1973rako Municheko Musicland estudioetan hasi zen lanean, eta eta ezagutu zituen. Handik gutxira Hostage eta Lady Of The Night grabatu zituzten, eta 1975ean Love to Love You Baby. Estatu Batuetako Casablanca Records diskoetxeak kontratatu zuen, eta berehala Love To Love You Baby abestia zerrendetako bigarren posturaino igo zen Estatu Batuetan, eta laugarreneraino Ingalaterran. 1979an bi Grammy sari irabazi zituen. Ur (eu)
- Donna Summer (31 Desember 1948 – 17 Mei 2012) merupakan seorang penyanyi dan pencipta lagu berkebangsaan Amerika Serikat. Dia sering dijuluki sebagai Queen of Disco yang sebelumnya merupakan penyanyi gospel. Ia dilahirkan di Boston. Dia berkarier di dunia musik dari tahun 1968 hingga tahun 2012. Lagunya yang paling sukses dan memantapkan ia sebagai Ratu Musik Disko adalah "Last Dance", "I Feel Love" dan "Bad Girl". (in)
- LaDonna Adrian Gaines, connue sous son nom de scène Donna Summer, née le 31 décembre 1948 à Boston (Massachusetts) et morte le 17 mai 2012 à Key West (Floride), est une chanteuse de disco et pop rock américaine. Surnommée « La Reine du Disco » (The Queen of Disco), elle est une vedette du genre durant les années 1970 et 1980. (fr)
- Donna Summer, pseudonimo di LaDonna Adrian Gaines (Boston, 31 dicembre 1948 – Naples, 17 maggio 2012), è stata una cantautrice statunitense. Firma di Donna Summer La notorietà di Donna Summer è dovuta principalmente a una serie di successi discografici, ottenuti soprattutto negli anni settanta, che le valsero il titolo di "Queen of Disco" ("regina della disco music"). Brani come I Feel Love e Hot Stuff, infatti, sono stati inseriti nella lista delle 500 canzoni più belle di tutti i tempi secondo Rolling Stone. Con oltre 150 milioni di dischi venduti nel corso della sua ultraquarantennale carriera, è entrata nel novero degli artisti che hanno raggiunto il maggior numero di vendite nella storia della musica. (it)
- Donna Summer (ur. jako LaDonna Adrian Gaines 31 grudnia 1948 w Bostonie, zm. 17 maja 2012 w Naples w USA) – amerykańska piosenkarka muzyki disco, R&B, pop i dance, eksperymentująca również z takimi nurtami jak soul, rock czy gospel. Szczyt jej popularności przypadł na drugą połowę lat 70., kiedy to nurt disco dominował na zachodnim rynku muzycznym. Swoimi osiągnięciami zapracowała sobie na tytuł „królowej muzyki disco”. Do jej największych hitów tamtej epoki należą „Love to Love You Baby”, „I Feel Love”, „Last Dance”, „MacArthur Park”, „Heaven Knows”, „Hot Stuff”, „Bad Girls”, „Dim All the Lights”, „No More Tears (Enough Is Enough)” (duet z Barbrą Streisand) oraz „On the Radio”. W późniejszych latach wylansowała też takie przeboje jak „The Wanderer”, „Love Is in Control (Finger on the Trig (pl)
- Ладонна Адриан Гэйнс (англ. LaDonna Adrian Gaines); 31 декабря 1948, Бостон — 17 мая 2012[…], Нейплс, Флорида), больше известная как До́нна Са́ммер (англ. Donna Summer) — американская певица, исполнявшая композиции в музыкальных направлениях ритм-н-блюз и диско. Наибольшим успехом пользовались её танцевальные записи со второй половины 1970-х и до начала 1980-х годов, изменившие лицо популярной музыки. Донну Саммер называли «королевой диско». В 2013 году она была включена в «Зал славы рок-н-ролла». (ru)
|
.jpg){kind=link}
