| dbo:abstract
|
- Dangerously in Love je první sólové album americké zpěvačky Beyoncé, které vyšlo v roce 2003. Z alba pocházejí i úspěšné singly Crazy in Love, a . Beyoncé byla první ze skupiny Destiny's Child, ve které vystupovala, která vydala sólovou desku. Album se v USA dostalo na první místo prodejní hitparády, kde se jej prodala přes čtyři miliony kusů, celosvětově se pak alba prodalo přes osm milionů kopií. Za album si odnesla Beyoncé také pět cen Grammy. (cs)
- Dangerously in Love is the debut studio album by American singer Beyoncé. It was released on June 20, 2003, through Columbia Records and Music World Entertainment. During the recording of Destiny's Child's third studio album Survivor (2001), the group announced that they would produce solo albums to be released. Recording sessions for the album took place from March 2002 to March 2003 at several studios, during the hiatus of her then-group Destiny's Child. As executive producer of the album, Beyoncé took a wider role in its production, co-writing a majority of the songs, choosing which ones to produce and sharing ideas on the mixing and mastering of tracks. Although Beyoncé remained discreet about her interpretation of the songs, its underlying meanings were attributed by music writers as an allusion to her intimate relationship with then-boyfriend and well-known rapper Jay-Z. Musically, the album's tracks are a mixture of uptempo songs and ballads, all of which are primarily R&B songs, while also incorporating elements of soul, hip hop and Arabic music. Upon release, Dangerously in Love received generally positive reviews from music critics, many of whom praised Beyoncé's "artistic leap". The album also received numerous accolades, earning Beyoncé five Grammy Awards at the 46th Annual Grammy Awards on February 8, 2004. Dangerously in Love saw international commercial success, earning multi-platinum certifications in Australia, Canada, the United Kingdom, and the United States. The album debuted atop the US Billboard 200 chart, selling 317,000 copies in its first week, earning Beyoncé the highest debut sales week among Destiny's Child members' solo albums. Dangerously in Love has sold over 11 million copies worldwide and produced two US Billboard Hot 100 number-one singles–"Crazy in Love" and "Baby Boy", as well as two top five singles–"Me, Myself and I" and "Naughty Girl". (en)
- Dangerously in Love ist das Solodebüt der US-amerikanischen R&B-Sängerin Beyoncé. Es wurde im Juni 2003 von ihrer Plattenfirma Columbia Records veröffentlicht. Knowles nahm das Album von 2002 bis 2003 auf, während ihre Girlgroup Destiny’s Child eine Pause einlegte. Das Album enthält Einflüsse aus der Soul- und der R&B-Musik sowie Elemente aus dem Hip-Hop und der orientalischen Musik. Dangerously in Love war für Knowles der endgültige Durchbruch als Solokünstlerin. Das Album war weltweit erfolgreich. In den Vereinigten Staaten und im Vereinigten Königreich stieg das Album sofort auf Platz eins der Charts ein. Mit weltweit mehr als elf Millionen verkauften Exemplaren gilt das Album als eines der erfolgreichsten Alben des Jahres 2003. Ausgekoppelt wurden daraus insgesamt fünf Singles: der Nr.-1-Hit Crazy in Love mit Jay-Z, Baby Boy im Duett mit Sean Paul, Me, Myself and I, ’03 Bonnie & Clyde sowie Naughty Girl. In den USA wurde zudem der Titeltrack Dangerously in Love als Radio-Single veröffentlicht. 2004 wurde das Album bzw. seine Singles unter anderem mit fünf Grammys prämiert. (de)
