| dbpprop:abstract
|
- Appius Claudius Caecus was a Roman politician from a wealthy patrician family. He was dictator himself and the son of Gaius Claudius Crassus, dictator in 337 BC.
- Appius Claudius Caecus war ein bedeutender Politiker und Staatsmann der mittleren Römischen Republik. Er lebte an der Wende vom 4. zum 3. Jahrhundert v. Chr. Aus einer reichen römischen Patrizierfamilie stammend, machte Appius Claudius Caecus eine erstaunlich schnelle und erfolgreiche Karriere, gerade weil er sich der Rechte der Unterschicht, der Plebejer und der freigelassenen Sklaven annahm. So ermöglichte er ehemaligen Sklaven die Teilnahme an Wahlen und den Kindern von Freigelassenen sogar die Aufnahme in den Senat. Er reformierte die römische Rechtsordnung, veröffentlichte zum ersten Mal einen Gerichtskalender und Prozessformeln, deren Kenntnisse bis dahin den Pontifices vorbehalten waren. 312 war Appius Claudius Zensor, 307 und 296 Konsul und 292 und 285 Diktator. Als Censor ließ er 312 eine Trinkwasserleitung, den nach ihm benannten Aquädukt Aqua Appia, nach Rom bauen. Vom Jahr 311 an ließ Appius die wohl bekannteste gepflasterte Straße der Antike, die Via Appia, von Rom nach Capua bauen. Appius setzte für die lateinische Sprache eine Reform der Rechtschreibung durch und befasste sich mit Literatur und Rhetorik. Bereits erblindet richtete er eine berühmte Rede gegen einen Abgesandten des Königs Pyrrhus von Epeiros; sie ist die früheste politische Rede in lateinischer Sprache, von der wir Kenntnis haben, und war noch zumindest bis in Ciceros Zeiten bekannt. Sallust überlieferte in der ersten (I, 1, 2) seiner epistolae ad Caesarem einen der Sinnsprüche des Appius aus dessen carmina: „… fabrum esse suae quemque fortunae“ (Jeder ist seines Glückes Schmied. ), ein bekanntes „Lehn“-Sprichwort. Die betonte Stellung des faber am Anfang seines Saturniers erklärt zugleich die Bedeutung des Spruches „ständiges, emsiges Schmieden“. Appius Claudius Caecus hat im Römischen Staat die Beschränkung des vollen Gemeindebürgerrechts auf die in Rom Ansässigen gesprengt und brach mit dem alten Finanzsystem. Neben Aquädukt- und Straßenbau datieren aus seiner Zeit die römische Jurisprudenz, die römische Rhetorik (Eloquenz) und lateinische Grammatik. Von ihm rühren auch die Anfänge einer lateinischen Schrift-Prosa sowie einer lateinischen Kunst-Poesie her. Sextus Pomponius schrieb in seinen Digesten, Appius sei so gelehrt gewesen (maximam scientiam habuit), dass er deswegen „Herr Hunderthand“ (hic Centemmanus appellatus est) genannt wurde.
- Appi Claudi Cec (Appius Claudius C. F. APP. N. Caecus) fou fill del dictador romà Caius Claudius APP. F. APP. N. Crassus. Es suposa que era cec però probablement va esdevenir cec ja de gran. Fou dues vegades edil curul i el 312 aC fou censor amb Gai Plauci Pròcul, sense haver estat abans cònsol. Per aconseguir addictes va revisar les llistes senatorials i va omplir les vacants amb cavallers provinents de fora de la classe senatorial, contra el parer del seu col·lega. A l'any següent Plauci va renunciar, però ell va romandre al càrrec con únic censor. Va reorganitzar les tribus i hi va incloure als lliberts, de manera que aquestos van predominar en moltes tribus. Fou el constructor de la via Àpia (Appia) iniciada a Càpua, i de l'aqüeducte Api (Aqua Claudia), i que sembla que va finançar amb la venta de terres de domini públic. Va ser censor quatre anys.
