| dbo:abstract
|
- مطار لشبونة هو مطار دولي يقع في مدينة لشبونة عاصمة البرتغال. يُعتبر مطار لشبونة أكبر وأهم مطارات البرتغال, وواحد من أكبر المطارات في جنوب قارة أوروبا.استُخدم من طرف كل من الحلفاء ودول المحور في الحرب العالمية الثانية, حيث كانت البرتغال دولة محايدة. (ar)
- Letiště Lisabon-Portela, oficiálně Letiště Humberta Delgada (IATA: LIS, ICAO: LPPT; Aeroporto de Lisboa, Aeroporto Humberto Delgado) je letiště, které se nachází 7 km od centra hlavního města Lisabonu v městské části . Je to jedno z největších letišť jižní Evropy a hlavní evropský hub. Tvoří ho dva terminály a dvě dráhy, na kterých je schopen přistát i Boeing 747. V roce 2018 letiště odbavilo 29 milionů cestujících, což znamenalo 8,9% nárůst oproti roku 2017. (cs)
- Der Flughafen Humberto Delgado, auch Flughafen Lissabon (port.: früher Aeroporto da Portela) ist der internationale Verkehrsflughafen von Lissabon, der Hauptstadt Portugals, und der größte Flughafen des Landes. Er wird von der Flughafengesellschaft ANA betrieben. Seit 2012 besteht eine direkte U-Bahn-Verbindung zur Innenstadt Lissabons. Die portugiesischen Luftstreitkräfte Força Aérea Portuguesa (FAP) nutzen einen kleinen Teil als Militärflugplatz und bezeichnen ihn als Aeródromo Militar de Lisboa (Figo Maduro). (de)
- Lisboa-Portela aireportua (portugesez "Aeroporto da Portela") Portugalgo Loures udalerriko parrokian dagoen aireportu bat da, San Jurgi gazteluaren iparraldean eta Lisboa hiritik hurbil. 1940an eraiki zen. 2012an 15.301.176 bidaiari eta 99.544 tona merkantzia iragan ziren bertatik. (eu)
- Humberto Delgado Airport (IATA: LIS, ICAO: LPPT), informally Lisbon Airport and formally Portela Airport, is an international airport located seven kilometres (four nautical miles) northeast of the city centre of Lisbon, the capital of Portugal. The airport is the main international gateway to Portugal. As of 2021, it was the 16th-largest airport in Europe in terms of passenger volume, and carried 190,700,00 tonnes of cargo. It is an important European hub to Brazil, the largest European Star Alliance hub to South America and also a European hub to Africa. The airport is the main hub of Portugal's flag carrier TAP Air Portugal, including its subsidiary TAP Express, as well as being a hub for low-cost airlines Ryanair and easyJet. It is a focus city for Azores Airlines, euroAtlantic Airways, Hi Fly and White Airways. The airport is run by ANA Aeroportos de Portugal, which was concessioned to the French group Vinci SA in February 2013. Lisbon airport has consistently ranked dismally in customer satisfaction, with AirHelp polling it in last place amongst 132 airports in the world as of 2022. It is one of the most congested airports of Europe and one of the only major airports to have a runway directly over the city, notwithstanding plans to build a new airport elsewhere. These plans have for decades been postponed or suspended for a myriad of reasons. (en)
