| dbo:abstract
|
- Nils Markus Rosenberg (Malmö, 27 de setembre de 1982) és un futbolista suec que des del 2014 juga de davanter pel Malmö FF. (ca)
- نايلس ماركوس روزنبرغ (بالسويدية: Markus Rosenberg) من مواليد 27 سبتمبر 1982، لاعب كرة قدم سويدي يلعب كمهاجم لنادي مالمو السويدي. (ar)
- Nils Markus Rosenberg (* 27. September 1982 in Malmö) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Er wurde hauptsächlich im Sturm eingesetzt und stand zuletzt beim schwedischen Erstligisten Malmö FF unter Vertrag. (de)
- Nils Markus Rosenberg (Swedish pronunciation: [ˈmǎrːkɵs ˈrûːsɛnˌbærj]; born 27 September 1982) is a Swedish former professional footballer who played as a forward. He spent the majority of his career with his boyhood club Malmö FF, as well as a notable five-year stint with German Bundesliga side Werder Bremen. Rosenberg served as captain of Malmö from 2015 to 2019. Rosenberg won 33 caps for the Sweden national team, scoring 6 goals, and represented them at the 2006 FIFA World Cup, UEFA Euro 2008, and UEFA Euro 2012. Rosenberg began his career at hometown club Malmö FF and became the Allsvenskan top scorer while on loan at Halmstads BK during the 2004 season. Rosenberg's Allsvenskan success attracted interest from abroad, and ultimately he ended up playing for football clubs all across Europe, including Werder Bremen in the German Bundesliga, Ajax in the Eredivisie, Racing de Santander in La Liga, and West Bromwich in the English Premier League. After returning to Malmö FF in 2014, Rosenberg scored several key goals in the club's UEFA Champions League run and helped the team win the league title. The following year, Rosenberg once again played a pivotal role in securing consecutive group stage qualifications for Malmö FF in the Champions League. He was also involved in winning two more consecutive league titles in 2016 and 2017, as well as advancing past the 2018–19 and 2019–20 UEFA Europa League group stage levels with Malmö. His second spell at Malmö FF proved to be successful, as he was named the club's greatest footballer in the 21st century. (en)
- Nils Markus Rosenberg (Malmö, Suecia, 27 de septiembre de 1982) es un exfutbolista sueco. Jugaba de delantero y fue profesional entre 2001 y 2019. (es)
- Nils Markus Rosenberg ['mɑrkʊs 'ruːsɛnbɛrj] (lahir 22 September 1982) adalah seorang pemain sepak bola asal Swedia yang bermain untuk Malmö FF dan tim nasional sepak bola Swedia. Ia biasa bermain sebagai penyerang. Rosenberg sebelumnya pernah bermain untuk Malmö FF, Halmstads BK, Ajax, Werder Bremen, dan Racing Santander. Ia bergabung ke West Bromwich Albion pada bulan Agustus 2012 dengan menandatangani kontrak berdurasi tiga tahun. Rosenberg telah membela timnas Swedia sejak 2005. Ia termasuk dalam skuat Swedia pada putaran final Piala Dunia FIFA 2006 (in)
- Nils Markus Rosenberg, né le 27 septembre 1982 à Malmö, est un ancien footballeur international suédois évoluant au poste d'attaquant. (fr)
- 마르쿠스 로센베리(Nils Markus Rosenberg, 1982년 9월 27일 ~ )는 스웨덴의 전 축구 선수이다. (ko)
- Nils Markus Rosenberg (pron. ['markɵs 'ruːsəmbærj]; Malmö, 27 settembre 1982) è un ex calciatore svedese, di ruolo attaccante. (it)