- Dangerously in Love —en español: Peligrosamente enamorada— es el álbum de estudio debut de la cantante estadounidense Beyoncé, lanzado el 22 de junio de 2003, por el sello discográfico Columbia Records. Las sesiones de grabación para el álbum tuvieron lugar entre 2002 y marzo de 2003 en varios estudios, durante el receso de su entonces grupo Destiny's Child. Las pistas del álbum son una mezcla de uptempos y baladas, que son básicamente inspiradas en los géneros R&B y soul, sino que también cuenta con elementos de hip hop y música árabe. Aunque Beyoncé se mantuvo discreta acerca de su interpretación de las canciones, sus significados subyacentes fueron atribuidos por los críticos como una alusión a su relación íntima con su entonces novio y conocido magnate musical Jay-Z. Dangerously in Love propulsó a la artista en convertirse en una estrella en solista viable, así como uno de los cantantes más comerciales en la industria discográfica. Se convirtió en un éxito comercial en todo el mundo, obteniendo certificaciones de multi-platino en Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos. El álbum debutó en el número uno en la lista Billboard 200, vendiendo 317 000 copias en su primera semana. Dangerously in Love recibió críticas mixtas, mayormente positivas por críticos musicales, con este trabajo Beyoncé, ganó cinco Premios Grammy. Según Nielsen SoundScan, hasta octubre de 2012, Dangerously in Love vendió 4 900 000 copias en Estados Unidos, donde se convirtió en el álbum solista más vendido de Beyoncé. Hasta la fecha ha logrado vender más de once millones de copias en todo el mundo, y sus sencillos 6,5 millones (es)
- Is é Dangerously in Love an chéad albam ó Beyoncé. Scaoileadh é ar an 22 Meitheamh, 2003. (ga)
- Dangerously In Love adalah album solo perdana dari penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat, Beyoncé Knowles, yang dirilis pada tanggal 24 Juni 2003 oleh perusahaan rekaman Columbia Records. Sebelumnya Beyonce adalah anggota dari grup musik wanita Amerika Serikat, Destiny's Child, yang telah bubar pada tahun 2005.Dengan kata lain, album ini dirilis pada saat Beyonce masih bergabung dalam grup tersebut.Berisi 16 buah lagu dengan hits singel lagu yang berjudul "Crazy in Love" yang sukses besar dan membawakannya 5 buah piala Grammy Awards pada tahun 2003. (in)
- Dangerously in Love est le premier album solo de la chanteuse américaine de R'n'B Beyoncé Knowles, sorti le 22 juin 2003 chez Columbia Records. L'enregistrement du disque a eu lieu de 2002 à mars 2003 dans plusieurs studios, durant la pause de son ancien groupe Destiny's Child. Principalement orienté R'n'B et soul, il est surtout composé de chansons aux rythmes rapides et de ballades, reprenant des éléments caractéristiques du hip-hop et de la musique arabe. Bien que Beyoncé soit restée discrète sur son interprétation des chansons, les journalistes musicaux attribuent les paroles à sa relation étroite avec le rappeur Jay-Z à cette époque. Lors de sa sortie, Dangerously in Love fait de Beyoncé une star solo à part entière. Il débute numéro un au classement américain Billboard 200 et s'écoule à 317 000 exemplaires dès la première semaine. L'album est un succès commercial dans le monde entier, en devenant multi-disques de platines en Australie, au Royaume-Uni, et aux États-Unis. En dépit de certaines critiques mitigées concernant ses ballades, Dangerously in Love reçoit des commentaires généralement positifs de la plupart des critiques musicaux et permet à Beyoncé d'obtenir cinq Grammy Awards. En mai 2006, l'album s'était vendu à plus de onze millions d'exemplaires dans le monde entier. (fr)
