This HTML5 document contains 823 embedded RDF statements represented using HTML+Microdata notation.

The embedded RDF content will be recognized by any processor of HTML5 Microdata.

Namespace Prefixes

Prefix	IRI
dbpedia-fr	http://fr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-la	http://la.dbpedia.org/resource/
dbpedia-mr	http://mr.dbpedia.org/resource/
dbr	http://dbpedia.org/resource/
n54	https://web.archive.org/web/20090426054137/http:/www.time.com/time/magazine/article/
dbpedia-no	http://no.dbpedia.org/resource/
schema	http://schema.org/
dbpedia-uk	http://uk.dbpedia.org/resource/
n71	https://archive.org/details/cambridgecompani00well_687/page/
n103	http://jv.dbpedia.org/resource/
n34	http://ia.dbpedia.org/resource/
n73	http://mzn.dbpedia.org/resource/
n87	http://pa.dbpedia.org/resource/
n111	https://www.theguardian.com/education/2017/may/26/
foaf	http://xmlns.com/foaf/0.1/
dbpedia-et	http://et.dbpedia.org/resource/
n50	http://www.ibtimes.co.in/
dbpedia-el	http://el.dbpedia.org/resource/
n81	https://global.dbpedia.org/id/
dbpedia-fy	http://fy.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ro	http://ro.dbpedia.org/resource/
dbp	http://dbpedia.org/property/
n62	https://web.archive.org/web/20171226105154/http:/www.playbill.com/article/
n59	http://arz.dbpedia.org/resource/
n110	http://www.secondcity.com/%3Fid=touring/theatricals/romeo/
n128	http://uz.dbpedia.org/resource/
n24	http://te.dbpedia.org/resource/
n35	http://ta.dbpedia.org/resource/
n97	https://web.archive.org/web/20140301182936/http:/www.kiwipublications.co.uk/easy-read-shakespeare/romeo-and-juliet/
n113	http://ur.dbpedia.org/resource/
dbpedia-zh	http://zh.dbpedia.org/resource/
dbpedia-nn	http://nn.dbpedia.org/resource/
dbpedia-it	http://it.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ca	http://ca.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pl	http://pl.dbpedia.org/resource/
wikipedia-en	http://en.wikipedia.org/wiki/
dbpedia-id	http://id.dbpedia.org/resource/
n69	http://qu.dbpedia.org/resource/
dbpedia-es	http://es.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eo	http://eo.dbpedia.org/resource/
rdf	http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#
dbpedia-az	http://az.dbpedia.org/resource/
n133	http://ml.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ar	http://ar.dbpedia.org/resource/
n29	https://www.nytimes.com/1997/09/29/theater/
dbpedia-hr	http://hr.dbpedia.org/resource/
n42	http://tl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-th	http://th.dbpedia.org/resource/
dbpedia-is	http://is.dbpedia.org/resource/
rdfs	http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#
prov	http://www.w3.org/ns/prov#
n32	http://www.financialexpress.com/archive/ram-leela-still-going-strong-at-box-office-collects-rs-52-cr/1197197/
dbpedia-de	http://de.dbpedia.org/resource/
dbpedia-da	http://da.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ka	http://ka.dbpedia.org/resource/
n61	http://lv.dbpedia.org/resource/
n13	http://ast.dbpedia.org/resource/
n120	https://web.archive.org/web/20060505162207/http:/www.secondcity.com/
n12	http://www.classicitaliani.it/cinquecento/Giulietta_Romeo/
dbpedia-gl	http://gl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ms	http://ms.dbpedia.org/resource/
n46	http://hy.dbpedia.org/resource/
n137	http://shakespeare.mit.edu/romeo_juliet/
n93	http://yi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-hu	http://hu.dbpedia.org/resource/
n48	http://www.shakespearestudyguide.com/
n122	https://www.telegraph.co.uk/news/2017/05/26/exam-board-apologises-error-english-gcse-paper/
n106	http://hi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-cs	http://cs.dbpedia.org/resource/
dbpedia-he	http://he.dbpedia.org/resource/
n108	http://dbpedia.org/resource/S:Poems_of_Letitia_Elizabeth_Landon_(L._E._L.)_in_The_Literary_Souvenir,_1828/
n55	http://sah.dbpedia.org/resource/
dcterms	http://purl.org/dc/terms/
