| p:abstract
| - Chess Records was an American record label based in Chicago, Illinois. They specialized in blues, R&B, gospel music, early rock and roll, and occasional jazz releases. Run by brothers Leonard and Phil Chess, the company produced and released many important singles and albums, which are now regarded as central to the rock music "canon." Musician and critic Cub Koda described Chess Records as "America's greatest blues label."Chess Records was based at several different locations on the south side of Chicago, Illinois, the most famous being at 2120 S. Michigan Avenue from c. 1956 to c. 1965., immortalized by British rock group The Rolling Stones in their song "2120 S. Michigan", which was recorded at that address during their first U.S. tour in 1964. This building is now home to the Blues Heaven Foundation. (en)
- Chess Records était un label américain basé à Chicago dans l'Illinois. Il était dirigé par deux frères : Leonard Chess et Phil Chess. Chess Records reste un des labels les plus important de l'histoire du blues et a joué un rôle non négligeable dans le rock and roll et la soul music. En effet, Chess Records sortit des douzaines de singles et d'albums considérés aujourd'hui comme des pièces maîtresses de la musique rock par des artistes comme Muddy Waters, Howlin' Wolf, Chuck Berry, Bo Diddley et d'autres.Le nom original de Chess Record était Aristocrat Records. Les deux immigrants polonais Leonard et Phil Chess achetèrent une partie de la société en 1947 et quand en 1950, ils furent les seuls propriétaires, ils la renommèrent en Chess Records. Leur premier disque fut I Can't Be Satified par Muddy Waters. En 1951, ils distribuèrent Rocket 88 de Jackie Brenston & his Delta Cats produit par Sam Phillips, un des premiers morceaux de l'histoire du rock 'n' roll. Chess Records devint célèbre pour ses enregistrements de blues, rock and roll et rhythm & blues. Les musiciens associés à Chess Records restent Willie Dixon, Sonny Boy Williamson II, Gene Ammons, Jimmy Rogers, Little Walter, The Moonglows, Etta James ou encore Minnie Riperton. Dixon en particulier fut un des personnages central de Chess Records : il était non seulement un bon bassiste et un compositeur acharné mais il aidait également à l'orchestration des morceaux. Marshall Chess, fils de Leonard, tenta de remonter le label, tombé en désuétude dans le courant des années 1960. Mais la mort brutale de son père en 1969 mit un terme à son entreprise. Phil Chess vendit la compagnie à GRT, fabriquant de bandes magnétiques. Cell-ci fut rachetée par MCA en 1985. (fr)
- チェス・レコード (Chess Records)は、米国のブルース、R&B系のレコード・レーベル。ポーランドからの移民だったチェス兄弟(レナードとフィル)がシカゴに設立し、マディ・ウォーターズ、ハウリン・ウルフ、チャック・ベリー、エタ・ジェイムズなどの主要な作品を多く送り出した。その影響はブルースに留まらず、ロックンロールの歴史にも大きな影響を与えたと言われている。 (ja)
- Chess Records was een Amerikaans platenlabel uit Chicago in de staat Illinois. Het was gevestigd aan 2120 S. Michigan Avenue en speelde een belangrijke rol in de rock and roll geschiedenis begin vijftiger jaren. De broers Phil and Leonard Chess, twee joodse Poolse immigranten had zich opgewerkt tot eigenaar van de mondaine Macomba Lounge Night Club in zuid Chicago. Door de nachtclub, die een reputatie op het gebied van prostitutie en drugs had, kregen ze dagelijks met voornamelijk onbekende zwarte artiesten te doen, en zagen hoe het publiek op de muziek van deze makkelijk te exploiteren groep reageerde. Oorspronkelijk heette Chess Records "Aristocrat Records", waarvan Leonard in 1947 aandelen kocht. In 1950 kocht hij met broer Phil de rest van de aandelen en en werd het bedrijf tot Chess Records omgedoopt. Ze hadden in 1951 meteen al een nummer-1 hit met Rocket 88 van