| dbo:abstract
|
- The IBM Association of Tennis Professionals (ATP) Tour is the elite tour for professional men's tennis organized by the ATP tour. The IBM ATP Tour includes the Grand Slam tournaments (organized by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Championship Series, Single Week, the ATP Championship Series, the ATP World Series, the ATP World Team Cup, the Davis Cup (organized by the ITF), the ATP Tour World Championships and the Grand Slam Cup (organized by the ITF). (en)
- In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1993 (ATP Tour) dargestellt. Neu im Turnierkalender fanden sich einige neue Turniere, vor allem in Asien wurden mit den Turnieren von Doha, Dubai, Kuala Lumpur, Jakarta, Osaka und Peking viele neue Veranstaltungen geschaffen; ebenfalls neu im Kalender waren die Turniere von Halle, Marseille, Mexiko-Stadt, Saragossa, Coral Springs, Bukarest, Buenos Aires und Santiago de Chile. Das Turnier von Johannesburg wanderte nach Durban. Nicht mehr im Tourkalender fanden sich die drei brasilianischen Turniere von Maceió, Guarujá und Búzios sowie jene in Wellington, Brüssel, Köln, Singapur, Brisbane und Taipeh. (de)
- Is liosta é seo de na heachtraí a tharla sa bhliain 1993 i leadóg ar an ATP Tour. Bhuaigh Pete Sampras na craobhacha is mó le 8, an airgead is mó le $4,571,675 agus na pointí is mó le 4128. Ba é Pete Sampras imreoir na bliana agus imreoir nua na bliana. (ga)
- La saison 1993 de l'ATP correspond à l'ensemble des tournois de tennis professionnels organisés par l'ATP entre janvier et décembre 1993. (fr)
- Het ATP-seizoen in 1993 bestond uit de internationale tennistoernooien, die door de ATP en ITF werden georganiseerd in het kalenderjaar 1993. Het speelschema omvatte:
* 86 ATP-toernooien, bestaande uit de categorieën:
* ATP Mercedes-Benz Super 9: 9
* : 12
* ATP World Series: 62
* Tennis Masters Cup: 2 (eindejaarstoernooi voor de 8 beste tennissers/dubbelteams)
* World Team Cup: landenteamtoernooi, geen ATP-punten.
* 7 ITF-toernooien, bestaande uit de:
* 4 grandslamtoernooien;
* Grand Slam Cup; eindejaarstoernooi voor de 16 beste tennissers van de grandslamtoernooien
* Davis Cup: landenteamtoernooi;
* Hopman Cup: landenteamtoernooi voor gemengde tenniskoppels, geen ATP-punten. In de onderstaande tabellen staat het overzicht van de ATP-toernooien, aangevuld met de grand slams en teamwedstrijden die niet door de ATP maar door de ITF worden georganiseerd. (nl)
- L'edizione 1993 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1993, il Kuala Lumpur Open 1 e il Qatar ExxonMobil Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1993. L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series. (it)
- O ATP Tour de 1993 foi a quarta edição circuito mundial de tênis profissional sob o nome ATP Tour, organizado pela ATP (Associação de Tenistas Profissionais). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The IBM Association of Tennis Professionals (ATP) Tour is the elite tour for professional men's tennis organized by the ATP tour. The IBM ATP Tour includes the Grand Slam tournaments (organized by the International Tennis Federation (ITF)), the ATP Championship Series, Single Week, the ATP Championship Series, the ATP World Series, the ATP World Team Cup, the Davis Cup (organized by the ITF), the ATP Tour World Championships and the Grand Slam Cup (organized by the ITF). (en)
- In der folgenden Tabelle werden die Turniere der professionellen Herrentennis-Saison 1993 (ATP Tour) dargestellt. Neu im Turnierkalender fanden sich einige neue Turniere, vor allem in Asien wurden mit den Turnieren von Doha, Dubai, Kuala Lumpur, Jakarta, Osaka und Peking viele neue Veranstaltungen geschaffen; ebenfalls neu im Kalender waren die Turniere von Halle, Marseille, Mexiko-Stadt, Saragossa, Coral Springs, Bukarest, Buenos Aires und Santiago de Chile. Das Turnier von Johannesburg wanderte nach Durban. Nicht mehr im Tourkalender fanden sich die drei brasilianischen Turniere von Maceió, Guarujá und Búzios sowie jene in Wellington, Brüssel, Köln, Singapur, Brisbane und Taipeh. (de)
- Is liosta é seo de na heachtraí a tharla sa bhliain 1993 i leadóg ar an ATP Tour. Bhuaigh Pete Sampras na craobhacha is mó le 8, an airgead is mó le $4,571,675 agus na pointí is mó le 4128. Ba é Pete Sampras imreoir na bliana agus imreoir nua na bliana. (ga)
- La saison 1993 de l'ATP correspond à l'ensemble des tournois de tennis professionnels organisés par l'ATP entre janvier et décembre 1993. (fr)
- L'edizione 1993 dell'ATP Tour è iniziata il 4 gennaio con gli Australian Men's Hardcourt Championships 1993, il Kuala Lumpur Open 1 e il Qatar ExxonMobil Open e si è conclusa il 15 novembre con gli ATP Tour World Championships 1993. L'ATP Tour è una serie di tornei maschili di tennis organizzati dall'ATP. Questa include i tornei del Grande Slam, la Coppa Davis e la Grand Slam Cup (organizzati in collaborazione con l'International Tennis Federation (ITF)), i tornei dell'ATP Super 9, dell'ATP Championship Series, della World Team Cup, dell'ATP Tour World Championships e dell'ATP World Series. (it)
- O ATP Tour de 1993 foi a quarta edição circuito mundial de tênis profissional sob o nome ATP Tour, organizado pela ATP (Associação de Tenistas Profissionais). (pt)
- Het ATP-seizoen in 1993 bestond uit de internationale tennistoernooien, die door de ATP en ITF werden georganiseerd in het kalenderjaar 1993. Het speelschema omvatte:
* 86 ATP-toernooien, bestaande uit de categorieën:
* ATP Mercedes-Benz Super 9: 9
* : 12
* ATP World Series: 62
* Tennis Masters Cup: 2 (eindejaarstoernooi voor de 8 beste tennissers/dubbelteams)
* World Team Cup: landenteamtoernooi, geen ATP-punten.
* 7 ITF-toernooien, bestaande uit de:
* 4 grandslamtoernooien;
* Grand Slam Cup; eindejaarstoernooi voor de 16 beste tennissers van de grandslamtoernooien
* Davis Cup: landenteamtoernooi;
* Hopman Cup: landenteamtoernooi voor gemengde tenniskoppels, geen ATP-punten. (nl)
|
