| dbo:abstract
|
- يُعتقد أن شيخوخة اليابان تفوق جميع الدول الأخرى، إذ يُزعم أنها تمتلك أعلى نسبة من المواطنين المسنين، وتعاني اليابان من مجتمع «الشيخوخة الفائقة» في كل من المناطق الريفية والحضرية. تقول تقديرات عام 2014 أن 33,0 % من سكان اليابان يبلغون فوق سن الستين و25,9 % يبلغون خمسة وستين عاماً أو أكثر و12,5 % يبلغون خمسة وسبعين عاماً أو أكثر، إذ يشكل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم خمسة وستين عاماً أو أكثر حوالي ربع إجمالي سكان اليابان؛ ويقدر أنهم سيصلون إلى الثلث بحلول عام 2050. شهدت اليابان «طفرة إنجاب» بعد الحرب العالمية الثانية بين عامي 1947 و1949، إذ سهل قانون عام 1948 عمليات الإجهاض، ثم تلت تلك الطفرة فترة طويلة من انخفاض في معدلات الخصوبة أدت بدورها إلى شيخوخة السكان في اليابان، ومن المتوقع أن يستمر التقدم الكبير في السن داخل المجتمع الياباني كنتيجة لمعدلات الخصوبة الكلية التي لا تكفي لتجديد السكان وفق «قائمة الدول حسب متوسط العمر المتوقع». بدأ عدد سكان اليابان بالانخفاض في عام 2011، وقد قُدر في عام 2014 بحوالي 127 مليون نسمة، كما من المتوقع أن يتقلص هذا الرقم إلى 107 مليون نسمة (بنسبة 16 %) بحلول عام 2040 وإلى 97 مليون نسمة (بنسبة 24 %) بحلول عام 2050 في حال استمرار التوجه الديموغرافي الحالي. يرى المواطنون اليابانيون أن اليابان بلد مريح ومعاصر إلى حد كبير، وهو الأمر الذي دفعهم إلى عدم الشعور بوجود أزمة سكانية. استجابت حكومة اليابان للمخاوف المُتشكلة بسبب الضغوط التي تحدثها التغيرات الديمغرافية على الاقتصاد والخدمات الاجتماعية مع السياسات الهادفة إلى استعادة معدلات الخصوبة وجعل كبار السن أكثر نشاطاً في المجتمع. (ar)
- Japan has the highest proportion of elderly citizens of any country in the world. According to 2014 estimates, about 38% of the Japanese population is above the age of 60, 25.9% are age 65 or above, a figure that increased to 29.1% by 2022. People aged 65 and older in Japan make up a quarter of the total population, and are estimated to reach a third by 2050. The aging of Japanese society, characterized by sub-replacement fertility rates and high life expectancy, is expected to continue. Japan had a post-war baby boom between 1947 and 1949, followed by a prolonged period of low fertility. These trends resulted in the decline of Japan's population beginning in 2011. In 2014, Japan's population was estimated to be 127 million; this figure is expected to shrink to 107 million (16%) by 2040 and to 97 million (24%) by 2050, should the current demographic trend continue. A recent global analysis found that Japan was one of 23 countries which could see a total population decline of 50% or more by 2100. These trends have led some researchers to claim that Japan is transforming into a "super-ageing" society both in rural and urban areas. Japanese citizens largely view Japan as comfortable and modern, with no widespread sense of a "population crisis." The Japanese government has responded to concerns about the stresses demographic changes place on the economy and social services with policies intended to restore the fertility rate, as well as making the elderly more active in society. (en)
- Se cree que el envejecimiento de la población en Japón superará al del resto de naciones, ya que el país tiene la mayor proporción de población anciana del mundo; más del 20% de la población japonesa tiene 65 años. En 1989 tan sólo el 11,6% pertenecía a ese grupo, pero las predicciones indican que el 25,6% pertenecería a ese grupo en 2030. Sin embargo, dichas estimaciones fueron actualizadas en 2011, revelando que el 23,1% de la población tiene 65 años o más, y el 11,4% tiene más de 75 años, el mayor ratio en el planeta (aunque los datos del censo de 2010 no han sido revelados todavía). Este cambio, denominado en Japón kōreikashakai (高齢化社会), habrá tenido lugar en un período de tiempo más corto que en cualquier otro país. El grupo demográfico de 65 años o más aumentó de 26,5 millones en 2006 a 29,47 millones en 2011, un crecimiento del 11,2%. El estima que la población del país decrecerá de 127,8 millones en 2005 a 95,2 millones en 2050. La población anciana de Japón (grupo demográfico de personas de 65 años o más), estaba compuesta por el 20% de la población en junio de 2006, un porcentaje que se prevé que aumentará al 38% en 2055. (es)