Jackie Brenston and his Delta Cats, die de grondslag voor veel latere Rock 'n Roll nummers vormde. Vanwege het succes, en het feit dat er dagelijks maar een beperkt aantal platen per label op de radio gedraaid mochten worden, werd in 1952 ook Checker Records door de broers opgericht. In de jaren vijftig produceerden hoofdzakelijk Leonard maar ook Phil het meeste zelf. Later in 1960 werd Ralph Bass aangetrokken voor de gospel- en blueszangers. De schrijver en bassist Willie Dixon speelde ook een belangrijke rol in hun succesvolle bluesproductie. Verder kende Chess record veel grote artiesten van John Lee Hooker, Elmore James, "King of the Slide Guitar", tot Muddy Waters, Bo Diddley, Jimmy Reed en Chuck Berry. Chess Records geniet ook indirect bekendheid door drummer Maurice White en bassist/trombonist Louis Satterfield, die later de funk group Earth Wind & Fire zouden vormen. Marshall Chess, de zoon van Leonard, werd in 1969 eerst vicepresident en daarna president, waarna aan het eind van dat jaar het bedrijf door General Recorded Tape (GRT) werd overgenomen voor 6,5 miljoen dollar. Leonard Chess overleed in oktober van dat zelfde jaar. GRT verhuisde het grootste gedeelte van het label naar New York City, en alleen de opnamestudio bleef in Chicago achter. Het Chess label verloor zijn waarde begin zeventiger jaren. In 1975 werd het restant verkocht aan All Platinum Records, maar de rechten belandden uiteindelijk bij MCA Records, nu bekend als Universal Music (nl)
- Chess Records - amerykańska wytwórnia płytowa mająca swoją siedzibę w Chicago w stanie Illinois przy 2120 S. Michigan Avenue. Jej właścicielami byli bracia Leonard i Phil Chess. Wytwornia Chess Records zapisała się w historii muzyki rozrywkowej jako firma, która nagrała wiele utworów wchodzących w skład kanonu muzyki bluesowej i rockowej. Dla tej wytwórni nagrywało wielu ważnych wykonawców, szczególnie muzyki bluesowej. (pl)
- Chess Records var ett skivbolag i Chicago, Illinois, USA, startat 1952, som drevs av bröderna Leonard Chess och Phil Chess. Chess Records blev känt för den blues, rock'n'roll och rhythm & blues som spelades in och gavs ut av bolaget med artister som Muddy Waters, Howlin' Wolf, Chuck Berry, Bo Diddley. Andra artister knutna till Chess Records var Willie Dixon, Sonny Boy Williamson II, Gene Ammons, Jimmy Rogers, Little Walter, The Moonglows, Etta James, Minnie Riperton med flera. Willie Dixon i synnerhet var en viktig person på Chess Records: förutom att vara en duktig basist och produktiv låtskrivare, medverkade han även som inspelningsproducent för många inspelningar och blev något av en galjonsfigur för bolaget. (sv)
- Chess Records fue una compañía discográfica estadounidense, cuya sede central estaba en Chicago, Illinois en el número 2120 de la avenida South Michigan. Fue creada por los hermanos Leonard Chess y Phil Chess, convirtiéndose en una compañía destacada en la historia del rock and roll, debido a que los discos y canciones que publicó se convirtieron en un estándar para los intérpretes de blues y rock and roll. Chess Records grabó y publicó música blues, rock and roll, rhythm & blues, jazz y soul de intérpretes como Willie Dixon, Sonny Boy Williamson II, Muddy Waters, Little Walter, Jimmy Rogers, Buddy Guy, Howlin' Wolf, Chuck Berry, Bo Diddley, 'the Flamingos', Moonglows, 'Vibrations', Gene Ammons, King Fleming, Ahmad Jamal y el trío musical Ramsey Lewis. Durante la década de 1950, Leonard y Phil Chess se encargaron de la mayor parte de la producción musical, contratando en 1960 los servicios del legendario productor musical Ralph Bass para hacerse cargo de algunos de los cantantes de gospel y blues de