| dbo:abstract
|
- L'àguila emmantellada (Aquila spilogaster) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita boscos, sabanes i estepes de l'Àfrica Subsahariana, faltant de les zones de selva humida de l'Àfrica Occidental i Central i de les zones més àrides del nord i el sud. Sovint ubicat al gènere Hieraaetus. (ca)
- Orel savanový (Aquila spilogaster) je středně velký druh dravce z čeledi jestřábovitých žijící v Africe. (cs)
- Der Afrikanische Habichtsadler (Aquila spilogaster, Syn.: Hieraaetus spilogaster) ist eine Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Dieser relativ kleine, kräftige und sehr agile Adler bewohnt trockene, felsige Regionen Afrikas südlich der Sahara, wo er sich von kleinen bis mittelgroßen Wirbeltieren ernährt. Der Afrikanische Habichtsadler galt lange Zeit als Unterart des auch in West- und Südeuropa vorkommenden Habichtsadlers (Aquila fasciatus). (de)
- The African hawk-eagle (Aquila spilogaster) is a large bird of prey. Like all eagles, it belongs to the family Accipitridae. This species’ feathered legs mark it as a member of the Aquilinae subfamily. The African hawk-eagle breeds in tropical Sub-Saharan Africa. It is a bird of assorted woodland, including both savanna and hilly areas but the tend to occur in woodland that is typically dry. The species tends to be rare in areas where their preferred habitat type is absent. This species builds a stick nest of around 1 m (3.3 ft) across in a large tree. The clutch is generally one or two eggs. The African hawk-eagle is powerfully built and hunts small to medium sized mammals and birds predominantly, occasionally taking reptiles and other prey as well. The call is a shrill kluu-kluu-kluu. The African hawk-eagle is considered a fairly stable species and a species of Least Concern per the IUCN. (en)
- La Afrika akcipitraglo (Aquila spilogastra, Aquila spilogaster aŭ Hieraaetus spilogaster, ĉar estas polemika taksonomio: vidu artikolon pri Hieraaetus) estas granda rabobirdo. Kiel ĉiuj agloj, ĝi apartenas al la familio de Akcipitredoj. (eo)
- Aquila spilogaster Aquila generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- El águila azor africana (Aquila spilogaster) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.Es un gran ave de presa nativa del África subsahariana tropical. Es un ave de colinas boscosas, realizando un fuerte nido de hasta 1 m de diámetro en la horqueta de un gran árbol. La puesta es generalmente uno o dos huevos. Es un gran águila de hasta 70 cm de longitud. Las partes superiores son negruzcas. Y lo demás es blanco pesadamente manchado de negro. Las plumas remeras son blancas con bordes negros. La cobertura corporal de plumas son mayormente negra con núcleos blancos. Los sexos son similares, los pichones son pardos arriba y luego de adulto pasan a negro. Caza pequeños mamíferos, reptiles, pájaros hasta el tamaño de un faisán Francolinus. El reclamo de su canto es un chillido cliu-cliu-cliu. (es)
- Aquila spilogaster Aquila spilogaster Aquila spilogaster Espèce Aquila spilogaster(Bonaparte, 1850) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Hieraaetus spilogaster Répartition géographique Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L’Aigle fascié (Aquila spilogaster) est une espèce de rapace de la famille des Accipitridae. (fr)
- L'aquila minore africana (Aquila spilogaster (Bonaparte, 1850)) è un grande rapace della famiglia Accipitridae. (it)
- De Afrikaanse havikarend (Aquila spilogaster synoniem:Hieraaetus spilogaster) is een grote roofvogel die zoals alle arenden behoort tot de familie van de havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- Orzeł plamisty (Aquila spilogaster) – gatunek dużego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Występuje w Afryce Subsaharyjskiej. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Afrikansk hökörn (Aquila spilogaster) är en fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. (sv)
- 非洲隼雕（學名：Aquila spilogaster）是一種猛禽，牠們一般會在多樹木的山上出現，在樹木的交叉上建造一個直徑大約1米的鳥巢。 非洲隼雕身長55到68公分，上半身呈黑色。牠們會狩獵哺乳動物、爬行動物及鳥類，牠們會發出的kluu-kluu-kluu的。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 67167 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:direction
| |
| dbp:footer
|
- Adult and immature in flight (en)
|
| dbp:footerAlign
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:image
|
- Aquila spilogastra -Kenya -flying-8, crop.jpg (en)
- African Hawk-eagle - Samburu - Kenya S4E4964 , crop.jpg (en)
|
| dbp:imageCaption
|
- An nearly mature subadult African hawk-eagle, back not fully darkened and slightly mottled ventrally. (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:rangeMap
