| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- 3:10 إلى يوما (بالإنجليزية: 3:10 to Yuma) هو فيلم عصابات تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2007. من بطولة راسل كرو وكريستيان بيل. (ar)
- El tren de les 3:10 (títol original en anglès 3:10 to Yuma) és una pel·lícula estatunidenca dirigida l'any 2007 per James Mangold. Es tracta d'un remake del western El tren de les 3.10 de l'any 1957 i dirigida per Delmer Daves. Basada en una història d'Elmore Leonard, està protagonitzada per Russell Crowe i Christian Bale, amb Peter Fonda i Alan Tudyk entre altres intèrprets. (ca)
- 3:10 Vlak do Yumy (v anglickém originále 3:10 to Yuma) je americký westernový film z roku 2007. Režisérem filmu je James Mangold. Hlavní role ve filmu ztvárnili Russell Crowe, Christian Bale, Logan Lerman, Ben Foster a Peter Fonda. (cs)
- 3:10 to Yuma is a 2007 American western action drama film directed by James Mangold and produced by Cathy Konrad, starring Russell Crowe and Christian Bale in the lead roles with supporting performances by Peter Fonda, Gretchen Mol, Ben Foster, Dallas Roberts, Alan Tudyk, Vinessa Shaw, and Logan Lerman. It is about a drought-impoverished rancher (Bale) who takes on the dangerous job of taking a notorious outlaw (Crowe) to justice. It is the second adaptation of Elmore Leonard's 1953 short story "Three-Ten to Yuma", after the 1957 film of the same name. Filming took place in various locations in New Mexico. 3:10 to Yuma opened September 7, 2007, in the United States and received positive reviews from critics. It grossed $71 million worldwide on the budget of $48-$55 million. (en)
- Todeszug nach Yuma (Originaltitel: 3:10 to Yuma) ist ein US-amerikanischer Spätwestern von James Mangold aus dem Jahr 2007. Das Drehbuch schrieben , Michael Brandt und Derek Haas. Der Film ist eine Neuverfilmung des Westernklassikers Zähl bis drei und bete mit Glenn Ford und Van Heflin aus dem Jahr 1957. Beide Filme beruhen auf der 1953 veröffentlichten Kurzgeschichte Three-Ten to Yuma von Elmore Leonard. Todeszug nach Yuma ist allerdings durch zusätzliche Nebengeschichten eine halbe Stunde länger und hat statt einer FSK-12- eine FSK-16-Freigabe. (de)
- 3:10 to Yuma (euskaraz 'Yumarako 3:10ekoa') 2007ko James Mangold estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako western filma da. Elmore Leonard idazlearen izenburu berdineko istorio laburrean oinarritua, 1957ko izenburu berdineko 3:10 to Yuma filmaren berregokitzapena da. 1957koan Glenn Ford eta Van Heflin aktoreek antzeztu zuten eta 2007an Christian Balek eta Russell Croweek. (eu)
- 3 h 10 pour Yuma, ou 3:10 pour Yuma au Québec (3:10 to Yuma) est un film américain réalisé par James Mangold et sorti en 2007. Il s'agit de la deuxième adaptation cinématographique de la nouvelle d'Elmore Leonard intitulée (en), parue en mars 1953 dans Dime Western Magazine. Une première adaptation avait déjà vu le jour en 1957. Il raconte l'aventure d'un fermier de l'Arizona qui escorte un criminel pour le mener dans un train à destination de Yuma. (fr)