- El Aeropuerto Humberto Delgado (en portugués, Aeroporto da Portela) (IATA: LIS, OACI: LPPT), también llamado Aeropuerto de Lisboa o Aeropuerto de Portela, está situado en las freguesias de Olivais (en Lisboa) y Camarate y Prior Velho (en Loures). Es el mayor aeropuerto de Portugal y uno de los mayores del sur de Europa, y sirve de hub para la principal compañía aérea del país, TAP Air Portugal. En 2017 el aeropuerto tuvo un tráfico de 26.700.000 de viajeros, un 18,7% más que en 2016. (es)
- Bandar Udara Lisbon adalah bandar udara internasional Lisboa, Portugal dengan kode IATA LIS. (in)
- L'aeroporto di Lisbona (IATA: LIS, ICAO: LPPT) (in portoghese: Aeroporto de Lisboa) è un aeroporto portoghese situato a Lisbona, nella freguesia di Olivais. Dal 15 maggio 2016 ha assunto la denominazione di Aeroporto Humberto Delgado. L'aeroporto è l'hub principale della compagnia di bandiera portoghese TAP, con la sua collegata ; inoltre è anche hub per le compagnie aeree a basso costo Ryanair ed EasyJet. È inoltre un punto focale per , euroAtlantic Airways, Hi Fly, , Vueling e . L'aeroporto è gestito dall'ANA Aeroportos de Portugal, che nel febbraio 2013 è stata data in concessione al gruppo francese Vinci. (it)
- L’aéroport Humberto Delgado ou aéroport de Lisbonne (code IATA : LIS • code OACI : LPPT) se situe à Lisbonne et est le plus important aéroport portugais en volume de trafic aérien. Il a été ouvert au trafic le 15 octobre 1942 et dispose d'une piste. Il porte le nom d'Humberto Delgado, figure de l'opposition au dictateur Salazar et fondateur de TAP Air Portugal. (fr)
- ウンベルト・デルガード空港（ポルトガル語: Aeroporto Humberto Delgado）は、ポルトガルの首都リスボンにある国際空港。TAP ポルトガル航空及びポルトガリア航空の本拠地である。正式名称はリスボン空港（Aeroporto de Lisboa）。ポルテラ空港（Portela Airport）とも呼ばれる。 この空港は1942年10月15日に開業し、第二次大戦中、ドイツとイギリスの航空会社両方に使用されていた。2007年8月1日にターミナル2が作られた。各ターミナル間は無料のシャトルバスが運行されている。 2016年5月15日に反サラザール派の将軍であったウンベルト・デルガードに因んで、リスボン・ウンベルト・デルガード空港に改称した。 リスボン市域の北端にあり、市街地と近接しているためアクセスは良好である反面、南側からのアプローチの場合は市街地の直上を通ることになるため、騒音が激しい。 (ja)
- 리스본 공항(포르투갈어: Aeroporto de Lisboa)(IATA:LIS, ICAO:LPPT)은 리스본에 위치한 국제공항으로 포르투갈에서 가장 많은 운항 횟수를 갖는 최대 공항이다. 1942년 10월 15일 개항하였다. 1962년 이후로 3,805미터 길이의 03/21, 2,400미터 길이의 17/35 두 개의 폭 45미터 아스팔트 활주로를 사용하고 있다. 민간용의 제1·제2 터미널과 또는 리스본 군용 비행장으로 알려진 군용 터미널이 배치되어 있다. 2009년 8월 2일 55,282명이 이용해 공항 일일 최대 이용객을 기록하였다. 2010년과 2011년에는 각각 14,066,545명과 14,790,157명이 이용하였다. (ko)
- Lotnisko Humberto Delgado w Lizbonie (Aeroporto Humberto Delgado) – międzynarodowe lotnisko położone 7 km na północ od centrum Lizbony. Jest największym portem lotniczym Portugalii. W 2019 roku obsłużył 31 173 000 pasażerów, wzrost liczby pasażerów w porównaniu w rokiem 2018 wyniósł 7,3%. 15 maja 2016 roku lotnisko zmieniło nazwę na Aeroporto Humberto Delgado. (pl)
- Luchthaven Lissabon (Portugees: Aeroporto Humberto Delgado of Aeroporto de Lisboa) (IATA: LIS, ICAO: LPPT), ligt middenin Lissabon, de hoofdstad van Portugal en dankte zijn vroegere naam Aeroporto da Portela aan het nabijgelegen freguesia (deelgemeente) (ook bekend als ). De luchthaven is de belangrijkste internationale luchthaven voor Portugal, en een geliefde Europese hub. Het is een van de grootste luchthavens van Zuid-Europa met twee grote startbanen, allebei geschikt voor de Boeing 747. Tijdens de Tweede Wereldoorlog was