| dbo:abstract
|
- Pasqual I (Roma ? – íd. 11 de febrer del 824) fou Papa de l'Església catòlica des del 817 al 824. Pertanyia a una família noble de la ciutat de Roma. En el moment de la seva elecció com a Papa ocupava el càrrec de superior del monestir de Sant Esteve a Roma i, després de la seva consagració va rebre com a present del fill de Carlemany, Lluís I, els territoris de Còrsega i Sardenya i la confirmació, mitjançant el Pactum Ludovicianum, de les donacions fetes al papat en les dècades precedents per Pipí el Breu i Carlemany: Roma, , Perusa, Campània, Tívoli, Exarcat de Ravenna, Pentàpolis i Sabina, establint els límits de l'Estat de l'Església, dins dels quals el pontífex gaudia de plena sobirania. Durant el seu pontificat va haver de fer front a la segona crisi iconoclasta que des del 814 torna a aparèixer a Constantinoble, sota el mandat de l'emperador romà d'Orient Lleó V l'Armeni, i que degut a les persecucions patides va provocar una important afluència de monjos grecs a Roma. Aquests van trobar refugi als monestirs, acabats de construir, de Santa Praxedis, Santa Cecília i Sant Sergi. L'any 823 va coronar al fill de Lluís I, Lotari I, com emperador corregent amb el seu pare. Durant el seu pontificat, va ordenar el trasllat de moltes relíquies de màrtirs a les esglésies i monestirs romans i va prestar ajuda als cristians de Palestina i Espanya en les seves lluites contra els musulmans. Va morir a la ciutat de Roma l'11 de febrer del 824, en un moment en el qual els comissionats imperials enviats per Lluís I investigaven la mort de dos funcionaris papals, que, partidaris de la primacia de l'emperador sobre el papa en assumptes terrenals, havien estat assassinats per servents del Sant Pare. Pasqual I, que havia sigut acusat d'instigar les morts, va negar sota jurament qualsevol implicació però potser degut a aquest fet el poble romà es va negar que fos enterrat a la Basílica de Sant Pere per la qual cosa les seves restes van ser enterrades en un altre lloc. La tradició havia cregut que eren a la capella de Sant Zenó de l'església de Santa Pràxedes, però investigacions posterior ho han desmentit. Sembla que va ser sebollit a Santi Processo e Martiniano, però l'oratori va ser traslladat al segle xvi i es van perdre les restes que hi havia. (ca)
- Svatý Paschal I., vlastním jménem Pascale Massimi, (??, Řím – 11. února 824, Řím) byl papežem od 25. ledna 817 až do své smrti. Jeho svátek se datuje na 11. února podle církve katolické a 14. května dle pravoslavné. (cs)
- Paschalis I. (* Ostern in Rom; † 11. Februar 824 ebenda) war von 817 bis 824 Papst als Nachfolger Stephans IV. Paschalis war Abt von St. Stephan in Rom, als er am 25. Januar 817 zum Papst gewählt wurde. Er erhielt von Kaiser Ludwig dem Frommen die bereits mit seinem Vorgänger ausgehandelte Garantie der Selbständigkeit des Kirchenstaates und der freien Papstwahl. Paschalis war um Kooperation mit dem westlichen Kaisertum bemüht und salbte 823 Lothar I. zum Kaiser. Lothar versuchte allerdings bald darauf, Papsttum und Kirchenstaat enger an das Kaisertum zu binden. Paschalis wiederum versuchte Einfluss in der fränkischen Reichskirche zu nehmen und seine Stellung in Rom zu festigen. Er war auch einer der wesentlichen Förderer der Missionierung Nordeuropas. Kulturell