| dbo:abstract
|
- نهائي كأس ملك إسبانيا 2012 هو النهائي العاشر بعد المئة في إطار بطولة كأس إسبانيا التي بدأت سنة 1902 ، جمعت المباراة النهائية ناديّ برشلونة و أتلتيك بيلباو بتاريخ 25 مايو 2012 على ملعب فيسنتي كالديرون في مدينة مدريد وتمكن نادي برشلونة من تحقيق البطولة بعد الفوز بنتيجة 3-0 . (ar)
- The 2012 Copa del Rey Final was the 110th final since the tournament's establishment (including two seasons where two rival editions were played). The match was contested by Athletic Bilbao and Barcelona on 25 May 2012 at the Vicente Calderón in Madrid. This was the clubs' first meeting in the final since 2009 where Barcelona won the trophy with a 4–1 victory. The same teams, the two with the most cup wins in the history of the competition, also met in the Round of 16 of the 2010–11 edition, in which Barça prevailed on away goals after two draws. Barcelona lifted the trophy for the 26th time in their history with a 3–0 victory. (en)
- Ο Τελικός Κυπέλλου Ισπανίας 2012 διεξήχθη την 25 Μαΐου 2012, στο στάδιο Βιθέντε Καλδερόν. (el)
- La Final de la Copa del Rey de fútbol 2011-12 fue la 108.ª edición del torneo desde su establecimiento. El partido lo disputaron el Athletic Club y el Fútbol Club Barcelona el día 25 de mayo de 2012 en el Estadio Vicente Calderón de Madrid. Al estar el FC Barcelona ya clasificado para la Liga de Campeones 2012-13, al terminar subcampeón del Campeonato Nacional de Liga, el Athletic Club obtuvo el beneficio de una clasificación directa para la Liga Europea 2012-13. El partido finalizó con un 0–3 favorable al conjunto azulgrana, que se alzó con su 26º título copero. (es)
- Final Piala Raja Spanyol 2012 adalah pertandingan final ke-108 dari turnamen sepak bola Piala Raja Spanyol untuk menentukan juara musim 2011–2012. Pertandingan ini diikuti oleh Barcelona dan Athletic Bilbao dan diselenggarakan pada 25 Mei 2012 di Stadion Vicente Calderón, Madrid. Barcelona memenangkan pertandingan ini dengan skor 3–0. (in)
- De finale van de Copa del Rey van het seizoen 2011/12 werd gehouden op 25 mei 2012 in het Estadio Vicente Calderón in Madrid. Athletic Bilbao nam het op tegen FC Barcelona. Het was al de zevende keer dat beide ploegen tegenover elkaar stonden in de bekerfinale. Barcelona haalde het ditmaal met 0-3. Iets meer dan twee weken voor de bekerfinale had Athletic Bilbao ook de finale van de Europa League verloren met 3-0. Ook toen was de tegenstander een Spaanse club: Atlético Madrid. Het team van trainer Marcelo Bielsa bleef dus ondanks twee finaleplaatsen achter met lege handen. Bij Barcelona zat de Nederlandse middenvelder Ibrahim Afellay de hele wedstrijd op de bank. (nl)
- ( 이 부분의 본문은 코파 델 레이 2011-12입니다.) 2012 코파 델 레이 결승전(스페인어: La Final de la Copa del Rey de 2012)는 스페인의 축구 컵대회인 코파 델 레이의 108번째 결승전이다. 이 결승전 경기는 아틀레틱 빌바오와 바르셀로나 간의 경기로 2012년 5월 25일에 마드리드의 비센테 칼데론에서 벌어졌다. 두 구단은 2009년 결승전 이래 3년 만에 또다시 결승전에서 재회했는데, 당시 바르셀로나가 4-1 승리를 거두고 우승을 거두었다. 또한 두 구단은 역대 최다 코파 델 레이 우승 1위, 2위를 기록한 구단들이기도 하며, 2010-11 시즌의 16강전에도 만나 바르사가 두 경기를 비기고 원정 다득점 원칙에 따라 다음 라운드에 진출하기도 했다. 바르셀로나는 3-0 승리를 거두고 3년 만이자 통산 26번째 대회 우승을 거두었다. (ko)
- Финал Кубка Испании по футболу 2012 года — 108-й финальный матч Кубка Испании, который прошёл 25 мая на стадионе «Висенте Кальдерон» в Мадриде. В матче приняли участие клубы «Атлетик Бильбао» и «Барселона». Матч стал седьмой встречей этих команд в рамках финалов Кубка Испании. Победу в матче со счётом 3:0 одержала «Барселона», завоевав свой 26-й кубок. (ru)
- Фінал Кубка Іспанії з футболу 2012 — футбольний матч, що відбувся 25 травня 2012 року. У ньому визначився 110-й переможець кубку Іспанії. (uk)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8266 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- FF0000 (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
|
- 0 (xsd:integer)
- ff0000 (en)
|
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
|
- _fcbarcelona1112E (en)
- _ath1112 (en)
|
| dbp:patternLa
| |
| dbp:patternRa
| |
| dbp:patternSh
| |
| dbp:patternSo
|
- 4003200.0
- _ath1112long (en)
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
|
- 0 (xsd:integer)
- FF0000 (en)
|
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
