| dbo:abstract
|
- 4 je čtvrté studiové album americké zpěvačky Beyoncé Knowles. Deska vyšla pod vydavatelstvím Columbia Records 24. června 2011. První zmínka o desce padla v únoru 2010, kdy Beyoncé v rozhovoru prozradila, že už dále nebude používat své alter ego Sasha Fierce: „Dospěla jsem a jsem schopná obě bytosti sloučit v jednu.“ Dále v interview řekla, že na albu se snaží vytvořit svůj vlastní žánr, který není typický pop, R&B ani rock. Největší inspirací při natáčení ji byli Lauryn Hill, Stevie Wonder nebo Michael Jackson. (cs)
- 4 is the fourth studio album by American singer Beyoncé. It was released on June 24, 2011, by Parkwood Entertainment and Columbia Records. Following a career hiatus that reignited her creativity, Beyoncé was inspired to create a record with a basis in traditional rhythm and blues that stood apart from contemporary popular music. Her collaborations with songwriters and record producers The-Dream, Tricky Stewart and Shea Taylor produced a mellower tone, developing diverse vocal styles and influences from funk, hip hop, and soul music. Severing professional ties with father and manager Mathew Knowles, Beyoncé eschewed the music of her previous releases in favor of an intimate, personal album. 4's lyrics emphasize monogamy, female empowerment and self-reflection, a result of Beyoncé considering a maturer message to contend artistic credibility. In May 2011, Beyoncé submitted seventy-two songs to Columbia Records for consideration, twelve of which appeared on the standard edition. 4 was promoted in mid-2011 by television performances and festival appearances, such as Beyoncé's headlining Glastonbury Festival set. The album received generally positive reviews by music critics; several publications included it on their year-end lists. It was her fourth consecutive album to debut at number one on the US Billboard 200, and it also reached number one in Brazil, Ireland, South Korea, Spain, Switzerland and the United Kingdom. 4 spawned the international singles "Run the World (Girls)", "Best Thing I Never Had", "Party", "Love On Top" and "Countdown". "Love On Top" won the Grammy Award for Best Traditional R&B Performance at the 55th annual ceremony. As of November 2016, 4 had sold 5 million copies worldwide. (en)
- 4 ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Beyoncé. Es erschien im Juni 2011 bei Columbia Records. (de)
- 4 (pronunciado /fɔː/) es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense de R&B, Beyoncé Knowles, lanzado por el sello Columbia Records el 24 de junio de 2011 y en fechas cercanas alrededor del mundo. El álbum marca el primer álbum lanzado por Knowles desde la separación a nivel de negocios con su padre y mánager, Matthew Knowles. El primer sencillo, «Run the World (Girls)», fue lanzado el 21 de abril de 2011. Además 5 canciones más fueron lanzadas como sencillos en el año. Según Nielsen SoundScan, hasta octubre de 2012, 4 vendió más de 3 millones de copias en todo el mundo, donde se convirtió en el álbum solista de éxito comercial más modesto de Beyoncé. (es)
- Is é 4 an cheathrú halbam ó Beyoncé. Scaoileadh é ar an 24 Meitheamh, 2011. (ga)