- Appius Claudius Caecus byl významný římský politik a státník pocházející z bohaté patricijské rodiny. V roce 312 př. n. l. byl Appius Claudius ustanoven cenzorem, třebaže předtím nevykonával konzulát. Za svoji podivuhodně rychlou politickou kariéru vděčil především podpoře nižších společenských vrstev, neboť povoloval synům propuštěných otroků přístup do římského senátu a uděloval volební právo mužům z venkovských tribuí, kteří nevlastnili žádnou půdu. Během druhé samnitské války byl zastáncem zakládání římských kolonií v Latiu a v Kampánii, které měly posloužit k posílení obrany těchto území proti Samnitům a Etruskům. V době, kdy zastával censuru, dal postavit tzv. Appiovu cestu, strategicky důležitou silnici spojující Řím s městem Capua (v roce 267 př. n. l. byla prodloužena až do Brundisia). Dále byl iniciátorem výstavby prvního akvaduktu do města Říma, jenž byl po něm pojmenován Aqua Appia. Rovněž jako první publikoval seznam procesních pravidel a formulí v římském právu (nedodržení správného postupu vedlo ke ztrátě soudního sporu), jejichž znalost byla do té doby vyhrazena pouze kněžím (pontifices). Později byl v letech 307 př. n. l. a 296 př. n. l. dvakrát zvolen konzulem a v letech 292 př. n. l. a 285 př. n. l. byl dvakrát jmenován diktátorem. Appius Claudius prosadil také reformu latinského pravopisu a zabýval se literaturou a rétorikou. V roce 280 př. n. l. , ačkoliv byl tehdy již slepý, pronesl před vyslancem épeirského krále Pyrrha slavnou řeč, v níž prohlásil, že Řím nikdy nekapituluje. Tato řeč byla prvním zaznamenaným projevem v latinském jazyce, jenž byl znám ještě v dobách Cicerona. Kromě jiného obsahovala také známou větu Fabrum esse suae quemque fortunae, která je překládána jako „Každý svého štěstí strůjce“.
- Apio Claudio el Censor, también llamado Apio Claudio Ceco (Appius Claudius Caecus) que significa el Ciego fue un famoso censor romano que ocupó el cargo en 312 a. C. Fue nombrado para el cargo, aunque no había sido cónsul previamente, como era lo habitual en el cursus honorum.
- Appius Claudius Caecus (caecus tarkoittaa sokeaa) oli roomalainen poliitikko. Hän toimi censorina vuonna 312 eaa. ja rakennutti Roomaan ensimmäisen akveduktin ja kuuluisan Via Appian valtatien. Hän uudisti myös poliittista järjestelmää.
- Appius Claudius Caecus est un homme d'État et auteur romain qui fut censeur en 312 av. J. -C. , consul en 307 et 296 av. J. -C. ; c'est le premier écrivain latin connu. Dès -312, il passe pour pythagoricien. Il est le constructeur de la voie Appienne (Via Appia), qui porte son nom, ainsi que de l'aqueduc Appia (Aqua Appia), constructions ordonnées lors de sa censure commune avec Caius Plautius Venno. Ses œuvres littéraires ne sont connues que par fragments : Recueil de Sententiae (sentences) en vers saturniens; Cicéron affirme qu'un poème lui "semble pythagoricien" (Tusculanes, IV, 4). Discours au Sénat contre les propositions de paix de Pyrrhus I (prononcé en 280 av. J. -C. , mis par écrit et publié ensuite par Appius lui-même); Travaux de grammaire. Appius Claudius Caecus a en outre contribué à la publication de formules judiciaires (legis actiones) qui jusque là étaient secrètes, connues du seul collège des pontifes. Ce recueil est connu sous le nom de Ius Flavianum. On lui attribue à tort la découverte de la « pomme d'Api », mais il avait en fait rapporté de Grèce une autre variété de pomme, la pomme Appienne. Son petit-fils Appius Claudius Caudex sera consul au déclenchement de la première Guerre punique.
