| dbo:abstract
|
- El Football Club La Chaux-de-Fonds és un club suís de futbol de la ciutat de La Chaux-de-Fonds. (ca)
- Football Club La Chaux-de-Fonds je švýcarský fotbalový klub z města La Chaux-de-Fonds. Založen byl roku 1894, a to organizací Union Chrétienne des Jeunes Gens (Křesťanská unie mladých) – od ní se klub odloučil roku 1904. Stal se třikrát mistrem Švýcarska (1954, 1955, 1964) a šestkrát vyhrál švýcarský pohár (1948, 1951, 1954, 1955, 1957, 1961). V nejvyšší švýcarské soutěži klub působil v letech 1900–1937, 1938–1942, 1943–1946, 1947–1974, 1975–1976, 1979–1980 a 1983–1987. Roku 2009 byl z 2. nejvyšší soutěže přeřazen kvůli administrativním sporům až na úroveň páté ligy (2e Ligue). (cs)
- نادي لو تشو دي فوندز (بالفرنسية: FC La Chaux-de-Fonds) نادي كرة قدم سويسري يشارك في بطولة دوري الدرجة الثالثة . تم تأسيس النادي في سنة 1894 . (ar)
- Η ΦΚ Λα Σω-ντε-Φον (γαλλικά: FC La Chaux-de-Fonds) είναι ελβετική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα την πόλη Λα Σω-ντε-Φον. Ιδρύθηκε το 1894. Αγωνίζεται στο . Κέρδισε το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ελβετίας το 1954, 1955 και 1964. Η πιο πρόσφατη παρουσία της ομάδας στην ανώτατη κατηγορία ήταν το 1986-87. Συμμετείχε στην Τσάλεντζ Λιγκ Ελβετίας μέχρι την περίοδο 2008-09 που υποβιβάστηκε στην τρίτη κατηγορία. Κέρδισε το Κύπελλο Ελβετίας (ποδόσφαιρο ανδρών) τις χρονιές 1948, 1951, 1954, 1955, 1957 και 1961. Χρώματα της ομάδας είναι το μπλε και το κίτρινο. (el)
- Der FC La Chaux-de-Fonds ist ein Schweizer Fussballclub aus La Chaux-de-Fonds im Kanton Neuenburg. Der Verein spielt in der Promotion League, der dritthöchsten Schweizer Spielklasse der Schweiz. Das Stade de la Charrière bietet Platz für 13'000 Zuschauer, davon 2'600 Sitzplätze. Die Clubfarben sind blau und gelb. Die erfolgreichste Epoche des Clubs war von Ende der 1940er bis Mitte der 1960er Jahre. In diesem Zeitraum wurde der Club dreimal Schweizer Meister und sechsmal Cupsieger. (de)
- FC La Chaux-de-Fonds is a Swiss football club based in La Chaux-de-Fonds. It was founded in 1894 and plays at the Stade Charrière. (en)
- FC La Chaux-de-Fonds es un club de fútbol suizo de la ciudad de La Chaux-de-Fonds, en la provincia (cantón) de Neuchatel. La ciudad cuenta 37'500 habitantes. El deporte más popular de la ciudad es el hockey sobre hielo, ya que tiene un club HC Chaux de Fonds, que ha ganado muchos títulos en el circuito máximo.Ambos clubes (el de fútbol e hockey) ya no juegan al nivel nacional más alto, pero han sido clubes grandes hace décadas. Al final de la temporada 2008-2009, el club que jugaba en Challenge League (segundo nivel) descendió al quinto nivel nacional que se llama la segunda liga (2ème ligue), por problemas administrativos. (es)
- Le FC La Chaux-de-Fonds est un club de football de la ville de La Chaux-de-Fonds en Suisse. Il évolue en 1re ligue (4ème division) Le club possède également 1 équipe évoluant en 3ème ligue ce qui correspond à la 7e division. (fr)
- FC La Chaux-de-Fonds is een Zwitserse voetbalclub uit La Chaux-de-Fonds. De club speelde al vroeg in de hoogste klasse, maar beleefde zijn topperiode vanaf het einde van de jaren veertig tot midden jaren zestig toen drie landstitels en zes bekers gewonnen werden. In 1987 kwam de club voor het laatst op het hoogste niveau uit. (nl)
- FC 라쇼드퐁(FC La Chaux-de-Fonds)은 스위스에 있는 라쇼드퐁을 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 팀은 1894년에 창단되었다. (ko)