n84	http://scripta.journals.yorku.ca/index.php/scripta/article/viewFile/39826/
dbpedia-sq	http://sq.dbpedia.org/resource/
n100	http://find.galegroup.com/ttda/
n75	https://archive.org/details/cambridgecompani00shau/page/
dbpedia-tr	http://tr.dbpedia.org/resource/
n140	http://musicbrainz.org/work/
dbpedia-be	http://be.dbpedia.org/resource/
n64	https://web.archive.org/web/20170507014530/http:/www.financialexpress.com/archive/ram-leela-still-going-strong-at-box-office-collects-rs-52-cr/1197197/
n107	http://ba.dbpedia.org/resource/
n28	http://cv.dbpedia.org/resource/
n104	http://content.time.com/time/video/player/
dbo	http://dbpedia.org/ontology/
n139	http://d-nb.info/gnd/
owl	http://www.w3.org/2002/07/owl#
n150	http://vec.dbpedia.org/resource/
dbpedia-ko	http://ko.dbpedia.org/resource/
dbpedia-kk	http://kk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-war	http://war.dbpedia.org/resource/
dbpedia-fi	http://fi.dbpedia.org/resource/
n130	http://edition.cnn.com/2010/WORLD/africa/11/02/south.africa.dada.masilo/
n26	http://lt.dbpedia.org/resource/
n117	https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2014/10/romeo-and-juliets-balcony-scene-doesnt-exist/381969/
dbpedia-fa	http://fa.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sl	http://sl.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sh	http://sh.dbpedia.org/resource/
n119	https://www.independent.co.uk/news/education/education-news/
dbt	http://dbpedia.org/resource/Template:
n63	https://web.archive.org/web/20171122081802/http:/www.ibtimes.co.in/
dbpedia-cy	http://cy.dbpedia.org/resource/
n43	https://ore.exeter.ac.uk/repository/bitstream/10871/15239/2/
n5	https://archive.org/details/
n118	http://sco.dbpedia.org/resource/
dbpedia-oc	http://oc.dbpedia.org/resource/
dbpedia-pt	http://pt.dbpedia.org/resource/
n147	http://ckb.dbpedia.org/resource/
n92	http://sw.cyc.com/concept/
dbpedia-ja	http://ja.dbpedia.org/resource/
n49	http://kn.dbpedia.org/resource/
n79	https://www.hollywoodreporter.com/news/
wikidata	http://www.wikidata.org/entity/
n82	https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/lois-leveen/juliets-nurse/
n39	http://www.playbill.com/article/
gold	http://purl.org/linguistics/gold/
n17	http://viaf.org/viaf/
n85	https://web.archive.org/web/20150429185921/http:/www.classicitaliani.it/cinquecento/giulietta_romeo/
xsdh	http://www.w3.org/2001/XMLSchema#
dbpedia-simple	http://simple.dbpedia.org/resource/
dbpedia-af	http://af.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sk	http://sk.dbpedia.org/resource/
n51	https://standardebooks.org/ebooks/william-shakespeare/
n91	http://bs.dbpedia.org/resource/
n132	http://ne.dbpedia.org/resource/
dbpedia-bg	http://bg.dbpedia.org/resource/
n30	https://www.nytimes.com/1977/08/19/archives/
n4	http://dbpedia.org/resource/File:
n109	http://ky.dbpedia.org/resource/
n90	https://web.archive.org/web/20080430082837/http:/www.playbill.com/news/article/
dbpedia-ku	http://ku.dbpedia.org/resource/
n22	http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/
dbpedia-ru	http://ru.dbpedia.org/resource/
n72	https://web.archive.org/web/20160318135556/https:/www.hollywoodreporter.com/news/
n15	http://www.shakespeare-online.com/plays/
dbpedia-mk	http://mk.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sv	http://sv.dbpedia.org/resource/
dbpedia-sr	http://sr.dbpedia.org/resource/
dbpedia-commons	http://commons.dbpedia.org/resource/
n6	https://www.newspapers.com/clip/15968848/
n96	http://www.sfgate.com/news/article/
dbpedia-nl	http://nl.dbpedia.org/resource/
n83	http://bn.dbpedia.org/resource/
n37	http://www.playbill.com/news/article/
freebase	http://rdf.freebase.com/ns/
n38	https://www.bbc.co.uk/news/
dbpedia-vi	http://vi.dbpedia.org/resource/
dbpedia-eu	http://eu.dbpedia.org/resource/
n74	https://archive.org/details/cambridgecompani00jack_577/page/
n114	https://www.theguardian.com/culture/2010/apr/12/
n36	http://www.bl.uk/works/
dbc	http://dbpedia.org/resource/Category:

Statements

Subject Item

dbr:Romeo_and_Juliet

rdf:type

wikidata:Q234460 wikidata:Q25379 wikidata:Q386724 dbo:Work schema:CreativeWork dbo:WrittenWork dbo:Play owl:Thing

rdfs:label

Romeo dan Julia ロミオとジュリエット Romeu i Julieta Romeo und Julia Romeo eta Julieta 罗密欧与朱丽叶 Romeo kaj Julieto Romeo and Juliet Romeo y Julieta Romeu e Julieta Ρωμαίος και Ιουλιέτα Romeo e Giulietta Romeo a Julie Romeo en Julia روميو وجولييت Romeo och Julia Roméo et Juliette Ромео і Джульєтта Ромео и Джульетта Romeo i Julia 로미오와 줄리엣

rdfs:comment

Romeo dan Julia adalah tragedi karya William Shakespeare yang ditulis pada awal kariernya. Tragedi ini mengisahkan sepasang mempelai muda yang saling jatuh cinta, tetapi terhalang karena kedua keluarga mereka saling bermusuhan. Romeo, dan Julia merupakan salah satu karya Shakespeare yang paling terkenal, dan juga merupakan salah satu karyanya yang paling sering dipentaskan selain Hamlet dan Macbeth. 《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet），威廉·莎士比亞著名悲劇作品之一，因其知名度而常被誤稱為莎翁四大悲劇之一（實為《麦克白》、《奧賽羅》、《李爾王》及《哈姆雷特》）。戏剧讲述了两位青年男女相恋，却因家族仇恨而遭不幸，最终两家和好的故事。戏剧在莎士比亚年代颇为流行，并与《哈姆雷特》一度成为最常上演的戏剧。今天，戏剧主角被认为是青年恋人的典型。 羅密歐与茱麗葉的恋爱属于传统悲剧，其背景可以追溯至古代。戏剧基于维罗纳的故事，在1562年被亚瑟·布鲁斯翻译为《罗密欧斯与朱丽叶的悲剧历史》，并在1567年被威廉·品特用散文的方式改写为《欢愉宫殿》。莎士比亚从两者中获取了大量灵感，并在此基础上进行了拓展，加入了配角，如帕里斯、莫枯修等。戏剧于1597年第一次出版，并被认为写于1591到1595年间。戏剧文字版品质低劣，之后几经修订，达到了莎士比亚戏剧的品質标准。 莎士比亚使用了富有情谊的戏剧结构，特别是将戏剧在喜剧和悲剧之间来回切换，增进了紧张气氛。他增强了配角作用，并使用次要剧情来润泽故事。戏剧因不同的角色而体现出不同的风格，有时因角色的成长而随之改变。例如，罗密欧随着戏剧的发展而运用了更多的十四行诗。 《罗密欧与朱丽叶》被多次改编，在剧场、银幕、音乐剧中上演。 Romeo y Julieta (título original en inglés: Romeo and Juliet o The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet, La excelente y lamentable tragedia de Romeo y Julieta, 1597)​ es una tragedia del dramaturgo inglés William Shakespeare. Cuenta la historia de dos jóvenes que, a pesar de la oposición de sus familiares, rivales entre sí, deciden casarse de forma ilegal y vivir juntos; sin embargo, la presión de esa rivalidad y una serie de fatalidades conducen a que la pareja elija el suicidio antes que vivir separados. Esta relación entre sus protagonistas se ha convertido en el arquetipo de los llamados amantes desventurados o star-crossed lovers.​​ La muerte de ambos, sin embargo, supone la reconciliación de las dos familias. 『ロミオとジュリエット』（または『ロメオとジュリエット』、Romeo and Juliet ）は、イングランドの劇作家ウィリアム・シェイクスピアによる戯曲。初演年度については諸説あるが、おおむね1595年前後と言われている。 Roméo et Juliette (Romeo and Juliet) est une tragédie de William Shakespeare. Écrite vers le début de sa carrière, elle raconte l'histoire de deux jeunes gens, Roméo Montaigu et Juliette Capulet, qui s'aiment malgré la haine que se vouent leurs familles et connaissent un destin funeste. Romeo en Julia (oorspronkelijke Engelse titel: The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet, 1591/1596) is een vroege tragedie van William Shakespeare over de onmogelijke liefde van Julia Capulet en Romeo Montague, twee jongelingen uit elkaar vijandig gezinde families. Het verhaal is ontstaan door verschillende hervertellingen van een verhaal uit 1476 van Masuccio Salernitano, Mariotto en Gianozza. Vanaf de eerste opvoering omstreeks 1596 en de vroegste edities (1597, 1599) is Romeo and Juliet onverminderd populair gebleven bij het publiek doordat het gaat over een onderwerp met een blijvende aantrekkingskracht: romantische liefde. Romeo i Julia – dramat angielskiego pisarza Williama Szekspira napisany we wczesnym stadium jego kariery. Przedstawia historię tragicznej miłości dwojga młodych ludzi, którzy stali się wzorcami romantycznych kochanków. Historia toczy się w Weronie i Mantui. Το έργο Ρωμαίος και Ιουλιέτα (Romeo and Juliet) είναι τραγωδία που έγραψε ο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ στην αρχή της σταδιοδρομίας του, το 1595, για δύο νεαρούς κατατρεγμένους εραστές, που ο θάνατός τους τελικά συμβιβάζει τις διενέξεις μεταξύ των φεουδαρχικών οικογενειών τους. Ήταν μεταξύ των πιο δημοφιλών έργων του Σαίξπηρ στη διάρκεια της ζωής του και, μαζί με τον Άμλετ, είναι ένα από τα συχνότερα εκτελούμενα έργα του. Σήμερα, οι χαρακτήρες του τίτλου θεωρούνται ως αρχέτυπο των νέων εραστών. Romeo and Juliet is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about the romance between two Italian youths from fueding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime and, along with Hamlet, is one of his most frequently performed plays. Today, the title characters are regarded as archetypal young lovers. «Ромео і Джульєтта», первинно «Ромео та Джульєтта» (англ. «Romeo and Juliet») — трагедія англійського письменника Вільяма Шекспіра, в якій розповідається про трагічне кохання двох нащадків ворожих веронських родин. Написана англійською близько 1595 року. За життя Шекспіра видавалася 4 рази (1597, 1599, 1609, дата 4-го видання невідома). 