- Appius Claudius Caecus, római szónok. Kr. e. 312 – 285 között fontos politikai tisztségeket viselt. Politikai pályafutása alatt az arisztokraták ellensége volt, küzdött a születési előjogok ellen. Cicero szerint a római retorika legrégebbi, cím szerint is ismert emléke az a beszéd, amelyet Appius a szenátusban Pürrhosz épeiroszi király békefeltételei ellen mondott Kr. e. 279-ben. E beszéd gondolatmenetét Plutarkhosz közölte a „Párhuzamos életrajzok” című művében, Pürrhosz életrajzában. Több velős mondása is fennmaradt, a legismertebb: „Suae quiusque fortunae faber est” (Ki-ki saját szerencséjének kovácsa). Érdeklődött grammatikai kérdések iránt is, de fő tevékenységi köre a politika volt. Ő kezdte el építeni a déli irányú Via Appia utat, a későbbi római főutak modelljét.
- A lui si deve la costruzione del primo acquedotto, l'Aqua Appia (o Aqua Claudia), della via Appia, che da lui prese nome e che rappresenta una chiara traccia dell'interesse di Appio Claudio per un'espansione romana verso la Magna Grecia, e del tempio di Bellona. Pur essendo un patrizio appartenente all'alta aristocrazia romana, aprì in qualità di censore il senato ai cittadini di bassa estrazione sociale e ai figli di liberti. Combattendo le istanze più conservatrici della società romana, decise anche di ripartire i cittadini tra le classi previste dall'ordinamento centuriato tenendo in considerazione i beni mobili oltre che le proprietà terriere. Permise, inoltre, agli abitanti humiles di Roma di iscriversi alle tribù rustiche, che erano precedentemente controllate dai membri dell'aristocrazia terriera. Di lui si ricorda la grande abilità oratoria: fu una sua orazione del 280 a.C. , in senato, a dissuadere i Romani dall'accettare le proposte di pace di Pirro. Per sua iniziativa nel 304 a.C. fu pubblicato a cura del suo segretario Gneo Flavio il civile ius, il il testo delle formule di procedura civile (legis actiones), chiamato Ius Flavianum e il calendario in cui erano distinti i dies fasti e dies nefasti.
- アッピウス・クラウディウス・カエクス(Appius Claudius Caecus, 紀元前340年 - 紀元前273年)は、古代ローマの政治家。パトリキであるクラウディウス氏族の出身。二つ名の「カエクス」は「盲目」の意である。 アッピウスは、第二次サムニウム戦争中の紀元前312年にケンソルに就任した。彼は下層階級の支持を得るために、いくつかの政策を打ち出した。まず、解放奴隷の息子をローマ市民とし、彼らが元老院に入れるようにした。さらに、土地を所有しないものにも各種の役職を選出するための投票権を与えた。これらの政策は下層階級の不満を抑制し、戦争遂行のために必要な税金や労役を、彼らに負担させることが可能になった。また、彼は戦争中にラティウムやカンパニアへコロニーを創設し、植民を推進した。これはサムニウムやエトルリアに対する防衛線の強化につながった。 アッピウスの業績としては、アッピア街道の建設が挙げられる。ローマとカプアを結ぶこの街道は、もとは軍隊の移動を容易にするために建設された。また、彼はローマ初の上水道であるアッピア水道を建設した。 アッピウスは、紀元前307年と紀元前296年の執政官を務め、また、紀元前292年と紀元前285年には独裁官となった。晩年には、長年の労苦から盲目となっており、このため「カエクス」(ラテン語で盲目の意)という二つ名がつけられた。 紀元前280年、エペイロスのピュロスとの戦争中、ローマが劣勢となり、元老院は講和に傾いた。そこへ盲目のアッピウスが現れ、感動的な演説で徹底抗戦を呼びかけたので、講和を口にするものはいなくなったとされている。ただし、このエピソードはリウィウスの伝えるものであり、信憑性は低い。
- Appius Claudius Caecus was een Romeinse politicus uit een rijke familie van patriciërs. Hij was een censor in 312 v. Chr. tijdens de Tweede Samnitische Oorlog. Hij zocht steun van de lagere klassen door het mogelijk te maken voor zonen van bevrijde slaven om lid te worden van de Senaat, en met de uitbreiding van de stemrechten voor mannen uit stammen van het platteland, die zelf geen land bezaten. Tijdens de oorlog pleitte hij voor stichting van Romeinse kolonies in heel Latium en Campania als fortificaties