- 4 adalah album solo keempat dari penyanyi R&B asal Amerika Serikat, Beyoncé Knowles, yang dirilis pada tanggal 24 Juni 2011 di Amerika Serikat. Album ini merupakan rilis pertama oleh Knowles sejak memisahkan, secara profesional, dengan ayah dan manajer, Mathew Knowles. Mendahului rilisnya album, single pertama dari 4, "Run The World (Girls)" dirilis secara digital pada tanggal 21 April 2011. Single ini bergegas untuk rilis setelah bocor pada tanggal 18 April 2011. "Best Thing I Never Had" dirilis pada tanggal 1 Juni 2011, dan merupakan single resmi kedua dari album. (in)
- 4 est le quatrième album studio de la chanteuse américaine de R'n'B Beyoncé. L'album est sorti le 24 juin 2011 chez Columbia Records. L'album marque la première sortie de Beyoncé depuis sa séparation professionnelle avec son père et manager, Mathew Knowles. Précédant la sortie de l'album, le premier single Run the World (Girls) est sorti en téléchargement dans le monde entier le 21 avril 2011. Le single est sorti plus tôt que prévu à cause d'une démo qui a fui sur le net le 18 avril 2011. Best Thing I Never Had est sorti comme le second single de l'album, le 1er juin 2011. Trois semaines avant sa sortie prévue, 4 est divulguée dans son intégralité. Dès sa sortie, 4 reçoit des avis très positifs de la plupart des critiques musicaux, qui y ont vu une progression par rapport aux précédents albums de Beyoncé et qui félicitent son style musical mid-tempo, sa production raffinée, et sa performance vocale. Cependant, certains critiquent ses ballades et l'écriture des chansons. Aux États-Unis, l'album débute à la première place du Billboard 200 avec 310 000 exemplaires vendus en première semaine. Il devient également numéro un dans plusieurs autres pays. (fr)
- 4 è il quarto album in studio della cantante statunitense Beyoncé, pubblicato il 28 giugno 2011 dalla Parkwood Entertainment e Columbia Records. Primo progetto discografico pubblicato attraverso la casa di produzine Parkwood Entertainment di Beyonce, 4 ha ottenuto il sostegno della critica, venendo considerato tra i migliori album pop e contemporary R&B degli anni 2010. Commercialmente l'album è stato il quarto esordio consecutivo della cantante alla prima posizione della Billboard 200 statunitense, ottenendo la medesima posizione anche nella Official Albums Chart britannica, vendendo complessivamente oltre 5 milioni di copie al 2016. L'album presenta il brano Love on Top, riconosciuto con il Grammy Award alla miglior interpretazione R&B, oltre ai singoli Run the World (Girls), 1+1, Countdown e End of Time, ed è stato candidato alle principali premi internazionali, tra cui Soul Train Music Award, NAACP Image Award e American Music Award, vincendo un Billboard Music Awards. (it)
- 4 is het vierde studioalbum van de Amerikaanse R&B-zangeres Beyoncé. Het is het eerste album na haar jaar lange break en na de breuk met haar vader, Mathew Knowles, als haar manager. Het album kwam uit op 24 juni 2011. (nl)
- 4는 미국의 알앤비 가수 비욘세의 네 번째 정규 음반으로, 2011년 6월 24일 콜롬비아 레코드를 통해 발매되었다. 노래는 12개의 수록곡으로(디럭스 에디션은 18개) 이루어져있으며, 비욘세의 아버지이자 매니저 매튜 놀스와 떨어진 후 발매한 첫 앨범이다. 4는 알앤비와 팝 음악 장르의 앨범으로 발매 세 주전 전 곡이 인터넷을 통해 유출되었다. 앨범의 제목인 4의 의미는 비욘세의 행운의 숫자이면서, 팬들의 요청을 수용한 것이라고 한다. 또한 이번 앨범은 영감과 사랑에 대한 이야기이며, 1970년대와 1980년대 초반 알앤비와 소울에서 영감을 얻었다고한다. 4가 발매되자 대부분 비평가들에게 대부분 긍정적인 평가를 받았다. 그러나, 발라드와 작곡에 대한 비난도 받았다. 미국에서 발매 첫 주 310,000만 장을 팔아 빌보드 200 1위로 데뷔했다. 또한 여러 나라에서 1위에 올랐다. 앨범 발매를 앞두고 리드 싱글 "Run the World (Girls)"를 2011년 4월 21일 디지털 다운로드로 전 세계에 발매했다. 이에 앞서 2011년 4월 18일 데모 버전을 공개하기도 했다. 두 번째 싱글은 ""로 2011년 6월 1일 발매했다. 2011년 10월 4일, "Countdown"이 세 번째, 12월 7일 "이 네 번째 미국 싱글로 공식 발표되었다. (ko)