- Le vieillissement du Japon est supérieur à celui de toutes les autres nations, c'est la population la plus âgée au monde. En 2014, 26 % des Japonais ont plus de 65 ans. Ce vieillissement de la population est provoqué par la baisse du taux de fécondité et l'augmentation de l'espérance de vie grâce à une faible mortalité. Il a un impact sur la main-d'œuvre avec une pénurie de jeunes en âge de travailler, potentiellement sur les pratiques en matière d'emploi, les salaires et les avantages, et le rôle des femmes dans la vie active. (fr)
- Penuaan Jepang dianggap lebih besar daripada negara lain, sebagai negara yang diakui memiliki proporsi tertinggi warga lanjut usia; 33,0% warga berada di atas usia 60 tahun, 25,9% warga berusia 65 tahun atau lebih tua, 12,5% berusia 75 tahun atau lebih tua, per September 2014. (in)
- 日本における高齢化（にほんにおけるこうれいか）は、世界のどの国も経験したことのない速度で進行しており、高齢者の割合が最も高く、他のすべての国を上回っている。2021年、日本の人口の28.9％が65歳以上で、14.9％が75歳以上である。 日本では、出生率が低下し、平均寿命が伸び、劇的な高齢化が続き、2011年（平成23年）に人口減少が始まった。 (ja)
- L'invecchiamento della popolazione in Giappone (高齢化社会 kōreika shakai?) è più veloce rispetto a quello di qualsiasi altra nazione. Secondo una stima riferita al 2016 una persona su quattro possedeva un'età pari o superiore a 65 anni, corrispondente al 27,3% della popolazione totale, la più alta percentuale al mondo. Il drastico invecchiamento della società giapponese, dovuto a fattori quali un basso tasso di fecondità totale, un'aspettativa di vita tra le più elevate al mondo e un'immigrazione quasi assente, ha innescato preoccupazioni circa il futuro economico della nazione e la vitalità del suo stato sociale. Secondo le proiezioni della popolazione con l'attuale tasso di fertilità la popolazione nipponica scenderà dai 128 milioni di abitanti del 2010 a 87 milioni nel 2060. Il governo del Giappone ha risposto alle preoccupazioni circa i problemi che i cambiamenti demografici possono comportare all'economia e al benessere del paese con politiche volte a riportare a un livello accettabile il tasso di natalità e rendere gli anziani più attivi all'interno della società. (it)
- 2000년대에 들어서면서 일본의 인구구조는 지속적인 저출산, 기대수명의 증가 등의 요인으로 고령화 현상이 심화되고 있으며, 2020년 기준 65세 이상 노인 비율이 28.8%에 달해 전 세계에서 고령화가 많이 진행되었다. (ko)
- Старе́ние Япо́нии — постепенное увеличение доли пожилого населения, старше трудоспособного возраста (людей в возрасте 65 лет и старше) и соответственно постепенное сокращение доли трудоспособного населения (людей в возрасте 15-64 лет) и доли населения младше трудоспособного возраста (людей в возрасте 14 лет и младше) в составе населения Японии. Японская нация является самой престарелой и одной из самых быстро стареющих в мире. В Японии наблюдается «сверхстарение» общества как в сельских, так и в городских районах. (ru)
- 日本人口问题，指日本因日本政府的人口政策和日本的人口结构改变所引发的一系列等相关的问题。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Le vieillissement du Japon est supérieur à celui de toutes les autres nations, c'est la population la plus âgée au monde. En 2014, 26 % des Japonais ont plus de 65 ans. Ce vieillissement de la population est provoqué par la baisse du taux de fécondité et l'augmentation de l'espérance de vie grâce à une faible mortalité. Il a un impact sur la main-d'œuvre avec une pénurie de jeunes en âge de travailler, potentiellement sur les pratiques en matière d'emploi, les salaires et les avantages, et le rôle des femmes dans la vie active. (fr)