- El tren de las 3:10 (título original en inglés: 3:10 to Yuma) es una película estadounidense de wéstern de 2007, un remake de la cinta del año 1957 con el mismo título, dirigida por James Mangold y protagonizada por Christian Bale y Russell Crowe. La película fue filmada en Nuevo México (Estados Unidos) y en España. Se estrenó el 5 de septiembre de 2008 con el título El tren de las tres y diez (título a veces escrito con la grafía El tren de las 3:10). Se basa en el relato corto homónimo de Elmore Leonard publicado en Dime Western Magazine en 1953. La acción comienza en la habitación de un hotel donde un sheriff vigila a un ladrón de 21 años. (es)
- 3:10 to Yuma adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2007 yang disutradarai oleh James Mangold, berdasarkan skenario yang ditulis oleh Halsted Welles, , dan , tentang seseorang yang memberanikan diri mengambil pekerjaan yang sangat membahayakan kepada penjahat terkenal. Film ini diproduseri oleh , dibintangi oleh Russell Crowe dan Christian Bale sebagai pemeran utama, didukung oleh Peter Fonda, , Ben Foster, Dallas Roberts, Alan Tudyk, , dan Logan Lerman. Film ini merupakan daur ulang dari film sebelumnya, , menandai sebagai daur ulang kedua dari cerita pendek karya Elmore Leonard berjudul "". Proses pengambilan gambar dilakukan di beberapa lokasi di New Mexico. 3:10 to Yuma dirilis secara serentak di Amerika Serikat pada tanggal 7 September 2007, dan menuai banyak ulasan positif dari para kritikus. (in)
- 《3:10 투 유마》(영어: 3:10 to Yuma)는 2007년 개봉한 미국의 서부 영화이다. (ko)
- 『3時10分、決断のとき』（さんじじゅっぷんけつだんのとき、3:10 to Yuma）は、2007年のアメリカ合衆国の西部劇映画。ジェームズ・マンゴールド監督作品。出演はラッセル・クロウとクリスチャン・ベールなど。西部の悪名高い無法者と、彼を刑務所行きの汽車まで護送しようとする牧場主の物語。西部劇としては近年稀に見るヒット作となった。 (ja)
- Quel treno per Yuma (3:10 to Yuma) è un film del 2007 diretto da James Mangold, e interpretato da Russell Crowe e Christian Bale, remake del film omonimo del 1957. Così come il film del 1957, anche il remake è basato sul racconto di Elmore Leonard sia pure con aggiustamenti e modifiche intervenute in fase di revisione della sceneggiatura. (it)
- 3:10 to Yuma is een Amerikaanse western uit 2007 onder regie van James Mangold. De film is een remake van de gelijknamige film uit 1957 en een verfilming van het korte verhaal van Elmore Leonard. De film werd genomineerd voor Academy Awards voor beste geluid en beste filmmuziek (Marco Beltrami). De film werd verder onder meer genomineerd voor Saturn Awards voor beste actiefilm en beste bijrol (Ben Foster), Satellite Awards voor beste dramafilm en beste bijrol (Ben Foster), een Screen Actors Guild Award voor een uitstekende prestatie door een cast in een film en een Taurus World Stunt Award voor een achterwaartse val van een paard. (nl)
- 3:10 to Yuma (bra: Os Indomáveis; prt: O Comboio das 3 e 10) é um filme estadunidense de 2007, dirigido por James Mangold. É um remake do filme homônimo realizado em 1957. (pt)
- 3:10 do Yumy (ang. 3:10 to Yuma, na język polski tłumaczone także jako Piętnasta dziesięć do Yumy) – amerykański western z 2007, w reżyserii Jamesa Mangolda. Film jest remakiem westernu z 1957, 15:10 do Yumy w reżyserii Delmera Davesa. (pl)
- «По́езд на Юму» (англ. 3:10 to Yuma) — американский вестерн 2007 года режиссёра Джеймса Мэнголда. В главных ролях снялись Кристиан Бейл и Рассел Кроу. Ремейк фильма 1957 года «В 3:10 на Юму». Первой страной, где состоялась премьера фильма, была Россия — 6 сентября 2007 года. В США фильм вышел в прокат на день позже — 7 сентября. А на 6 марта 2008 года была запланирована одна из последних премьер фильма в Чехии. (ru)