- ニルス・マルクス・ローゼンベリ（Nils Markus Rosenberg、1982年9月27日 - ）は、スウェーデン・マルメ出身の元サッカー選手。元スウェーデン代表である。現役時代のポジションはFW（センターフォワード、ウイング）。 (ja)
- Markus Rosenberg (wym. ['markɵs 'ruːsəmbærj]; ur. 27 września 1982 w Malmö) – szwedzki piłkarz, wychowanek Malmö FF, występujący na pozycji napastnika. (pl)
- Nils Markus Rosenberg (Malmö, 27 september 1982) is een Zweedse oud-voetballer, die zijn profcarrière in 2001 begon bij Malmö FF, waar hij ook zijn jeugd doorlopen had en zijn loopbaan in 2019 afsloot. Zijn bijnaam luidt Macka. (nl)
- Nils Markus Rosenberg, född 27 september 1982 i Malmö, är en svensk före detta fotbollsspelare som sist spelade för Malmö FF. Rosenberg var även lagkapten i klubben. Rosenberg började spela fotboll i Malmö FF och gjorde allsvensk debut 2001. Rosenberg fick sitt stora genombrott under säsongen 2004 då han blev skyttekung i Allsvenskan med 14 gjorda mål för Halmstads BK. Sommaren 2005 gick Rosenberg till nederländska Ajax, som den dittills näst dyraste övergången i svensk fotboll. Under sina 1,5 år i klubben var han med och vann både KNVB Cup och Johan Cruijff Schaal. Mellan 2007 och 2012 spelade Rosenberg för tyska Werder Bremen, där han var med och vann DFB-Pokal samt var med om två andraplatser i Bundesliga och en andraplats i Uefacupen. Därefter har Rosenberg varit ett år på lån i spanska Racing Santander och spelat för engelska West Bromwich Albion. 2014 återvände han till Malmö FF, där det blivit tre SM-guld. Rosenberg debuterade i Sveriges U21-landslag 2002. Han var med i Sveriges trupp vid U21-EM 2004. Rosenberg debuterade i seniorlandslaget 2005. Han var uttagen i Sveriges trupp vid VM 2006 i Tyskland, EM 2008 i Schweiz och Österrike samt EM 2012 i Polen och Ukraina. (sv)
- Markus Rosenberg (Malmö, 27 de setembro de 1982) é um ex-futebolista sueco, atua pelo Malmö. Rosenberg atuou pela seleção sueca na Copa do Mundo de 2006. (pt)
- Нильс Ма́ркус Ру́сенберг (швед. Nils Markus Rosenberg; родился 27 сентября 1982 года, Мальмё) — шведский футболист, нападающий. Выступал в сборной Швеции. (ru)
- 马库斯·罗森贝里（瑞典語：Markus Rosenberg，1982年9月27日－）出生於马尔默，瑞典職業足球員，司職前鋒。 (zh)
- Маркус Русенберг (швед. Markus Rosenberg, нар. 27 вересня 1982, Мальме) — шведський футболіст, нападник. Грав у складі національної збірної Швеції. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Nils Markus Rosenberg (Malmö, 27 de setembre de 1982) és un futbolista suec que des del 2014 juga de davanter pel Malmö FF. (ca)
- نايلس ماركوس روزنبرغ (بالسويدية: Markus Rosenberg) من مواليد 27 سبتمبر 1982، لاعب كرة قدم سويدي يلعب كمهاجم لنادي مالمو السويدي. (ar)
- Nils Markus Rosenberg (* 27. September 1982 in Malmö) ist ein ehemaliger schwedischer Fußballspieler. Er wurde hauptsächlich im Sturm eingesetzt und stand zuletzt beim schwedischen Erstligisten Malmö FF unter Vertrag. (de)
- Nils Markus Rosenberg (Malmö, Suecia, 27 de septiembre de 1982) es un exfutbolista sueco. Jugaba de delantero y fue profesional entre 2001 y 2019. (es)
