| dbo:abstract
|
- El XX Festival de la Cançó d'Eurovisió va tenir lloc el 22 de març de 1975 a Estocolm. La presentadora va ser Karin Falck, i la victòria final va estar a les mans del grup holandès Teach-In amb el tema "Ding-a-dong". Aquesta va ser la primera vegada en què va guanyar un país que actua en la primera posició. Aquell va ser l'any en què es va estrenar el sistema de votació actual, segons el qual cada país dona 12 punts a la seva cançó favorita, 10 a la segona, 8 a la tercera i de 7 a 1 a les següents fins a la desena. (ca)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision του 1975 έλαβε χώρα στην Στοκχόλμη, μετά την νίκη των ABBA στον περσινό διαγωνισμό με το τραγούδι "". Νικήτρια χώρα ήταν η Ολλανδία που συμμετείχε με το τραγούδι που το ερμήνευσαν στα αγγλικά οι Teach-In. Το τραγούδι συγκέντρωσε 152 βαθμούς. Την 2η θέση κατέλαβε το Ηνωμένο Βασίλειο και την 3η η Ιταλία. Εκείνη την χρονιά δεν συμμετείχαν η Δανία, η Αυστρία και η Ελλάδα. Το ντεμπούτο της στο διαγωνισμό έκανε η Τουρκία. Επίσης επέστρεψαν η Γαλλία και η Μάλτα. Το τραγούδι που τελικά αναδείχθηκε νικητήριο στον διαγωνισμό παίχτηκε πρώτο στη σειρά (για πρώτη φορά στα χρονικά του διαγωνισμού). (el)
- Der 20. Eurovision Song Contest fand am 22. März 1975 in Stockholm statt, nachdem im Jahr zuvor die Gruppe ABBA gewonnen hatte. Es moderierte Karin Falck. Gewinner war die Gruppe Teach-In, die für die Niederlande mit ihrem Lied Ding-a-dong startete. (de)
- La 20-a Eŭrovido-Kantokonkurso, prezentita per , okazis la 22-an de marto 1975 en Stokholmo (Svedio). Finfine nova sistemo de juĝo estis enkondukita kiu ŝajnis kontentigi ĉiujn kaj validas ĝis hodiaŭ: La juĝistaro de ĉiu lando atribuis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 kaj 12 poentojn al la dek plej amataj kantoj. Alia novaĵo: La poentoj kaj la landoj estis ripetataj en angla kaj franca lingvo per la prezentistino, ekzemple kvar poentoj por Belgio: "Belgium four points, la Belgique quatre points". Venkis la nederlanda grupo kun Ding dinge dong (angle Ding-a-dong). (eo)
- El XX Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 22 de marzo de 1975 en Estocolmo. La presentadora fue Karin Falck, y la victoria final estuvo en las manos del grupo neerlandés Teach-In con el tema "Ding-a-dong" siendo la primera vez que gana el país que actúa en primer lugar. Este fue el año en el que se estrenó el sistema de votación actual, según el cual cada país daba 12 puntos a su canción favorita, 10 a la segunda, 8 a la tercera y de 7 a 1 a las siguientes hasta la décima. (es)
- The Eurovision Song Contest 1975 was the 20th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in Stockholm, Sweden, following the country's victory at the 1974 contest with the song "Waterloo" by ABBA. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Sveriges Radio (SR), the contest was held at Stockholmsmässan on 22 March 1975, and was hosted by Swedish television director Karin Falck. It was the first time that the contest had taken place in Sweden. Nineteen countries participated in the contest, beating the previous record of eighteen, that was first set in the 1965 edition. France and Malta returned after their one-year and two-year absences, respectively. Turkey made its debut, while Greece decided not to enter after its debut the year prior. The winner of the contest was the Netherlands who won with the song "Ding-a-dong", performed by Teach-In, written by Will Luikinga and Eddy Ouwens, and composed by Dick Bakker. The country would not win again until 2019. (en)
