| dbo:abstract
|
- أغنية مفردة 12 إنش (بالإنجليزية: 12-inch single) (غالبًا ما يشار إليه 12") هو نوع من الأقراص الفونوغرافية بها تباعد أخدودي أوسع وزمن تشغيل أقصر مقارنة للاسطوانات نموذجية. (ar)
- Hamabi hazbeteko singlea (12") ( sistema metrikoan 30,48 zentimetro) tamaina horretako gramofono eta disko formatua da, baina tan grabatutakoa ohikoan. Tamainaz formatu hau tan grabatutako LP binilozkoen berdina da, baina 45 RPM-etan, abesti bakar edo pare bat argitaratzeko erabili izan zen, batik bat 20. mendearen azken laurdenean. EP edo ere esaten zitzaien, baldin eta bere edukia single ohikoa baino luzeagoa zen, 7-12 minutu arteko pieza bat, esate baterako. Garai guztietako 12 hazbeteko binilozko maxisingle salduena Blue Monday izan da, New Orderren abestia (1983). (eu)
- Doce pulgadas (12") (que equivalen a 30,48 centímetros, en el sistema métrico decimal) es un término popular con el que se denomina a los discos fonográficos de gramófono y de vinilo de dicho tamaño. En la era del gramófono fueron utilizados para la edición de discos que requerían una capacidad superior al habitual formato de 10". Este formato fue y es el más común para la edición de discos de vinilo LP grabado a 33 RPM y en los EP o maxi sencillos grabados a 45 RPM. Son de venta para el público más que para promociones. De este modo se pueden distinguir del actual soporte, el CD. Este tamaño suplantó al de los discos de gramófono de 10". Hoy en día esta es la medida con la cual se editan los discos de vinilo, a 33 RPM. (es)
- The twelve-inch single (often written as 12-inch or 12″) is a type of vinyl (polyvinyl chloride or PVC) gramophone record that has wider groove spacing and shorter playing time with a 'single' or a few related sound tracks on each surface, compared to LPs (long play) which have several songs on each side. This allows for louder levels to be cut on the disc by the mastering engineer, which in turn gives a wider dynamic range, and thus better sound quality. This record type is commonly used in disco and dance music genres, where DJs use them to play in clubs. They are played at either 33+1⁄3 or 45 rpm. The conventional 7‐inch single usually holds three or four minutes of music at full volume. The 12‐inch LP sacrifices volume for extended playing time. (en)
- Een 12-inch is een vinylsingle op elpeeformaat, waarop aan elke kant doorgaans één nummer geperst staat. Omdat er meer ruimte is voor de loop van de en ze op 45 toeren worden afgespeeld, kan een groefloop geperst worden waarmee voor het geluid een groter dynamisch bereik en een groter frequentiebereik haalbaar zijn. 12-inches werden tijdens de opkomst van de disco populair onder diskjockeys in discotheken, die vroegen om langere versies van discohits. Bij de ontwikkeling van de langere discoversie is met name de Amerikaan Tom Moulton van belang geweest. Voorbeelden van de ontwikkeling van langere versies in de jaren zeventig zijn: Love to love you baby van Donna Summer in een 16 minutenversie en het album Never can say goodbye van Gloria Gaynor, waarbij zelfs nummers in elkaar werden gemixt. Eind jaren 70 kwam de 12-inch steeds meer in zwang: niet langer was het 12-inchformaat voorbehouden aan discoartiesten, getuige de discomixen van Miss you van the Rolling Stones, Da ya think I'm sexy van Rod Stewart en I was made for loving you van Kiss. Deze trend zette zich voort in de jaren 80, waarbij het eerder regel dan uitzondering was dat pop- en rockartiesten 12-inchsingles uitbrachten. In sommige gevallen was de B-kant bijzonderder dan de A-kant (zo had de maxisingle van Market Square Heroes van de Britse band Marillion op de A-kant de normale 7-inchversie, maar op de B-kant het op dat moment verder nergens te krijgen 18 minuten durende nummer Grendel). Hitparade-technisch leverden 12-inches problemen op. Meestal was er ook een 7-inchsingle verkrijgbaar, waarvan de verkoop de notering in de hitparade bepaalde. Vanwege de speelduur, maar vooral vanwege het overheersende