het een neutraal vliegveld voor zowel Duitse als Britse luchtvaartmaatschappijen.In 2006 handelde de luchthaven meer dan 12 miljoen passagiers en zo'n 81000 ton luchtvracht af. De luchthaven is de belangrijkste hub voor TAP Portugal. De luchthaven werd geopend op 15 oktober 1942 met 4 startbanen, allemaal 1 km lang. Sinds 1962 heeft het vliegveld nog twee startbanen, een van 3.805 m en een van 2400 m. Het vliegveld heeft sinds 2007 twee terminals voor de burgerluchtvaart, die verbonden zijn door een pendelbus, en een terminal voor militaire luchtvaart, onder de Portugezen beter bekend als de luchthaven van Figo Maduro. In 2009 handelde het vliegveld dagelijks 55.282 passagiers af en in 2010 en 2011 werden er respectievelijk 14 en 14,7 miljoen passagiers afgehandeld. Het vliegveld is nu helemaal omgeven door de stad, als een van de weinige in Europa. Er is dan ook een plan om een nieuw internationaal vliegveld te bouwen. Aanvankelijk was het plan deze bij Ota te bouwen, maar later is alsnog besloten de nieuwe luchthaven naar Alcochete te verplaatsen. De luchthaven kent twee terminals, 1 en 2. Terminal 1 is de grootste, en alle inkomende vluchten komen aan op terminal 1. Terminal 2 is een kleinere terminal, gelegen op een afstand van ongeveer 1 kilometer ten zuiden van terminal 1. Vluchten van enkele budgetmaatschappijen zoals Transavia vertrekken van terminal 2. Er rijden shuttlebussen tussen de twee terminals. (nl)
- O Aeroporto Humberto Delgado, também chamado Aeroporto de Lisboa ou Aeroporto da Portela, (código IATA: LIS, código ICAO: LPPT) situa-se maioritariamente na freguesia dos Olivais, em Lisboa, Portugal. É o maior aeroporto português em número de passageiros, sendo também o que regista maior volume de tráfego. Foi aberto ao tráfego em 15 de outubro de 1942. É servido, desde 1962, por duas pistas, a 02/20, com 3805 m de comprimento, e a 17/35 (entretanto encerrada em 2019), com 2400 m de comprimento, ambas asfaltadas e com 45 m de largura. Dispõe de dois terminais civis (T1 e T2) e ainda de um terminal militar, conhecido como Aeroporto de Figo Maduro. Serve de base para a companhia aérea de bandeira portuguesa, a TAP Air Portugal, e é administrado pela companhia ANA Aeroportos de Portugal. Em 15 de maio de 2016 o Aeroporto de Lisboa adquiriu a denominação oficial de Aeroporto Humberto Delgado. Este é o principal hub europeu para o Brasil, funcionando como o maior hub da Star Alliance para a América do Sul. É, igualmente, um dos mais importantes hubs europeus para o continente africano. (pt)
- Lissabon – Humberto Delgado internationella flygplats (portugisiska Aeroporto de Lisboa, officiellt Aeroporto Humberto Delgado, tidigare Aeroporto da Portela, IATA: LIS, ICAO: LPPT) är Portugals största flygplats och Lissabons huvudflygplats. Den ligger i huvudsakligen i stadsdelen inom staden Lissabon, helt omgiven av bebyggelse, mindre än 10 km från centrum. Då trafikflyget tog fart under 1940-talet ville Portugal göra Lissabon till ett nav för den transatlantiska trafiken. Flygplatsen öppnade 1942 under namnet Portelaflygplatsen (Aeroporto da Portela). Flygplatsens officiella namn ändrades 2016 till Humberto Delgado flygplats (Aeroporto Humberto Delgado) till minne av politikern Humberto Delgado. Flygplatsen hade under 2010: 14 088 956 passagerare, 93 908 ton gods och 142 683 flygplansrörelser (sv)