tegen de Samnieten en Etrusken. Gedurende zijn tijd als censor bouwde hij de Via Appia, een belangrijke en beroemde weg tussen Rome en Capua, evenals de eerste aquaduct in Rome, de Aqua Appia. Hij publiceerde tevens voor het eerst een lijst van juridische procedures en de juridische kalender. De exclusieve kennis hierover was voorheen toebedeeld aan de "pontifices", de priesters. Hij hield zich ook bezig met literatuur en retoriek en introduceerde hervormingen in de Latijnse orthografie. Later diende hij tweemaal als consul, in 307 v. Chr. en 296 v. Chr. , en in 292 v. Chr. en 285 v. Chr. was hij benoemd tot dictator. In 280 v. Chr. , nadat hij blind geworden was (volgens Livius door een vloek), gaf hij een beroemde rede tegen Cineas, een gezant van Pyrrhus van Epirus, waarin hij duidelijk maakte dat Rome zich nooit zou overgeven. Dit is de eerste beschrijving van een politieke rede in het Latijn, en is de bron van het spreekwoord "iedere man is de architect van zijn eigen lot". Appius Claudius Caecus wordt gebruikt in Cicero's Pro Caelio als een strenge en afkeurende voorouder van Clodia. Cicero spreekt over Caecus in een vernietigend prosopopoeia, waarin hij in toorn ontstoken is over haar associatie met Caelius, een middelmatig lid van de equestrische klasse, in plaats van de hogere patricische klasse. Caecus' verdiensten, zoals het bouwen van de Via Appia en de Aqua Appia, noemt Cicero bezoedeld door Clodia's acties. Zijn zoon was de consul Publius Claudius Pulcher, zijn kleinzoon was de consul Appius Claudius Caudex Zie ook: gens Claudia
- Appiusz Klaudiusz Ślepy, łac. Appius Claudius Caecus, rzymski polityk, żyjący między IV a III wiekiem p.n.e. Najstarszy znany z imienia autor prozy łacińskiej. W 312 p.n.e. piastował stanowisko cenzora. Wybudował w Rzymie jeden z pierwszych akweduktów, zwany od jego imienia Aqua Appia i najstarszą bitą drogę rzymską Via Appia. Appiusz, będąc cenzorem, zmienił także pisownię, wprowadzając literę G powstałą z przekształcenia C, a literze C nadał wartość k. Dawniej bowiem litera C, pochodząca od greckiej Γ, oznaczała g, zaś litera K miała wartość k. W 307 p.n.e. był konsulem, a w 296 p.n.e. pretorem. Brał czynny udział w wojnach, które prowadził Rzym przeciw Etruskom, Sabinom i Samnitom. Pod koniec życia stracił wzrok, stąd przydomek "Ślepy". W 280 p.n.e. wygłosił w Senacie słynną mowę przeciw Pyrrusowi, którą spisał Enniusz, ojciec literatury rzymskiej. Appiuszowi Klaudiuszowi przypisywana jest sentencja: Każdy jest kowalem własnego losu (Faber est suae quisque fortunae).
- Ápio Cláudio Cego, foi um político romano, construtor do primeiro grande aqueduto a abastecer Roma, o Aqueduto Ápia, de aproximadamente 15 km, e da primeira grande estrada romana, a Via Ápia, que, em sua homenagem, receberam estes nomes. Foi um personagem destacado na República Romana no século IV a.C. Grande político e reformador legislativo, eleito cônsul em 312 a.C. , segundo Tito Lívio, empreendeu reformas urbanísticas de grande envergadura e teve atuação marcante em toda reorganização administrativa e legislativa romanas. Foi o primeiro a nivelar, em dignidade, as funções de censor e cônsul. Ficou conhecido por Caecus ("cego"), em virtude da cegueira que lhe acometeu nos últimos anos de vida.