- 1975eko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren hogeigarren edizioa izan zen. Stockholmeko Stockholmsmässan erakustazokan ospatu zen, Suedian, martxoaren 22an. Aurkezlea Karin Falck izan zen. Garailea Herbehereetakoko Teach-In taldea izan zen, "Ding-a-dong" kantuarekin. Herbehereen laugarren garaipena izan zen. Hemeretzi herrialdek hartu zuten parte, orduko partaide kopuru errekorra gaindituz. Frantzia eta Malta lehiaketara itzuli ziren, eta Turkiak lehen agerraldia egin zuen; azken honen ondorioz, Greziak uko egin zion partaidetzari, Turkiarekiko arazo politikoak zirela eta. Botazio sistema berria estreinatu zen edizio honetan, ordundik aldaketa batzuekin mantendu dena: epaimahai bakoitzak lehiakideen artean 12 puntu ematen dizkio gustukoenari, 10 puntu bigarren gustukoenari, 8 puntu hirugarrenari, 7, 6, eta horrela puntu bat eman arte hamargarren gustukoenari. Herrialdeek ezin dizkiote punturik eman bere buruari. (eu)
- Le Concours Eurovision de la chanson 1975 fut la vingtième édition du concours. Il se déroula le samedi 22 mars 1975, à Stockholm, en Suède. Il fut remporté par les Pays-Bays, avec la chanson Ding-a-dong, interprétée par Teach-In. Le Royaume-Uni termina deuxième et l'Italie, troisième. (fr)
- Kontes Lagu Eurovision 1975 adalah kontes Eurovision yang ke-20, diselenggarakan oleh SR dan diadakan di Stockholm, Swedia. Arena yang digunakan untuk acara ini adalah di , daerah selatan Stockholm. Kemenangan ABBA dalam kontes tahun sebelumnya memberikan Swedia kesempatan menjadi tuan rumah untuk pertama kalinya. Kontes ini dimenangkan Teach-In, yang menyanyikan "Ding-A-Dong" dalam Bahasa Inggris, mewakili Belanda. Laporan intelijen pada saat itu menunjukkan bahwa kontes ini berpeluang menjadi target serangan oleh Faksi Pasukan Merah yang menyebabkan panitia mengetatkan sistem keamanan. Kontes berlangsung dengan aman, tetapi terjadi serangan di kedutaan Jerman Barat di Stockholm sebulan kemudian. Entri Portugal "" merupakan "perayaan" dari Revolusi Karnasi, di mana entri Portugal tahun sebelumnya telah memainkan peran yang penting dalam revolusi ini, yaitu menjadi salah satu tanda untuk memulai revolusi tersebut. Menurut penulis dan sejarawan John Kennedy O'Connor dalam bukunya The Eurovision Song Contest - The Official History, peserta dari Portugal dilarang untuk mengenakan seragam tentara Portugal dan membawa senapan ke atas panggung. Beberapa peserta (khususnya Portugal dan Yugoslavia) memilih menyanyikan lagunya dalam Bahasa Inggris saat gladi bersih yang dinilai oleh para juri, tetapi dalam bahasa nasionalnya saat final. Peserta lainnya, seperti Belgia dan Jerman, memutuskan untuk menyanyikan lagunya dalam campuran bahasa Inggris dan bahasa nasional masing-masing. Pada tahun ini sistem penilaian baru mulai diterapkan, yang masih digunakan sampai saat ini. Tiap juri memberikan 12 poin untuk lagu terbaik, 10 untuk terbaik kedua, kemudian 8 untuk terbaik ketiga, 7 untuk terbaik keempat, 6 untuk terbaik kelima dan seterusnya sampai lagu terbaik kesepuluh (menurut pendapat juri) menerima satu poin. Pembawa acara Karin Falck beberapa kali membingungkan sistem ini dengan pertanyaan-pertanyaan seperti "Berapakah tujuh dalam bahasa Prancis?" Tidak seperti sekarang, poin tidak diberikan secara berurutan naik (dari 1 sampai 12), tetapi berdasarkan urutan tampil. Prosedur ini digunakan sampai kontes tahun 1980. Yunani mengundurkan diri dari kontes ini, sebagai bentuk protes atas invasi Turki di Siprus tahun 1974. Walau demikian, tercipta rekor dengan 19 negara mengambil bagian. Kemenangan Belanda kali ini adalah yang keempat kalinya untuk mereka. Sampai sekarang, mereka belum pernah memenangkan Eurovision kembali. (in)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト1975こと第20回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest Sveriges Radio)は1975年3月22日（土曜日）にスウェーデンの首都ストックホルムのザンクト・エリックス・メッセ(ストックホルム国際見本市会場)(4,000人収容)で開催された。製作はSRスウェーデン放送。プレゼンターのカリン・ファルクはスウェーデン語、英語とフランス語を使用。放送時間は2時間12分で、初めての2時間超えとなった。 (ja)