war er ebenfalls aktiv und kümmerte sich um die Gründung und Restauration römischer Kirchen, die teils mit Mosaiken in spätantiker Tradition geschmückt wurden. In Rom war er wegen seiner strengen Amtsführung unbeliebt, 824 kam es zu Unruhen. Nach seinem Tod wurde er in der von ihm wiedererrichteten Kirche Santa Prassede bestattet, da das Volk eine Grablegung in Alt St. Peter verhinderte. Sein Nachfolger Eugenius II. ließ die Gebeine aber doch in eine Kapelle der vatikanischen Basilika überführen. Möglicherweise ließ er die Zenon-Kapelle in der Basilika Santa Prassede als Grabstätte für seine Mutter errichten. Das Patronatsfest des heiliggesprochenen Paschalis ist am 14. Mai. Katholischer Gedenktag ist der 11. Februar. (de)
- البابا القديس باسكال الأول أو باسكاليس الأول (باللاتينية: Paschalis I) ـ تعمد باسم باسكالي ماسيمي (Pascale Massimi)، هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 25 يناير 817 حتى وفاته في 11 فبراير 824. كان باسكاليس من أبناء روما، وكان أبوه يسمى بونوسوس. تولى البابوية خلفًا للبابا ستيفان الرابع، بعد مرور أقل من يوم واحد على وفاة الأخير. يحتفل بعيده منذ سنة 1963 في 11 فبراير من كل عام، وكان عيده قبل ذلك يوافق الرابع عشر من مايو. (ar)
- Ο Πάπας Άγιος Πασχάλης Α΄ (Papa Pasquale I, πραγματικό όνομα: Pascale Massimi, 775 - 11 Φεβρουαρίου 824) ήταν Πάπας από τις 25 Ιανουαρίου του 817 έως τον θάνατό του το 824. (el)
- Sankta Paskalo la 1-a, latine Paschalis I , naskiĝis nekonatan daton en Romo kaj mortis 824. Li estis papo ekde 817 ĝis sia morto. Paskalo estis filo de Boronus kaj studis en . Lin igis abato la papo Leono la 3-a. Papa Paskalo en Romo 823 kronis Lotarion kunimperiestro de lia patro Ludoviko la Pia. (eo)
- Pascual I (Roma (¿?) – 11 de febrero de 824) fue el papa n.º 98 de la Iglesia católica y soberano de los Estados Pontificios desde el 25 de enero de 817 hasta su muerte en 824. Miembro de una familia aristocrática romana, antes de su elección fue abad del monasterio de San Esteban de los abisinios, que atendía a los peregrinos. En el año 823, coronó en Roma a Lotario I como Santo Emperador Romano Germánico. Reconstruyó varias iglesias en Roma, entre ellas tres basílicas. (es)
- Paskoal I.a (Erroma, ? - † ibidem., 824ko otsailaren 11) Eliza Katolikoaren 98. Aita Santua izan zen 817 eta 824 urteen bitartean. Santa Cecilia in Trastevere eta elizak berreraiki zituen. (eu)
- Pascal Ier fut le 98e pape romain, du 25 janvier 817 au 11 février 824. Considéré comme un saint par les chrétiens, il est commémoré le 11 février selon le Martyrologe romain par l'Église catholique, et le 14 mai par l'Église orthodoxe. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Pascal I. (ga)
- Pope Paschal I (Latin: Paschalis I; died 824) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 25 January 817 to his death in 824. Paschal was a member of an aristocratic Roman family. Before his election to the papacy, he was abbot of St. Stephen's monastery, which served pilgrims. In Rome in 823 he crowned Lothair I as Holy Roman Emperor. He rebuilt a number of churches in Rome, including three basilicas. (en)
- Paus Santo Paskhalis I, disebut juga Paskalis I, nama lahir Paskhalis Massimi, putra Bonosus (???-11 Februari 824), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 25 Januari 817 hingga 11 Februari 824.