- Международный аэропорт Лиссабона Порте́ла имени Умберту Делгаду (порт. Aeroporto Internacional da Portela, Aeroporto Internacional de Lisboa, англ. Lisbon Portela Airport, Lisbon Humberto Delgado Airport), также известен как Аэропорт Лиссабона (ИАТА: LIS, ИКАО: LPPT) — аэропорт, расположенный в северной части города Лиссабон и является наибольшим международным аэропортом в Португалии. Аэропорту присвоено имя Умберту Делгаду. Аэропорт принадлежит государственной компании «ANA», функционирует с 15 октября 1942 года и имеет две взлётно-посадочные полосы длиной 3805 и 2400 метров, каждая из которых имеет 45 метров в ширину. Имеет два общественных и один военный терминал, более известный под названием «Фигу-Мадуру». Портела — базовый аэропорт авиакомпании TAP Portugal. Лиссабонский аэропорт использует автоматизированную Систему управления багажом (BHS) (ru)
- Міжнародний аеропорт «Порте́ла» або «Лісабон» (порт. Aeroporto Internacional da Portela, Aeroporto Internacional de Lisboa, (IATA: LIS, ICAO: LPPT)) — аеропорт розташований у північній частині міста за 7 км від центру Лісабона і є найбільшим міжнародним аеропортом у Португалії. Аеропорт є хабом:
* TAP Air Portugal
* Azores Airlines
* easyJet
* Ryanair
* Vueling (uk)
- 里斯本機場（葡萄牙語：Aeroporto de Lisboa；IATA代码：LIS；ICAO代码：LPPT），別稱溫貝托·德爾加多機場（Aeroporto Humberto Delgado），是葡萄牙首都里斯本的一座機場，位於首都里斯本市郊的波尔特拉。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مطار لشبونة هو مطار دولي يقع في مدينة لشبونة عاصمة البرتغال. يُعتبر مطار لشبونة أكبر وأهم مطارات البرتغال, وواحد من أكبر المطارات في جنوب قارة أوروبا.استُخدم من طرف كل من الحلفاء ودول المحور في الحرب العالمية الثانية, حيث كانت البرتغال دولة محايدة. (ar)
- Letiště Lisabon-Portela, oficiálně Letiště Humberta Delgada (IATA: LIS, ICAO: LPPT; Aeroporto de Lisboa, Aeroporto Humberto Delgado) je letiště, které se nachází 7 km od centra hlavního města Lisabonu v městské části . Je to jedno z největších letišť jižní Evropy a hlavní evropský hub. Tvoří ho dva terminály a dvě dráhy, na kterých je schopen přistát i Boeing 747. V roce 2018 letiště odbavilo 29 milionů cestujících, což znamenalo 8,9% nárůst oproti roku 2017. (cs)
- Der Flughafen Humberto Delgado, auch Flughafen Lissabon (port.: früher Aeroporto da Portela) ist der internationale Verkehrsflughafen von Lissabon, der Hauptstadt Portugals, und der größte Flughafen des Landes. Er wird von der Flughafengesellschaft ANA betrieben. Seit 2012 besteht eine direkte U-Bahn-Verbindung zur Innenstadt Lissabons. Die portugiesischen Luftstreitkräfte Força Aérea Portuguesa (FAP) nutzen einen kleinen Teil als Militärflugplatz und bezeichnen ihn als Aeródromo Militar de Lisboa (Figo Maduro). (de)
- Lisboa-Portela aireportua (portugesez "Aeroporto da Portela") Portugalgo Loures udalerriko parrokian dagoen aireportu bat da, San Jurgi gazteluaren iparraldean eta Lisboa hiritik hurbil. 1940an eraiki zen. 2012an 15.301.176 bidaiari eta 99.544 tona merkantzia iragan ziren bertatik. (eu)