- А́ппий Кла́вдий Цек (лат. Appius Claudius Caecus, 340—273 гг. до н. э. ) — римский государственный деятель, один из традиционных основателей римской юриспруденции, дважды консул, цензор. Дополнил несколькими буквами латинский алфавит. При Аппии построен первый акведук- Aqua Appia и первая из проложенных по плану знаменитая Аппиева дорога. По указанию Аппия был обнародован список дней, в которые могли происходить судебные разбирательства, что положило начало общему судопроизводству в Риме. Проводил политику ослабления плебса, опираясь на низшие слои римского общества. К периоду войны с Пирром Аппий уже ослеп. Узнав, что Пирр предложил переговоры, обсуждаемые сенатом, Аппий приказал отнести себя на Форум. Сыновья и зятья ввели его на заседание сената, и, взяв слово, он сказал, что, услышав речи, которые обращают в ничто славу римлян, он жалеет, что только ослеп, а не оглох. Суть предложения Аппия сводилась к тому, чтобы Пирр сперва вывел войска из Италии, а только потом начинались переговоры. После этого сенат отверг предложение о переговорах на условиях Пирра.
- А́ппій Кла́вдій Цек (лат. Appius Claudius Caecus, 340—273 гг. до н. е. ) — римський державний діяч, один з традиційних засновників римської юриспруденції, двічі консул (307 до н. е. , 296 до н. е. ), цензор (312 до н. е.). Доповним декількома літерами латинську абетку. При Аппії побудовано перший акведук - Aqua Appia та перша з прокладених за планом відома Аппієва дорога. За наказом Аппія було оприлюднено перелік днів, у які могли проходити судові розгляди, що започаткувало загальне судочинство в Римі. Проводив політику послаблення плебса, спираючись на нижчі верстви римського суспільства. До періоду війни з Пірром (279 до н. э. ) Аппій вже осліп. Дізнавшись, що Пірр запропонував переговори, які обговорювалися сенатом, Аппій наказав віднести себе на Форум. Сини та зяття ввели його на засідання сената, і, взявши слово, він сказав, що, почувши промови, які спотворюють славу римлян, він шкодує, що тільки осліп, а не оглох. Суть пропозиції Аппія зводилася до того, аби Пірр спершу вивів війська з Італії, а тільки потім починалися переговори. Після цього сенат відкинув пропозицію про переговори на умовах Пірра.
|
| rdfs:comment
|
- Appius Claudius Caecus was a Roman politician from a wealthy patrician family. He was dictator himself and the son of Gaius Claudius Crassus, dictator in 337 BC.
- Appius Claudius Caecus war ein bedeutender Politiker und Staatsmann der mittleren Römischen Republik. Er lebte an der Wende vom 4. zum 3. Jahrhundert v. Chr. Aus einer reichen römischen Patrizierfamilie stammend, machte Appius Claudius Caecus eine erstaunlich schnelle und erfolgreiche Karriere, gerade weil er sich der Rechte der Unterschicht, der Plebejer und der freigelassenen Sklaven annahm.
- Appi Claudi Cec (Appius Claudius C. F. APP. N. Caecus) fou fill del dictador romà Caius Claudius APP. F. APP. N. Crassus. Es suposa que era cec però probablement va esdevenir cec ja de gran. Fou dues vegades edil curul i el 312 aC fou censor amb Gai Plauci Pròcul, sense haver estat abans cònsol. Per aconseguir addictes va revisar les llistes senatorials i va omplir les vacants amb cavallers provinents de fora de la classe senatorial, contra el parer del seu col·lega.
- Appius Claudius Caecus byl významný římský politik a státník pocházející z bohaté patricijské rodiny. V roce 312 př. n. l. byl Appius Claudius ustanoven cenzorem, třebaže předtím nevykonával konzulát.