- Nils Markus Rosenberg ['mɑrkʊs 'ruːsɛnbɛrj] (lahir 22 September 1982) adalah seorang pemain sepak bola asal Swedia yang bermain untuk Malmö FF dan tim nasional sepak bola Swedia. Ia biasa bermain sebagai penyerang. Rosenberg sebelumnya pernah bermain untuk Malmö FF, Halmstads BK, Ajax, Werder Bremen, dan Racing Santander. Ia bergabung ke West Bromwich Albion pada bulan Agustus 2012 dengan menandatangani kontrak berdurasi tiga tahun. Rosenberg telah membela timnas Swedia sejak 2005. Ia termasuk dalam skuat Swedia pada putaran final Piala Dunia FIFA 2006 (in)
- Nils Markus Rosenberg, né le 27 septembre 1982 à Malmö, est un ancien footballeur international suédois évoluant au poste d'attaquant. (fr)
- 마르쿠스 로센베리(Nils Markus Rosenberg, 1982년 9월 27일 ~ )는 스웨덴의 전 축구 선수이다. (ko)
- Nils Markus Rosenberg (pron. ['markɵs 'ruːsəmbærj]; Malmö, 27 settembre 1982) è un ex calciatore svedese, di ruolo attaccante. (it)
- ニルス・マルクス・ローゼンベリ（Nils Markus Rosenberg、1982年9月27日 - ）は、スウェーデン・マルメ出身の元サッカー選手。元スウェーデン代表である。現役時代のポジションはFW（センターフォワード、ウイング）。 (ja)
- Markus Rosenberg (wym. ['markɵs 'ruːsəmbærj]; ur. 27 września 1982 w Malmö) – szwedzki piłkarz, wychowanek Malmö FF, występujący na pozycji napastnika. (pl)
- Nils Markus Rosenberg (Malmö, 27 september 1982) is een Zweedse oud-voetballer, die zijn profcarrière in 2001 begon bij Malmö FF, waar hij ook zijn jeugd doorlopen had en zijn loopbaan in 2019 afsloot. Zijn bijnaam luidt Macka. (nl)
- Markus Rosenberg (Malmö, 27 de setembro de 1982) é um ex-futebolista sueco, atua pelo Malmö. Rosenberg atuou pela seleção sueca na Copa do Mundo de 2006. (pt)
- Нильс Ма́ркус Ру́сенберг (швед. Nils Markus Rosenberg; родился 27 сентября 1982 года, Мальмё) — шведский футболист, нападающий. Выступал в сборной Швеции. (ru)
- 马库斯·罗森贝里（瑞典語：Markus Rosenberg，1982年9月27日－）出生於马尔默，瑞典職業足球員，司職前鋒。 (zh)
- Маркус Русенберг (швед. Markus Rosenberg, нар. 27 вересня 1982, Мальме) — шведський футболіст, нападник. Грав у складі національної збірної Швеції. (uk)
- Nils Markus Rosenberg (Swedish pronunciation: [ˈmǎrːkɵs ˈrûːsɛnˌbærj]; born 27 September 1982) is a Swedish former professional footballer who played as a forward. He spent the majority of his career with his boyhood club Malmö FF, as well as a notable five-year stint with German Bundesliga side Werder Bremen. Rosenberg served as captain of Malmö from 2015 to 2019. Rosenberg won 33 caps for the Sweden national team, scoring 6 goals, and represented them at the 2006 FIFA World Cup, UEFA Euro 2008, and UEFA Euro 2012. (en)
- Nils Markus Rosenberg, född 27 september 1982 i Malmö, är en svensk före detta fotbollsspelare som sist spelade för Malmö FF. Rosenberg var även lagkapten i klubben. Rosenberg började spela fotboll i Malmö FF och gjorde allsvensk debut 2001. Rosenberg fick sitt stora genombrott under säsongen 2004 då han blev skyttekung i Allsvenskan med 14 gjorda mål för Halmstads BK. Sommaren 2005 gick Rosenberg till nederländska Ajax, som den dittills näst dyraste övergången i svensk fotboll. Under sina 1,5 år i klubben var han med och vann både KNVB Cup och Johan Cruijff Schaal. Mellan 2007 och 2012 spelade Rosenberg för tyska Werder Bremen, där han var med och vann DFB-Pokal samt var med om två andraplatser i Bundesliga och en andraplats i Uefacupen. Därefter har Rosenberg varit ett år på lån i spansk (sv)
|
.jpg?width=300)
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