- 3:10 to Yuma är en amerikansk Oscarnominerad westernfilm från 2007. Filmen bygger på Elmore Leonards novell och har tidigare filmatiserats 1957. Den är regisserad av James Mangold och huvudrollerna spelas av Russell Crowe och Christian Bale. Inspelningen gjordes på flera platser i New Mexico, USA. Den hade premiär 7 september 2007 i USA och 7 mars 2008 i Sverige. (sv)
- 《决斗犹马镇》（英語：3:10 to Yuma，香港译《決戰猶馬城》，台湾译《決戰3:10》）是一部2007年的美國西部電影，由詹姆斯·曼高德執导，主演是克里斯蒂安·贝尔和罗素·克劳，配角有彼得·方達、葛雷琴·莫爾、本·福斯特、達拉斯·羅伯茨、阿蘭·圖代克、和盧根·利文。本片是1957年同名電影《》的重拍版，改编自埃尔莫·伦纳德的短篇小說《""》的第二部改編電影。 (zh)
- «Потяг до Юми» (англ. 3:10 to Yuma) — американський вестерн 2007 року компанії Lions Gate Entertainment, знятий режисером Джеймсом Менголдом. У головних ролях знялися Крістіан Бейл та Рассел Кроу. Є ремейком фільму 1957 року . Прем'єрні покази відбулися 21 серпня (Вествуд, Каліфорнія) та 4 вересня (м. Нью-Йорк), у широкий прокат фільм вийшов спочатку в Росії (6 вересня) та в Канаді і США (7 вересня). Прем'єра в Україні відбулася 4 жовтня 2007 року. Українською мовою озвучували: «Так Треба Продакшн» на замовлення Aurora Distribution та студія «Мова» на замовлення ТРК «Україна». (uk)
|
| dbo:budget
| |
| dbo:cinematography
| |
| dbo:director
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:editing
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 31792 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:budget
| |
| dbp:caption
|
- Theatrical release poster (en)
|
| dbp:cinematography
| |
| dbp:colwidth
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:gross
| |
| dbp:language
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
| |
| dbp:producer
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 3:10 إلى يوما (بالإنجليزية: 3:10 to Yuma) هو فيلم عصابات تم إنتاجه في الولايات المتحدة وصدر في سنة 2007. من بطولة راسل كرو وكريستيان بيل. (ar)
- El tren de les 3:10 (títol original en anglès 3:10 to Yuma) és una pel·lícula estatunidenca dirigida l'any 2007 per James Mangold. Es tracta d'un remake del western El tren de les 3.10 de l'any 1957 i dirigida per Delmer Daves. Basada en una història d'Elmore Leonard, està protagonitzada per Russell Crowe i Christian Bale, amb Peter Fonda i Alan Tudyk entre altres intèrprets. (ca)
- 3:10 Vlak do Yumy (v anglickém originále 3:10 to Yuma) je americký westernový film z roku 2007. Režisérem filmu je James Mangold. Hlavní role ve filmu ztvárnili Russell Crowe, Christian Bale, Logan Lerman, Ben Foster a Peter Fonda. (cs)
- 3:10 to Yuma is a 2007 American western action drama film directed by James Mangold and produced by Cathy Konrad, starring Russell Crowe and Christian Bale in the lead roles with supporting performances by Peter Fonda, Gretchen Mol, Ben Foster, Dallas Roberts, Alan Tudyk, Vinessa Shaw, and Logan Lerman. It is about a drought-impoverished rancher (Bale) who takes on the dangerous job of taking a notorious outlaw (Crowe) to justice. It is the second adaptation of Elmore Leonard's 1953 short story "Three-Ten to Yuma", after the 1957 film of the same name. Filming took place in various locations in New Mexico. 3:10 to Yuma opened September 7, 2007, in the United States and received positive reviews from critics. It grossed $71 million worldwide on the budget of $48-$55 million. (en)
