| dbo:abstract
|
- نهائي كأس ألمانيا 2009 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2008–09، أقيمت المباراة في 30 مايو 2009، في الملعب الأولمبي، بين فريقي باير 04 ليفركوزن، وفيردر بريمن، وفاز فيها فيردر بريمن، بعد أن هزم باير 04 ليفركوزن، بنتيجة 0 - 1، وكان حكم المباراة Helmut Fleischer ، وحضر المباراة 72954 شخصاً. (ar)
- The final of the 2008–09 DFB-Pokal season was held on 30 May 2009 at the Olympiastadion, Berlin. Werder Bremen won with a 58th-minute goal from midfielder Mesut Özil. This was the club's sixth DFB-Pokal in its history, after victories in 1961, 1991, 1994, 1999 and 2004. This was Bayer Leverkusen's second DFB-Pokal final loss of the decade, the other occurring in 2002. Werder Bremen lost the 2009 UEFA Cup final ten days prior to the DFB-Pokal final, losing to Ukrainian side Shakhtar Donetsk. (en)
- 2009 DFB-포칼 결승전은 의 우승팀을 가리기 위한 경기이다. 베르더 브레멘이 바이어 레버쿠젠을 1-0으로 이기고 우승을 차지했다. (ko)
- De finale van de DFB-Pokal van het seizoen 2008/09 werd gehouden op zaterdag 30 mei 2009 in het Olympisch Stadion in Berlijn. Werder Bremen nam het op tegen Bayer Leverkusen. Werder Bremen won met het kleinste verschil na een doelpunt van Mesut Özil. (nl)
- Фінал Кубка Німеччини з футболу 2009 — фінальний матч розіграшу кубка Німеччини сезону 2008—2009 відбувся 30 травня 2009 року. У поєдинку зустрілися «Вердер» з однойменного міста та леверкузенський «Баєр 04». Перемогу з рахунком 1:0 здобув «Вердер». (uk)
- Кубок Германии по футболу 2008/2009 годов завершился 30 мая 2009 года финальным матчем между футбольными клубами Байер 04 (Леверкузен) и «Вердер» (Бремен) на Олимпийском стадионе в Берлине.Команда из Бремена победила со счётом 1:0 благодаря голу Месута Озила.Завоёванный Кубок 2009 года стал 6-м в истории «Вердера». (ru)
|
| dbo:city
| |
| dbo:date
| |
| dbo:followingEvent
| |
| dbo:location
| |
| dbo:previousEvent
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:time
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10484 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:attendance
| |
| dbp:body
|
- 0 (xsd:integer)
- FFFFFF (en)
|
| dbp:caption
|
- Match programme cover (en)
|
| dbp:city
| |
| dbp:date
| |
| dbp:event
| |
| dbp:goals
| |
| dbp:leftarm
| |
| dbp:next
| |
| dbp:patternB
| |
| dbp:patternLa
|
- _greenborder (en)
- 2912400.0
|
| dbp:patternRa
|
- _greenborder (en)
- _adidasaltblack (en)
|
| dbp:patternSh
|
- _werder0809H (en)
- _STRICON_ONBLACK (en)
|
| dbp:patternSo
|
- _color_3_stripes_black (en)
- 2912400.0
|
| dbp:previous
| |
| dbp:referee
| |
| dbp:report
| |
| dbp:rightarm
| |
| dbp:score
| |
| dbp:shorts
|
- 8000 (xsd:integer)
- FF0000 (en)
|
| dbp:socks
| |
| dbp:stadium
| |
| dbp:team
| |
| dbp:team1score
| |
| dbp:team2score
| |
| dbp:time
| |
| dbp:title
|
- 2009 (xsd:integer)
- Bayer Leverkusen (en)
- (en)
- Werder Bremen (en)
|
| dbp:weather
|
- 94 (xsd:integer)
- 15.0
- Thunderstorms and rain (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- نهائي كأس ألمانيا 2009 هي المباراة النهائية من منافسة كأس ألمانيا 2008–09، أقيمت المباراة في 30 مايو 2009، في الملعب الأولمبي، بين فريقي باير 04 ليفركوزن، وفيردر بريمن، وفاز فيها فيردر بريمن، بعد أن هزم باير 04 ليفركوزن، بنتيجة 0 - 1، وكان حكم المباراة Helmut Fleischer ، وحضر المباراة 72954 شخصاً. (ar)
- The final of the 2008–09 DFB-Pokal season was held on 30 May 2009 at the Olympiastadion, Berlin. Werder Bremen won with a 58th-minute goal from midfielder Mesut Özil. This was the club's sixth DFB-Pokal in its history, after victories in 1961, 1991, 1994, 1999 and 2004. This was Bayer Leverkusen's second DFB-Pokal final loss of the decade, the other occurring in 2002. Werder Bremen lost the 2009 UEFA Cup final ten days prior to the DFB-Pokal final, losing to Ukrainian side Shakhtar Donetsk. (en)
- 2009 DFB-포칼 결승전은 의 우승팀을 가리기 위한 경기이다. 베르더 브레멘이 바이어 레버쿠젠을 1-0으로 이기고 우승을 차지했다. (ko)
- De finale van de DFB-Pokal van het seizoen 2008/09 werd gehouden op zaterdag 30 mei 2009 in het Olympisch Stadion in Berlijn. Werder Bremen nam het op tegen Bayer Leverkusen. Werder Bremen won met het kleinste verschil na een doelpunt van Mesut Özil. (nl)
- Фінал Кубка Німеччини з футболу 2009 — фінальний матч розіграшу кубка Німеччини сезону 2008—2009 відбувся 30 травня 2009 року. У поєдинку зустрілися «Вердер» з однойменного міста та леверкузенський «Баєр 04». Перемогу з рахунком 1:0 здобув «Вердер». (uk)
- Кубок Германии по футболу 2008/2009 годов завершился 30 мая 2009 года финальным матчем между футбольными клубами Байер 04 (Леверкузен) и «Вердер» (Бремен) на Олимпийском стадионе в Берлине.Команда из Бремена победила со счётом 1:0 благодаря голу Месута Озила.Завоёванный Кубок 2009 года стал 6-м в истории «Вердера». (ru)
|
| rdfs:label
|
- نهائي كأس ألمانيا 2009 (ar)
- 2009 DFB-Pokal Final (en)
- 2009 DFB-포칼 결승전 (ko)
- Finale DFB-Pokal 2009 (nl)
- Финал Кубка Германии по футболу 2009 (ru)
- Фінал кубка Німеччини з футболу 2009 (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- 2009 DFB-Pokal Final (en)
|
| is dbo:followingEvent
of | |
| is dbo:previousEvent
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:cup1Result
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