1623 року надрукована в Першому фоліо. Romeu i Julieta és una tragèdia escrita per William Shakespeare l'any 1597. Conta la història dels amors de Romeu i Julieta, dos joves que pertanyen a famílies enfrontades, els Montagú i Capulet, i que han esdevingut arquetips literaris, un dels màxims exemples de parelles desgraciades. Romeo kaj Julieto estas fama tragedio de William Shakespeare, kiu unue estis enscenigata la 29-an de januaro 1595. La teksto estas esperantigita de Stephen Allen Andrew kaj aperis en la jara 1945 ĉe The Esperanto Publishing Company Limited el Heronsgate. Romeo und Julia (frühneuenglisch The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet) ist eine Tragödie von William Shakespeare. Das Werk schildert die Geschichte zweier junger Liebender, die verfeindeten Familien angehören und unter unglücklichen Umständen durch Selbstmord zu Tode kommen. Die Handlung des Stückes umfasst einen Zeitraum von fünf Tagen und spielt zur Sommerzeit in der norditalienischen Stadt Verona. Das Werk entstand vermutlich in den Jahren 1594–96. Es erschien erstmals 1597 im Druck. Shakespeares Hauptquelle war Arthur Brookes The Tragicall Historye of Romeus and Iuliet aus dem Jahre 1562. Romeo und Julia gelten als das berühmteste Liebespaar der Weltliteratur. Der Stoff ist in vielen Varianten musikalisch und literarisch verarbeitet worden, es gibt zahlreiche V Romeo och Julia (originaltitel The Tragedy of Romeo and Juliet), är en tragedi av William Shakespeare. Romeo eta Julieta (ingelesez: Romeo and Juliet edo The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet) William Shakespeare antzerkigile ingelesak 1594-1595 urteetan idatzi zuen tragedia ospetsua da. Elkarren aurka herra bizian diharduten Italiako bi familia nobleetako, Montesco eta Capuleto, seme eta alaba banaren arteko amodioa kontatzen da. روميو وجولييت (بالإنجليزية: Romeo and Juliet)‏ من أعظم أعمال الكاتب الإنجليزي وليام شكسبير وتعتبر من الكلاسيكيات العالمية التي مثلت كثيراً في مسرحيات وأفلام قديماً وحديثاً وظهرت مترجمة في الكثير من لغات العالم، حتى أصبح أي شخص عاطفي أو مغرم يشار إليه باسم روميو وكذلك الحال بالنسبة لجولييت. كما أن مشاهد روميو وجولييت ألهمت الكثير من الرسامين لرسم مشاهد المسرحية، ونتج عن ذلك تراث من اللوحات العالمية الشهيرة. Romeo a Julie (Romeo and Juliet) je divadelní hra, kterou napsal William Shakespeare. Premiéru měla v roce 1595. Jedná se o milostnou tragédii, patrně jeden z nejznámějších milostných příběhů v historii světového dramatu. Při psaní příběhu vycházel Shakespeare z básně anglického básníka a také všeobecně známé látky o dvou milencích, která byla zpracována již ve starověkém Řecku. Romeu e Julieta (no original em inglês: Romeo and Juliet) é uma tragédia escrita entre 1591 e 1595, nos primórdios da carreira literária de William Shakespeare, sobre dois adolescentes cuja morte acaba unindo suas famílias, outrora em pé de guerra. A peça ficou entre as mais populares na época de Shakespeare e, ao lado de Hamlet, é uma das suas obras mais levadas aos palcos do mundo inteiro. Hoje, o relacionamento dos dois jovens é considerado como o arquétipo do amor juvenil. Romeo e Giulietta (The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet – Tragedia di Romeo e Giulietta) è una tragedia di William Shakespeare composta tra il 1594 e il 1596, tra le più rappresentate, nonché una delle storie d'amore più famose e popolari del mondo. ( 다른 뜻에 대해서는 로미오와 줄리엣 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 로미오와 줄리엣(영어: Romeo and Juliet, 문화어: 로미오와 쥴리에트)은 윌리엄 셰익스피어의 초기 희곡이다. 서로 원수인 가문에서 태어난 로미오와 줄리엣이 사랑을 하게 되고 그들의 비극적인 죽음이 가문을 화해하게 만드는 이야기이다. 아름다운 대사와 극적 효과로 많은 칭송을 받는 셰익스피어의 대표작 가운데 하나이다. 셰익스피어 당대에서부터 햄릿과 함께 가장 많이 공연되었으며 지금도 여전히 공연되고 있다. 두 주인공은 젊은 연인의 으로 자리잡았다. «Роме́о и Джулье́тта» (англ. Romeo and Juliet) — трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти. Сочинение обычно датируется 1594—1595 годами. Более ранняя датировка пьесы возникала в связи с предположением о том, что работа над ней могла быть начата ещё в 1591 году, затем отложена и окончена примерно два года спустя. Таким образом, 1593 год оказывается наиболее ранней из рассматриваемых дат, а 1596 год — позднейшей, так как в следующем году текст пьесы был напечатан.