- Todeszug nach Yuma (Originaltitel: 3:10 to Yuma) ist ein US-amerikanischer Spätwestern von James Mangold aus dem Jahr 2007. Das Drehbuch schrieben , Michael Brandt und Derek Haas. Der Film ist eine Neuverfilmung des Westernklassikers Zähl bis drei und bete mit Glenn Ford und Van Heflin aus dem Jahr 1957. Beide Filme beruhen auf der 1953 veröffentlichten Kurzgeschichte Three-Ten to Yuma von Elmore Leonard. Todeszug nach Yuma ist allerdings durch zusätzliche Nebengeschichten eine halbe Stunde länger und hat statt einer FSK-12- eine FSK-16-Freigabe. (de)
- 3:10 to Yuma (euskaraz 'Yumarako 3:10ekoa') 2007ko James Mangold estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako western filma da. Elmore Leonard idazlearen izenburu berdineko istorio laburrean oinarritua, 1957ko izenburu berdineko 3:10 to Yuma filmaren berregokitzapena da. 1957koan Glenn Ford eta Van Heflin aktoreek antzeztu zuten eta 2007an Christian Balek eta Russell Croweek. (eu)
- 3 h 10 pour Yuma, ou 3:10 pour Yuma au Québec (3:10 to Yuma) est un film américain réalisé par James Mangold et sorti en 2007. Il s'agit de la deuxième adaptation cinématographique de la nouvelle d'Elmore Leonard intitulée (en), parue en mars 1953 dans Dime Western Magazine. Une première adaptation avait déjà vu le jour en 1957. Il raconte l'aventure d'un fermier de l'Arizona qui escorte un criminel pour le mener dans un train à destination de Yuma. (fr)
- 《3:10 투 유마》(영어: 3:10 to Yuma)는 2007년 개봉한 미국의 서부 영화이다. (ko)
- 『3時10分、決断のとき』（さんじじゅっぷんけつだんのとき、3:10 to Yuma）は、2007年のアメリカ合衆国の西部劇映画。ジェームズ・マンゴールド監督作品。出演はラッセル・クロウとクリスチャン・ベールなど。西部の悪名高い無法者と、彼を刑務所行きの汽車まで護送しようとする牧場主の物語。西部劇としては近年稀に見るヒット作となった。 (ja)
- Quel treno per Yuma (3:10 to Yuma) è un film del 2007 diretto da James Mangold, e interpretato da Russell Crowe e Christian Bale, remake del film omonimo del 1957. Così come il film del 1957, anche il remake è basato sul racconto di Elmore Leonard sia pure con aggiustamenti e modifiche intervenute in fase di revisione della sceneggiatura. (it)
- 3:10 to Yuma is een Amerikaanse western uit 2007 onder regie van James Mangold. De film is een remake van de gelijknamige film uit 1957 en een verfilming van het korte verhaal van Elmore Leonard. De film werd genomineerd voor Academy Awards voor beste geluid en beste filmmuziek (Marco Beltrami). De film werd verder onder meer genomineerd voor Saturn Awards voor beste actiefilm en beste bijrol (Ben Foster), Satellite Awards voor beste dramafilm en beste bijrol (Ben Foster), een Screen Actors Guild Award voor een uitstekende prestatie door een cast in een film en een Taurus World Stunt Award voor een achterwaartse val van een paard. (nl)
- 3:10 to Yuma (bra: Os Indomáveis; prt: O Comboio das 3 e 10) é um filme estadunidense de 2007, dirigido por James Mangold. É um remake do filme homônimo realizado em 1957. (pt)
- 3:10 do Yumy (ang. 3:10 to Yuma, na język polski tłumaczone także jako Piętnasta dziesięć do Yumy) – amerykański western z 2007, w reżyserii Jamesa Mangolda. Film jest remakiem westernu z 1957, 15:10 do Yumy w reżyserii Delmera Davesa. (pl)
- «По́езд на Юму» (англ. 3:10 to Yuma) — американский вестерн 2007 года режиссёра Джеймса Мэнголда. В главных ролях снялись Кристиан Бейл и Рассел Кроу. Ремейк фильма 1957 года «В 3:10 на Юму». Первой страной, где состоялась премьера фильма, была Россия — 6 сентября 2007 года. В США фильм вышел в прокат на день позже — 7 сентября. А на 6 марта 2008 года была запланирована одна из последних премьер фильма в Чехии. (ru)