- 4 é o quarto álbum de estúdio da artista musical estadunidense Beyoncé. Foi lançado em 24 de junho de 2011 pela Parkwood Entertainment e Columbia Records. Após um hiato de carreira que reacendeu sua criatividade, Beyoncé se inspirou para criar um disco com base no seu ritmo tradicional rhythm and blues que se destacava da música popular contemporânea. Suas colaborações com os compositores e produtores de discos The-Dream, Tricky Stewart e Shea Taylor produziram um tom mais suave, desenvolvendo estilos vocais diversos e influências do funk, música hip hop, e soul. Cortando laços profissionais com o pai e empresário Mathew Knowles, Beyoncé evitou a música de seus lançamentos anteriores em favor de um álbum íntimo e pessoal. As letras de 4 enfatizam a monogamia, o empoderamento feminino e a autorreflexão, um resultado de Beyoncé considerando uma mensagem mais madura para sustentar a credibilidade artística. Em maio de 2011, Beyoncé enviou setenta e duas músicas para a Columbia Records para análise, doze das quais apareceram na edição padrão. O 4 foi promovido em meados de 2011 por apresentações de televisão e aparições em festivais, como o conjunto do Festival de Glastonbury de Beyoncé . O álbum recebeu críticas positivas de críticos de música; várias publicações incluíram em suas listas de fim de ano. Foi seu quarto álbum consecutivo a estrear no número um na Billboard 200 nos EUA, e também alcançou o número um no Brasil, França, Irlanda, Coreia do Sul, Espanha, Suíça e Reino Unido. 4 gerou os singles internacionais "Run the World (Girls)", "Best Thing I Never Had", "Party", "Love on Top" e "Countdown". "Love on Top" ganhou um Grammy Award para Best Traditional R&B Performance na 55ª cerimónia anual. Até dezembro de 2015, 4 já havia vendido 1,5 milhão de cópias nos Estados Unidos. (pt)
- 4 – czwarty album studyjny amerykańskiej wokalistki Beyoncé Knowles, wydany 24 czerwca 2011 roku nakładem Columbia Records. Na trzy tygodnie przed planowaną premierą, wszystkie utwory z płyty wyciekły do Internetu. 4 był pierwszym dziełem Knowles nagranym po zakończeniu biznesowej współpracy z jej ojcem i dotychczasowym menedżerem, Mathew. W 2010 roku, w ramach przygotowań do pracy nad nowym albumem, Beyoncé zrobiła sobie przerwę w karierze. W tamtym okresie, jak przyznała, czerpała inspirację z życia codziennego, a także rozwijała kreatywność, uczęszczając do teatrów i oglądając sztuki broadwayowskie. Wśród muzycznych inspiracji, z jakich czerpała w procesach produkcji 4 są przede wszystkim Fela Kuti, Earth, Wind & Fire i Lionel Richie, a także między innymi The Jackson 5 oraz Prince. Beyoncé wytłumaczyła, że pracując nad 4 pozwoliła sobie na wolność artystyczną, by nagrywać piosenki, w których melodia i tekst stanowiłyby naturalną całość. Tworząc materiał na płytę łączyła klasyczne R&B lat 70. z rock and roll lat 90. i hip hopem. Jej głównym celem było przywrócenie do muzyki emocji, instrumentalizacji, a także duszy, których, według niej, brakowało ostatnimi czasy w przemyśle rozrywkowym. 