| dbo:abstract
|
- Karel Nováček (* 30. březen 1965, Prostějov) je bývalý československý a český profesionální tenista. (cs)
- Ο Κάρελ Νόβατσεκ (λατινικό αλφάβητο : Karel Nováček ) γεννημένος στις 30 Μαρτίου 1965, είναι πρώην Τσεχοσλοβάκος, σήμερα Τσέχος πρώην πρωταθλητής της αντισφαίρισης. Στην καριέρα του κέρδισε 13 τίτλους στο απλό και έξι στα διπλά. Η υψηλότερη βαθμολογία του ήταν το No 8 στον κόσμο, το οποίο πέτυχε στις 18 Νοεμβρίου 1991. Η καλύτερη του απόδοση σε ένα τουρνουά Γκραντ σλαμ,στο απλό, ήταν στο Αμερικανικό όπεν το 1994 όπου νίκησε κατά σειρά τον , , τον , τον και τον Jaime Yzaga πριν χάσει από τον στον ημιτελικό. Το 1997 τιμωρήθηκε για τρεις μήνες για χρήση απαγορευμένων ουσιών στο γαλλικό όπεν του 1995. Ο Νόβατσεκ για 20 χρόνια είχε μετακομίσει στην των Η.Π.Α. και στη συνέχεια επέστρεψε στην Τσεχία. Παντρεύτηκε το 1990 την Μάγια και απέκτησαν τρία παιδιά. Στο κύπελλο Ντέιβις έχει αγωνιστεί με την Τσεχοσλοβακία το 1987, 1989, 1990, 1991 και με την Τσεχία το 1992, 1993 και το 1994, με συνολικό ρεκόρ 9 νίκες και 11 ήττες. (el)
- Karel Nováček (* 30. März 1965 in Prostějov, damals ČSSR) ist ein ehemaliger tschechischer Tennisspieler. (de)
- Karel Nováček (born 30 March 1965) is a retired Czech former top ten tennis player born in Prostějov, Czechoslovakia (Czech Republic). In his career, Nováček won 13 singles titles and six doubles titles. His highest singles ranking was World No. 8, which he achieved on 18 November 1991. His best performance at a Grand Slam came at the 1994 US Open where he defeated Alexander Vladimirovich Volkov, Andriy Medvedev, Todd Woodbridge, Javier Frana and Jaime Yzaga before losing to Michael Stich in the semifinal. In 1997, Novacek was suspended for three months for failing a drug test at the 1995 French Open; he forfeited $185,765, but denied taking cocaine knowingly. Nováček lived in Boca Raton, Florida, United States for 20 years, and then moved back to Czech Republic. Karel and Maya Nováček married in 1990; as of 2002, they had three children. In 2002, the Boca Raton News reported that their ten-year-old daughter Anika was a promising tennis player, winning several tournaments. (en)
- Karel Nováček (Prostejov, 30 de marzo de 1965) es un exjugador de tenis checo. En su carrera conquistó 13 títulos individuales y llegó a ocupar el N.º 8 del ranking mundial. (es)
- Karel Nováček, né le 30 mars 1965 à Prostějov, est un joueur tchèque de tennis. Dans sa carrière, il totalise 13 titres ATP en simple et 6 en double. Il aura atteint son meilleur classement en simple le 18 novembre 1991, avec une 8e place mondiale. Il a en outre remporté le Masters Series de Hambourg en 1991, atteint les quarts de finale des Internationaux de France de tennis en 1987 et 1993, les demi-finales de l'US Open en 1994 et la finale de l'US Open de double en 1993 avec son compatriote Martin Damm. En 1987 à Roland-Garros au 2e tour (1/32), il inflige un des rares 6-0, 6-0, 6-0 de l'ère Open (5 en plus de 40 saisons) à Eduardo Bengoechea. En 1994, il atteint les demi-finales de l'Open de Manchester où il est battu par le futur vainqueur, l'australien Patrick Rafter. En 1995, Karel Nováček et le Suédois Mats Wilander sont contrôlés positifs à la cocaïne lors d’un double à Roland-Garros. Ils sont suspendus trois mois. (fr)
- Karel Nováček (Prostějov, 30 marzo 1965) è un ex tennista ceco. (it)
- カレル・ノバチェク（Karel Nováček, 1965年3月30日 - ）は、チェコ・プロスチェヨフ出身の元男子プロテニス選手。チェコスロバキア時代から始まり、当地で共産主義が崩壊する歴史の転換点の時期をまたいで活躍した選手である。シングルス自己最高ランキングは8位（1991年11月）。ATPツアーでシングルス13勝、ダブルス6勝を挙げた。身長190cm、体重81kgの長身選手。 6歳からテニスを始め、1984年にプロ入り。1986年7月にアメリカ・ワシントン大会でツアー初優勝を果たす。1987年の全仏オープンで、ノバチェクは4大大会で初めての好成績を出し、ミロスラフ・メチージュとの準々決勝まで進出した。1991年に年間4勝を挙げ、この年に自己最高の世界ランキング8位を記録する。1992年も3つの大会で優勝したが、4大大会ではしばらく上位進出がなかった。 1993年1月1日にチェコスロバキアが解体し、ノバチェクの国籍表示は「チェコ」になる。この年、ノバチェクは全仏オープンで6年ぶり2度目の準々決勝進出を果たしたが、当時21歳のリカルト・クライチェクに 6-3, 3-6, 6-3, 3-6, 4-6 のフルセットで惜敗した。同年の全米オープンでは、ダブルスのスペシャリストである同国人選手のマルティン・ダムとペアを組み、男子ダブルス準優勝者になる。1994年の全米オープンで、ノバチェクは29歳にして準決勝進出を決めたが、この大舞台で第4シードのミヒャエル・シュティヒに 5-7, 3-6, 6-7 のストレートで完敗した。全米ベスト4の少し前、1994年7月にオランダ・ヒルバーサム大会で最後のツアー優勝がある。1995年の全豪オープンで、ノバチェクは初進出の4回戦でジム・クーリエに敗れたが、これが彼の最後の活躍になった。 その後、ノバチェクは1995年度の4大大会ですべて1回戦敗退に終わったが、ウィンブルドン1回戦では日本の松岡修造に 4-6, 7-6, 6-3, 3-6, 4-6 で敗れている。松岡のテニス人生最大のハイライトは、このノバチェク戦の勝利から始まった。全米オープンの1回戦では、2年前の全仏オープン準々決勝で敗れたリカルト・クライチェクにストレート負けしたが、これがノバチェクの最後の4大大会出場になった。1996年8月、カレル・ノバチェクは31歳で現役を引退した。 (ja)
