The Tsonga language (Xitsonga) is a southern African Bantu language spoken by the Tsonga people. It was officially created in 1875 at the Valdezia Mission Station and Elim/Waterval/ Shirley Mission Stations by two Swiss Missionaries, Reverend Paul Berthoud and Reverend Ernest Creux. Prior to the arrival of the Missionaries at Valdezia, the Tsonga people in that region that includes, Bungeni, Chavani, Mbhokota, Shirley, Riverplaats, Elim, Waterval, Nwaxinyamani and adjacent areas did not speak one language, but rather, they spoke a diverse of east coast dialects all related to modern Tsonga language. The Swiss Missionaries combined all these east coast dialects, such as Xigwamba, XiNkuna, Xihlengwe, XiTembe, XiValoyi, XiNyembani, Xitswa, XiRonga, and XiChopi to form a new unified super lang

Property Value
dbo:abstract
  • The Tsonga language (Xitsonga) is a southern African Bantu language spoken by the Tsonga people. It was officially created in 1875 at the Valdezia Mission Station and Elim/Waterval/ Shirley Mission Stations by two Swiss Missionaries, Reverend Paul Berthoud and Reverend Ernest Creux. Prior to the arrival of the Missionaries at Valdezia, the Tsonga people in that region that includes, Bungeni, Chavani, Mbhokota, Shirley, Riverplaats, Elim, Waterval, Nwaxinyamani and adjacent areas did not speak one language, but rather, they spoke a diverse of east coast dialects all related to modern Tsonga language. The Swiss Missionaries combined all these east coast dialects, such as Xigwamba, XiNkuna, Xihlengwe, XiTembe, XiValoyi, XiNyembani, Xitswa, XiRonga, and XiChopi to form a new unified super language which they called 'Thonga', but later modified it and renamed Xitsonga or simply Tsonga. The Swiss Missionaries refused to recognised Tswa and Ronga as independent languages from Xitsonga because, according to them, Tswa and Ronga are 99% related to Xitsonga. At Valdezia Mission Station and the Elim Mission Station, Tswa and Ronga were swallowed, incorporated and disappeared into Xitsonga. But in Mozambique, Tswa, Ronga and Xitsonga continue to exist as independent languages. The only differences between Tswa, Ronga and Xitsonga in Mozambique is that Ronga and Tswa are highly influenced by the Portuguese language as Maputo and Matola are the homelands of the Ronga and Tswa people. While the homelands of Xitsonga speakers in Mozambique starts 75 km North of Maputo, Yet Xitsonga, Tswa and Ronga are 99% similar to each other and it is difficult for a non-Xitsonga speaker to see a difference between the three dialects. (en)
  • Xitsonga (auch: Tsonga, Thonga, Shangaan, Shangani) ist eine Bantusprache und wird vor allem von der Ethnie der Tsonga verwendet. Sie wird von rund vier Millionen Menschen gesprochen und ist in den südafrikanischen Provinzen Limpopo und Mpumalanga und angrenzenden Gebieten Simbabwes sowie in Süd-Mosambik verbreitet. Rund vier Prozent der südafrikanischen Bevölkerung sprechen Xitsonga. Die Sprache gliedert sich in die Hauptdialekte Ronga, Tonga, Tswa und Inhambe. Es existiert keine einheitliche Standardsprache. Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts erfolgte eine getrennte Verschriftung von Ronga, Tonga und Tswa im lateinischen Alphabet. Xitsonga bzw. Shangani ist Amtssprache in Südafrika und Simbabwe. (de)
  • El tsonga (o xitsonga) es una lengua bantú hablada en el sur de África específicamente en los países de Mozambique, Zimbabue y Sudáfrica, por varios grupos étnicos; entre ellos los tsonga shangaan. Esta lengua también es a veces llamada según el subgrupo étnico que la habla como thonga, tonga, shangana, y shangaan. El tsonga es una de las lenguas oficiales de Sudáfrica. (es)
  • لغة تسونجا هي إحدى اللغات المتحدثة في جنوب أفريقيا. (ar)