4 reprezentuje głównie muzykę R&B i pop; krytycy wyróżniali w nim wyraźnie dostrzegalne wpływy R&B przełomu lat 70. i 80. oraz soulu. Od strony tekstowej, album porusza przede wszystkim tematy związane z miłością, kobiecością, a także monogamią. Płyta zdobyła w większości pozytywne oceny recenzentów, którzy uznali 4 za progres w dotychczasowej twórczości Beyoncé, komplementując jego styl muzyczny, proces produkcyjny i wokal Knowles. Jednak z drugiej strony część krytyków negatywnie oceniła zawarte na albumie ballady oraz liryczną stronę 4. Album zadebiutował na szczycie amerykańskiej listy Billboard 200, rozchodząc się w pierwszym tygodniu w 310 tysiącach egzemplarzy na terenie Stanów Zjednoczonych. Premierę 4 poprzedziła publikacja głównego singla z płyty – „Run the World (Girls)”, który ukazał się 21 kwietnia 2011 roku. „Best Thing I Never Had” został 1 czerwca 2011 roku wydany jako drugi singel promujący album. 4 października miał premierę trzeci singel z 4 w Stanach Zjednoczonych, „Countdown”, natomiast „Love on Top” 7 grudnia ukazał się jako czwarty singel z 4. 22 kwietnia 2012 roku wydany został piąty singel z płyty, „End of Time”. (pl)
- 4 är det fjärde studioalbumet av Beyoncé som släpptes den 29 juni 2011. Albumet gavs ut i standardutgåva och i deluxeutgåva. (sv)
- 4 — четвёртый студийный альбом американской R&B-певицы Бейонсе, вышедший в 2011 году. По данным Nielsen SoundScan, за первую неделю было продано 310 000 экземпляров альбома, и он занял первое место в Billboard 200. Альбом получил хороший промотолчок благодаря выпуску документального фильма «Год 4», выступлению на Good Morning America и концерту в честь Дня независимости США 4 июля. Он дебютировал на первой позиции в британском альбомном чарте и впервые возглавил хит-парады во Франции, Испании и Бразилии. В истории Billboard 200 Бейонсе стала третьим артистом с четырьмя альбомами номер один подряд, начиная с дебютного. (ru)
- «4» — четвертий студійний альбом американської виконавиці Бейонсе. Випущений 24 червня 2011 року. (uk)
- 《第4击》（英語：4）是美国歌手碧昂丝的第四张录音室专辑，由与哥伦比亚唱片发行于2011年6月24日。 已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。Following a career hiatus that reignited her creativity, Beyoncé was inspired to create a record with a basis in traditional that stood apart from contemporary popular music. Her collaborations with songwriters and record producers , and produced a mellower tone, developing diverse vocal styles and influences from funk, hip hop, and . Severing professional ties with father and manager , Beyoncé eschewed the music of her previous releases in favor of an intimate, personal album. 4's lyrics emphasize monogamy, female empowerment and self-reflection, a result of Beyoncé considering a maturer message to contend artistic credibility. In May 2011, Beyoncé submitted seventy-two songs to Columbia Records for consideration, twelve of which appeared on the standard edition. 4 was promoted in mid-2011 by television performances and festival appearances, such as Beyoncé's headlining set. The album received generally positive reviews by music critics; several publications included it on their year-end lists. It was her fourth consecutive album to debut at number one on the US Billboard 200, and it also reached number one in Brazil, France, Ireland, South Korea, Spain, Switzerland and the United Kingdom. 4 spawned the international singles "", "", "", "" and "". "Love on Top" won the at the . As of December 2015, 4 has sold 1.5 million copies in the United States. (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 4 je čtvrté studiové album americké zpěvačky Beyoncé Knowles. Deska vyšla pod vydavatelstvím Columbia Records 24. června 2011. První zmínka o desce padla v únoru 2010, kdy Beyoncé v rozhovoru prozradila, že už dále nebude používat své alter ego Sasha Fierce: „Dospěla jsem a jsem schopná obě bytosti sloučit v jednu.“ Dále v interview řekla, že na albu se snaží vytvořit svůj vlastní žánr, který není typický pop, R&B ani rock. Největší inspirací při natáčení ji byli Lauryn Hill, Stevie Wonder nebo Michael Jackson. (cs)