- Dangerously in Love è il primo album in studio della cantante statunitense Beyoncé, pubblicato il 22 giugno 2003 dalla Columbia Records. Le registrazioni dell'album si sono protratte dal 2002 al marzo 2003, quando ancora faceva parte delle Destiny's Child. Principalmente R&B e soul, l'album è caratterizzato da influenze arabe e hip hop e contiene molte canzoni uptempo e ballate. Ha debuttato direttamente alla prima posizione della classifica statunitense Billboard 200, vendendo 317 000 copie nella sola prima settimana. L'album in poco tempo è diventato un successo commerciale mondiale guadagnando un gran numero di dischi platino in Australia, Regno Unito e Stati Uniti d'America. Ha ricevuto moltissime critiche positive e ha fatto guadagnare alla cantante cinque Grammy Award. (it)
- 『デンジャラスリィ・イン・ラヴ』（Dangerously in Love）は、アメリカ合衆国のR&B歌手、ビヨンセのソロ・デビュー・アルバム。デスティニーズ・チャイルドの活動休止中に製作されたこのアルバムは、ビヨンセのソロ歌手としての才能を開花させ、世界中で爆発的にヒットした。 (ja)
- Dangerously in Love는 미국의 알앤비 가수 비욘세의 첫 데뷔 솔로 앨범이다. 콜롬비아 레코드를 통해 2003년 6월 22일 발매되었다. 이 앨범의 녹음은 데스티니스 차일드 앨범의 작업과 함께 변동해 2002년 중반부터 2003년 3월까지 녹음했다. 앨범의 수록곡들을 알앤비와 소울에서 영감을 얻은 업템포와 발라드 노래들이 주류를 이루었고 힙합 및 아랍풍의 다양한 장르의 노래들도 실렸다. 또한 앨범의 수록곡들을 통해 음악계의 거물 제이-지와 친밀한 관계임을 암시했다. Dangerously in Love는 비욘세가 솔로 가수로써 성공하게 해준 앨범으로, 음반 업계에서도 앨범이 잘 팔리는 가수 중 하나로 알려지게되었다. 앨범은 세계적으로 성공을 거둬 오스트레일리아, 영국, 미국에서 멀티 플래티넘 인증을 받았다. 미국에서 발매 첫 주 317,000만 장을 팔아 빌보드 200 1위로 데뷔했다. Dangerously in Love는 많은 평가 위원들로부터 좋은 평가를 받았고, 이 앨범을 통해 그래미 상에서 다섯 개의 부문에서 수상을 했다. (ko)
- Dangerously in Love is het solo-debuutalbum van de Amerikaanse r&b-zangeres Beyoncé, uitgegeven in juni 2003. Met dit album scoorde Knowles met de singles Crazy in Love met Jay-Z en Baby Boy met Sean Paul nummer 1-hits, en top 5-hits als Naughty Girl en Me, Myself and I. Ze heeft hiermee ook een Grammy gewonnen. (nl)
- Dangerously In Love är ett musikalbum av Beyoncé Knowles, släppt den 23 juni 2003. (sv)
- Dangerously in Love – debiutancki album solowy amerykańskiej wokalistki rhythm and bluesowej Beyoncé Knowles, wydany 22 czerwca 2003 roku nakładem Columbia Records. Poza mieszanką soulu i rhythm and bluesa, znajdują się na nim elementy hip hopu oraz muzyki arabskiej, na co wpływ mieli producenci oraz goście. Łącząc taneczne piosenki z balladami płyta spotkała się z różnymi reakcjami, które niekiedy porównywały ją z wcześniejszymi dokonaniami wokalistki. Większość tekstów opowiada o miłości, i mimo iż Knowles pozostawała dyskretna w kwestii interpretacji piosenek, powszechnie uważano, że były poświęcone jej związkowi z raperem i ówczesnym partnerem, a obecnie mężem, Jayem-Z. Dangerously in Love ugruntował pozycję Knowles jako rozpoznawalnej artystki solowej, a zarazem jednego z najważniejszych artystów przemysłu muzycznego. Album odniósł międzynarodowy sukces komercyjny, uzyskując multiplatynowe statusy w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Australii. Wydawnictwo zadebiutowało na szczycie listy Billboard 200, rozchodząc się w pierwszym tygodniu w 317 tysiącach egzemplarzy na rynku amerykańskim. Dangerously in Love uzyskał generalnie mieszane i pozytywne oceny od krytyków muzycznych, przynosząc Beyoncé pięć nagród Grammy. Rock and Roll Hall of Fame wyróżniło Dangerously in Love na 183. pozycji zestawienia 200 albumów, które ukształtowały rock and rolla. (pl)
