| dbo:abstract
|
- El bernat capnegre (Ardea melanocephala) és una espècie d'ocell de la família dels ardèids (Ardeidae) propi de la zona Afrotròpica, que habita sabanes humides de gairebé tota l'Àfrica subsahariana. (ca)
- بلشون أرأس أو أبو العنقاء في السودان أو بلشون أفريقي (الاسم العلمي: Ardea melanocephala) (بالإنجليزية: Black-headed Heron) هو طائر ينتمي إلى بلشونيات (فصيلة: Ardeidae). (ar)
- Der Schwarzhalsreiher (Ardea melanocephala) ist eine Vogelart aus der Familie der Reiher. Er ist häufig in Afrika südlich der Sahara sowie auf Madagaskar zu sehen. Er ist überwiegend ein Standvogel, einige der westafrikanischen Population ziehen jedoch während der Regenzeit in nördlichere Regionen. Der Schwarzhalsreiher erreicht eine Körpergröße von 85 cm und hat eine Flügelbreite von 150 cm. Er ist damit nahezu so groß wie der Graureiher, dem er im Aussehen ähnelt, wenn er auch überwiegend dunkler gefärbt ist. Das Gefieder ist auf der Körperoberseite dunkelgrau, die Körperunterseite ein Hellgrau. Der Schwarzhalsreiher brütet in Kolonien in wassernahen Bäumen oder in Schilfbeständen. In Gegenden, in denen auch der Graureiher vorkommt, bilden sie gelegentlich gemischte Brutkolonien. Das Gelege besteht aus zwei bis vier Eiern, die in 25 bis 28 Tagen ausgebrütet werden. Anders als der Purpur- oder der Graureiher jagt der Schwarzhalsreiher auch gerne vom Wasser entfernt. Er frisst neben Fischen und Fröschen auch kleine Säugetiere sowie andere Vögel. Häufig kann man ihn beobachten, wie er regungslos auf Beute lauert. (de)
- The black-headed heron (Ardea melanocephala) is a wading bird of the heron family Ardeidae, common throughout much of sub-Saharan Africa and Madagascar. It is mainly resident, but some west African birds move further north in the rainy season. This species usually breeds in the wet season in colonies in trees, reedbeds or cliffs. It builds a bulky stick nest, and lays 2–4 eggs. It often feeds in shallow water, spearing fish or frogs with its long, sharp bill. It will also hunt well away from water, taking large insects, small mammals, and birds. It will wait motionless for its prey, or slowly stalk its victim. The black-headed heron is a large bird, standing 85 cm tall, and it has a 150 cm wingspan. It is nearly as large as the grey heron, which it resembles in appearance, although it is generally darker. Its plumage is largely grey above, and paler grey below. It has a powerful dusky bill. The flight is slow, with the neck retracted. This is characteristic of herons and bitterns, and distinguishes them from storks, cranes, and spoonbills, which extend their necks. The white underwing coverts are striking in flight. The call is a loud croaking. (en)
- La Nigrakapa ardeo (Ardea melanocephala) estas vadbirdo de la familio de ardeoj nome Ardeedoj, komuna tra multe de subsahara Afriko kaj Madagaskaro. Ĝi estas specio ĉefe de loĝantaj birdoj sed kelkaj birdoj el Okcidenta Afriko moviĝas pli norde dum la pluvsezono. (eo)
- La garza de cabeza negra (Ardea melanocephala) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae. Es una de las garzas más altas; en su edad adulta llega a medir hasta 85 cm de alto. Es muy común en África y divagante en Madagascar y Próximo Oriente. (es)
- Koartza burubeltz (Ardea melanocephala) Ardea generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago. Saharaz hegoaldeko Afrikan eta Madagaskarren bizi da. (eu)
- L'airone testanera (Ardea melanocephala Vigors e Children, 1826) è un uccello della famiglia degli Ardeidi. (it)
- Ardea melanocephala Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Héron mélanocéphale illustration de Louis Agassiz Fuertes Espèce Ardea melanocephalaVigors et Children, 1826 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Le Héron mélanocéphale (Ardea melanocephala) est une espèce d'oiseaux de la famille des Ardeidae, présents dans une grande partie de l'Afrique où il est le principal résident mais d'autres oiseaux de l'Afrique du Nord-Ouest migrent lors de la saison des pluies. Cette espèce se reproduit pendant cette saison des pluies, regroupés dans des colonies dans des arbres, roselières ou falaises. Il construit un nid de bâtons et la femelle pond 2 ou 4 œufs. Il charge l'eau peu profonde, transperce les poissons ou des grenouilles avec son bec long et pointu. Il peut également vivre loin de l'eau chassant alors de petits mammifères et oiseaux. (fr)