- El Aeropuerto Humberto Delgado (en portugués, Aeroporto da Portela) (IATA: LIS, OACI: LPPT), también llamado Aeropuerto de Lisboa o Aeropuerto de Portela, está situado en las freguesias de Olivais (en Lisboa) y Camarate y Prior Velho (en Loures). Es el mayor aeropuerto de Portugal y uno de los mayores del sur de Europa, y sirve de hub para la principal compañía aérea del país, TAP Air Portugal. En 2017 el aeropuerto tuvo un tráfico de 26.700.000 de viajeros, un 18,7% más que en 2016. (es)
- Bandar Udara Lisbon adalah bandar udara internasional Lisboa, Portugal dengan kode IATA LIS. (in)
- L’aéroport Humberto Delgado ou aéroport de Lisbonne (code IATA : LIS • code OACI : LPPT) se situe à Lisbonne et est le plus important aéroport portugais en volume de trafic aérien. Il a été ouvert au trafic le 15 octobre 1942 et dispose d'une piste. Il porte le nom d'Humberto Delgado, figure de l'opposition au dictateur Salazar et fondateur de TAP Air Portugal. (fr)
- ウンベルト・デルガード空港（ポルトガル語: Aeroporto Humberto Delgado）は、ポルトガルの首都リスボンにある国際空港。TAP ポルトガル航空及びポルトガリア航空の本拠地である。正式名称はリスボン空港（Aeroporto de Lisboa）。ポルテラ空港（Portela Airport）とも呼ばれる。 この空港は1942年10月15日に開業し、第二次大戦中、ドイツとイギリスの航空会社両方に使用されていた。2007年8月1日にターミナル2が作られた。各ターミナル間は無料のシャトルバスが運行されている。 2016年5月15日に反サラザール派の将軍であったウンベルト・デルガードに因んで、リスボン・ウンベルト・デルガード空港に改称した。 リスボン市域の北端にあり、市街地と近接しているためアクセスは良好である反面、南側からのアプローチの場合は市街地の直上を通ることになるため、騒音が激しい。 (ja)
- 리스본 공항(포르투갈어: Aeroporto de Lisboa)(IATA:LIS, ICAO:LPPT)은 리스본에 위치한 국제공항으로 포르투갈에서 가장 많은 운항 횟수를 갖는 최대 공항이다. 1942년 10월 15일 개항하였다. 1962년 이후로 3,805미터 길이의 03/21, 2,400미터 길이의 17/35 두 개의 폭 45미터 아스팔트 활주로를 사용하고 있다. 민간용의 제1·제2 터미널과 또는 리스본 군용 비행장으로 알려진 군용 터미널이 배치되어 있다. 2009년 8월 2일 55,282명이 이용해 공항 일일 최대 이용객을 기록하였다. 2010년과 2011년에는 각각 14,066,545명과 14,790,157명이 이용하였다. (ko)
- Lotnisko Humberto Delgado w Lizbonie (Aeroporto Humberto Delgado) – międzynarodowe lotnisko położone 7 km na północ od centrum Lizbony. Jest największym portem lotniczym Portugalii. W 2019 roku obsłużył 31 173 000 pasażerów, wzrost liczby pasażerów w porównaniu w rokiem 2018 wyniósł 7,3%. 15 maja 2016 roku lotnisko zmieniło nazwę na Aeroporto Humberto Delgado. (pl)
- Міжнародний аеропорт «Порте́ла» або «Лісабон» (порт. Aeroporto Internacional da Portela, Aeroporto Internacional de Lisboa, (IATA: LIS, ICAO: LPPT)) — аеропорт розташований у північній частині міста за 7 км від центру Лісабона і є найбільшим міжнародним аеропортом у Португалії. Аеропорт є хабом:
* TAP Air Portugal
* Azores Airlines
* easyJet
* Ryanair
* Vueling (uk)
- 里斯本機場（葡萄牙語：Aeroporto de Lisboa；IATA代码：LIS；ICAO代码：LPPT），別稱溫貝托·德爾加多機場（Aeroporto Humberto Delgado），是葡萄牙首都里斯本的一座機場，位於首都里斯本市郊的波尔特拉。 (zh)
- Humberto Delgado Airport (IATA: LIS, ICAO: LPPT), informally Lisbon Airport and formally Portela Airport, is an international airport located seven kilometres (four nautical miles) northeast of the city centre of Lisbon, the capital of Portugal. The airport is the main international gateway to Portugal. As of 2021, it was the 16th-largest airport in Europe in terms of passenger volume, and carried 190,700,00 tonnes of cargo. It is an important European hub to Brazil, the largest European Star Alliance hub to South America and also a European hub to Africa. (en)
