| dbo:abstract
|
- Světová výstava 1939 se konala v New Yorku od 30. dubna 1939 do 27. října 1940. Výstava byla zaměřena na technický pokrok budoucnosti a nesla heslo „Dawn of a New Day“ („Úsvit nového dne“). Výstavní areál se rozkládal na ploše 492 hektarů ve Flushing Meadows-Corona Parku ve čtvrti Queens. Ředitelem výstavy byl . Zúčastnilo se jí šedesát států, mezi nimiž bylo i Československo, které tehdy už neexistovalo. Výstavu zhlédlo více než 44 milionů návštěvníků. Dominantou areálu byla 210 metrů vysoká budova nazvaná Trylon and Perisphere v podobě jehlanu a koule. Výstavu zahájili svými projevy Franklin Delano Roosevelt a Albert Einstein. V jejím průběhu byla do hloubky 15 metrů spuštěna „časová kapsle“, obsahující poselství Thomase Manna, semena užitkových rostlin, předměty denní potřeby i dobové noviny. Hlavní cenu získal za stanici moskevského metra Majakovskaja, jejíž replika v rozměru jedna ku jedné byla vystavena v sovětském pavilonu. Atrakcemi byl také Fordův pavilon a pavilon General Motors zvaný Futurama, který navrhl Norman Bel Geddes. Pavilon Dream of Venus vytvořil Salvador Dalí, pavilon lékárnictví byl vyzdoben nástěnnými malbami podle návrhu Willema de Kooninga. (cs)
- The 1939–40 New York World's Fair was a world's fair held at Flushing Meadows–Corona Park in Queens, New York, United States. It was the second-most expensive American world's fair of all time, exceeded only by St. Louis's Louisiana Purchase Exposition of 1904. Many countries around the world participated in it, and over 44 million people attended its exhibits in two seasons. It was the first exposition to be based on the future, with an opening slogan of "Dawn of a New Day", and it allowed all visitors to take a look at "the world of tomorrow". When World War II began four months into the 1939 World's Fair, many exhibits were affected, especially those on display in the pavilions of countries under Axis occupation. After the close of the fair in 1940, many exhibits were demolished or removed, though some buildings were retained for the 1964–1965 New York World's Fair, held at the same site. (en)
- Die New York World’s Fair (NYWF) von 1939/40 war eine Weltausstellung, die 1939 vom 30. April bis 31. Oktober und 1940 vom 11. Mai bis 27. Oktober in New York stattfand. Die Ausstellung verzeichnete 44.932.978 Besucher. Anlässlich der Ausstellung wurde der Flushing-Meadows-Park eröffnet. Wahrzeichen der Ausstellung waren der Trylon und die Perisphere, ein spitzer Obelisk von 212 Metern Höhe und eine riesige weiße Kugel von 65 Metern Durchmesser, in der Democracity, die Stadt der Zukunft gezeigt wurde. Den Themenpark hatten die Architekten Wallace K. Harrison und Jacques André Fouilhoux geschaffen. (de)
- L'Exposition universelle de New York 1939-1940 a eu lieu sur le site de Flushing Meadows-Corona Park. Elle est l'une des plus grandes expositions universelles de tous les temps. De très nombreux pays du monde y participent et plus de 44 millions de visiteurs s'y présentent sur les deux années. L'Exposition est organisée autour du thème du « Monde de demain » (The world of tomorrow). Elle est sensiblement affectée par l'entrée d'une partie de l'Europe dans la Seconde Guerre mondiale dès septembre 1939. (fr)
- La Exposición General de segunda categoría de Nueva York de 1939 fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 30 de abril al 31 de octubre de dicho año en la ciudad estadounidense de Nueva York. Posteriormente la Exposición se volvió a abrir al público del 11 de mayo al 27 de octubre de 1940. Esta muestra tuvo por eslogan: "Construyendo el mundo del futuro" y contó con una superficie de 500 hectáreas. (es)