- フットボール・クラブ・ラ・ショー＝ド＝フォン (Football Club La Chaux-de-Fonds) は、スイス北西部、ヌーシャテル州の都市ラ・ショー＝ド＝フォンにホームを置くサッカークラブである。 1894年7月4日創設。1948年にスイスカップに初優勝し、1960年代前半までに3回のリーグ優勝と6回のカップ優勝を果たした。その後は1部と2部の間での往復が続き、1部リーグ在籍は1986-87シーズンが最後になっている。1993-94シーズンからは (3部相当) にまで降格していたが、2003-04シーズンにチャレンジリーグ (2部) へ昇格した。 (ja)
- Il Football Club La Chaux-de-Fonds è una società calcistica svizzera con sede nella città di La Chaux-de-Fonds. La sua fondazione risale al 4 luglio 1894, e nel 1900 era la tredicesima squadra della Federazione calcistica della Svizzera. Milita nella Prima Lega, la quarta divisione del campionato svizzero. (it)
- FC La Chaux-de-Fonds é uma equipe suíça de futebol com sede em La Chaux-de-Fonds. Seus jogos são mandados no , que possui capacidade para 12.700 espectadores. (pt)
- Football Club La Chaux-de-Fonds - szwajcarski klub piłkarski z siedzibą w mieście La Chaux-de-Fonds. (pl)
- FC La Chaux-de-Fonds är en schweizisk fotbollsklubb från La Chaux-de-Fonds. Den grundades 1894. Den spelar sina matcher på . De spelade senast i schweiziska högstadivisionen säsongen 1986-87. (sv)
- «Ла-Шо-де-Фон» (фр. La Chaux-de-Fonds) — швейцарский любительский футбольный клуб, расположенный в городе Ла-Шо-де-Фон. Клуб был основан в 1894 году и является одним из старейших швейцарских клубов. В середине 20-го века клуб четырежды выигрывал чемпионат Швейцарии, а также, 6 раз кубок Швейцарии. С 1987 команда играла в Челлендж-лиге, а в 2009-м году клуб был признан банкротом и отправлен во Вторую лигу (пятый уровень швейцарского футбола), где и играет до сих пор. (ru)
- Футбольний клуб «Ла Шо-де-Фон» (фр. Football Club La Chaux-de-Fonds) — швейцарський футбольний клуб з однойменного міста, заснований у 1894 році. Виступає в . Домашні матчі приймає на стадіоні , місткістю 12 700 глядачів. (uk)
- 拉夏德芳足球會（FC La Chaux-de-Fonds）是一家位於瑞士拉紹德封的足球俱樂部，成立於1894年。 拉夏德芳足球會於1894年7月4日成立，並在1954年、1955年、1964年賽季贏得瑞士超級足球聯賽冠軍，但最近一次參加頂級聯賽已經是1986-87年賽季，球隊亦在1948年、1951年、1954年、1955年、1957年和1961年贏得瑞士盃冠軍。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Football Club La Chaux-de-Fonds és un club suís de futbol de la ciutat de La Chaux-de-Fonds. (ca)
- Football Club La Chaux-de-Fonds je švýcarský fotbalový klub z města La Chaux-de-Fonds. Založen byl roku 1894, a to organizací Union Chrétienne des Jeunes Gens (Křesťanská unie mladých) – od ní se klub odloučil roku 1904. Stal se třikrát mistrem Švýcarska (1954, 1955, 1964) a šestkrát vyhrál švýcarský pohár (1948, 1951, 1954, 1955, 1957, 1961). V nejvyšší švýcarské soutěži klub působil v letech 1900–1937, 1938–1942, 1943–1946, 1947–1974, 1975–1976, 1979–1980 a 1983–1987. Roku 2009 byl z 2. nejvyšší soutěže přeřazen kvůli administrativním sporům až na úroveň páté ligy (2e Ligue). (cs)
- نادي لو تشو دي فوندز (بالفرنسية: FC La Chaux-de-Fonds) نادي كرة قدم سويسري يشارك في بطولة دوري الدرجة الثالثة . تم تأسيس النادي في سنة 1894 . (ar)
- Η ΦΚ Λα Σω-ντε-Φον (γαλλικά: FC La Chaux-de-Fonds) είναι ελβετική ποδοσφαιρική ομάδα με έδρα την πόλη Λα Σω-ντε-Φον. Ιδρύθηκε το 1894. Αγωνίζεται στο . Κέρδισε το Πρωτάθλημα ποδοσφαίρου Ελβετίας το 1954, 1955 και 1964. Η πιο πρόσφατη παρουσία της ομάδας στην ανώτατη κατηγορία ήταν το 1986-87. Συμμετείχε στην Τσάλεντζ Λιγκ Ελβετίας μέχρι την περίοδο 2008-09 που υποβιβάστηκε στην τρίτη κατηγορία. Κέρδισε το Κύπελλο Ελβετίας (ποδόσφαιρο ανδρών) τις χρονιές 1948, 1951, 1954, 1955, 1957 και 1961. Χρώματα της ομάδας είναι το μπλε και το κίτρινο. (el)