- Dangerously in Love é o álbum de estreia solo da artista musical estadunidense Beyoncé. Foi lançado em 23 de junho de 2003 pela Columbia Records e Music World Entertainment. Durante a gravação do terceiro álbum de estúdio do Destiny's Child Survivor (2001), o grupo anunciou que elas produziriam álbuns solos para serem lançados. As sessões de gravação do álbum aconteceram de março de 2002 a março de 2003 em vários estúdios, durante o hiatus de seu então grupo Destiny's Child. Como produtora executiva do álbum, Beyoncé assumiu um papel mais amplo em sua produção, co-escrevendo a maioria das músicas, escolhendo quais produzir e compartilhar ideias sobre a mixagem e masterização de faixas. As faixas do álbum são uma mistura de músicas e baladas, que são basicamente inspiradas nos gêneros R&B e soul; também apresenta elementos de hip hop e música árabe. Embora Beyoncé tenha se mantido discreta sobre sua interpretação das canções, seus significados subjacentes foram atribuídos pelos escritores de música como uma alusão à sua relação íntima com o então namorado e conhecido rapper Jay-Z. Dangerously in Love recebeu críticas positivas de críticos de música após seu lançamento, com os críticos elogiando o "salto artístico" de Knowles. O álbum também recebeu inúmeros elogios, ganhando cinco prêmios no Grammy Awards de 2004 em 8 de fevereiro. A Dangerously in Love alcançou um sucesso comercial mundial, obtendo certificações multi-platina na Austrália, no Reino Unido e nos Estados Unidos. O álbum estreou em primeiro lugar na parada americana Billboard 200, vendendo 317.000 cópias em sua primeira semana, o que rendeu a Beyoncé as maiores vendas de estréia entre os álbuns solo dos membros do Destiny's Child. Dangerously in Love já vendeu mais de onze milhões de cópias em todo o mundo e produziu dois singles número 1 da Billboard Hot 100 - "Crazy in Love" e "Baby Boy" - e dois top cinco singles - "Me, Myself and I" e "Naughty Girl". (pt)
- Dangerously in Love — дебютный студийный сольный альбом американской R&B-певицы Бейонсе Ноулз, выпущенный 22 июня 2003 года на лейбле Columbia Records. Пластинка записывалась с 2002 по март 2003 года на нескольких различных студиях во времена распада группы Destiny's Child, в которой солировала Ноулз. Выдержанный в стилях R&B и соула, альбом включает в себя композиции в быстром темпе; в песнях также присутствуют элементы хип-хопа и арабской музыки. Хотя Ноулз скрывала свою трактовку песен, слова авторов текстов были связаны с темой её близких отношениях с рэпером Jay-Z в тот период. Релиз Dangerously in Love облегчил Ноулз задачу в развитии сольной карьеры, а также стал одним из самых коммерчески успешных в записывающей индустрии. Он дебютировал первой строкой в американском чарте Billboard 200 и разошёлся по миру тиражом в 317,000 копий уже на первой неделе. Альбому сопутствовал мировой коммерческий успех: пластинка стала мультиплатиновой в Австралии, Великобритании и США. Отзывы критиков о композициях альбома, Dangerously in Love, были смешанными, но в целом носили позитивный характер, а сам диск принёс Ноулз пять премий Грэмми. На сегодняшний момент он был распродан тиражом более 11 миллионов копий по всему миру. (ru)
- Dangerously in Love — перший студійний альбом американської R&B-виконавиці Бейонсе, випущений 22 червня 2003 року. (uk)
- 危險愛情(Dangerously in Love)是一張碧昂絲在2003年6月22日所推出的第一張個人專輯，由哥倫比亞唱片發行，於2002年到2003年3月在不同的錄音室錄製，一共贏得五項葛萊美獎，銷售量更高達1200多萬張。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dangerously in Love je první sólové album americké zpěvačky Beyoncé, které vyšlo v roce 2003. Z alba pocházejí i úspěšné singly Crazy in Love, a . Beyoncé byla první ze skupiny Destiny's Child, ve které vystupovala, která vydala sólovou desku. Album se v USA dostalo na první místo prodejní hitparády, kde se jej prodala přes čtyři miliony kusů, celosvětově se pak alba prodalo přes osm milionů kopií. Za album si odnesla Beyoncé také pět cen Grammy. (cs)