* l
* b
* s (in)
- パスカリス1世（Paschalis I、? - 824年2月11日）は、第98代ローマ教皇（在位817年 － 824年）。 822年、教皇ハドリアヌス1世から再建の始まったを完成させた。教会内に母テオドラの墓所としてサン・ゼノーネ礼拝堂を建設した。教会のアプスのモザイクをで製作しており、これは、この時代のローマのモザイクで最も重要なものの一つである。また、カタコンベの発掘に務め、膨大な数の殉教者の遺骨を移転したことで知られる。に聖女チェチリアの遺体を運び教会を再建したことも、その一つである。 (ja)
- 교황 파스칼 1세(라틴어: Paschalis PP. I, 이탈리아어: Papa Pasquale I)는 제98대 교황(재위: 817년 1월 25일 ~ 824년 2월 11일)이다. (ko)
- Pasquale I (Roma, 775 circa – Roma, 11 febbraio 824) è stato il 98º Papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo, dal 25 gennaio 817 alla sua morte. (it)
- Paschalis I (ur. w Rzymie, zm. 11 lutego 824) – 98. papież w okresie od 25 stycznia 817 do 11 lutego 824. (pl)
- Paschalis I (Rome, ? - aldaar, 11 februari 824) was paus van 25 januari 817 tot 11 februari 824. Hij was de zoon van een man genaamd Bonosus. Hij was voor zijn pontificaat benedictijner abt van het Sint-Stefanusklooster vlak bij het Vatikaan maar was niet erg geliefd bij het volk. Toch werd hij gekozen kort na de dood van zijn voorganger, paus Stefanus IV (V). Ook had hij niet de beste contacten met de Franken en hun koning Lodewijk de Vrome. Hij verkreeg wel van Lodewijk de Vrome de onafhankelijkheid van de kerkelijke staat. Ook had Paschalis I geen beste banden met een aantal van de Romeinse edelen: hij werd zelfs beschuldigd van medeplichtigheid in een moordzaak. De Griekse medechristenen verdedigde hij tegen de iconoclastische Byzantijnse keizers en verleende hun bescherming. Onder hem werden de kerken de Santa Cecilia in Trastevere en de Santa Maria in Domnica, die dreigden in te storten, herbouwd. Ook bouwde hij de basiliek Santa Prassede. De mensen uit Rome wilden hem na zijn dood niet laten begraven in de Sint-Pietersbasiliek. Uiteindelijk werd hij begraven in de door hem gebouwde basiliek Santa Prassede. Op het plaatje hiernaast heeft hij de basiliek Santa Prassede vast. Hij is nooit formeel gecanoniseerd geweest, maar zijn feestdag is op 11 februari (vroeger 14 mei). (nl)
- Paschalis I, född i Rom, död 11 februari 824 i Rom, var påve från den 25 januari 817 till sin död, den 11 februari 824. Han vördas som helgon i Katolska kyrkan med festdag den 14 maj. (sv)
- Papa Pascoal I (Roma, 775 - Roma, 11 de fevereiro de 824) foi eleito Papa em 25 de janeiro de 817 e exerceu o cargo até sua morte. Recém-eleito, recebeu como presente do filho de Carlos Magno, Ludovico II, o Pio (também chamado Luís o Piedoso), a Córsega e a Sardenha e a confirmação das doações feitas ao papado nas décadas precedentes (Roma, Túscia, Perúgia, Campânia, Tívoli, Exarcado de Ravena, Pentápole, Sabina) e se estabeleciam os limites do Estado da Igreja, dentro do qual era concedida plena soberania ao pontífice. Em 823, coroou o filho de Ludovico, Lotário, como imperador. Durante seu pontificado, ressurgiu em Constantinopla a heresia iconoclasta. Recebeu os monges e padres expulsos pelo arcebispo da cidade, que era herege, e colocou-os em mosteiros de Roma. Realizou a trasladação de muitas relíquias dos mártires para igrejas. Ajudou os cristãos da Palestina e Espanha contra os sarracenos. É venerado e reconhecido Santo pela Igreja Católica. (pt)
- Святий Пасхалій I (лат. Paschalis, світське ім'я Паскуале Массімі (італ. Pasquale Massimi), Пасхалій Максим (лат. Paschalis Maximus); †11 лютого 824, Рим, Папська держава) — дев'яносто восьмий папа Римський (25 січня 817—11 лютого 824). (uk)
- Святой Пасха́лий I (лат. Paschalis PP. I, в миру — Паскуале Массими, итал. Pasquale Massimi или Пасхалий Максим, лат. Paschalis Maximus; ?, Рим — 11 февраля 824) — Папа Римский с 25 января 817 года по 11 февраля 824 года. (ru)
