| dbo:abstract
|
- L'Academia de Fotbal Gloria Bistrița és un club de futbol romanès de la ciutat de Bistrița. (ca)
- ACF Gloria Bistrița (celým názvem Asociația Club Fotbal Gloria 1922 Bistrița) je fotbalový klub rumunské první ligy, sídlící ve městě Bistrița. Byl založen roku 1922, hřištěm klubu je s kapacitou 8 100 diváků. Jednou vyhrál rumunský fotbalový pohár (1993/94) a jednou rumunský ligový pohár. (cs)
- Η ΑΚΦ Γκλόρια 1922 Μπίστριτσα ήταν Ρουμανική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Μπίστριτσα. Ιδρύθηκε στις 6 Ιουλίου 1922 και διαλύθηκε τον Αύγουστο του 2015. Αγωνιζόταν στο Stadionul Jean Pădureanu χωρητικότητας 7800 θεατών. Καλύτερη θέση που πήρε στο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ρουμανίας (Liga 1) ήταν η 3η την περίοδο 2002-03. (el)
- Asociația Club de Fotbal Gloria Bistrița (Romanian pronunciation: [ˈɡlori.a ˈbistrit͡sa]), commonly known as Gloria Bistrița, or simply as Gloria, was a Romanian professional football club based in Bistrița, Bistrița-Năsăud County founded on 6 July 1922 and dissolved in 2015. (en)
- Gloria Bistrița war ein rumänischer Fußballverein aus Bistrița. Der Verein konnte trotz langjähriger Erstligazugehörigkeit nie rumänischer Meister werden, gewann jedoch 1994 den rumänischen Pokal. (de)
- El Gloria Bistrița fue un club de fútbol de Rumania, de la ciudad de Bistrița. Fue fundado en 1922 y desapareció en 2015. Disputaba sus partidos como local en el Stadionul Gloria, con capacidad para 8.100 espectadores. Los colores tradicionales del Gloria eran el blanco y el azul, colores que representan su primera y segunda equipación, respectivamente. Durante la mayor parte de su historia, el club jugó en Divizia B y C, la segunda y tercera división del fútbol rumano. El club ascendió a Divizia A en 1990 y cuenta en su palmarés con una Copa de Rumania, su único título oficial conseguido en 1994. Por ello disputó la Recopa de Europa, competición en la que fue eliminado por el Real Zaragoza, campeón del torneo. En 2007 fue subcampeón de la Copa Intertoto al perder frente al Atlético de Madrid. En 2011 el Gloria fue descendido administrativamente a Liga II junto a otros tres equipos de la Liga I. (es)
- Le Club de Fotbal Gloria 1922 Bistrița est un club roumain de football basé à Bistrița. Il a été créé le 6 juillet 1922 et a disparu en 2015. (fr)
- Academia de Fotbal Gloria Bistriţa of kortweg Gloria is een voetbalclub uit de Roemeense stad Bistrița, opgericht in 1922. Gloria heeft maar één keer de Roemeense Cup gewonnen, in 1994. Ook in 1996 kwam Gloria ver in de Roemeense Cup, tot in de finale. In het seizoen 2004/2005 eindigde Gloria op de 13e plaats, van de 16 plaatsen in de Divizia A (plaats 14,15 en 16 degraderen naar de Divizia B). In de Intertoto Cup (2005) kwam Gloria niet verder dan de tweede ronde. Sinds het seizoen 2011/2012 speelt Gloria Bistrița in de Liga 2, omdat de club vanwege zijn schuldenlast geen licentie kreeg om weer op het hoogste niveau uit te komen. In 2014 werd de club wederom vanwege financiële problemen teruggezet, nu naar de Liga III. De club wijzigde de naam van ACF Gloria 1922 Bistrița in Gloria Progresul Bistriţa. In 2015 werd de club naar de Liga V teruggezet en veranderde de naam in AF Gloria Bistriţa. (nl)
- L'Asociația Club Fotbal Gloria 1922 Bistrița è stata una società calcistica rumena con sede a Bistrița. Nella sua bacheca figura la Coppa di Romania, vinta nel 1994; tale alloro le consentì i partecipare alla successiva edizione di Coppa delle Coppe dove venne eliminata al primo turno dal Real Saragozza, poi vincitrice della manifestazione. Nel 1996 prese parte di nuovo alla Coppa delle Coppe (stavolta in qualità di finalista della Coppa di Romania) venendo eliminata al primo turno dalla Fiorentina. Ha preso parte a svariate edizioni della Coppa UEFA e ha giocato nel Secondo Turno dell'Intertoto 2003 contro il Brescia, perdendo. Nella stagione 2007-2008 è giunta in finale di Coppa Intertoto, dove è stata eliminata dall'Atlético Madrid con la regola dei gol fuori casa: nella gara di andata i rumeni hanno battuto a Bistrița l'Atlético Madrid per 2-1, ma sono stati sconfitti per 1-0 in Spagna. (it)