- Der FC La Chaux-de-Fonds ist ein Schweizer Fussballclub aus La Chaux-de-Fonds im Kanton Neuenburg. Der Verein spielt in der Promotion League, der dritthöchsten Schweizer Spielklasse der Schweiz. Das Stade de la Charrière bietet Platz für 13'000 Zuschauer, davon 2'600 Sitzplätze. Die Clubfarben sind blau und gelb. Die erfolgreichste Epoche des Clubs war von Ende der 1940er bis Mitte der 1960er Jahre. In diesem Zeitraum wurde der Club dreimal Schweizer Meister und sechsmal Cupsieger. (de)
- FC La Chaux-de-Fonds is a Swiss football club based in La Chaux-de-Fonds. It was founded in 1894 and plays at the Stade Charrière. (en)
- Le FC La Chaux-de-Fonds est un club de football de la ville de La Chaux-de-Fonds en Suisse. Il évolue en 1re ligue (4ème division) Le club possède également 1 équipe évoluant en 3ème ligue ce qui correspond à la 7e division. (fr)
- FC La Chaux-de-Fonds is een Zwitserse voetbalclub uit La Chaux-de-Fonds. De club speelde al vroeg in de hoogste klasse, maar beleefde zijn topperiode vanaf het einde van de jaren veertig tot midden jaren zestig toen drie landstitels en zes bekers gewonnen werden. In 1987 kwam de club voor het laatst op het hoogste niveau uit. (nl)
- FC 라쇼드퐁(FC La Chaux-de-Fonds)은 스위스에 있는 라쇼드퐁을 연고로 하는 축구 클럽이다. 이 팀은 1894년에 창단되었다. (ko)
- フットボール・クラブ・ラ・ショー＝ド＝フォン (Football Club La Chaux-de-Fonds) は、スイス北西部、ヌーシャテル州の都市ラ・ショー＝ド＝フォンにホームを置くサッカークラブである。 1894年7月4日創設。1948年にスイスカップに初優勝し、1960年代前半までに3回のリーグ優勝と6回のカップ優勝を果たした。その後は1部と2部の間での往復が続き、1部リーグ在籍は1986-87シーズンが最後になっている。1993-94シーズンからは (3部相当) にまで降格していたが、2003-04シーズンにチャレンジリーグ (2部) へ昇格した。 (ja)
- Il Football Club La Chaux-de-Fonds è una società calcistica svizzera con sede nella città di La Chaux-de-Fonds. La sua fondazione risale al 4 luglio 1894, e nel 1900 era la tredicesima squadra della Federazione calcistica della Svizzera. Milita nella Prima Lega, la quarta divisione del campionato svizzero. (it)
- FC La Chaux-de-Fonds é uma equipe suíça de futebol com sede em La Chaux-de-Fonds. Seus jogos são mandados no , que possui capacidade para 12.700 espectadores. (pt)
- Football Club La Chaux-de-Fonds - szwajcarski klub piłkarski z siedzibą w mieście La Chaux-de-Fonds. (pl)
- FC La Chaux-de-Fonds är en schweizisk fotbollsklubb från La Chaux-de-Fonds. Den grundades 1894. Den spelar sina matcher på . De spelade senast i schweiziska högstadivisionen säsongen 1986-87. (sv)
- «Ла-Шо-де-Фон» (фр. La Chaux-de-Fonds) — швейцарский любительский футбольный клуб, расположенный в городе Ла-Шо-де-Фон. Клуб был основан в 1894 году и является одним из старейших швейцарских клубов. В середине 20-го века клуб четырежды выигрывал чемпионат Швейцарии, а также, 6 раз кубок Швейцарии. С 1987 команда играла в Челлендж-лиге, а в 2009-м году клуб был признан банкротом и отправлен во Вторую лигу (пятый уровень швейцарского футбола), где и играет до сих пор. (ru)
- Футбольний клуб «Ла Шо-де-Фон» (фр. Football Club La Chaux-de-Fonds) — швейцарський футбольний клуб з однойменного міста, заснований у 1894 році. Виступає в . Домашні матчі приймає на стадіоні , місткістю 12 700 глядачів. (uk)
- 拉夏德芳足球會（FC La Chaux-de-Fonds）是一家位於瑞士拉紹德封的足球俱樂部，成立於1894年。 拉夏德芳足球會於1894年7月4日成立，並在1954年、1955年、1964年賽季贏得瑞士超級足球聯賽冠軍，但最近一次參加頂級聯賽已經是1986-87年賽季，球隊亦在1948年、1951年、1954年、1955年、1957年和1961年贏得瑞士盃冠軍。 (zh)
- FC La Chaux-de-Fonds es un club de fútbol suizo de la ciudad de La Chaux-de-Fonds, en la provincia (cantón) de Neuchatel. La ciudad cuenta 37'500 habitantes. El deporte más popular de la ciudad es el hockey sobre hielo, ya que tiene un club HC Chaux de Fonds, que ha ganado muchos títulos en el circuito máximo.Ambos clubes (el de fútbol e hockey) ya no juegan al nivel nacional más alto, pero han sido clubes grandes hace décadas. (es)
|
