| dbo:abstract
|
- Samsung Diamantová liga 2014 – pátá edice závodů Diamantové ligy. (cs)
- The 2014 IAAF Diamond League was the fifth edition of the annual Diamond League. It consisted of fourteen one-day track and field meetings, starting on May 9, 2014 in Doha, Qatar and ending on September 5, 2014 in Brussels, Belgium. Other events were held in Shanghai, Eugene, Oslo, Rome, New York City, Lausanne, Paris, Fontvieille, Stockholm, Birmingham and Zürich. Glasgow, Great Britain hosted the event for the first time on July 11 & 12, 2014 at Hampden Park. Justin Gatlin, LaShawn Merritt, Renaud Lavillenie, Eunice Jepkoech Sum, Dawn Harper-Nelson, Caterine Ibargüen, Valerie Adams and Sandra Perković all defended their titles from the 2013 IAAF Diamond League while Alonso Edward, Nijel Amos, Caleb Mwangangi Ndiku, Pascal Martinot-Lagarde, Michael Tinsley, Jairus Kipchoge Birech, Godfrey Khotso Mokoena, Mutaz Essa Barshim, Thomas Röhler, Veronica Campbell-Brown, Novlene Williams-Mills, Jennifer Simpson, Mercy Cherono, Hiwot Ayalew, Tianna Bartoletta and Mariya Kuchina all won overall titles for the first time in their careers. All overall race winners received $40,000 in prize money. The United States recorded the most overall wins with nine of their athletes claiming victories, their most successful season since the start of the Diamond League in 2010, with Kenya, France and Jamaica also having multiple athletes who claimed overall race victories. Other successful nations included Panama, Botswana, South Africa, Qatar, Poland, Germany, Ethiopia, Colombia, Russia, Brazil, New Zealand, Croatia and the Czech Republic. Having taken overall titles in the 2013 season, Great Britain, Estonia, Puerto Rico, Ukraine, Djibouti and Sweden did not have any athletes winning titles, although all except Estonia recorded individual race wins throughout the 2014 season. (en)
- La 5e édition de la Ligue de diamant (en anglais 2014 IAAF Diamond League) se déroule du 9 mai au 5 septembre 2014. Organisée par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme, cette compétition regroupe comme lors des éditions précédentes quatorze meetings internationaux répartis sur trois continents. La Ligue de diamant 2014 débute le 9 mai 2014 à Doha et se poursuit à Shanghai, Eugene, Rome, Oslo, New York, Lausanne, Paris-Saint-Denis, Glasgow, Monaco, Stockholm et Birmingham. Les finales se déroulent successivement les 28 août et 5 septembre 2014 à Zurich et Bruxelles. Le British Athletics London Grand Prix se déplace exceptionnellement à Glasgow, en Écosse, devenant le Glasgow Grand Prix. (fr)
- La Liga de Diamante 2014 fue la quinta edición del evento organizado por la IAAF, que entregó el Trofeo de diamante a cada uno de los atletas que acumuló más puntos en las 32 disciplinas atléticas repartidas en ramas masculina y femenina, después de catorce fechas alrededor del mundo. Fueron siete las ocasiones en las que cada prueba otorgó puntos a lo largo de la temporada. (es)
- Samsung Diamentowa Liga 2014 – piąta edycja prestiżowych zawodów Diamentowej Ligi na świecie. W 2014 roku pierwszy mityng tradycyjnie odbył się w stolicy Kataru Doha na stadionie Qatar SC Stadium. (pl)
- De IAAF Diamond League 2014 was de vijfde editie van de Diamond League, een jaarlijkse serie van veertien eendaagse atletiekwedstrijden. De serie begon op 9 mei in Doha en eindigde op 5 september in Brussel. (nl)
- A Liga de Diamante de 2014 foi a quinta edição da liga anual de atletismo, Liga de Diamante. A série contou com catorze eventos realizados de maio a setembro, com o evento final em Bruxelas. (pt)
- Бриллиантовая лига IAAF 2014 года состояла из 14 однодневных легкоатлетических соревнований, которые проводятся с промежутком от нескольких дней до трёх недель. Легкоатлетическая серия 2014 года стартовала 9 мая в Дохе, Катар и завершилась 5 сентября в Брюсселе, Бельгия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Samsung Diamantová liga 2014 – pátá edice závodů Diamantové ligy. (cs)
- La Liga de Diamante 2014 fue la quinta edición del evento organizado por la IAAF, que entregó el Trofeo de diamante a cada uno de los atletas que acumuló más puntos en las 32 disciplinas atléticas repartidas en ramas masculina y femenina, después de catorce fechas alrededor del mundo. Fueron siete las ocasiones en las que cada prueba otorgó puntos a lo largo de la temporada. (es)
- Samsung Diamentowa Liga 2014 – piąta edycja prestiżowych zawodów Diamentowej Ligi na świecie. W 2014 roku pierwszy mityng tradycyjnie odbył się w stolicy Kataru Doha na stadionie Qatar SC Stadium. (pl)
- De IAAF Diamond League 2014 was de vijfde editie van de Diamond League, een jaarlijkse serie van veertien eendaagse atletiekwedstrijden. De serie begon op 9 mei in Doha en eindigde op 5 september in Brussel. (nl)
- A Liga de Diamante de 2014 foi a quinta edição da liga anual de atletismo, Liga de Diamante. A série contou com catorze eventos realizados de maio a setembro, com o evento final em Bruxelas. (pt)
- Бриллиантовая лига IAAF 2014 года состояла из 14 однодневных легкоатлетических соревнований, которые проводятся с промежутком от нескольких дней до трёх недель. Легкоатлетическая серия 2014 года стартовала 9 мая в Дохе, Катар и завершилась 5 сентября в Брюсселе, Бельгия. (ru)
- The 2014 IAAF Diamond League was the fifth edition of the annual Diamond League. It consisted of fourteen one-day track and field meetings, starting on May 9, 2014 in Doha, Qatar and ending on September 5, 2014 in Brussels, Belgium. Other events were held in Shanghai, Eugene, Oslo, Rome, New York City, Lausanne, Paris, Fontvieille, Stockholm, Birmingham and Zürich. Glasgow, Great Britain hosted the event for the first time on July 11 & 12, 2014 at Hampden Park. (en)
- La 5e édition de la Ligue de diamant (en anglais 2014 IAAF Diamond League) se déroule du 9 mai au 5 septembre 2014. Organisée par l'Association internationale des fédérations d'athlétisme, cette compétition regroupe comme lors des éditions précédentes quatorze meetings internationaux répartis sur trois continents. La Ligue de diamant 2014 débute le 9 mai 2014 à Doha et se poursuit à Shanghai, Eugene, Rome, Oslo, New York, Lausanne, Paris-Saint-Denis, Glasgow, Monaco, Stockholm et Birmingham. Les finales se déroulent successivement les 28 août et 5 septembre 2014 à Zurich et Bruxelles. (fr)
|