- 4 ist das vierte Studioalbum der US-amerikanischen Sängerin Beyoncé. Es erschien im Juni 2011 bei Columbia Records. (de)
- 4 (pronunciado /fɔː/) es el cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense de R&B, Beyoncé Knowles, lanzado por el sello Columbia Records el 24 de junio de 2011 y en fechas cercanas alrededor del mundo. El álbum marca el primer álbum lanzado por Knowles desde la separación a nivel de negocios con su padre y mánager, Matthew Knowles. El primer sencillo, «Run the World (Girls)», fue lanzado el 21 de abril de 2011. Además 5 canciones más fueron lanzadas como sencillos en el año. Según Nielsen SoundScan, hasta octubre de 2012, 4 vendió más de 3 millones de copias en todo el mundo, donde se convirtió en el álbum solista de éxito comercial más modesto de Beyoncé. (es)
- Is é 4 an cheathrú halbam ó Beyoncé. Scaoileadh é ar an 24 Meitheamh, 2011. (ga)
- 4 adalah album solo keempat dari penyanyi R&B asal Amerika Serikat, Beyoncé Knowles, yang dirilis pada tanggal 24 Juni 2011 di Amerika Serikat. Album ini merupakan rilis pertama oleh Knowles sejak memisahkan, secara profesional, dengan ayah dan manajer, Mathew Knowles. Mendahului rilisnya album, single pertama dari 4, "Run The World (Girls)" dirilis secara digital pada tanggal 21 April 2011. Single ini bergegas untuk rilis setelah bocor pada tanggal 18 April 2011. "Best Thing I Never Had" dirilis pada tanggal 1 Juni 2011, dan merupakan single resmi kedua dari album. (in)
- 4 is het vierde studioalbum van de Amerikaanse R&B-zangeres Beyoncé. Het is het eerste album na haar jaar lange break en na de breuk met haar vader, Mathew Knowles, als haar manager. Het album kwam uit op 24 juni 2011. (nl)
- 4 är det fjärde studioalbumet av Beyoncé som släpptes den 29 juni 2011. Albumet gavs ut i standardutgåva och i deluxeutgåva. (sv)
- 4 — четвёртый студийный альбом американской R&B-певицы Бейонсе, вышедший в 2011 году. По данным Nielsen SoundScan, за первую неделю было продано 310 000 экземпляров альбома, и он занял первое место в Billboard 200. Альбом получил хороший промотолчок благодаря выпуску документального фильма «Год 4», выступлению на Good Morning America и концерту в честь Дня независимости США 4 июля. Он дебютировал на первой позиции в британском альбомном чарте и впервые возглавил хит-парады во Франции, Испании и Бразилии. В истории Billboard 200 Бейонсе стала третьим артистом с четырьмя альбомами номер один подряд, начиная с дебютного. (ru)
- «4» — четвертий студійний альбом американської виконавиці Бейонсе. Випущений 24 червня 2011 року. (uk)
- 4 is the fourth studio album by American singer Beyoncé. It was released on June 24, 2011, by Parkwood Entertainment and Columbia Records. Following a career hiatus that reignited her creativity, Beyoncé was inspired to create a record with a basis in traditional rhythm and blues that stood apart from contemporary popular music. Her collaborations with songwriters and record producers The-Dream, Tricky Stewart and Shea Taylor produced a mellower tone, developing diverse vocal styles and influences from funk, hip hop, and soul music. (en)