- Karel Nováček (Prostějov, 30 maart 1965) is een voormalig Tsjechische tennisspeler. Hij werd in 1984 professional. (nl)
- Karel Nováček (ur. 30 marca 1965 w Prościejowie) – czechosłowacki a później czeski tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa. (pl)
- Ка́рел Нова́чек (англ. Karel Nováček; р. 30 марта 1965, Простеёв) — чешский профессиональный теннисист, победитель 19 турниров Гран-при и АТР-тура в одиночном и парном разряде. (ru)
- Karel Nováček (Prostějov, 30 de março de 1965) é um ex-tenista profissional tcheco. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Karel Nováček (* 30. březen 1965, Prostějov) je bývalý československý a český profesionální tenista. (cs)
- Karel Nováček (* 30. März 1965 in Prostějov, damals ČSSR) ist ein ehemaliger tschechischer Tennisspieler. (de)
- Karel Nováček (Prostejov, 30 de marzo de 1965) es un exjugador de tenis checo. En su carrera conquistó 13 títulos individuales y llegó a ocupar el N.º 8 del ranking mundial. (es)
- Karel Nováček (Prostějov, 30 marzo 1965) è un ex tennista ceco. (it)
- Karel Nováček (Prostějov, 30 maart 1965) is een voormalig Tsjechische tennisspeler. Hij werd in 1984 professional. (nl)
- Karel Nováček (ur. 30 marca 1965 w Prościejowie) – czechosłowacki a później czeski tenisista, reprezentant w Pucharze Davisa. (pl)
- Ка́рел Нова́чек (англ. Karel Nováček; р. 30 марта 1965, Простеёв) — чешский профессиональный теннисист, победитель 19 турниров Гран-при и АТР-тура в одиночном и парном разряде. (ru)
- Karel Nováček (Prostějov, 30 de março de 1965) é um ex-tenista profissional tcheco. (pt)
- Ο Κάρελ Νόβατσεκ (λατινικό αλφάβητο : Karel Nováček ) γεννημένος στις 30 Μαρτίου 1965, είναι πρώην Τσεχοσλοβάκος, σήμερα Τσέχος πρώην πρωταθλητής της αντισφαίρισης. Στην καριέρα του κέρδισε 13 τίτλους στο απλό και έξι στα διπλά. Η υψηλότερη βαθμολογία του ήταν το No 8 στον κόσμο, το οποίο πέτυχε στις 18 Νοεμβρίου 1991. Ο Νόβατσεκ για 20 χρόνια είχε μετακομίσει στην των Η.Π.Α. και στη συνέχεια επέστρεψε στην Τσεχία. Παντρεύτηκε το 1990 την Μάγια και απέκτησαν τρία παιδιά. (el)
- Karel Nováček (born 30 March 1965) is a retired Czech former top ten tennis player born in Prostějov, Czechoslovakia (Czech Republic). In his career, Nováček won 13 singles titles and six doubles titles. His highest singles ranking was World No. 8, which he achieved on 18 November 1991. (en)
- Karel Nováček, né le 30 mars 1965 à Prostějov, est un joueur tchèque de tennis. Dans sa carrière, il totalise 13 titres ATP en simple et 6 en double. Il aura atteint son meilleur classement en simple le 18 novembre 1991, avec une 8e place mondiale. Il a en outre remporté le Masters Series de Hambourg en 1991, atteint les quarts de finale des Internationaux de France de tennis en 1987 et 1993, les demi-finales de l'US Open en 1994 et la finale de l'US Open de double en 1993 avec son compatriote Martin Damm. En 1987 à Roland-Garros au 2e tour (1/32), il inflige un des rares 6-0, 6-0, 6-0 de l'ère Open (5 en plus de 40 saisons) à Eduardo Bengoechea. (fr)
- カレル・ノバチェク（Karel Nováček, 1965年3月30日 - ）は、チェコ・プロスチェヨフ出身の元男子プロテニス選手。チェコスロバキア時代から始まり、当地で共産主義が崩壊する歴史の転換点の時期をまたいで活躍した選手である。シングルス自己最高ランキングは8位（1991年11月）。ATPツアーでシングルス13勝、ダブルス6勝を挙げた。身長190cm、体重81kgの長身選手。 6歳からテニスを始め、1984年にプロ入り。1986年7月にアメリカ・ワシントン大会でツアー初優勝を果たす。1987年の全仏オープンで、ノバチェクは4大大会で初めての好成績を出し、ミロスラフ・メチージュとの準々決勝まで進出した。1991年に年間4勝を挙げ、この年に自己最高の世界ランキング8位を記録する。1992年も3つの大会で優勝したが、4大大会ではしばらく上位進出がなかった。 (ja)
|