foaf:name

Romeo and Juliet

dbp:name

Romeo and Juliet

foaf:depiction

n22:Portrait_of_John_Gielgud_2_by_Carl_Van_Vechten_cropped.jpeg n22:Romeo_and_Juliet_Q2_Title_Page-2.jpg n22:Romeoandjuliet1597.jpg n22:Romeo_and_Juliet_(Act_IV,_scene_V).jpg n22:Drury_Lane_Playbill_of_Romeo_and_Juliet.jpg n22:Leslie_Howard_and_Norma_Shearer_as_Romeo_and_Juliet.jpg n22:First_Folio_Title_Page_of_Romeo_and_Juliet.jpg n22:Masuccio_Salernitano.jpg n22:Johann_Heinrich_Füssli_060.jpg n22:Mary_Saunderson_17th_century.jpg n22:Smirke-JulietNurse.jpg n22:Francesco_Hayez_053.jpg n22:Scene-1.jpg n22:Scene_2.jpg n22:Scene_3.jpg n22:Scene_4.jpg n22:Rigaud-RomeoJuliet.jpg n22:Opie-JulietsDeath.jpg n22:Luigi_da_Porto-Giulietta_e_Romeo.jpg n22:Harvard_Theatre_Collection_-_Charlotte_and_Susan_Cushman_TCS_45.jpg n22:Act_2_prologue.jpg n22:Act_II_Scene_III.jpg n22:Act_II_Scene_VI.jpg n22:Act_II_Scene_ii_–_Juliet_on_the_Balcony.jpg n22:Act_I_scene_5.jpg n22:Arthur_Brooke_Tragicall_His.jpg n22:Prologue.jpg n22:British_-_Richard_Burbage_-_Google_Art_Project.jpg n22:Stairwell_Theater_presents_Romeo_&_Juliet_-_2018,_Brooklyn,_NYC_-_directed_by_Sam_Gibbs.jpg n22:Miller-RomeoJulietAct1.jpg n22:Romeo_and_juliet_brown.jpg n22:Samuel_Pepys.jpg n22:Northcote-JulietAwakes.jpg