- De zwartkopreiger (Ardea melanocephala) is een vogel uit de familie der reigers die voorkomt in heel Afrika ten zuiden van de Sahara, behalve op Madagaskar. (nl)
- Черношейная цапля (лат. Ardea melanocephala) — птица из семейства цаплевых. (ru)
- Czapla czarnogłowa (Ardea melanocephala) – gatunek dużego ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Zamieszkuje Afrykę Subsaharyjską, nie jest zagrożony. (pl)
- Svarthuvad häger (Ardea melanocephala) är en afrikansk fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar. Den har påträffats i Europa vid två tillfällen, båda gånger i Frankrike. Arten tros öka i antal och beståndet anses livskraftigt. (sv)
- Чапля чорноголова (Ardea melanocephala) — птах з родини чаплевих, поширені в тропічній Африці. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El bernat capnegre (Ardea melanocephala) és una espècie d'ocell de la família dels ardèids (Ardeidae) propi de la zona Afrotròpica, que habita sabanes humides de gairebé tota l'Àfrica subsahariana. (ca)
- بلشون أرأس أو أبو العنقاء في السودان أو بلشون أفريقي (الاسم العلمي: Ardea melanocephala) (بالإنجليزية: Black-headed Heron) هو طائر ينتمي إلى بلشونيات (فصيلة: Ardeidae). (ar)
- La Nigrakapa ardeo (Ardea melanocephala) estas vadbirdo de la familio de ardeoj nome Ardeedoj, komuna tra multe de subsahara Afriko kaj Madagaskaro. Ĝi estas specio ĉefe de loĝantaj birdoj sed kelkaj birdoj el Okcidenta Afriko moviĝas pli norde dum la pluvsezono. (eo)
- La garza de cabeza negra (Ardea melanocephala) es una especie de ave pelecaniforme de la familia Ardeidae. Es una de las garzas más altas; en su edad adulta llega a medir hasta 85 cm de alto. Es muy común en África y divagante en Madagascar y Próximo Oriente. (es)
- Koartza burubeltz (Ardea melanocephala) Ardea generoko animalia da. Hegaztien barruko Ardeidae familian sailkatua dago. Saharaz hegoaldeko Afrikan eta Madagaskarren bizi da. (eu)
- L'airone testanera (Ardea melanocephala Vigors e Children, 1826) è un uccello della famiglia degli Ardeidi. (it)
- De zwartkopreiger (Ardea melanocephala) is een vogel uit de familie der reigers die voorkomt in heel Afrika ten zuiden van de Sahara, behalve op Madagaskar. (nl)
- Черношейная цапля (лат. Ardea melanocephala) — птица из семейства цаплевых. (ru)
- Czapla czarnogłowa (Ardea melanocephala) – gatunek dużego ptaka z rodziny czaplowatych (Ardeidae). Zamieszkuje Afrykę Subsaharyjską, nie jest zagrożony. (pl)
- Svarthuvad häger (Ardea melanocephala) är en afrikansk fågel i familjen hägrar inom ordningen pelikanfåglar. Den har påträffats i Europa vid två tillfällen, båda gånger i Frankrike. Arten tros öka i antal och beståndet anses livskraftigt. (sv)
- Чапля чорноголова (Ardea melanocephala) — птах з родини чаплевих, поширені в тропічній Африці. (uk)
- The black-headed heron (Ardea melanocephala) is a wading bird of the heron family Ardeidae, common throughout much of sub-Saharan Africa and Madagascar. It is mainly resident, but some west African birds move further north in the rainy season. This species usually breeds in the wet season in colonies in trees, reedbeds or cliffs. It builds a bulky stick nest, and lays 2–4 eggs. The call is a loud croaking. (en)
- Der Schwarzhalsreiher (Ardea melanocephala) ist eine Vogelart aus der Familie der Reiher. Er ist häufig in Afrika südlich der Sahara sowie auf Madagaskar zu sehen. Er ist überwiegend ein Standvogel, einige der westafrikanischen Population ziehen jedoch während der Regenzeit in nördlichere Regionen. Der Schwarzhalsreiher brütet in Kolonien in wassernahen Bäumen oder in Schilfbeständen. In Gegenden, in denen auch der Graureiher vorkommt, bilden sie gelegentlich gemischte Brutkolonien. Das Gelege besteht aus zwei bis vier Eiern, die in 25 bis 28 Tagen ausgebrütet werden. (de)
- Ardea melanocephala Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Héron mélanocéphale illustration de Louis Agassiz Fuertes Espèce Ardea melanocephalaVigors et Children, 1826 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique (fr)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