- 3:10 to Yuma är en amerikansk Oscarnominerad westernfilm från 2007. Filmen bygger på Elmore Leonards novell och har tidigare filmatiserats 1957. Den är regisserad av James Mangold och huvudrollerna spelas av Russell Crowe och Christian Bale. Inspelningen gjordes på flera platser i New Mexico, USA. Den hade premiär 7 september 2007 i USA och 7 mars 2008 i Sverige. (sv)
- 《决斗犹马镇》（英語：3:10 to Yuma，香港译《決戰猶馬城》，台湾译《決戰3:10》）是一部2007年的美國西部電影，由詹姆斯·曼高德執导，主演是克里斯蒂安·贝尔和罗素·克劳，配角有彼得·方達、葛雷琴·莫爾、本·福斯特、達拉斯·羅伯茨、阿蘭·圖代克、和盧根·利文。本片是1957年同名電影《》的重拍版，改编自埃尔莫·伦纳德的短篇小說《""》的第二部改編電影。 (zh)
- «Потяг до Юми» (англ. 3:10 to Yuma) — американський вестерн 2007 року компанії Lions Gate Entertainment, знятий режисером Джеймсом Менголдом. У головних ролях знялися Крістіан Бейл та Рассел Кроу. Є ремейком фільму 1957 року . Прем'єрні покази відбулися 21 серпня (Вествуд, Каліфорнія) та 4 вересня (м. Нью-Йорк), у широкий прокат фільм вийшов спочатку в Росії (6 вересня) та в Канаді і США (7 вересня). Прем'єра в Україні відбулася 4 жовтня 2007 року. Українською мовою озвучували: «Так Треба Продакшн» на замовлення Aurora Distribution та студія «Мова» на замовлення ТРК «Україна». (uk)
- El tren de las 3:10 (título original en inglés: 3:10 to Yuma) es una película estadounidense de wéstern de 2007, un remake de la cinta del año 1957 con el mismo título, dirigida por James Mangold y protagonizada por Christian Bale y Russell Crowe. La película fue filmada en Nuevo México (Estados Unidos) y en España. Se estrenó el 5 de septiembre de 2008 con el título El tren de las tres y diez (título a veces escrito con la grafía El tren de las 3:10). (es)
- 3:10 to Yuma adalah film Amerika Serikat produksi tahun 2007 yang disutradarai oleh James Mangold, berdasarkan skenario yang ditulis oleh Halsted Welles, , dan , tentang seseorang yang memberanikan diri mengambil pekerjaan yang sangat membahayakan kepada penjahat terkenal. Film ini diproduseri oleh , dibintangi oleh Russell Crowe dan Christian Bale sebagai pemeran utama, didukung oleh Peter Fonda, , Ben Foster, Dallas Roberts, Alan Tudyk, , dan Logan Lerman. Film ini merupakan daur ulang dari film sebelumnya, , menandai sebagai daur ulang kedua dari cerita pendek karya Elmore Leonard berjudul "". Proses pengambilan gambar dilakukan di beberapa lokasi di New Mexico. 3:10 to Yuma dirilis secara serentak di Amerika Serikat pada tanggal 7 September 2007, dan menuai banyak ulasan positif dari p (in)
|
| rdfs:label
|
- 3:10 إلى يوما (فيلم 2007) (ar)
- El tren de les 3:10 (ca)
- 3:10 Vlak do Yumy (cs)
- Todeszug nach Yuma (de)
- 3:10 to Yuma (2007 film) (en)
- 3:10 to Yuma (eo)
- 3:10 to Yuma (película de 2007) (es)
- 3:10 to Yuma (2007ko filma) (eu)
- 3:10 to Yuma (film 2007) (in)
- 3 h 10 pour Yuma (film, 2007) (fr)
- Quel treno per Yuma (film 2007) (it)
- 3時10分、決断のとき (ja)
- 3:10 투 유마 (ko)
- 3:10 to Yuma (2007) (nl)
- 3:10 do Yumy (pl)
- 3:10 to Yuma (2007) (pt)
- Поезд на Юму (ru)
- 3:10 to Yuma (film, 2007) (sv)
- Потяг до Юми (фільм) (uk)
- 决斗犹马镇 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(-106.76474761963 35.734081268311)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}