dcterms:subject

dbc:Plays_set_in_Italy dbc:Fictional_couples dbc:Fiction_about_suicide dbc:Plays_set_in_the_16th_century dbc:British_plays_adapted_into_films dbc:1590s_plays dbc:Plays_about_families dbc:Plays_adapted_into_television_shows dbc:Plays_adapted_into_ballets dbc:Plays_adapted_into_radio_programs dbc:Plays_adapted_into_operas dbc:Romeo_and_Juliet dbc:Love_stories dbc:English_Renaissance_plays dbc:Literary_duos

dbo:wikiPageID

25821

dbo:wikiPageRevisionID

1123787377

dbo:wikiPageWikiLink

dbr:Mem_and_Zin dbr:Sermon n4:British_-_Richard_Burbage_-_Google_Art_Project.jpg dbr:Johan_Christher_Schütz dbr:Quarto dbr:Thomson_Learning dbr:SKY_Perfect_Well_Think dbr:Consummation dbr:Humorism n4:Arthur_Brooke_Tragicall_His.jpg dbr:West_Side_Story_(2021_film) dbr:John_W._Draper dbr:William_Kempe dbr:Prologue dbr:Rosaline dbr:Nurse_(Romeo_and_Juliet_character) n4:Samuel_Pepys.jpg dbr:West_Side_Story dbr:The_Times dbr:West_Side_Story_(1961_film) dbr:Nurse_(Romeo_and_Juliet) dbr:Blank_verse dbr:Peggy_Ashcroft n4:Act_II_Scene_ii_–_Juliet_on_the_Balcony.jpg dbr:Siena dbr:Susannah_Maria_Arne dbr:Ball_(dance) dbr:Speculum_(journal) dbr:Theme_(literature) dbr:Pyramus_and_Thisbe dbr:GCSE dbr:Henry_Hugh_Pearson dbr:Punning dbr:Mab_(moon) dbr:Yale_University_Press dbr:Henry_Porter_(playwright) dbr:Homoeroticism dbr:Laurence_Harvey dbr:Catalepsy dbr:John_Gielgud dbr:William_Painter_(author) dbr:Colloquial_speech dbr:Realism_(theatre) dbr:Lombardy dbr:Conceit dbr:First_Quarto dbr:John_Madden_(director) dbr:John_Gilbert_(actor) dbr:Queen's_Quarterly dbr:Charles_Gildon dbr:The_Financial_Express_(India) dbr:Publications_of_the_Modern_Language_Association_of_America dbr:Nino_Rota dbr:Ancient_history dbr:Brian_Aherne dbr:King_of_the_Romans dbr:Queen_Mab dbr:Friulian_Revolt_of_1511 dbr:Wilhelm_Stenhammar dbr:Romeo_and_Juliet_(2013_film) dbr:Indiana_University_Press dbr:Richard_Rodgers_Theatre dbr:Charles_Dibdin dbr:Heinrich_Sutermeister dbr:Phallus dbr:Kirkus_Reviews dbr:Franciscan dbr:Shakespeare_Survey dbr:Romeo_x_Juliet dbr:Stephen_Sondheim dbr:Stage_machinery dbr:Ancient_Rome dbr:Bruce_Springsteen dbr:Quarto_(text) dbr:Foul_papers dbr:Much_Ado_About_Nothing dbr:Gonzo_(company) n4:Luigi_da_Porto-Giulietta_e_Romeo.jpg dbr:Alexander_Pope dbr:Julia_Kristeva dbr:The_Arden_Shakespeare dbr:Penguin_Publishing dbr:Albert_I_of_Germany dbr:Troilus_and_Criseyde dbr:John_Dryden dbr:The_Atlantic dbr:Popular_music dbc:Fictional_couples dbr:Tableau_vivant dbr:Iambic_pentameter n4:Harvard_Theatre_Collection_-_Charlotte_and_Susan_Cushman_TCS_45.jpg dbr:Journal_of_the_American_Musicological_Society dbr:Ellen_Terry dbr:Norm_(sociology) dbc:Plays_set_in_Italy dbr:Music_Educators_Journal dbr:Spranger_Barry dbr:Sonnet dbr:Duke's_Company dbr:Roméo_et_Juliette_(symphony) dbr:Richard_Burbage dbr:William_Shakespeare dbr:The_Daily_Telegraph dbr:Johnston_Forbes-Robertson dbr:The_History_and_Fall_of_Caius_Marius dbr:Jazz