- 1939年のニューヨーク万国博覧会（ニューヨークばんこくはくらんかい, New York World's fair 1939-1940, New York Expo 1939）は、1939年4月30日から10月31日、および1940年5月11日から10月27日までアメリカ合衆国ニューヨーク市クイーンズ区のフラッシング・メドウズ・パークで開催された国際博覧会（第二種一般博）である。 (ja)
- 1939년 세계 박람회는 1939년 4월 30일부터 10월 31일 및 1940년 5월 11일부터 10월 27일까지 미국 뉴욕의 플러싱 메도스 코로나 파크에서 개최된 세계 박람회이다. 조지 워싱턴 대통령 취임 150주년을 기념해 열렸다. (ko)
- De New York World's Fair van 1939 was een wereldtentoonstelling, gehouden in de stad New York. Het was de 25e universele wereldtentoonstelling en werd door het Bureau International des Expositions geclassificeerd als algemene tentoonstelling van de tweede categorie, een destijds gebruikte sub-categorie van universele wereldtentoonstelling. De tentoonstelling had als ondertitel: "Building the world of tomorrow." De wereldtentoonstelling in Parijs van 1925 (de Exposition Internationale des Arts Décoratifs & Industriels Modernes) vormde de inspiratiebron voor de Amerikaanse industrie om nieuwe wegen in te slaan. De Verenigde Staten namen geen deel aan de tentoonstelling in Parijs omdat ze volgens de Amerikaanse overheid niets hadden om te tonen. In 1939 waren de rollen omgekeerd en lieten de Verenigde Staten trots zien wat volgens hen de moderne tijd inhield. In het bestuur dat de organisatie van die tentoonstelling aanstuurde, zaten industriële vormgevers die grote invloed hadden op het concept en de vormgeving. Bel Geddes, Loewy en Dreyfuss ontwierpen verschillende gebouwen, inrichtingen en attracties. Hun stijl wordt aangeduid met Streamline Design. Zo realiseerde Norman Bel Geddes tegen de achtergrond van de enorme Perisphere en de Trylon het Futurama voor General Motors. Met Futurama speculeerde hij hoe de samenleving er in de toekomst, in 1960, zou uitzien. Het Futurama was een enorme maquette, die de nieuwe stad verbeeldde met eindeloze highways die zich tussen wolkenkrabbers bevonden. Op de highways werden duizenden gestroomlijnde modelauto's voortgetrokken. Raymond Loewy creëerde voor Chrysler Corporation een wintertuin als showroom voor haar nieuwste modellen. Ook maakte hij een installatie in de vorm van een ruimtevaartstation waarvan ieder uur met donderend geraas een raket naar verre planeten vertrok. De vormgeving van een wereld tussen de sterren waarin de striphelden Flash Gordon en Buck Rogers hun avonturen beleefden, vormde een van de inspiratiebronnen voor vormgevers als Loewy. De door Raymond Loewy vormgegeven stoomlocomotieven en de 20th Century Limited-locomotief van Henry Dreyfuss voerden iedere dag op het binnenterrein samen met een oude wildwestlocomotief de Dans der Locomotieven op. Wegens het succes werd de tentoonstelling tussen 11 mei en 27 oktober 1940 geprolongeerd. De ondertitel werd voor die gelegenheid ook gewijzigd in "For Peace and Freedom", aangezien de Tweede Wereldoorlog inmiddels was uitgebroken. De geplande volgende wereldtentoonstelling, de E42 in Rome, ging als gevolg van de Tweede Wereldoorlog niet door, zodat pas in 1949 de volgende wereldtentoonstelling werd gehouden. Het paviljoen van de stad New York is van 1946 tot 1952 gebruikt als zetel van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties en werd opnieuw gebruikt voor de World's Fair in 1964 en 1965. (nl)
- Wystawa Światowa w Nowym Jorku w 1939 roku (nazywana The World of Tomorrow, czyli Świat Jutra) – jedna z największych wystaw światowych. Przedstawiała najnowsze wynalazki z całego świata i ich praktyczne wykorzystanie takie jak telewizja, fotografia barwna, kolej dużych prędkości (wyeksponowano włoski pociąg elektryczny ETR 200 który jeździł po Włoszech 203 km/h i amerykańską lokomotywę spalinową E4, która jeździła po Stanach Zjednoczonych 186 km/h). Została otwarta przez prezydenta USA Franklina Roosevelta oraz Alberta Einsteina 30 kwietnia 1939 roku w 150. rocznicę złożenia przysięgi przez pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych – Jerzego Waszyngtona. (pl)