- 유로비전 송 콘테스트 1975(EUROVISION SONG CONTEST MARCH 22 1975 STOCKHOLM)는 스웨덴 스톡홀름에서 열린 제 20회 유로비전 송 콘테스트이다. 전의 19회 콘테스트에서 스웨덴이 우승하여 개최권을 획득하였다. 종전의 5점 만점제가 문제가 많아 12점 만점제를 새로 채택했다. 그러나 0점 채점제는 그대로 유지했다. (ko)
- Il ventesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Stoccolma (Svezia) il 22 marzo 1975. (it)
- Het Eurovisiesongfestival 1975 was het twintigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 22 maart 1975 in de Zweedse hoofdstad Stockholm. Het programma werd gepresenteerd door . Van de 19 deelnemende landen won Nederland met het nummer Ding-a-dong, uitgevoerd door Teach-In. Dit lied kreeg 152 punten, 13,8% van het totale aantal punten en 70,4% van de maximale score.Met 138 punten werd het Verenigd Koninkrijk tweede, gevolgd door Italië met 115 punten. (nl)
- 20. Konkurs Piosenki Eurowizji odbył się 22 marca 1975 w Sztokholmie (Szwecja). Scenę konkursową wybudowano w obiekcie należącym do Targów Międzynarodowych w Älvsjö (południowy Sztokholm). Wygrana ABBY dała Szwecji prawo do pierwszej w historii organizacji Konkursu. Udział wzięło 19 państw, z debiutującą Turcją oraz powracającymi: Francją i Maltą. Krajem który zrezygnował z udziału, była Grecja. Konkurs wygrał holenderski zespół Teach-In, który zaśpiewał piosenkę "Ding-a-dong" w języku angielskim. (pl)
- Конкурс песни Евровидение 1975 — 20-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 22 марта 1975 года в городе Стокгольм (Швеция) в Международном центре выставок и конгрессов (тогда ещё Центр имени Святого Эрика). Евровидение-1975 стало первым, в котором использовалась нынешняя система оценок с максимумом в 12 баллов. Победителем стала группа «Teach-In», представляющая Нидерланды, с песней «Ding-a-Dong». Для Нидерландов эта победа стала четвёртой, и последней до 2019 года. (ru)
- O Festival Eurovisão da Canção 1975 (em inglês: Eurovision Song Contest 1975, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1975 e em sueco: Eurovisionens Melodi Festival 1975) foi o 20º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 22 de março de 1975 em Estocolmo. foi a apresentadora do festival que foi ganho pela banda Teach-In que representou os Países Baixos, com a canção "Ding-a-dong". Esta edição do festival é marcada pela consequência de diversos conflitos políticos que ocorriam a época.Um dos casos mais notórios é o de Portugal, que na altura vivia em pleno PREC (Processo Revolucionário em Curso,que é o período de transição entre a Revolução dos Cravos e a Constituinte de 1976), foi representado pelo Capitão Duarte Mendes, um dos "Capitães de Abril". Mendes,queria se apresentar de uniforme militar,algo que quebrava as regras do concurso,já que a EBU prefere distanciar-se dos acontecimentos políticos que acontecem no mundo durante a época do Festival.Para não infrigir o regulamento,Mendes se apresentou com um cravo na lapela. Foi neste ano que o sistema de votação ainda hoje em vigor foi criado, com os países a pontuarem as canções com 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 e 1 ponto, por ordem de preferência. (pt)