- 教宗聖巴斯加一世（拉丁語：Sanctus Paschalis PP. I）天主教会第98代教宗。是自817年1月25日－824年2月至5月在位的教宗。 817年，教宗斯德望四世死后，巴斯加一世被选为教宗。822年，巴斯加一世完成了圣普拉塞德教堂，教堂的后殿马赛克采用拜占庭风格制作，是这个时代最重要的罗马马赛克之一。他还以挖掘地下墓穴和转移大量烈士遗骸的工作而闻名。824年2月11日，巴斯加一世去世。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Svatý Paschal I., vlastním jménem Pascale Massimi, (??, Řím – 11. února 824, Řím) byl papežem od 25. ledna 817 až do své smrti. Jeho svátek se datuje na 11. února podle církve katolické a 14. května dle pravoslavné. (cs)
- البابا القديس باسكال الأول أو باسكاليس الأول (باللاتينية: Paschalis I) ـ تعمد باسم باسكالي ماسيمي (Pascale Massimi)، هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 25 يناير 817 حتى وفاته في 11 فبراير 824. كان باسكاليس من أبناء روما، وكان أبوه يسمى بونوسوس. تولى البابوية خلفًا للبابا ستيفان الرابع، بعد مرور أقل من يوم واحد على وفاة الأخير. يحتفل بعيده منذ سنة 1963 في 11 فبراير من كل عام، وكان عيده قبل ذلك يوافق الرابع عشر من مايو. (ar)
- Ο Πάπας Άγιος Πασχάλης Α΄ (Papa Pasquale I, πραγματικό όνομα: Pascale Massimi, 775 - 11 Φεβρουαρίου 824) ήταν Πάπας από τις 25 Ιανουαρίου του 817 έως τον θάνατό του το 824. (el)
- Sankta Paskalo la 1-a, latine Paschalis I , naskiĝis nekonatan daton en Romo kaj mortis 824. Li estis papo ekde 817 ĝis sia morto. Paskalo estis filo de Boronus kaj studis en . Lin igis abato la papo Leono la 3-a. Papa Paskalo en Romo 823 kronis Lotarion kunimperiestro de lia patro Ludoviko la Pia. (eo)
- Pascual I (Roma (¿?) – 11 de febrero de 824) fue el papa n.º 98 de la Iglesia católica y soberano de los Estados Pontificios desde el 25 de enero de 817 hasta su muerte en 824. Miembro de una familia aristocrática romana, antes de su elección fue abad del monasterio de San Esteban de los abisinios, que atendía a los peregrinos. En el año 823, coronó en Roma a Lotario I como Santo Emperador Romano Germánico. Reconstruyó varias iglesias en Roma, entre ellas tres basílicas. (es)
- Paskoal I.a (Erroma, ? - † ibidem., 824ko otsailaren 11) Eliza Katolikoaren 98. Aita Santua izan zen 817 eta 824 urteen bitartean. Santa Cecilia in Trastevere eta elizak berreraiki zituen. (eu)
- Pascal Ier fut le 98e pape romain, du 25 janvier 817 au 11 février 824. Considéré comme un saint par les chrétiens, il est commémoré le 11 février selon le Martyrologe romain par l'Église catholique, et le 14 mai par l'Église orthodoxe. (fr)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Pápa Pascal I. (ga)
- Pope Paschal I (Latin: Paschalis I; died 824) was the bishop of Rome and ruler of the Papal States from 25 January 817 to his death in 824. Paschal was a member of an aristocratic Roman family. Before his election to the papacy, he was abbot of St. Stephen's monastery, which served pilgrims. In Rome in 823 he crowned Lothair I as Holy Roman Emperor. He rebuilt a number of churches in Rome, including three basilicas. (en)
- Paus Santo Paskhalis I, disebut juga Paskalis I, nama lahir Paskhalis Massimi, putra Bonosus (???-11 Februari 824), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 25 Januari 817 hingga 11 Februari 824.
* l
* b
* s (in)
- パスカリス1世（Paschalis I、? - 824年2月11日）は、第98代ローマ教皇（在位817年 － 824年）。 822年、教皇ハドリアヌス1世から再建の始まったを完成させた。教会内に母テオドラの墓所としてサン・ゼノーネ礼拝堂を建設した。教会のアプスのモザイクをで製作しており、これは、この時代のローマのモザイクで最も重要なものの一つである。また、カタコンベの発掘に務め、膨大な数の殉教者の遺骨を移転したことで知られる。に聖女チェチリアの遺体を運び教会を再建したことも、その一つである。 (ja)
- 교황 파스칼 1세(라틴어: Paschalis PP. I, 이탈리아어: Papa Pasquale I)는 제98대 교황(재위: 817년 1월 25일 ~ 824년 2월 11일)이다. (ko)
- Pasquale I (Roma, 775 circa – Roma, 11 febbraio 824) è stato il 98º Papa della Chiesa cattolica, che lo venera come santo, dal 25 gennaio 817 alla sua morte. (it)
- Paschalis I (ur. w Rzymie, zm. 11 lutego 824) – 98. papież w okresie od 25 stycznia 817 do 11 lutego 824. (pl)