- L'aeroporto di Lisbona (IATA: LIS, ICAO: LPPT) (in portoghese: Aeroporto de Lisboa) è un aeroporto portoghese situato a Lisbona, nella freguesia di Olivais. Dal 15 maggio 2016 ha assunto la denominazione di Aeroporto Humberto Delgado. L'aeroporto è l'hub principale della compagnia di bandiera portoghese TAP, con la sua collegata ; inoltre è anche hub per le compagnie aeree a basso costo Ryanair ed EasyJet. È inoltre un punto focale per , euroAtlantic Airways, Hi Fly, , Vueling e . (it)
- Luchthaven Lissabon (Portugees: Aeroporto Humberto Delgado of Aeroporto de Lisboa) (IATA: LIS, ICAO: LPPT), ligt middenin Lissabon, de hoofdstad van Portugal en dankte zijn vroegere naam Aeroporto da Portela aan het nabijgelegen freguesia (deelgemeente) (ook bekend als ). Het vliegveld is nu helemaal omgeven door de stad, als een van de weinige in Europa. Er is dan ook een plan om een nieuw internationaal vliegveld te bouwen. Aanvankelijk was het plan deze bij Ota te bouwen, maar later is alsnog besloten de nieuwe luchthaven naar Alcochete te verplaatsen. (nl)
- O Aeroporto Humberto Delgado, também chamado Aeroporto de Lisboa ou Aeroporto da Portela, (código IATA: LIS, código ICAO: LPPT) situa-se maioritariamente na freguesia dos Olivais, em Lisboa, Portugal. É o maior aeroporto português em número de passageiros, sendo também o que regista maior volume de tráfego. Foi aberto ao tráfego em 15 de outubro de 1942. Serve de base para a companhia aérea de bandeira portuguesa, a TAP Air Portugal, e é administrado pela companhia ANA Aeroportos de Portugal. (pt)
- Lissabon – Humberto Delgado internationella flygplats (portugisiska Aeroporto de Lisboa, officiellt Aeroporto Humberto Delgado, tidigare Aeroporto da Portela, IATA: LIS, ICAO: LPPT) är Portugals största flygplats och Lissabons huvudflygplats. Den ligger i huvudsakligen i stadsdelen inom staden Lissabon, helt omgiven av bebyggelse, mindre än 10 km från centrum. Då trafikflyget tog fart under 1940-talet ville Portugal göra Lissabon till ett nav för den transatlantiska trafiken. Flygplatsen öppnade 1942 under namnet Portelaflygplatsen (Aeroporto da Portela). (sv)
- Международный аэропорт Лиссабона Порте́ла имени Умберту Делгаду (порт. Aeroporto Internacional da Portela, Aeroporto Internacional de Lisboa, англ. Lisbon Portela Airport, Lisbon Humberto Delgado Airport), также известен как Аэропорт Лиссабона (ИАТА: LIS, ИКАО: LPPT) — аэропорт, расположенный в северной части города Лиссабон и является наибольшим международным аэропортом в Португалии. Аэропорту присвоено имя Умберту Делгаду. Аэропорт принадлежит государственной компании «ANA», функционирует с 15 октября 1942 года и имеет две взлётно-посадочные полосы длиной 3805 и 2400 метров, каждая из которых имеет 45 метров в ширину. Имеет два общественных и один военный терминал, более известный под названием «Фигу-Мадуру». (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}