  • Le tsonga ou xitsonga est une langue principalement parlée en Afrique du Sud et au Mozambique. Il est parlé par le peuple tsonga, également appelé shangaan. Au Mozambique, les principales variantes, considérées parfois comme des langues et parfois comme des dialectes, sont le xironga (province de Maputo), le xichangana (province de Gaza) et le xitswa (nord de la province d'Inhambane).[réf. souhaitée] Le nombre total de locuteurs était estimé à 3 669 000 en 2006. (fr)
  • La lingua tsonga, conosciuta anche con i nomi di thonga, tonga, gwamba, shangaan o shangana, (nome nativo xiTsonga) è una lingua tswa-ronga parlata in Sudafrica e Mozambico. (it)
  • Tsonga (Xitsonga in Tsonga) is een taal die behoort tot de Bantoetak van de Niger-Congotalen, die wordt gesproken door het Tsonga-volk, dat ook bekendstaat als de Shangaan. Het is een van de elf officiële talen van Zuid-Afrika, waar het de moedertaal is van 2.280.000 mensen (2013). In Mozambique wordt de taal door ongeveer 1.75 miljoen mensen gesproken en door nog eens 23.000 in Swaziland. Er zijn ook 7.200 sprekers in Zimbabwe. (nl)
  • ツォンガ語 (ツォンガご、英語: Tsonga またはXitsonga)は、南部アフリカで話されているバントゥー系言語である。 南アフリカ共和国では165万人が話し、11の公用語の1つである。モザンビークでは150万人が話す(ただしモザンビークの公用語はポルトガル語のみ)。ほか、ジンバブエで10万人、スワジランドで1万9000人が話す。 (ja)
  • O tsonga ou xiTsonga, chiTsonga e shiTsonga (em inglês) é o nome duma das línguas da África austral. É uma das onze línguas oficiais da África do Sul, falada principalmente na província do Limpopo, junto à fronteira com Moçambique, e a principal das línguas faladas na parte sul de Moçambique, a sul do rio Save. É ainda falada por algumas dezenas de milhares de pessoas no Zimbabwe e na Suazilândia, provavelmente de origem sul-africana ou moçambicana, uma vez que as línguas desses países pertencem a grupos linguísticos diferentes: tanto no sul do Zimbabwe, como na Suazilândia, as línguas principais, respectivamente siNdebele e siSwati, pertencem ao grupo nguni. (pt)
  • Język tsonga (Xitsonga) – język z rodziny bantu, z grupy tswa-ronga, używany w Mozambiku, RPA, Zimbabwe i Suazi przez ok. 3,27 mln ludzi. (pl)
  • Тсо́нга (тсонга: Xitsonga), или шангаан — язык группы банту, распространённый в Южной Африке, вдоль берега Индийского океана. Этнический язык народа тсонга. Распространён на востоке Южно-Африканской Республики, на юге Мозамбика, на юго-востоке Зимбабве, а также в Свазиленде. (ru)
dbo:iso6391Code
  • ts
dbo:iso6392Code
  • tso
dbo:iso6393Code
  • tso
dbo:languageFamily
dbo:spokenIn
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 371457 (xsd:integer)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 739039661 (xsd:integer)
dbp:date
  • 2006 (xsd:integer)
dbp:ethnicity
dbp:fam
dbp:familycolor
  • Niger-Congo
dbp:glotto
  • tson1249
dbp:glottorefname
  • Tsonga
dbp:guthrie
  • S.53
dbp:lingua
  • 99 (xsd:integer)
  • -dcg
dbp:nation
dbp:notice
  • IPA
dbp:ref
  • e18
dbp:script
dbp:sign
dbp:speakers
  • 3.400000 (xsd:double)
  • 13000000 (xsd:integer)
dbp:wordnet_type
dct:subject
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
rdf:type
rdfs:comment
  • El tsonga (o xitsonga) es una lengua bantú hablada en el sur de África específicamente en los países de Mozambique, Zimbabue y Sudáfrica, por varios grupos étnicos; entre ellos los tsonga shangaan. Esta lengua también es a veces llamada según el subgrupo étnico que la habla como thonga, tonga, shangana, y shangaan. El tsonga es una de las lenguas oficiales de Sudáfrica. (es)
  • لغة تسونجا هي إحدى اللغات المتحدثة في جنوب أفريقيا. (ar)
  • Le tsonga ou xitsonga est une langue principalement parlée en Afrique du Sud et au Mozambique. Il est parlé par le peuple tsonga, également appelé shangaan. Au Mozambique, les principales variantes, considérées parfois comme des langues et parfois comme des dialectes, sont le xironga (province de Maputo), le xichangana (province de Gaza) et le xitswa (nord de la province d'Inhambane).[réf. souhaitée] Le nombre total de locuteurs était estimé à 3 669 000 en 2006. (fr)