- Is é Dangerously in Love an chéad albam ó Beyoncé. Scaoileadh é ar an 22 Meitheamh, 2003. (ga)
- Dangerously In Love adalah album solo perdana dari penyanyi berkebangsaan Amerika Serikat, Beyoncé Knowles, yang dirilis pada tanggal 24 Juni 2003 oleh perusahaan rekaman Columbia Records. Sebelumnya Beyonce adalah anggota dari grup musik wanita Amerika Serikat, Destiny's Child, yang telah bubar pada tahun 2005.Dengan kata lain, album ini dirilis pada saat Beyonce masih bergabung dalam grup tersebut.Berisi 16 buah lagu dengan hits singel lagu yang berjudul "Crazy in Love" yang sukses besar dan membawakannya 5 buah piala Grammy Awards pada tahun 2003. (in)
- 『デンジャラスリィ・イン・ラヴ』（Dangerously in Love）は、アメリカ合衆国のR&B歌手、ビヨンセのソロ・デビュー・アルバム。デスティニーズ・チャイルドの活動休止中に製作されたこのアルバムは、ビヨンセのソロ歌手としての才能を開花させ、世界中で爆発的にヒットした。 (ja)
- Dangerously in Love는 미국의 알앤비 가수 비욘세의 첫 데뷔 솔로 앨범이다. 콜롬비아 레코드를 통해 2003년 6월 22일 발매되었다. 이 앨범의 녹음은 데스티니스 차일드 앨범의 작업과 함께 변동해 2002년 중반부터 2003년 3월까지 녹음했다. 앨범의 수록곡들을 알앤비와 소울에서 영감을 얻은 업템포와 발라드 노래들이 주류를 이루었고 힙합 및 아랍풍의 다양한 장르의 노래들도 실렸다. 또한 앨범의 수록곡들을 통해 음악계의 거물 제이-지와 친밀한 관계임을 암시했다. Dangerously in Love는 비욘세가 솔로 가수로써 성공하게 해준 앨범으로, 음반 업계에서도 앨범이 잘 팔리는 가수 중 하나로 알려지게되었다. 앨범은 세계적으로 성공을 거둬 오스트레일리아, 영국, 미국에서 멀티 플래티넘 인증을 받았다. 미국에서 발매 첫 주 317,000만 장을 팔아 빌보드 200 1위로 데뷔했다. Dangerously in Love는 많은 평가 위원들로부터 좋은 평가를 받았고, 이 앨범을 통해 그래미 상에서 다섯 개의 부문에서 수상을 했다. (ko)
- Dangerously in Love is het solo-debuutalbum van de Amerikaanse r&b-zangeres Beyoncé, uitgegeven in juni 2003. Met dit album scoorde Knowles met de singles Crazy in Love met Jay-Z en Baby Boy met Sean Paul nummer 1-hits, en top 5-hits als Naughty Girl en Me, Myself and I. Ze heeft hiermee ook een Grammy gewonnen. (nl)
- Dangerously In Love är ett musikalbum av Beyoncé Knowles, släppt den 23 juni 2003. (sv)
- Dangerously in Love — перший студійний альбом американської R&B-виконавиці Бейонсе, випущений 22 червня 2003 року. (uk)
- 危險愛情(Dangerously in Love)是一張碧昂絲在2003年6月22日所推出的第一張個人專輯，由哥倫比亞唱片發行，於2002年到2003年3月在不同的錄音室錄製，一共贏得五項葛萊美獎，銷售量更高達1200多萬張。 (zh)
- Dangerously in Love ist das Solodebüt der US-amerikanischen R&B-Sängerin Beyoncé. Es wurde im Juni 2003 von ihrer Plattenfirma Columbia Records veröffentlicht. Knowles nahm das Album von 2002 bis 2003 auf, während ihre Girlgroup Destiny’s Child eine Pause einlegte. Das Album enthält Einflüsse aus der Soul- und der R&B-Musik sowie Elemente aus dem Hip-Hop und der orientalischen Musik. 2004 wurde das Album bzw. seine Singles unter anderem mit fünf Grammys prämiert. (de)
- Dangerously in Love is the debut studio album by American singer Beyoncé. It was released on June 20, 2003, through Columbia Records and Music World Entertainment. During the recording of Destiny's Child's third studio album Survivor (2001), the group announced that they would produce solo albums to be released. Recording sessions for the album took place from March 2002 to March 2003 at several studios, during the hiatus of her then-group Destiny's Child. As executive producer of the album, Beyoncé took a wider role in its production, co-writing a majority of the songs, choosing which ones to produce and sharing ideas on the mixing and mastering of tracks. (en)