- Penuaan Jepang dianggap lebih besar daripada negara lain, sebagai negara yang diakui memiliki proporsi tertinggi warga lanjut usia; 33,0% warga berada di atas usia 60 tahun, 25,9% warga berusia 65 tahun atau lebih tua, 12,5% berusia 75 tahun atau lebih tua, per September 2014. (in)
- 日本における高齢化（にほんにおけるこうれいか）は、世界のどの国も経験したことのない速度で進行しており、高齢者の割合が最も高く、他のすべての国を上回っている。2021年、日本の人口の28.9％が65歳以上で、14.9％が75歳以上である。 日本では、出生率が低下し、平均寿命が伸び、劇的な高齢化が続き、2011年（平成23年）に人口減少が始まった。 (ja)
- 2000년대에 들어서면서 일본의 인구구조는 지속적인 저출산, 기대수명의 증가 등의 요인으로 고령화 현상이 심화되고 있으며, 2020년 기준 65세 이상 노인 비율이 28.8%에 달해 전 세계에서 고령화가 많이 진행되었다. (ko)
- Старе́ние Япо́нии — постепенное увеличение доли пожилого населения, старше трудоспособного возраста (людей в возрасте 65 лет и старше) и соответственно постепенное сокращение доли трудоспособного населения (людей в возрасте 15-64 лет) и доли населения младше трудоспособного возраста (людей в возрасте 14 лет и младше) в составе населения Японии. Японская нация является самой престарелой и одной из самых быстро стареющих в мире. В Японии наблюдается «сверхстарение» общества как в сельских, так и в городских районах. (ru)
- 日本人口问题，指日本因日本政府的人口政策和日本的人口结构改变所引发的一系列等相关的问题。 (zh)
- يُعتقد أن شيخوخة اليابان تفوق جميع الدول الأخرى، إذ يُزعم أنها تمتلك أعلى نسبة من المواطنين المسنين، وتعاني اليابان من مجتمع «الشيخوخة الفائقة» في كل من المناطق الريفية والحضرية. تقول تقديرات عام 2014 أن 33,0 % من سكان اليابان يبلغون فوق سن الستين و25,9 % يبلغون خمسة وستين عاماً أو أكثر و12,5 % يبلغون خمسة وسبعين عاماً أو أكثر، إذ يشكل الأشخاص الذين تبلغ أعمارهم خمسة وستين عاماً أو أكثر حوالي ربع إجمالي سكان اليابان؛ ويقدر أنهم سيصلون إلى الثلث بحلول عام 2050. (ar)
- Japan has the highest proportion of elderly citizens of any country in the world. According to 2014 estimates, about 38% of the Japanese population is above the age of 60, 25.9% are age 65 or above, a figure that increased to 29.1% by 2022. People aged 65 and older in Japan make up a quarter of the total population, and are estimated to reach a third by 2050. (en)
- Se cree que el envejecimiento de la población en Japón superará al del resto de naciones, ya que el país tiene la mayor proporción de población anciana del mundo; más del 20% de la población japonesa tiene 65 años. En 1989 tan sólo el 11,6% pertenecía a ese grupo, pero las predicciones indican que el 25,6% pertenecería a ese grupo en 2030. Sin embargo, dichas estimaciones fueron actualizadas en 2011, revelando que el 23,1% de la población tiene 65 años o más, y el 11,4% tiene más de 75 años, el mayor ratio en el planeta (aunque los datos del censo de 2010 no han sido revelados todavía). Este cambio, denominado en Japón kōreikashakai (高齢化社会), habrá tenido lugar en un período de tiempo más corto que en cualquier otro país. (es)
- L'invecchiamento della popolazione in Giappone (高齢化社会 kōreika shakai?) è più veloce rispetto a quello di qualsiasi altra nazione. Secondo una stima riferita al 2016 una persona su quattro possedeva un'età pari o superiore a 65 anni, corrispondente al 27,3% della popolazione totale, la più alta percentuale al mondo. Il drastico invecchiamento della società giapponese, dovuto a fattori quali un basso tasso di fecondità totale, un'aspettativa di vita tra le più elevate al mondo e un'immigrazione quasi assente, ha innescato preoccupazioni circa il futuro economico della nazione e la vitalità del suo stato sociale. Secondo le proiezioni della popolazione con l'attuale tasso di fertilità la popolazione nipponica scenderà dai 128 milioni di abitanti del 2010 a 87 milioni nel 2060. (it)
|
.png){kind=link}
.png){kind=link}