  • La lingua tsonga, conosciuta anche con i nomi di thonga, tonga, gwamba, shangaan o shangana, (nome nativo xiTsonga) è una lingua tswa-ronga parlata in Sudafrica e Mozambico. (it)
  • Tsonga (Xitsonga in Tsonga) is een taal die behoort tot de Bantoetak van de Niger-Congotalen, die wordt gesproken door het Tsonga-volk, dat ook bekendstaat als de Shangaan. Het is een van de elf officiële talen van Zuid-Afrika, waar het de moedertaal is van 2.280.000 mensen (2013). In Mozambique wordt de taal door ongeveer 1.75 miljoen mensen gesproken en door nog eens 23.000 in Swaziland. Er zijn ook 7.200 sprekers in Zimbabwe. (nl)
  • ツォンガ語 (ツォンガご、英語: Tsonga またはXitsonga)は、南部アフリカで話されているバントゥー系言語である。 南アフリカ共和国では165万人が話し、11の公用語の1つである。モザンビークでは150万人が話す(ただしモザンビークの公用語はポルトガル語のみ)。ほか、ジンバブエで10万人、スワジランドで1万9000人が話す。 (ja)
  • Język tsonga (Xitsonga) – język z rodziny bantu, z grupy tswa-ronga, używany w Mozambiku, RPA, Zimbabwe i Suazi przez ok. 3,27 mln ludzi. (pl)
  • Тсо́нга (тсонга: Xitsonga), или шангаан — язык группы банту, распространённый в Южной Африке, вдоль берега Индийского океана. Этнический язык народа тсонга. Распространён на востоке Южно-Африканской Республики, на юге Мозамбика, на юго-востоке Зимбабве, а также в Свазиленде. (ru)
  • The Tsonga language (Xitsonga) is a southern African Bantu language spoken by the Tsonga people. It was officially created in 1875 at the Valdezia Mission Station and Elim/Waterval/ Shirley Mission Stations by two Swiss Missionaries, Reverend Paul Berthoud and Reverend Ernest Creux. Prior to the arrival of the Missionaries at Valdezia, the Tsonga people in that region that includes, Bungeni, Chavani, Mbhokota, Shirley, Riverplaats, Elim, Waterval, Nwaxinyamani and adjacent areas did not speak one language, but rather, they spoke a diverse of east coast dialects all related to modern Tsonga language. The Swiss Missionaries combined all these east coast dialects, such as Xigwamba, XiNkuna, Xihlengwe, XiTembe, XiValoyi, XiNyembani, Xitswa, XiRonga, and XiChopi to form a new unified super lang (en)
  • Xitsonga (auch: Tsonga, Thonga, Shangaan, Shangani) ist eine Bantusprache und wird vor allem von der Ethnie der Tsonga verwendet. Sie wird von rund vier Millionen Menschen gesprochen und ist in den südafrikanischen Provinzen Limpopo und Mpumalanga und angrenzenden Gebieten Simbabwes sowie in Süd-Mosambik verbreitet. Rund vier Prozent der südafrikanischen Bevölkerung sprechen Xitsonga. Die Sprache gliedert sich in die Hauptdialekte Ronga, Tonga, Tswa und Inhambe. Es existiert keine einheitliche Standardsprache. Ende des 19. bis Anfang des 20. Jahrhunderts erfolgte eine getrennte Verschriftung von Ronga, Tonga und Tswa im lateinischen Alphabet. (de)
  • O tsonga ou xiTsonga, chiTsonga e shiTsonga (em inglês) é o nome duma das línguas da África austral. É uma das onze línguas oficiais da África do Sul, falada principalmente na província do Limpopo, junto à fronteira com Moçambique, e a principal das línguas faladas na parte sul de Moçambique, a sul do rio Save. (pt)
rdfs:label
  • Tsonga language (en)
  • لغة تسونجا (ar)
  • Xitsonga (de)
  • Idioma tsonga (es)
  • Tsonga (langue) (fr)
  • Lingua tsonga (it)
  • Tsonga (nl)
  • ツォンガ語 (ja)
  • Język tsonga (pl)
  • Língua tsonga (pt)
  • Тсонга (язык) (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Tsonga (en)
  • Xitsonga (en)
is dbo:language of
is dbo:wikiPageDisambiguates of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbp:commonLanguages of
is dbp:demographics2Title of
is dbp:minority of
is dbp:populationBlank of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of