- Apio Claudio el Censor, también llamado Apio Claudio Ceco (Appius Claudius Caecus) que significa el Ciego fue un famoso censor romano que ocupó el cargo en 312 a. C. Fue nombrado para el cargo, aunque no había sido cónsul previamente, como era lo habitual en el cursus honorum.
- Appius Claudius Caecus (caecus tarkoittaa sokeaa) oli roomalainen poliitikko. Hän toimi censorina vuonna 312 eaa. ja rakennutti Roomaan ensimmäisen akveduktin ja kuuluisan Via Appian valtatien. Hän uudisti myös poliittista järjestelmää.
- Appius Claudius Caecus est un homme d'État et auteur romain qui fut censeur en 312 av. J. -C. , consul en 307 et 296 av. J. -C. ; c'est le premier écrivain latin connu. Dès -312, il passe pour pythagoricien. Il est le constructeur de la voie Appienne (Via Appia), qui porte son nom, ainsi que de l'aqueduc Appia (Aqua Appia), constructions ordonnées lors de sa censure commune avec Caius Plautius Venno.
- Appius Claudius Caecus, római szónok. Kr. e. 312 – 285 között fontos politikai tisztségeket viselt. Politikai pályafutása alatt az arisztokraták ellensége volt, küzdött a születési előjogok ellen. Cicero szerint a római retorika legrégebbi, cím szerint is ismert emléke az a beszéd, amelyet Appius a szenátusban Pürrhosz épeiroszi király békefeltételei ellen mondott Kr. e. 279-ben.
- A lui si deve la costruzione del primo acquedotto, l'Aqua Appia (o Aqua Claudia), della via Appia, che da lui prese nome e che rappresenta una chiara traccia dell'interesse di Appio Claudio per un'espansione romana verso la Magna Grecia, e del tempio di Bellona. Pur essendo un patrizio appartenente all'alta aristocrazia romana, aprì in qualità di censore il senato ai cittadini di bassa estrazione sociale e ai figli di liberti.
- Appius Claudius Caecus was een Romeinse politicus uit een rijke familie van patriciërs. Hij was een censor in 312 v. Chr. tijdens de Tweede Samnitische Oorlog. Hij zocht steun van de lagere klassen door het mogelijk te maken voor zonen van bevrijde slaven om lid te worden van de Senaat, en met de uitbreiding van de stemrechten voor mannen uit stammen van het platteland, die zelf geen land bezaten.
- Appiusz Klaudiusz Ślepy, łac. Appius Claudius Caecus, rzymski polityk, żyjący między IV a III wiekiem p.n.e. Najstarszy znany z imienia autor prozy łacińskiej. W 312 p.n.e. piastował stanowisko cenzora. Wybudował w Rzymie jeden z pierwszych akweduktów, zwany od jego imienia Aqua Appia i najstarszą bitą drogę rzymską Via Appia. Appiusz, będąc cenzorem, zmienił także pisownię, wprowadzając literę G powstałą z przekształcenia C, a literze C nadał wartość k.
- Ápio Cláudio Cego, foi um político romano, construtor do primeiro grande aqueduto a abastecer Roma, o Aqueduto Ápia, de aproximadamente 15 km, e da primeira grande estrada romana, a Via Ápia, que, em sua homenagem, receberam estes nomes. Foi um personagem destacado na República Romana no século IV a.C. Grande político e reformador legislativo, eleito cônsul em 312 a.C.
- А́ппий Кла́вдий Цек (лат. Appius Claudius Caecus, 340—273 гг. до н. э. ) — римский государственный деятель, один из традиционных основателей римской юриспруденции, дважды консул, цензор. Дополнил несколькими буквами латинский алфавит.
- А́ппій Кла́вдій Цек (лат. Appius Claudius Caecus, 340—273 гг. до н. е. ) — римський державний діяч, один з традиційних засновників римської юриспруденції, двічі консул (307 до н. е. , 296 до н. е. ), цензор (312 до н. е.). Доповним декількома літерами латинську абетку.
|