|
- Hieraaetus_spilogaster_distr.png (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- *Hieraaetus spilogaster (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'àguila emmantellada (Aquila spilogaster) és un ocell rapinyaire de la família dels accipítrids (Accipitridae) que habita boscos, sabanes i estepes de l'Àfrica Subsahariana, faltant de les zones de selva humida de l'Àfrica Occidental i Central i de les zones més àrides del nord i el sud. Sovint ubicat al gènere Hieraaetus. (ca)
- Orel savanový (Aquila spilogaster) je středně velký druh dravce z čeledi jestřábovitých žijící v Africe. (cs)
- Der Afrikanische Habichtsadler (Aquila spilogaster, Syn.: Hieraaetus spilogaster) ist eine Greifvogelart aus der Familie der Habichtartigen (Accipitridae). Dieser relativ kleine, kräftige und sehr agile Adler bewohnt trockene, felsige Regionen Afrikas südlich der Sahara, wo er sich von kleinen bis mittelgroßen Wirbeltieren ernährt. Der Afrikanische Habichtsadler galt lange Zeit als Unterart des auch in West- und Südeuropa vorkommenden Habichtsadlers (Aquila fasciatus). (de)
- La Afrika akcipitraglo (Aquila spilogastra, Aquila spilogaster aŭ Hieraaetus spilogaster, ĉar estas polemika taksonomio: vidu artikolon pri Hieraaetus) estas granda rabobirdo. Kiel ĉiuj agloj, ĝi apartenas al la familio de Akcipitredoj. (eo)
- Aquila spilogaster Aquila generoko animalia da. Hegaztien barruko Accipitridae familian sailkatua dago. (eu)
- Aquila spilogaster Aquila spilogaster Aquila spilogaster Espèce Aquila spilogaster(Bonaparte, 1850) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Synonymes
* Hieraaetus spilogaster Répartition géographique Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L’Aigle fascié (Aquila spilogaster) est une espèce de rapace de la famille des Accipitridae. (fr)
- L'aquila minore africana (Aquila spilogaster (Bonaparte, 1850)) è un grande rapace della famiglia Accipitridae. (it)
- De Afrikaanse havikarend (Aquila spilogaster synoniem:Hieraaetus spilogaster) is een grote roofvogel die zoals alle arenden behoort tot de familie van de havikachtigen (Accipitridae). (nl)
- Orzeł plamisty (Aquila spilogaster) – gatunek dużego ptaka z rodziny jastrzębiowatych (Accipitridae). Występuje w Afryce Subsaharyjskiej. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Afrikansk hökörn (Aquila spilogaster) är en fågel i familjen hökar inom ordningen hökfåglar. (sv)
- 非洲隼雕（學名：Aquila spilogaster）是一種猛禽，牠們一般會在多樹木的山上出現，在樹木的交叉上建造一個直徑大約1米的鳥巢。 非洲隼雕身長55到68公分，上半身呈黑色。牠們會狩獵哺乳動物、爬行動物及鳥類，牠們會發出的kluu-kluu-kluu的。 (zh)
- The African hawk-eagle (Aquila spilogaster) is a large bird of prey. Like all eagles, it belongs to the family Accipitridae. This species’ feathered legs mark it as a member of the Aquilinae subfamily. The African hawk-eagle breeds in tropical Sub-Saharan Africa. It is a bird of assorted woodland, including both savanna and hilly areas but the tend to occur in woodland that is typically dry. The species tends to be rare in areas where their preferred habitat type is absent. This species builds a stick nest of around 1 m (3.3 ft) across in a large tree. The clutch is generally one or two eggs. The African hawk-eagle is powerfully built and hunts small to medium sized mammals and birds predominantly, occasionally taking reptiles and other prey as well. The call is a shrill kluu-kluu-kluu. Th (en)
- El águila azor africana (Aquila spilogaster) es una especie de ave accipitriforme de la familia Accipitridae.Es un gran ave de presa nativa del África subsahariana tropical. Es un ave de colinas boscosas, realizando un fuerte nido de hasta 1 m de diámetro en la horqueta de un gran árbol. La puesta es generalmente uno o dos huevos. Es un gran águila de hasta 70 cm de longitud. Las partes superiores son negruzcas. Y lo demás es blanco pesadamente manchado de negro. Las plumas remeras son blancas con bordes negros. La cobertura corporal de plumas son mayormente negra con núcleos blancos. (es)
|
| rdfs:label
|
- African hawk-eagle (en)
- Àguila emmantellada (ca)
- Orel savanový (cs)
- Afrikanischer Habichtsadler (de)
- Afrika akcipitraglo (eo)
- Aquila spilogaster (eu)
- Aquila spilogaster (es)
- Aigle fascié (fr)
- Aquila spilogaster (it)
- Afrikaanse havikarend (nl)
- Orzeł plamisty (pl)
- Afrikansk hökörn (sv)
- 非洲隼雕 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
,_parque_nacional_Kruger,_Sudáfrica,_2018-07-25,_DD_49.jpg){kind=link}
,_crop.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
,_parque_nacional_Kruger,_Sudáfrica,_2018-07-25,_DD_49.jpg){kind=link}