| |
| dbp:socks
|
- 0 (xsd:integer)
- ff0000 (en)
|
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2012 (xsd:integer)
- Athletic Bilbao (en)
- Barcelona (en)
|
| dbp:weather
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهائي كأس ملك إسبانيا 2012 هو النهائي العاشر بعد المئة في إطار بطولة كأس إسبانيا التي بدأت سنة 1902 ، جمعت المباراة النهائية ناديّ برشلونة و أتلتيك بيلباو بتاريخ 25 مايو 2012 على ملعب فيسنتي كالديرون في مدينة مدريد وتمكن نادي برشلونة من تحقيق البطولة بعد الفوز بنتيجة 3-0 . (ar)
- Ο Τελικός Κυπέλλου Ισπανίας 2012 διεξήχθη την 25 Μαΐου 2012, στο στάδιο Βιθέντε Καλδερόν. (el)
- La Final de la Copa del Rey de fútbol 2011-12 fue la 108.ª edición del torneo desde su establecimiento. El partido lo disputaron el Athletic Club y el Fútbol Club Barcelona el día 25 de mayo de 2012 en el Estadio Vicente Calderón de Madrid. Al estar el FC Barcelona ya clasificado para la Liga de Campeones 2012-13, al terminar subcampeón del Campeonato Nacional de Liga, el Athletic Club obtuvo el beneficio de una clasificación directa para la Liga Europea 2012-13. El partido finalizó con un 0–3 favorable al conjunto azulgrana, que se alzó con su 26º título copero. (es)
- Final Piala Raja Spanyol 2012 adalah pertandingan final ke-108 dari turnamen sepak bola Piala Raja Spanyol untuk menentukan juara musim 2011–2012. Pertandingan ini diikuti oleh Barcelona dan Athletic Bilbao dan diselenggarakan pada 25 Mei 2012 di Stadion Vicente Calderón, Madrid. Barcelona memenangkan pertandingan ini dengan skor 3–0. (in)
- ( 이 부분의 본문은 코파 델 레이 2011-12입니다.) 2012 코파 델 레이 결승전(스페인어: La Final de la Copa del Rey de 2012)는 스페인의 축구 컵대회인 코파 델 레이의 108번째 결승전이다. 이 결승전 경기는 아틀레틱 빌바오와 바르셀로나 간의 경기로 2012년 5월 25일에 마드리드의 비센테 칼데론에서 벌어졌다. 두 구단은 2009년 결승전 이래 3년 만에 또다시 결승전에서 재회했는데, 당시 바르셀로나가 4-1 승리를 거두고 우승을 거두었다. 또한 두 구단은 역대 최다 코파 델 레이 우승 1위, 2위를 기록한 구단들이기도 하며, 2010-11 시즌의 16강전에도 만나 바르사가 두 경기를 비기고 원정 다득점 원칙에 따라 다음 라운드에 진출하기도 했다. 바르셀로나는 3-0 승리를 거두고 3년 만이자 통산 26번째 대회 우승을 거두었다. (ko)
- Финал Кубка Испании по футболу 2012 года — 108-й финальный матч Кубка Испании, который прошёл 25 мая на стадионе «Висенте Кальдерон» в Мадриде. В матче приняли участие клубы «Атлетик Бильбао» и «Барселона». Матч стал седьмой встречей этих команд в рамках финалов Кубка Испании. Победу в матче со счётом 3:0 одержала «Барселона», завоевав свой 26-й кубок. (ru)
- Фінал Кубка Іспанії з футболу 2012 — футбольний матч, що відбувся 25 травня 2012 року. У ньому визначився 110-й переможець кубку Іспанії. (uk)
- The 2012 Copa del Rey Final was the 110th final since the tournament's establishment (including two seasons where two rival editions were played). The match was contested by Athletic Bilbao and Barcelona on 25 May 2012 at the Vicente Calderón in Madrid. This was the clubs' first meeting in the final since 2009 where Barcelona won the trophy with a 4–1 victory. The same teams, the two with the most cup wins in the history of the competition, also met in the Round of 16 of the 2010–11 edition, in which Barça prevailed on away goals after two draws. (en)
- De finale van de Copa del Rey van het seizoen 2011/12 werd gehouden op 25 mei 2012 in het Estadio Vicente Calderón in Madrid. Athletic Bilbao nam het op tegen FC Barcelona. Het was al de zevende keer dat beide ploegen tegenover elkaar stonden in de bekerfinale. Barcelona haalde het ditmaal met 0-3. Iets meer dan twee weken voor de bekerfinale had Athletic Bilbao ook de finale van de Europa League verloren met 3-0. Ook toen was de tegenstander een Spaanse club: Atlético Madrid. Het team van trainer Marcelo Bielsa bleef dus ondanks twee finaleplaatsen achter met lege handen. (nl)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كأس ملك إسبانيا 2012 (ar)
- Τελικός κυπέλλου Ισπανίας 2012 (el)
- 2012 Copa del Rey Final (en)
- Final de la Copa del Rey de fútbol 2011-12 (es)
- Final Piala Raja Spanyol 2012 (in)
- 2012 코파 델 레이 결승전 (ko)
- Finale Copa del Rey 2012 (nl)
- Финал Кубка Испании по футболу 2012 (ru)
- Фінал Кубка Іспанії з футболу 2012 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2012 Copa del Rey Final (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