- Organizada no Flushing Meadows-Corona Park, a Feira Mundial de Nova Iorque de 1939-40, de cunho futurista, permitiu que os visitantes olhassem "O mundo de amanhã." Participaram da feira diversos países, incluindo o Brasil, representado em seu pavilhão projetado por Lucio Costa e Oscar Niemeyer. Aproximadamente 44 milhões de pessoas compareceram às suas exibições em duas temporadas. (pt)
- New York World’s Fair 1939 var en världsutställning som ägde rum 30 april 1939 – 31 oktober 1940 i Flushing Meadows–Corona Park i New York. Utställningens motto var The World of Tomorrow. (sv)
- Всемирная выставка 1939—1940 годов в Нью-Йорке (англ. 1939-40 New York World's Fair) — всемирная выставка, проходившая в Нью-Йорке с 30 апреля 1939 года по 27 октября 1940 года. Тема выставки: «Мир завтрашнего дня». Выставочный ареал располагался в парке Флашинг Медоуз — Корона и занимал площадь 4,9 км², что является пока не побитым рекордом. Выставку посетило около 44 миллионов человек. Выставка была разделена на тематические зоны: транспорт, коммуникации, продовольствие, управление и т. д. Во время выставки началась Вторая мировая война. Польская делегация, прибывшая на церемонию открытия, из-за её начала осталась в Соединённых Штатах вместе с так и не открытым памятником королю Польши Ягайло, где он изображён верхом с двумя скрещёнными над головой грюнвальдскими мечами. В 1945 году его установили на гранитный постамент проекта американского архитектора в Центральном парке Нью-Йорка. (ru)
- Всесвітня виставка 1939 року в Нью-Йорку (англ. 1939-40 New York World's Fair) була відкрита 30 квітня 1939 і тривала до 27 жовтня 1940. Виставковий ареал займав площу 4,9 км², що досі є не побитим рекордом. Виставку відвідало близько 44 мільйонів осіб.Виставка була розділена на зони за темами (транспорт, комунікація, продовольство, управління і т. д.). (uk)
- 1939年紐約世界博覽會（New York Expo 1939）是於1939年4月30日至10月31日和1940年5月11日至10月27日在美國紐約市皇后區法拉盛草原可樂娜公園舉行的世界博覽會。這次博覽會是紀念華盛頓就任美國第一屆總統150週年紀念活動的一部分，主題是「建設明日世界與和平」。然而二戰亦是在本次大會期間全面打響。另外，二戰的發動國德國並未參加此次博覽會。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'Exposition universelle de New York 1939-1940 a eu lieu sur le site de Flushing Meadows-Corona Park. Elle est l'une des plus grandes expositions universelles de tous les temps. De très nombreux pays du monde y participent et plus de 44 millions de visiteurs s'y présentent sur les deux années. L'Exposition est organisée autour du thème du « Monde de demain » (The world of tomorrow). Elle est sensiblement affectée par l'entrée d'une partie de l'Europe dans la Seconde Guerre mondiale dès septembre 1939. (fr)
- La Exposición General de segunda categoría de Nueva York de 1939 fue regulada por la Oficina Internacional de Exposiciones y tuvo lugar del 30 de abril al 31 de octubre de dicho año en la ciudad estadounidense de Nueva York. Posteriormente la Exposición se volvió a abrir al público del 11 de mayo al 27 de octubre de 1940. Esta muestra tuvo por eslogan: "Construyendo el mundo del futuro" y contó con una superficie de 500 hectáreas. (es)
- 1939年のニューヨーク万国博覧会（ニューヨークばんこくはくらんかい, New York World's fair 1939-1940, New York Expo 1939）は、1939年4月30日から10月31日、および1940年5月11日から10月27日までアメリカ合衆国ニューヨーク市クイーンズ区のフラッシング・メドウズ・パークで開催された国際博覧会（第二種一般博）である。 (ja)
- 1939년 세계 박람회는 1939년 4월 30일부터 10월 31일 및 1940년 5월 11일부터 10월 27일까지 미국 뉴욕의 플러싱 메도스 코로나 파크에서 개최된 세계 박람회이다. 조지 워싱턴 대통령 취임 150주년을 기념해 열렸다. (ko)