la compañía; así mismo, contaron con los servicios del bajista y prolífico compositor musical Willie Dixon, como asistente en la producción de blues. En la siguiente década, el encargado principal de la producción fue Roquel "Billy" Davis. En la década de 1960s, la mayor parte del éxito de la compañía provino de parte de artistas de soul como Etta James, Sugar Pie DeSanto, The Dells, Radiants, Jackie Ross, Billy Stewart, Fontella Bass y Minnie Riperton, siendo Little Milton el intérprete de blues más destacado de la compañía. Chess Records también fue conocida por contar con músicos como el batería Maurice White y el bajista/trombonista Louis Satterfield, los cuales formaron años más tarde el grupo Earth, Wind & Fire. (es)
- Chess Records oli Chicagossa toiminut levy-yhtiö, jolle levyttivät monet 1950- ja 1960-luvun tunnetuimmista rhythm and blues artisteista. Yhtyeen perustajana oli puolalaista alkuperää ollut Leonard Chess. Yhtiön alkuperäinen nimi oli Aristocrat Records. Willie Dixon toimi tuottajana ja lauluntekijänä yhtiölle, joka ei ollut pelkkä julkaisuyhtiö vaan myös tuotti musiikkinsa omin voimin. Yhtiön johtajat olivat hyvin ilkeitä ja kusettivat lukutaidottomia artistejaan minkä kerkisivät. (fi)
- Chess Records era un'etichetta discografica nata nel 1947 col nome di "Aristocrat Records" e gestita dai fratelli Leonard e Phil Chess a Chicago, Illinois. Era specializzata in Rock and roll e ha visto incidere i più grandi artisti targati con questa musica, tra i quali vi è anche Chuck Berry. Nel 1952 i produttori hanno lanciato un'etichetta alternativa, la Checker Records, per la radio. Inoltre, nel 1956 venne fondata sempre da loro un'altra etichetta (jazz): la Marterry, che cambiò subito nome in Argo Records. Essa però venne poi rinominata in Cadet Records per evitare confusione con una antica etichetta inglese di nome Argo. (it)
- Chess Records war eine US-amerikanische Schallplattenfirma in Chicago, Illinois. Die Brüder Leonard Chess und Phil Chess kauften sich 1947 bei Aristocrat Records ein und wurden 1950 die alleinigen Eigentümer. Sie benannten die Firma in Chess Records um. 1952 gründeten sie Checker Records, wo sie hauptsächlich Gospel- und Blues-Musik veröffentlichten. 1955 kam mit Argo Records ein Jazz-Label dazu (das 1965 in Cadet Records umbenannt wurde, da eine Firma ähnlichen Namens in Großbritannien existierte). Chess Records gilt als eines der bedeutendsten Labels für Bluesaufnahmen. Viele große Namen des Blues wie Muddy Waters, Willie Dixon und Howlin' Wolf sind untrennbar mit Chess verbunden. Auch Chuck Berry veröffentlichte seine ersten Aufnahmen auf Chess. 1969 verkauften die Chess-Brüder ihre Firma für 6,5 Millionen Dollar an General Recorded Tape. Leonard Chess starb im gleichen Jahr. Im August 1975 wurden die noch bestehenden Überreste von Chess an General Recorded Tape verkauft. MCA Records erwarb die Chess Master Tapes. Mittlerweile liegen die Rechte an den Aufnahmen, bei Universal, welche die Aufnahmen über das Geffen-Label publizieren. Chess Records war vor allem bekannt für seine Blues-, Rock-’n’-Roll- und R&B-Aufnahmen. Zu den Künstlern, die für Chess Records arbeiteten, gehörten u. a. Willie Dixon, Muddy Waters, Howlin' Wolf, Sonny Boy Williamson II., Gene Ammons, Jimmy Rogers, Chuck Berry, Bo Diddley, Little Walter, The Moonglows, Etta James, Minnie Riperton und viele mehr. Angeblich verdanken die Rolling Stones ihr Entstehen einer Schallplatte von Chess Records. Keith Richards soll Mick Jagger am Bahnhof in Dartford getroffen haben. Er sah, dass Jagger die Chess-LP The Best of Muddy Waters bei sich hatte und wollte wissen, wo er sie gekauft hatte. (de)
|