| dbo:abstract
|
- Japonský zázrak je termín, který označuje období rapidního a trvalého ekonomického růstu Japonska, který se odehrál od konce druhé světové války do poloviny 70. let 20. století. Každoroční růst HDP v té době dosahoval přes 10 %. Během tohoto období se Japonsko, oproti očekávání, stalo třetím ekonomicky nejsilnějším státem na světě. (cs)
- المعجزة الاقتصادية اليابانية بعد الحرب هو الاسم الذي يطلق على الظاهرة التاريخية في اليابان للفترة القياسية لـ النمو الاقتصادي بعد الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Japoniako mirari ekonomikoa (japonieraz: 高度経済成長) Japonian 1960 eta 1980ko hamarkaden artean izandako hazkunde ekonomikoa izan zen, 1960ko hamarkadan bataz beste %5ekoa (Izanagi booma (japonieraz: いざなぎ景気 izanagi keiki) deitua), 1970eko hamarkadan %7koa eta 1980ko hamarkadan %8koa zena. 1973ko petrolioaren krisia eta Japoniako aktiboen burbuila eztanda egin ondoren, hazkundea eten egin zen izeneko garaia hasiz. Mirari ekonomikoaren garaian, toyotismo izeneko lana antolatzeko sistema nagusia izan zen, non bezeroak eskatzen zuena (eta gainera bezeroaren espezifikazioekin) ekoizten zuten. Gainera, gizarte-kohesio handia zuen gizarte batean bizi ziren japoniar langileen produktibitate handiak eta hierarkiarekiko errespetuak asko lagundu zuten. (eu)
- Se ha llamado milagro económico japonés (高度経済成長 en japonés) al crecimiento económico vivido por el mencionado país desde los años 1960 hasta los años 1980. El crecimiento redujo su marcha notablemente a finales de los ochenta y durante la década de los noventa, en lo que se ha conocido como la década perdida, en gran parte debido al fracaso del Banco de Japón de bajar las tasas de interés con la suficiente rapidez para contrarrestar los efectos del colapso de la burbuja inmobiliaria sufrida a finales de los años 1980. Algunos economistas piensan que a causa de esto, Japón entró en una denominada trampa de la liquidez. (es)
- The Japanese economic miracle refers to Japan's record period of economic growth between the post-World War II era and the end of the Cold War. During the economic boom, Japan rapidly became the world's second-largest economy (after the United States). By the 1990s, Japan's population demographics had begun to stagnate, and the workforce was no longer expanding as quickly as it had in the previous decades despite per-worker productivity remaining high. (en)
- Le miracle économique japonais est le nom donné à la forte expansion économique du Japon dans les décennies qui suivent la Seconde Guerre mondiale. Ruiné après sa capitulation, le pays devient dès la fin des années 1960 la deuxième puissance économique mondiale. La croissance ne prend fin qu'avec l'éclatement de la bulle immobilière et financière au début des années 1990. (fr)
- Keajaiban ekonomi Jepang pascaperang adalah nama yang diberikan kepada fenomena sejarah rekor periode pertumbuhan ekonomi Jepang seusai Perang Dunia II; yang didorong terutama oleh investasi Amerika Serikat serta sebagian oleh praktik intervensionisme ekonomi pemerintah Jepang, khususnya melalui Departemen Perindustrian dan Perdagangan Internasional. Karakteristik khusus dari ekonomi Jepang selama tahun-tahun "keajaiban ekonomi", antara lain meliputi: kerjasama antara para produsen/manufaktur, pemasok, distributor, dan bank dalam suatu kelompok yang terjalin erat (keiretsu); serikat pekerja perusahaan yang kuat dan shuntō; hubungan yang baik dengan birokrat pemerintahan, dan jaminan pekerjaan seumur hidup (shūshin koyo) di perusahaan-perusahaan besar serta pabrik-pabrik yang memiliki serikat pekerja kerah biru yang kuat. Sejak tahun 1993, perusahaan-perusahaan Jepang telah mulai meninggalkan sebagian dari norma-norma tersebut dalam usaha untuk meningkatkan profitabilitas dan efisiensi. (in)
- Con miracolo economico giapponese o boom economico giapponese (高度経済成長 Kōdo keizai seichō?, letteralmente "forte crescita economica") si indica una parte della storia del Giappone durante il quale il Paese asiatico seppe risollevarsi dalla situazione disastrosa del fino a raggiungere alti picchi di crescita economica durante gli anni cinquanta e sessanta. Ciò fu possibile grazie all'assistenza degli Stati Uniti d'America e all'intervento pubblico del governo giapponese, in particolare attraverso il Ministero del commercio e dell'industria. (it)