- Wystawa Światowa w Nowym Jorku w 1939 roku (nazywana The World of Tomorrow, czyli Świat Jutra) – jedna z największych wystaw światowych. Przedstawiała najnowsze wynalazki z całego świata i ich praktyczne wykorzystanie takie jak telewizja, fotografia barwna, kolej dużych prędkości (wyeksponowano włoski pociąg elektryczny ETR 200 który jeździł po Włoszech 203 km/h i amerykańską lokomotywę spalinową E4, która jeździła po Stanach Zjednoczonych 186 km/h). Została otwarta przez prezydenta USA Franklina Roosevelta oraz Alberta Einsteina 30 kwietnia 1939 roku w 150. rocznicę złożenia przysięgi przez pierwszego prezydenta Stanów Zjednoczonych – Jerzego Waszyngtona. (pl)
- Organizada no Flushing Meadows-Corona Park, a Feira Mundial de Nova Iorque de 1939-40, de cunho futurista, permitiu que os visitantes olhassem "O mundo de amanhã." Participaram da feira diversos países, incluindo o Brasil, representado em seu pavilhão projetado por Lucio Costa e Oscar Niemeyer. Aproximadamente 44 milhões de pessoas compareceram às suas exibições em duas temporadas. (pt)
- New York World’s Fair 1939 var en världsutställning som ägde rum 30 april 1939 – 31 oktober 1940 i Flushing Meadows–Corona Park i New York. Utställningens motto var The World of Tomorrow. (sv)
- Всесвітня виставка 1939 року в Нью-Йорку (англ. 1939-40 New York World's Fair) була відкрита 30 квітня 1939 і тривала до 27 жовтня 1940. Виставковий ареал займав площу 4,9 км², що досі є не побитим рекордом. Виставку відвідало близько 44 мільйонів осіб.Виставка була розділена на зони за темами (транспорт, комунікація, продовольство, управління і т. д.). (uk)
- 1939年紐約世界博覽會（New York Expo 1939）是於1939年4月30日至10月31日和1940年5月11日至10月27日在美國紐約市皇后區法拉盛草原可樂娜公園舉行的世界博覽會。這次博覽會是紀念華盛頓就任美國第一屆總統150週年紀念活動的一部分，主題是「建設明日世界與和平」。然而二戰亦是在本次大會期間全面打響。另外，二戰的發動國德國並未參加此次博覽會。 (zh)
- Světová výstava 1939 se konala v New Yorku od 30. dubna 1939 do 27. října 1940. Výstava byla zaměřena na technický pokrok budoucnosti a nesla heslo „Dawn of a New Day“ („Úsvit nového dne“). Výstavní areál se rozkládal na ploše 492 hektarů ve Flushing Meadows-Corona Parku ve čtvrti Queens. Ředitelem výstavy byl . Zúčastnilo se jí šedesát států, mezi nimiž bylo i Československo, které tehdy už neexistovalo. Výstavu zhlédlo více než 44 milionů návštěvníků. (cs)
- The 1939–40 New York World's Fair was a world's fair held at Flushing Meadows–Corona Park in Queens, New York, United States. It was the second-most expensive American world's fair of all time, exceeded only by St. Louis's Louisiana Purchase Exposition of 1904. Many countries around the world participated in it, and over 44 million people attended its exhibits in two seasons. It was the first exposition to be based on the future, with an opening slogan of "Dawn of a New Day", and it allowed all visitors to take a look at "the world of tomorrow". (en)
- Die New York World’s Fair (NYWF) von 1939/40 war eine Weltausstellung, die 1939 vom 30. April bis 31. Oktober und 1940 vom 11. Mai bis 27. Oktober in New York stattfand. Die Ausstellung verzeichnete 44.932.978 Besucher. (de)
- De New York World's Fair van 1939 was een wereldtentoonstelling, gehouden in de stad New York. Het was de 25e universele wereldtentoonstelling en werd door het Bureau International des Expositions geclassificeerd als algemene tentoonstelling van de tweede categorie, een destijds gebruikte sub-categorie van universele wereldtentoonstelling. De tentoonstelling had als ondertitel: "Building the world of tomorrow." (nl)
- Всемирная выставка 1939—1940 годов в Нью-Йорке (англ. 1939-40 New York World's Fair) — всемирная выставка, проходившая в Нью-Йорке с 30 апреля 1939 года по 27 октября 1940 года. Тема выставки: «Мир завтрашнего дня». Выставочный ареал располагался в парке Флашинг Медоуз — Корона и занимал площадь 4,9 км², что является пока не побитым рекордом. Выставку посетило около 44 миллионов человек. Выставка была разделена на тематические зоны: транспорт, коммуникации, продовольствие, управление и т. д. (ru)
|
.jpg){kind=link}