- Dangerously in Love —en español: Peligrosamente enamorada— es el álbum de estudio debut de la cantante estadounidense Beyoncé, lanzado el 22 de junio de 2003, por el sello discográfico Columbia Records. Las sesiones de grabación para el álbum tuvieron lugar entre 2002 y marzo de 2003 en varios estudios, durante el receso de su entonces grupo Destiny's Child. Las pistas del álbum son una mezcla de uptempos y baladas, que son básicamente inspiradas en los géneros R&B y soul, sino que también cuenta con elementos de hip hop y música árabe. Aunque Beyoncé se mantuvo discreta acerca de su interpretación de las canciones, sus significados subyacentes fueron atribuidos por los críticos como una alusión a su relación íntima con su entonces novio y conocido magnate musical Jay-Z. (es)
- Dangerously in Love est le premier album solo de la chanteuse américaine de R'n'B Beyoncé Knowles, sorti le 22 juin 2003 chez Columbia Records. L'enregistrement du disque a eu lieu de 2002 à mars 2003 dans plusieurs studios, durant la pause de son ancien groupe Destiny's Child. Principalement orienté R'n'B et soul, il est surtout composé de chansons aux rythmes rapides et de ballades, reprenant des éléments caractéristiques du hip-hop et de la musique arabe. Bien que Beyoncé soit restée discrète sur son interprétation des chansons, les journalistes musicaux attribuent les paroles à sa relation étroite avec le rappeur Jay-Z à cette époque. (fr)
- Dangerously in Love è il primo album in studio della cantante statunitense Beyoncé, pubblicato il 22 giugno 2003 dalla Columbia Records. Le registrazioni dell'album si sono protratte dal 2002 al marzo 2003, quando ancora faceva parte delle Destiny's Child. Principalmente R&B e soul, l'album è caratterizzato da influenze arabe e hip hop e contiene molte canzoni uptempo e ballate. (it)
- Dangerously in Love – debiutancki album solowy amerykańskiej wokalistki rhythm and bluesowej Beyoncé Knowles, wydany 22 czerwca 2003 roku nakładem Columbia Records. Poza mieszanką soulu i rhythm and bluesa, znajdują się na nim elementy hip hopu oraz muzyki arabskiej, na co wpływ mieli producenci oraz goście. Łącząc taneczne piosenki z balladami płyta spotkała się z różnymi reakcjami, które niekiedy porównywały ją z wcześniejszymi dokonaniami wokalistki. Większość tekstów opowiada o miłości, i mimo iż Knowles pozostawała dyskretna w kwestii interpretacji piosenek, powszechnie uważano, że były poświęcone jej związkowi z raperem i ówczesnym partnerem, a obecnie mężem, Jayem-Z. (pl)
- Dangerously in Love é o álbum de estreia solo da artista musical estadunidense Beyoncé. Foi lançado em 23 de junho de 2003 pela Columbia Records e Music World Entertainment. Durante a gravação do terceiro álbum de estúdio do Destiny's Child Survivor (2001), o grupo anunciou que elas produziriam álbuns solos para serem lançados. As sessões de gravação do álbum aconteceram de março de 2002 a março de 2003 em vários estúdios, durante o hiatus de seu então grupo Destiny's Child. Como produtora executiva do álbum, Beyoncé assumiu um papel mais amplo em sua produção, co-escrevendo a maioria das músicas, escolhendo quais produzir e compartilhar ideias sobre a mixagem e masterização de faixas. (pt)
- Dangerously in Love — дебютный студийный сольный альбом американской R&B-певицы Бейонсе Ноулз, выпущенный 22 июня 2003 года на лейбле Columbia Records. Пластинка записывалась с 2002 по март 2003 года на нескольких различных студиях во времена распада группы Destiny's Child, в которой солировала Ноулз. Выдержанный в стилях R&B и соула, альбом включает в себя композиции в быстром темпе; в песнях также присутствуют элементы хип-хопа и арабской музыки. Хотя Ноулз скрывала свою трактовку песен, слова авторов текстов были связаны с темой её близких отношениях с рэпером Jay-Z в тот период. (ru)
|
.png?width=300)
.png){kind=link}