dbr:Thomas_Betterton dbr:Margaret_Webster dbr:Verona dbr:Des'ree dbr:Henry_Irving dbr:Narrative_poetry dbr:Lord_Kames dbr:Crypt dbr:Antony_and_Cleopatra dbr:Noël_Coward_Theatre dbr:International_Business_Times n4:Stairwell_Theater_presents_Romeo_&_Juliet_-_2018,_Brooklyn,_NYC_-_directed_by_Sam_Gibbs.jpg dbr:Psychoanalytic_criticism dbr:CNN dbr:Dire_Straits dbr:Greenwood_Press dbr:Mariinsky_Ballet dbr:Ben_Jonson dbr:Venice_Film_Festival dbr:Romeo_und_Julia dbr:Nicholas_Nickleby dbr:Elisha_Kirkall dbr:Royal_Shakespeare_Company dbr:The_Independent dbr:Nicola_Vaccai dbr:Gale_Research dbr:The_Merchant_of_Venice dbc:Fiction_about_suicide dbr:Sanjay_Leela_Bhansali dbr:Virginity dbr:Journal_of_Palestine_Studies dbr:BBC_News dbr:Romeo_and_Juliet_(Tchaikovsky) dbr:Symphonic_poem dbr:A_Midsummer_Night's_Dream dbr:A_Midsummer_Night's_Dream_(1935_film) dbr:Holy_Roman_Empire dbr:Olivia_Hussey dbr:Thomas_Creede dbr:Time_(magazine) dbr:Modern_Language_Association dbr:Susan_Webb_Cushman dbr:Norma_Shearer dbr:Felice_Romani dbr:Prince_Escalus dbr:Venice dbr:Carlo_Carlei dbc:Plays_set_in_the_16th_century dbr:Romanticism dbr:Romeo_and_Juliet_(Cranko) n4:Romeoandjuliet1597.jpg dbr:Characters_in_Romeo_and_Juliet dbr:Boydell_Shakespeare_Gallery dbr:Leonard_Bernstein dbr:Friar_Laurence dbr:British_Film_Institute dbc:British_plays_adapted_into_films dbr:Frederick_Delius dbr:Charlotte_Cushman dbr:Samuel_Johnson dbr:The_Theatre dbr:Cambridge_University_Press dbr:Lord_Chamberlain's_Men dbr:San_Francisco_Chronicle dbr:Georges_Méliès dbr:Hamartia dbr:Guthrie_McClintic dbr:Claire_Danes dbr:Michael_Smuin dbr:National_Council_of_Teachers_of_English dbr:Uranus dbc:1590s_plays dbr:Folger_Shakespeare_Library dbr:Theophilus_Cibber dbr:San_Francisco_Ballet dbr:Bad_quarto dbr:Lyceum_Theatre,_London dbr:Tom_Waits dbr:Henry_VI,_Part_1 dbr:Luigi_da_Porto dbr:Cangrande_della_Scala dbr:Giulietta_e_Romeo_(Vaccai) dbr:Giulietta_e_Romeo_(musical) dbr:Vogue_(magazine) dbr:Judi_Dench dbc:Plays_adapted_into_ballets dbr:College_English dbc:Plays_adapted_into_radio_programs dbc:Plays_adapted_into_television_shows dbr:Mantua dbc:Plays_about_families n4:Francesco_Hayez_053.jpg dbr:Florence dbr:Baldassare_Castiglione dbr:Romanoff_and_Juliet_(play) dbr:Baz_Luhrmann dbr:Victoria_of_the_United_Kingdom dbr:John_Stride dbr:Thomas_Otway dbc:Plays_adapted_into_operas dbr:Basil_Rathbone n4:Portrait_of_John_Gielgud_2_by_Carl_Van_Vechten_cropped.jpeg dbr:Great_Performances dbr:Stanford_University_Press dbr:1580_Dover_Straits_earthquake dbr:Ovid dbr:Tybalt dbr:Tragic_flaw dbr:Leonardo_DiCaprio dbr:Melodrama dbr:Romanoff_and_Juliet_(1961_film) dbr:Such_Sweet_Thunder dbr:The_National_Association_for_Music_Education dbr:Cambridge_Core dbr:Yokohama dbr:Title_character dbr:Hero_and_Leander_(poem) dbr:Leslie_Howard dbr:Centre_for_Reformation_and_Renaissance_Studies dbc:Romeo_and_Juliet dbr:Katharine_Cornell dbr:Patriarchal_society dbr:Riverside_Shakespeare_Company