- Paschalis I, född i Rom, död 11 februari 824 i Rom, var påve från den 25 januari 817 till sin död, den 11 februari 824. Han vördas som helgon i Katolska kyrkan med festdag den 14 maj. (sv)
- Святий Пасхалій I (лат. Paschalis, світське ім'я Паскуале Массімі (італ. Pasquale Massimi), Пасхалій Максим (лат. Paschalis Maximus); †11 лютого 824, Рим, Папська держава) — дев'яносто восьмий папа Римський (25 січня 817—11 лютого 824). (uk)
- Святой Пасха́лий I (лат. Paschalis PP. I, в миру — Паскуале Массими, итал. Pasquale Massimi или Пасхалий Максим, лат. Paschalis Maximus; ?, Рим — 11 февраля 824) — Папа Римский с 25 января 817 года по 11 февраля 824 года. (ru)
- 教宗聖巴斯加一世（拉丁語：Sanctus Paschalis PP. I）天主教会第98代教宗。是自817年1月25日－824年2月至5月在位的教宗。 817年，教宗斯德望四世死后，巴斯加一世被选为教宗。822年，巴斯加一世完成了圣普拉塞德教堂，教堂的后殿马赛克采用拜占庭风格制作，是这个时代最重要的罗马马赛克之一。他还以挖掘地下墓穴和转移大量烈士遗骸的工作而闻名。824年2月11日，巴斯加一世去世。 (zh)
- Pasqual I (Roma ? – íd. 11 de febrer del 824) fou Papa de l'Església catòlica des del 817 al 824. Pertanyia a una família noble de la ciutat de Roma. En el moment de la seva elecció com a Papa ocupava el càrrec de superior del monestir de Sant Esteve a Roma i, després de la seva consagració va rebre com a present del fill de Carlemany, Lluís I, els territoris de Còrsega i Sardenya i la confirmació, mitjançant el Pactum Ludovicianum, de les donacions fetes al papat en les dècades precedents per Pipí el Breu i Carlemany: Roma, , Perusa, Campània, Tívoli, Exarcat de Ravenna, Pentàpolis i Sabina, establint els límits de l'Estat de l'Església, dins dels quals el pontífex gaudia de plena sobirania. (ca)
- Paschalis I. (* Ostern in Rom; † 11. Februar 824 ebenda) war von 817 bis 824 Papst als Nachfolger Stephans IV. Paschalis war Abt von St. Stephan in Rom, als er am 25. Januar 817 zum Papst gewählt wurde. Er erhielt von Kaiser Ludwig dem Frommen die bereits mit seinem Vorgänger ausgehandelte Garantie der Selbständigkeit des Kirchenstaates und der freien Papstwahl. Das Patronatsfest des heiliggesprochenen Paschalis ist am 14. Mai. Katholischer Gedenktag ist der 11. Februar. (de)
- Paschalis I (Rome, ? - aldaar, 11 februari 824) was paus van 25 januari 817 tot 11 februari 824. Hij was de zoon van een man genaamd Bonosus. Hij was voor zijn pontificaat benedictijner abt van het Sint-Stefanusklooster vlak bij het Vatikaan maar was niet erg geliefd bij het volk. Toch werd hij gekozen kort na de dood van zijn voorganger, paus Stefanus IV (V). Ook had hij niet de beste contacten met de Franken en hun koning Lodewijk de Vrome. Hij verkreeg wel van Lodewijk de Vrome de onafhankelijkheid van de kerkelijke staat. Ook had Paschalis I geen beste banden met een aantal van de Romeinse edelen: hij werd zelfs beschuldigd van medeplichtigheid in een moordzaak. (nl)
- Papa Pascoal I (Roma, 775 - Roma, 11 de fevereiro de 824) foi eleito Papa em 25 de janeiro de 817 e exerceu o cargo até sua morte. Recém-eleito, recebeu como presente do filho de Carlos Magno, Ludovico II, o Pio (também chamado Luís o Piedoso), a Córsega e a Sardenha e a confirmação das doações feitas ao papado nas décadas precedentes (Roma, Túscia, Perúgia, Campânia, Tívoli, Exarcado de Ravena, Pentápole, Sabina) e se estabeleciam os limites do Estado da Igreja, dentro do qual era concedida plena soberania ao pontífice. Em 823, coroou o filho de Ludovico, Lotário, como imperador. Durante seu pontificado, ressurgiu em Constantinopla a heresia iconoclasta. Recebeu os monges e padres expulsos pelo arcebispo da cidade, que era herege, e colocou-os em mosteiros de Roma. (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