- 고도경제성장(일본어: 高度経済成長 (こうどけいざいせいちょう) 고도케이자이세이초[*])은 일본이 제2차 세계 대전 이후에 빠른 속도로 경제 규모가 계속하여 성장한 것을 말한다. 일본의 경제가 빠르게 성장한 시기는 1955년부터 1973년까지 이르는 18년 간이다. (ko)
- 高度経済成長（こうどけいざいせいちょう）または、高度成長（こうどせいちょう）、高成長（こうせいちょう）とは、飛躍的に経済規模が継続して拡大することである。日本においては、実質経済成長率が年平均で10％前後を記録した1955年頃から1973年頃までを高度経済成長期と呼び、戦後の焼け野原の何もない場所から熾烈な勢いの電撃的制覇により基盤を築いた点で、孫策の江東平定に隠喩されることがある。 (ja)
- O Milagre econômico japonês (高度経済成長 Kōdo keizai seichō?) foi o fenômeno econômico ocorrido no Japão de crescimento econômico recorde após a Segunda Guerra Mundial, impulsionado primeiramente pela assistência dos Estados Unidos e consolidado pelo intervencionismo do governo japonês, em particular por meio de seu Ministério do Comércio e Indústria. Estes acordos deveram-se a fatores geopolíticos como impedir o avanço ideológico da União Soviética e China comunista sobre este país. As características distintivas da economia japonesa durante a "reconstrução econômica" foram: a estreita colaboração de empresas, fabricantes, fornecedores, distribuidores e bancos em grupos chamados keiretsu, os sindicatos de poderosas empresas chamados shuntō; relações estreitas com burocratas do governo, e a garantia de emprego vitalício (shūshin koyo) em grandes empresas e fábricas altamente sindicalizadas. Desde 1993, as empresas japonesas começaram a abandonar algumas dessas normas para aumentar sua rentabilidade e eficiência. (pt)
- Японское экономическое чудо (яп. 高度経済成長) — исторический феномен рекордного роста японской экономики, начавшийся с середины 1950-х и продолжавшийся до нефтяного кризиса 1973 года. Рост экономики в период экономического чуда составлял почти 10 % ежегодно, это были самые высокие темпы роста среди развитых стран того времени. Среди причин «чуда» — низкие налоги и интенсивное освоение японской наукой новых технологий, информация о которых до Второй мировой войны в Японию почти не поступала из-за изоляционной политики властей. Стремительные темпы роста в кратчайшие сроки позволили Японии не только полностью восстановиться после поражения в войне, но и выйти на второе место по экономической мощи (номиналу), последовательно обойдя Францию, Италию, Канаду, Великобританию, ФРГ, СССР и уступая лишь США. Второй экономикой мира Япония числилась более 40 лет: с 1968 года, уступив Китаю лишь в 2010 году. Отличительными чертами японской экономики в период «экономического чуда» были:
* объединение производителей, поставщиков ресурсов, сбытчиков продукции и банков в тесно связанные группы, называемые кэйрэцу;
* взаимовыгодные отношения предпринимателей с правительством;
* гарантия пожизненной занятости в больших корпорациях (см. также Японская культура управления);
* активное профсоюзное движение. (ru)
- Япо́нське економі́чне ди́во — явище стрімкого росту японської економіки з середини 1950-х років до нафтової кризи 1973 року. (uk)
- 二战后日本经济经历了高速的增长时期，称为日本战后经济奇迹。1978年，日本成為全球第二大經濟體，保持32年，直至2010年被中華人民共和國所取代。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Japonský zázrak je termín, který označuje období rapidního a trvalého ekonomického růstu Japonska, který se odehrál od konce druhé světové války do poloviny 70. let 20. století. Každoroční růst HDP v té době dosahoval přes 10 %. Během tohoto období se Japonsko, oproti očekávání, stalo třetím ekonomicky nejsilnějším státem na světě. (cs)
- المعجزة الاقتصادية اليابانية بعد الحرب هو الاسم الذي يطلق على الظاهرة التاريخية في اليابان للفترة القياسية لـ النمو الاقتصادي بعد الحرب العالمية الثانية. (ar)
- Se ha llamado milagro económico japonés (高度経済成長 en japonés) al crecimiento económico vivido por el mencionado país desde los años 1960 hasta los años 1980. El crecimiento redujo su marcha notablemente a finales de los ochenta y durante la década de los noventa, en lo que se ha conocido como la década perdida, en gran parte debido al fracaso del Banco de Japón de bajar las tasas de interés con la suficiente rapidez para contrarrestar los efectos del colapso de la burbuja inmobiliaria sufrida a finales de los años 1980. Algunos economistas piensan que a causa de esto, Japón entró en una denominada trampa de la liquidez. (es)
- The Japanese economic miracle refers to Japan's record period of economic growth between the post-World War II era and the end of the Cold War. During the economic boom, Japan rapidly became the world's second-largest economy (after the United States). By the 1990s, Japan's population demographics had begun to stagnate, and the workforce was no longer expanding as quickly as it had in the previous decades despite per-worker productivity remaining high. (en)