- Sverige arrangerade för första gången Eurovision Song Contest, i och med att Abba året innan hade vunnit för Sverige med Waterloo. Festivalen sändes från S:t Eriksmässan i Stockholm den 22 mars 1975 och programledare var Karin Falck. Kapellmästare var Mats Olsson, men det svenska bidraget dirigerades av Lars Samuelson. Också varje annat land hade en gästdirigent med sig. Varje bidrag presenterades med att samtliga artister fick måla ett självporträtt på en tavla, med landets flagga. Arrangemanget föregicks av en livlig debatt, i vilken företrädare för den svenska musikrörelsen ansåg att tävlingen borde stoppas, och som en protest arrangerades Alternativfestivalen. På förhand hade man vidtagit säkerhetsåtgärder, i och med att man hade fått rapporter om att Röda armé-fraktionen planerade ett attentat mot festivalen, vilket istället riktades mot den västtyska ambassaden en månad senare. Detta år ändras reglerna på nytt, så att varje lands jury fick ge sina favoriter 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 och 1 poäng. Grekland avstod från detta års tävling som protest mot den turkiska invasionen av Cypern. Teach-In tog hem segern för Nederländerna detta år, med låten Ding dinge-dong, som för övrigt också var det första bidraget detta år. Sist kom Turkiet med låten "Seninle bir dakika" av Semiha Yankı som fick sina tre poäng från Monaco. (sv)
- 1975年歐洲歌唱大賽為第20屆歐洲歌唱大賽。這是在ABBA於1974年的英國布賴頓舉行的比賽中以歌曲《滑鐵盧》"Waterloo"獲勝之後在瑞典斯德哥爾摩舉行的。該屆比賽第一次在瑞典舉行，也標誌著斯堪地那維亞半島首次主辦了比賽。比賽於1975年3月22日星期六在舉行。該節目由主持。 十九個國家參加了比賽，打破了1965年該屆中首次創下的十八個紀錄。法國和馬爾他分別缺席一年和兩年後返回。土耳其首次登台，而希臘則於一年前首次登台後決定不參加。 本屆獲勝者是荷蘭，由演唱了歌曲《叮了個咚》 "Ding-A-Dong"，歌詞由和創作，則歌曲迪克·巴克（Dick Bakker）創作。這是荷蘭隊在1957年，1959年和1969年奪冠后的第四場比賽。 距離荷蘭隊的下一次勝利還有44年。 (zh)
- Пісенний конкурс Євробачення 1975 став 20-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 22 березня 1975 року в місті Стокгольм, Швеція. У конкурсі взяли участь країни з попереднього року разом із Францією, Мальтою й Туреччиною. Однак Греція відмовилася від участі перед самим початком конкурсу, і таким чином число учасників знизилося до 19. Число суддів у національних журі було збільшено до 11, і ці судді могли дати від 1 до 5 балів кожній пісні. Однак остаточні голоси, оголошувані на ТВ, розподілялися в такий спосіб: 12 балів — пісні, що набрала найбільше голосів, 10 балів — пісні, що посіла друге місце, 8 — третій пісні й так до 1 балу десятій пісні за кількістю голосів. Нідерланди перемогли в конкурсі з піснею «Ding Dinge Dong», виконаною групою Teach-In. Друге місце одержала Велика Британія з піснею «Let me be the one» у виконанні The Shadows, які очолили чарти багатьох європейських країн. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El XX Festival de la Cançó d'Eurovisió va tenir lloc el 22 de març de 1975 a Estocolm. La presentadora va ser Karin Falck, i la victòria final va estar a les mans del grup holandès Teach-In amb el tema "Ding-a-dong". Aquesta va ser la primera vegada en què va guanyar un país que actua en la primera posició. Aquell va ser l'any en què es va estrenar el sistema de votació actual, segons el qual cada país dona 12 punts a la seva cançó favorita, 10 a la segona, 8 a la tercera i de 7 a 1 a les següents fins a la desena. (ca)
- Ο Διαγωνισμός Τραγουδιού Eurovision του 1975 έλαβε χώρα στην Στοκχόλμη, μετά την νίκη των ABBA στον περσινό διαγωνισμό με το τραγούδι "". Νικήτρια χώρα ήταν η Ολλανδία που συμμετείχε με το τραγούδι που το ερμήνευσαν στα αγγλικά οι Teach-In. Το τραγούδι συγκέντρωσε 152 βαθμούς. Την 2η θέση κατέλαβε το Ηνωμένο Βασίλειο και την 3η η Ιταλία. Εκείνη την χρονιά δεν συμμετείχαν η Δανία, η Αυστρία και η Ελλάδα. Το ντεμπούτο της στο διαγωνισμό έκανε η Τουρκία. Επίσης επέστρεψαν η Γαλλία και η Μάλτα. Το τραγούδι που τελικά αναδείχθηκε νικητήριο στον διαγωνισμό παίχτηκε πρώτο στη σειρά (για πρώτη φορά στα χρονικά του διαγωνισμού). (el)
- Der 20. Eurovision Song Contest fand am 22. März 1975 in Stockholm statt, nachdem im Jahr zuvor die Gruppe ABBA gewonnen hatte. Es moderierte Karin Falck. Gewinner war die Gruppe Teach-In, die für die Niederlande mit ihrem Lied Ding-a-dong startete. (de)