- 4 est le quatrième album studio de la chanteuse américaine de R'n'B Beyoncé. L'album est sorti le 24 juin 2011 chez Columbia Records. L'album marque la première sortie de Beyoncé depuis sa séparation professionnelle avec son père et manager, Mathew Knowles. (fr)
- 4는 미국의 알앤비 가수 비욘세의 네 번째 정규 음반으로, 2011년 6월 24일 콜롬비아 레코드를 통해 발매되었다. 노래는 12개의 수록곡으로(디럭스 에디션은 18개) 이루어져있으며, 비욘세의 아버지이자 매니저 매튜 놀스와 떨어진 후 발매한 첫 앨범이다. 4는 알앤비와 팝 음악 장르의 앨범으로 발매 세 주전 전 곡이 인터넷을 통해 유출되었다. 앨범의 제목인 4의 의미는 비욘세의 행운의 숫자이면서, 팬들의 요청을 수용한 것이라고 한다. 또한 이번 앨범은 영감과 사랑에 대한 이야기이며, 1970년대와 1980년대 초반 알앤비와 소울에서 영감을 얻었다고한다. 4가 발매되자 대부분 비평가들에게 대부분 긍정적인 평가를 받았다. 그러나, 발라드와 작곡에 대한 비난도 받았다. 미국에서 발매 첫 주 310,000만 장을 팔아 빌보드 200 1위로 데뷔했다. 또한 여러 나라에서 1위에 올랐다. (ko)
- 4 è il quarto album in studio della cantante statunitense Beyoncé, pubblicato il 28 giugno 2011 dalla Parkwood Entertainment e Columbia Records. Primo progetto discografico pubblicato attraverso la casa di produzine Parkwood Entertainment di Beyonce, 4 ha ottenuto il sostegno della critica, venendo considerato tra i migliori album pop e contemporary R&B degli anni 2010. Commercialmente l'album è stato il quarto esordio consecutivo della cantante alla prima posizione della Billboard 200 statunitense, ottenendo la medesima posizione anche nella Official Albums Chart britannica, vendendo complessivamente oltre 5 milioni di copie al 2016. (it)
- 4 – czwarty album studyjny amerykańskiej wokalistki Beyoncé Knowles, wydany 24 czerwca 2011 roku nakładem Columbia Records. Na trzy tygodnie przed planowaną premierą, wszystkie utwory z płyty wyciekły do Internetu. 4 był pierwszym dziełem Knowles nagranym po zakończeniu biznesowej współpracy z jej ojcem i dotychczasowym menedżerem, Mathew. W 2010 roku, w ramach przygotowań do pracy nad nowym albumem, Beyoncé zrobiła sobie przerwę w karierze. W tamtym okresie, jak przyznała, czerpała inspirację z życia codziennego, a także rozwijała kreatywność, uczęszczając do teatrów i oglądając sztuki broadwayowskie. Wśród muzycznych inspiracji, z jakich czerpała w procesach produkcji 4 są przede wszystkim Fela Kuti, Earth, Wind & Fire i Lionel Richie, a także między innymi The Jackson 5 oraz Prince. (pl)
- 4 é o quarto álbum de estúdio da artista musical estadunidense Beyoncé. Foi lançado em 24 de junho de 2011 pela Parkwood Entertainment e Columbia Records. Após um hiato de carreira que reacendeu sua criatividade, Beyoncé se inspirou para criar um disco com base no seu ritmo tradicional rhythm and blues que se destacava da música popular contemporânea. Suas colaborações com os compositores e produtores de discos The-Dream, Tricky Stewart e Shea Taylor produziram um tom mais suave, desenvolvendo estilos vocais diversos e influências do funk, música hip hop, e soul. (pt)
- 《第4击》（英語：4）是美国歌手碧昂丝的第四张录音室专辑，由与哥伦比亚唱片发行于2011年6月24日。 已隱藏部分未翻譯内容，歡迎參與翻譯。Following a career hiatus that reignited her creativity, Beyoncé was inspired to create a record with a basis in traditional that stood apart from contemporary popular music. Her collaborations with songwriters and record producers , and produced a mellower tone, developing diverse vocal styles and influences from funk, hip hop, and . (zh)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