- Gloria Bistriţa - rumuński klub piłkarski z siedzibą w Bystrzycy. (pl)
- Clubul de Fotbal Gloria 1922 Bistriţa é um clube de futebol profissional romeno da cidade de Bistriţa que joga o Campeonato Romeno de Futebol. (pt)
- «Глория» (рум. FC Gloria Bistrița) — румынский футбольный клуб из города Бистрица. (ru)
- 比斯特里察光榮足球俱樂部（AF Gloria Bistrița）是羅馬尼亞的一家職業足球俱樂部。主場位於比斯特里察。球隊參加羅馬尼亞足球丙級聯賽的賽事。 (zh)
- Футбольна академія «Глорія» (Бистриця) або просто «Глорія» (рум. Academia de Fotbal Gloria Bistrița) — професіональний Румунський футбольний клуб з міста Бистриця, повіт Бистриця-Несеуд, який виступає у четвертій лізі чемпіонату Румунії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'Academia de Fotbal Gloria Bistrița és un club de futbol romanès de la ciutat de Bistrița. (ca)
- ACF Gloria Bistrița (celým názvem Asociația Club Fotbal Gloria 1922 Bistrița) je fotbalový klub rumunské první ligy, sídlící ve městě Bistrița. Byl založen roku 1922, hřištěm klubu je s kapacitou 8 100 diváků. Jednou vyhrál rumunský fotbalový pohár (1993/94) a jednou rumunský ligový pohár. (cs)
- Η ΑΚΦ Γκλόρια 1922 Μπίστριτσα ήταν Ρουμανική ποδοσφαιρική ομάδα από την πόλη Μπίστριτσα. Ιδρύθηκε στις 6 Ιουλίου 1922 και διαλύθηκε τον Αύγουστο του 2015. Αγωνιζόταν στο Stadionul Jean Pădureanu χωρητικότητας 7800 θεατών. Καλύτερη θέση που πήρε στο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ρουμανίας (Liga 1) ήταν η 3η την περίοδο 2002-03. (el)
- Asociația Club de Fotbal Gloria Bistrița (Romanian pronunciation: [ˈɡlori.a ˈbistrit͡sa]), commonly known as Gloria Bistrița, or simply as Gloria, was a Romanian professional football club based in Bistrița, Bistrița-Năsăud County founded on 6 July 1922 and dissolved in 2015. (en)
- Gloria Bistrița war ein rumänischer Fußballverein aus Bistrița. Der Verein konnte trotz langjähriger Erstligazugehörigkeit nie rumänischer Meister werden, gewann jedoch 1994 den rumänischen Pokal. (de)
- Le Club de Fotbal Gloria 1922 Bistrița est un club roumain de football basé à Bistrița. Il a été créé le 6 juillet 1922 et a disparu en 2015. (fr)
- Gloria Bistriţa - rumuński klub piłkarski z siedzibą w Bystrzycy. (pl)
- Clubul de Fotbal Gloria 1922 Bistriţa é um clube de futebol profissional romeno da cidade de Bistriţa que joga o Campeonato Romeno de Futebol. (pt)
- «Глория» (рум. FC Gloria Bistrița) — румынский футбольный клуб из города Бистрица. (ru)
- 比斯特里察光榮足球俱樂部（AF Gloria Bistrița）是羅馬尼亞的一家職業足球俱樂部。主場位於比斯特里察。球隊參加羅馬尼亞足球丙級聯賽的賽事。 (zh)
- Футбольна академія «Глорія» (Бистриця) або просто «Глорія» (рум. Academia de Fotbal Gloria Bistrița) — професіональний Румунський футбольний клуб з міста Бистриця, повіт Бистриця-Несеуд, який виступає у четвертій лізі чемпіонату Румунії. (uk)
- El Gloria Bistrița fue un club de fútbol de Rumania, de la ciudad de Bistrița. Fue fundado en 1922 y desapareció en 2015. Disputaba sus partidos como local en el Stadionul Gloria, con capacidad para 8.100 espectadores. Los colores tradicionales del Gloria eran el blanco y el azul, colores que representan su primera y segunda equipación, respectivamente. (es)
- L'Asociația Club Fotbal Gloria 1922 Bistrița è stata una società calcistica rumena con sede a Bistrița. Nella sua bacheca figura la Coppa di Romania, vinta nel 1994; tale alloro le consentì i partecipare alla successiva edizione di Coppa delle Coppe dove venne eliminata al primo turno dal Real Saragozza, poi vincitrice della manifestazione. Nel 1996 prese parte di nuovo alla Coppa delle Coppe (stavolta in qualità di finalista della Coppa di Romania) venendo eliminata al primo turno dalla Fiorentina. (it)
- Academia de Fotbal Gloria Bistriţa of kortweg Gloria is een voetbalclub uit de Roemeense stad Bistrița, opgericht in 1922. Gloria heeft maar één keer de Roemeense Cup gewonnen, in 1994. Ook in 1996 kwam Gloria ver in de Roemeense Cup, tot in de finale. In het seizoen 2004/2005 eindigde Gloria op de 13e plaats, van de 16 plaatsen in de Divizia A (plaats 14,15 en 16 degraderen naar de Divizia B). In de Intertoto Cup (2005) kwam Gloria niet verder dan de tweede ronde. (nl)
|