- La 20-a Eŭrovido-Kantokonkurso, prezentita per , okazis la 22-an de marto 1975 en Stokholmo (Svedio). Finfine nova sistemo de juĝo estis enkondukita kiu ŝajnis kontentigi ĉiujn kaj validas ĝis hodiaŭ: La juĝistaro de ĉiu lando atribuis 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 kaj 12 poentojn al la dek plej amataj kantoj. Alia novaĵo: La poentoj kaj la landoj estis ripetataj en angla kaj franca lingvo per la prezentistino, ekzemple kvar poentoj por Belgio: "Belgium four points, la Belgique quatre points". Venkis la nederlanda grupo kun Ding dinge dong (angle Ding-a-dong). (eo)
- El XX Festival de la Canción de Eurovisión tuvo lugar el 22 de marzo de 1975 en Estocolmo. La presentadora fue Karin Falck, y la victoria final estuvo en las manos del grupo neerlandés Teach-In con el tema "Ding-a-dong" siendo la primera vez que gana el país que actúa en primer lugar. Este fue el año en el que se estrenó el sistema de votación actual, según el cual cada país daba 12 puntos a su canción favorita, 10 a la segunda, 8 a la tercera y de 7 a 1 a las siguientes hasta la décima. (es)
- Le Concours Eurovision de la chanson 1975 fut la vingtième édition du concours. Il se déroula le samedi 22 mars 1975, à Stockholm, en Suède. Il fut remporté par les Pays-Bays, avec la chanson Ding-a-dong, interprétée par Teach-In. Le Royaume-Uni termina deuxième et l'Italie, troisième. (fr)
- ユーロビジョン・ソング・コンテスト1975こと第20回ユーロビジョン・ソング・コンテスト(Eurovision Song Contest Sveriges Radio)は1975年3月22日（土曜日）にスウェーデンの首都ストックホルムのザンクト・エリックス・メッセ(ストックホルム国際見本市会場)(4,000人収容)で開催された。製作はSRスウェーデン放送。プレゼンターのカリン・ファルクはスウェーデン語、英語とフランス語を使用。放送時間は2時間12分で、初めての2時間超えとなった。 (ja)
- 유로비전 송 콘테스트 1975(EUROVISION SONG CONTEST MARCH 22 1975 STOCKHOLM)는 스웨덴 스톡홀름에서 열린 제 20회 유로비전 송 콘테스트이다. 전의 19회 콘테스트에서 스웨덴이 우승하여 개최권을 획득하였다. 종전의 5점 만점제가 문제가 많아 12점 만점제를 새로 채택했다. 그러나 0점 채점제는 그대로 유지했다. (ko)
- Il ventesimo Gran Premio Eurovisione della Canzone si tenne a Stoccolma (Svezia) il 22 marzo 1975. (it)
- Het Eurovisiesongfestival 1975 was het twintigste Eurovisiesongfestival en vond plaats op 22 maart 1975 in de Zweedse hoofdstad Stockholm. Het programma werd gepresenteerd door . Van de 19 deelnemende landen won Nederland met het nummer Ding-a-dong, uitgevoerd door Teach-In. Dit lied kreeg 152 punten, 13,8% van het totale aantal punten en 70,4% van de maximale score.Met 138 punten werd het Verenigd Koninkrijk tweede, gevolgd door Italië met 115 punten. (nl)
- 20. Konkurs Piosenki Eurowizji odbył się 22 marca 1975 w Sztokholmie (Szwecja). Scenę konkursową wybudowano w obiekcie należącym do Targów Międzynarodowych w Älvsjö (południowy Sztokholm). Wygrana ABBY dała Szwecji prawo do pierwszej w historii organizacji Konkursu. Udział wzięło 19 państw, z debiutującą Turcją oraz powracającymi: Francją i Maltą. Krajem który zrezygnował z udziału, była Grecja. Konkurs wygrał holenderski zespół Teach-In, który zaśpiewał piosenkę "Ding-a-dong" w języku angielskim. (pl)
- Конкурс песни Евровидение 1975 — 20-й конкурс песни «Евровидение». Он прошёл 22 марта 1975 года в городе Стокгольм (Швеция) в Международном центре выставок и конгрессов (тогда ещё Центр имени Святого Эрика). Евровидение-1975 стало первым, в котором использовалась нынешняя система оценок с максимумом в 12 баллов. Победителем стала группа «Teach-In», представляющая Нидерланды, с песней «Ding-a-Dong». Для Нидерландов эта победа стала четвёртой, и последней до 2019 года. (ru)