- Le miracle économique japonais est le nom donné à la forte expansion économique du Japon dans les décennies qui suivent la Seconde Guerre mondiale. Ruiné après sa capitulation, le pays devient dès la fin des années 1960 la deuxième puissance économique mondiale. La croissance ne prend fin qu'avec l'éclatement de la bulle immobilière et financière au début des années 1990. (fr)
- Con miracolo economico giapponese o boom economico giapponese (高度経済成長 Kōdo keizai seichō?, letteralmente "forte crescita economica") si indica una parte della storia del Giappone durante il quale il Paese asiatico seppe risollevarsi dalla situazione disastrosa del fino a raggiungere alti picchi di crescita economica durante gli anni cinquanta e sessanta. Ciò fu possibile grazie all'assistenza degli Stati Uniti d'America e all'intervento pubblico del governo giapponese, in particolare attraverso il Ministero del commercio e dell'industria. (it)
- 고도경제성장(일본어: 高度経済成長 (こうどけいざいせいちょう) 고도케이자이세이초[*])은 일본이 제2차 세계 대전 이후에 빠른 속도로 경제 규모가 계속하여 성장한 것을 말한다. 일본의 경제가 빠르게 성장한 시기는 1955년부터 1973년까지 이르는 18년 간이다. (ko)
- 高度経済成長（こうどけいざいせいちょう）または、高度成長（こうどせいちょう）、高成長（こうせいちょう）とは、飛躍的に経済規模が継続して拡大することである。日本においては、実質経済成長率が年平均で10％前後を記録した1955年頃から1973年頃までを高度経済成長期と呼び、戦後の焼け野原の何もない場所から熾烈な勢いの電撃的制覇により基盤を築いた点で、孫策の江東平定に隠喩されることがある。 (ja)
- Япо́нське економі́чне ди́во — явище стрімкого росту японської економіки з середини 1950-х років до нафтової кризи 1973 року. (uk)
- 二战后日本经济经历了高速的增长时期，称为日本战后经济奇迹。1978年，日本成為全球第二大經濟體，保持32年，直至2010年被中華人民共和國所取代。 (zh)
- Japoniako mirari ekonomikoa (japonieraz: 高度経済成長) Japonian 1960 eta 1980ko hamarkaden artean izandako hazkunde ekonomikoa izan zen, 1960ko hamarkadan bataz beste %5ekoa (Izanagi booma (japonieraz: いざなぎ景気 izanagi keiki) deitua), 1970eko hamarkadan %7koa eta 1980ko hamarkadan %8koa zena. 1973ko petrolioaren krisia eta Japoniako aktiboen burbuila eztanda egin ondoren, hazkundea eten egin zen izeneko garaia hasiz. Mirari ekonomikoaren garaian, toyotismo izeneko lana antolatzeko sistema nagusia izan zen, non bezeroak eskatzen zuena (eta gainera bezeroaren espezifikazioekin) ekoizten zuten. (eu)
- Keajaiban ekonomi Jepang pascaperang adalah nama yang diberikan kepada fenomena sejarah rekor periode pertumbuhan ekonomi Jepang seusai Perang Dunia II; yang didorong terutama oleh investasi Amerika Serikat serta sebagian oleh praktik intervensionisme ekonomi pemerintah Jepang, khususnya melalui Departemen Perindustrian dan Perdagangan Internasional. Karakteristik khusus dari ekonomi Jepang selama tahun-tahun "keajaiban ekonomi", antara lain meliputi: kerjasama antara para produsen/manufaktur, pemasok, distributor, dan bank dalam suatu kelompok yang terjalin erat (keiretsu); serikat pekerja perusahaan yang kuat dan shuntō; hubungan yang baik dengan birokrat pemerintahan, dan jaminan pekerjaan seumur hidup (shūshin koyo) di perusahaan-perusahaan besar serta pabrik-pabrik yang memiliki serik (in)
- O Milagre econômico japonês (高度経済成長 Kōdo keizai seichō?) foi o fenômeno econômico ocorrido no Japão de crescimento econômico recorde após a Segunda Guerra Mundial, impulsionado primeiramente pela assistência dos Estados Unidos e consolidado pelo intervencionismo do governo japonês, em particular por meio de seu Ministério do Comércio e Indústria. Estes acordos deveram-se a fatores geopolíticos como impedir o avanço ideológico da União Soviética e China comunista sobre este país. As características distintivas da economia japonesa durante a "reconstrução econômica" foram: a estreita colaboração de empresas, fabricantes, fornecedores, distribuidores e bancos em grupos chamados keiretsu, os sindicatos de poderosas empresas chamados shuntō; relações estreitas com burocratas do governo, e a gar (pt)
- Японское экономическое чудо (яп. 高度経済成長) — исторический феномен рекордного роста японской экономики, начавшийся с середины 1950-х и продолжавшийся до нефтяного кризиса 1973 года. Рост экономики в период экономического чуда составлял почти 10 % ежегодно, это были самые высокие темпы роста среди развитых стран того времени. Среди причин «чуда» — низкие налоги и интенсивное освоение японской наукой новых технологий, информация о которых до Второй мировой войны в Японию почти не поступала из-за изоляционной политики властей. (ru)
|