disco/dancegenre dat op 12-inches verkrijgbaar was, heeft de Nationale Hitparade ze niet meegeteld voor de hitlijst, waardoor in 1983 In de disco van Noodweer nauwelijks een hitnotering kreeg (al werd te elfder ure nog een 7-inchversie uitgebracht). Blue Monday van New Order haalde de Nationale Hitparade zelfs helemaal niet. In de Top 40 bereikte Blue Monday in 1983 een derde plaats alleen op basis van de 12-inchverkoop. Blue Monday van New Order is wereldwijd gezien de bestverkochte 12-inch aller tijden. De naar verhouding kostbare productie van de floppyvormige hoes van deze 12-inch zorgde ervoor dat het platenlabel van New Order, Factory, zelfs geld moest toeleggen op de verkoop. Een zeer bijzondere 12-inch werd in 1979 uitgebracht van M's hit Pop muzik: er waren twee nummers met elk een eigen groef tussen de opzet- en de eindgroef geperst, waardoor een luisteraar maar moest afwachten welk nummer er zou weerklinken. Ondanks de opkomst van de compact disc en de dvd worden 12-inches nog wel regelmatig gebruikt door diskjockeys, omdat ze de draaisnelheid handmatig kunnen variëren en kunnen scratchen. (nl)
|
| rdfs:comment
|
- أغنية مفردة 12 إنش (بالإنجليزية: 12-inch single) (غالبًا ما يشار إليه 12") هو نوع من الأقراص الفونوغرافية بها تباعد أخدودي أوسع وزمن تشغيل أقصر مقارنة للاسطوانات نموذجية. (ar)
- Hamabi hazbeteko singlea (12") ( sistema metrikoan 30,48 zentimetro) tamaina horretako gramofono eta disko formatua da, baina tan grabatutakoa ohikoan. Tamainaz formatu hau tan grabatutako LP binilozkoen berdina da, baina 45 RPM-etan, abesti bakar edo pare bat argitaratzeko erabili izan zen, batik bat 20. mendearen azken laurdenean. EP edo ere esaten zitzaien, baldin eta bere edukia single ohikoa baino luzeagoa zen, 7-12 minutu arteko pieza bat, esate baterako. Garai guztietako 12 hazbeteko binilozko maxisingle salduena Blue Monday izan da, New Orderren abestia (1983). (eu)
- Doce pulgadas (12") (que equivalen a 30,48 centímetros, en el sistema métrico decimal) es un término popular con el que se denomina a los discos fonográficos de gramófono y de vinilo de dicho tamaño. En la era del gramófono fueron utilizados para la edición de discos que requerían una capacidad superior al habitual formato de 10". Este formato fue y es el más común para la edición de discos de vinilo LP grabado a 33 RPM y en los EP o maxi sencillos grabados a 45 RPM. Son de venta para el público más que para promociones. De este modo se pueden distinguir del actual soporte, el CD. Este tamaño suplantó al de los discos de gramófono de 10". Hoy en día esta es la medida con la cual se editan los discos de vinilo, a 33 RPM. (es)
- The twelve-inch single (often written as 12-inch or 12″) is a type of vinyl (polyvinyl chloride or PVC) gramophone record that has wider groove spacing and shorter playing time with a 'single' or a few related sound tracks on each surface, compared to LPs (long play) which have several songs on each side. This allows for louder levels to be cut on the disc by the mastering engineer, which in turn gives a wider dynamic range, and thus better sound quality. This record type is commonly used in disco and dance music genres, where DJs use them to play in clubs. They are played at either 33+1⁄3 or 45 rpm. The conventional 7‐inch single usually holds three or four minutes of music at full volume. The 12‐inch LP sacrifices volume for extended playing time. (en)
- Een 12-inch is een vinylsingle op elpeeformaat, waarop aan elke kant doorgaans één nummer geperst staat. Omdat er meer ruimte is voor de loop van de en ze op 45 toeren worden afgespeeld, kan een groefloop geperst worden waarmee voor het geluid een groter dynamisch bereik en een groter frequentiebereik haalbaar zijn. 12-inches werden tijdens de opkomst van de disco populair onder diskjockeys in discotheken, die vroegen om langere versies van discohits. Bij de ontwikkeling van de langere discoversie is met name de Amerikaan Tom Moulton van belang geweest. (nl)
|