- 1975年歐洲歌唱大賽為第20屆歐洲歌唱大賽。這是在ABBA於1974年的英國布賴頓舉行的比賽中以歌曲《滑鐵盧》"Waterloo"獲勝之後在瑞典斯德哥爾摩舉行的。該屆比賽第一次在瑞典舉行，也標誌著斯堪地那維亞半島首次主辦了比賽。比賽於1975年3月22日星期六在舉行。該節目由主持。 十九個國家參加了比賽，打破了1965年該屆中首次創下的十八個紀錄。法國和馬爾他分別缺席一年和兩年後返回。土耳其首次登台，而希臘則於一年前首次登台後決定不參加。 本屆獲勝者是荷蘭，由演唱了歌曲《叮了個咚》 "Ding-A-Dong"，歌詞由和創作，則歌曲迪克·巴克（Dick Bakker）創作。這是荷蘭隊在1957年，1959年和1969年奪冠后的第四場比賽。 距離荷蘭隊的下一次勝利還有44年。 (zh)
- The Eurovision Song Contest 1975 was the 20th edition of the annual Eurovision Song Contest. It took place in Stockholm, Sweden, following the country's victory at the 1974 contest with the song "Waterloo" by ABBA. Organised by the European Broadcasting Union (EBU) and host broadcaster Sveriges Radio (SR), the contest was held at Stockholmsmässan on 22 March 1975, and was hosted by Swedish television director Karin Falck. It was the first time that the contest had taken place in Sweden. (en)
- 1975eko Eurovision Abesti Lehiaketa urtero ospatzen den Eurovision Abesti Lehiaketaren hogeigarren edizioa izan zen. Stockholmeko Stockholmsmässan erakustazokan ospatu zen, Suedian, martxoaren 22an. Aurkezlea Karin Falck izan zen. Garailea Herbehereetakoko Teach-In taldea izan zen, "Ding-a-dong" kantuarekin. Herbehereen laugarren garaipena izan zen. (eu)
- Kontes Lagu Eurovision 1975 adalah kontes Eurovision yang ke-20, diselenggarakan oleh SR dan diadakan di Stockholm, Swedia. Arena yang digunakan untuk acara ini adalah di , daerah selatan Stockholm. Kemenangan ABBA dalam kontes tahun sebelumnya memberikan Swedia kesempatan menjadi tuan rumah untuk pertama kalinya. Kontes ini dimenangkan Teach-In, yang menyanyikan "Ding-A-Dong" dalam Bahasa Inggris, mewakili Belanda. Yunani mengundurkan diri dari kontes ini, sebagai bentuk protes atas invasi Turki di Siprus tahun 1974. Walau demikian, tercipta rekor dengan 19 negara mengambil bagian. (in)
- O Festival Eurovisão da Canção 1975 (em inglês: Eurovision Song Contest 1975, em francês: Concours Eurovision de la chanson 1975 e em sueco: Eurovisionens Melodi Festival 1975) foi o 20º Festival Eurovisão da Canção e realizou-se em 22 de março de 1975 em Estocolmo. foi a apresentadora do festival que foi ganho pela banda Teach-In que representou os Países Baixos, com a canção "Ding-a-dong". Esta edição do festival é marcada pela consequência de diversos conflitos políticos que ocorriam a época.Um dos casos mais notórios é o de Portugal, que na altura vivia em pleno PREC (Processo Revolucionário em Curso,que é o período de transição entre a Revolução dos Cravos e a Constituinte de 1976), foi representado pelo Capitão Duarte Mendes, um dos "Capitães de Abril". Mendes,queria se apresentar d (pt)
- Sverige arrangerade för första gången Eurovision Song Contest, i och med att Abba året innan hade vunnit för Sverige med Waterloo. Festivalen sändes från S:t Eriksmässan i Stockholm den 22 mars 1975 och programledare var Karin Falck. Kapellmästare var Mats Olsson, men det svenska bidraget dirigerades av Lars Samuelson. Också varje annat land hade en gästdirigent med sig. Varje bidrag presenterades med att samtliga artister fick måla ett självporträtt på en tavla, med landets flagga. Grekland avstod från detta års tävling som protest mot den turkiska invasionen av Cypern. (sv)
- Пісенний конкурс Євробачення 1975 став 20-м конкурсом пісні Євробачення. Він пройшов 22 березня 1975 року в місті Стокгольм, Швеція. У конкурсі взяли участь країни з попереднього року разом із Францією, Мальтою й Туреччиною. Однак Греція відмовилася від участі перед самим початком конкурсу, і таким чином число учасників знизилося до 19. Нідерланди перемогли в конкурсі з піснею «Ding Dinge Dong», виконаною групою Teach-In. Друге місце одержала Велика Британія з піснею «Let me be the one» у виконанні The Shadows, які очолили чарти багатьох європейських країн. (uk)
|