dbr:Historicism dbr:Dramatic_structure dbr:The_Winter_Garden dbr:Irony dbr:George_Cukor dbr:Samuel_Phelps dbr:Love's_Labour's_Lost dbr:Henry_Thomson_(painter) dbr:Star_vehicle dbr:I_Capuleti_e_i_Montecchi dbr:Dante_Alighieri dbr:Condola_Rashad dbr:PBS dbr:Such_Tweet_Sorrow dbr:Cremona dbr:Epic_poetry dbr:Astrology dbr:Coppélia_Kahn dbr:Lois_Leveen dbr:Robert_Gough_(actor) dbr:MTV_Generation dbr:Mollie_Panter-Downes dbr:Riverhead_Books dbr:Singspiel dbr:Royal_Opera_House dbr:Hamlet dbr:Peter_Ustinov dbr:Kissing_You_(Des'ree_song) dbr:Charles_Gounod dbr:Review_of_English_Studies dbr:Elizabethan_era dbr:Elegy dbr:Imagery_(literature) dbr:Cold_War dbr:Shakespearean_sonnet dbr:Shakespearean_tragedy dbr:Ephesian_Tale dbr:Thomas_Dekker_(writer) dbr:Georg_Benda dbr:Shakespeare_in_Love dbr:Matteo_Bandello dbr:High_School_Musical n108:Juliet_after_the_Masquerade dbr:Blurt,_Master_Constable dbr:Curtain_Theatre dbr:Leonard_Whiting dbr:The_Second_City dbr:Golden_Lion dbr:Romeo_und_Julie dbr:Benvolio n4:Leslie_Howard_and_Norma_Shearer_as_Romeo_and_Juliet.jpg dbr:Jules_Barbier dbr:Giovanni_Boccaccio dbr:Cuthbert_Burby dbr:University_of_California_Press dbr:English_Restoration dbr:Israeli–Palestinian_conflict dbr:Italian_Peninsula dbr:Apartheid dbr:Palace_of_Pleasure dbr:Death_(personification) dbr:English_Studies dbr:Charles_Dickens dbr:Ford_Madox_Brown dbr:Romeo_and_Juliet_(2013_Broadway_play) dbr:Romeo_and_Juliet_(Dire_Straits_song) dbr:Romeo_and_Juliet_(Prokofiev) dbr:The_Supremes dbr:Romeo_and_Juliet_(1954_film) dbr:Romeo_and_Juliet_(1968_film) dbr:Udine dbr:Literature dbr:Kenneth_MacMillan dbr:Shakespeare_Quarterly dbr:Little,_Brown_&_Co dbr:Star-crossed dbr:Tristan_and_Iseult dbr:Old_Vic dbr:A_Village_Romeo_and_Juliet dbr:Lovers_of_Teruel dbr:Karl_Menninger dbr:David_Blixt dbr:Duke_Ellington dbr:Academy_Award dbr:David_Garrick dbc:Love_stories dbr:Epithalamium dbr:Measure_for_Measure dbr:George_Anne_Bellamy dbr:Sadler's_Wells_Theatre n4:Masuccio_Salernitano.jpg dbr:Historical_realism dbr:The_New_Yorker dbr:Romeo_and_Juliet_(1936_film) dbr:American_Company dbr:First_Folio dbr:Samuel_Pepys dbr:Hamnet_Shakespeare dbr:Molly_Mahood dbr:Nicholas_Rowe_(dramatist) dbr:Romeo_Montague dbr:William_Davenant dbr:Lovers_of_Cluj-Napoca dbr:Orlando_Bloom dbr:Modern_Language_Notes dbr:Peter_Brook dbr:Feminist_literary_criticism dbr:Bloomsbury_Publishing dbr:Roméo_et_Juliette dbr:The_Guardian dbr:Mercutio dbr:Princeton_University_Press dbc:English_Renaissance_plays dbr:Puritan dbr:Metro-Goldwyn-Mayer dbr:Sergei_Prokofiev dbr:Fever_(1956_song) dbr:Purgatorio n4:Johann_Heinrich_Füssli_060.jpg dbr:Oxford_University_Press dbr:The_New_York_Times dbr:Johns_Hopkins_University_Press dbr:Gale_Group dbr:Blackfriars_theatre dbr:Juliet_(moon) dbr:Decameron dbr:Macmillan_Publishing dbr:Goliyon_Ki_Raasleela_Ram-Leela dbr:Pueblo_Revolt dbr:University_of_Michigan_Press dbr:Ethical_dilemma dbr:Pericles,_Prince_of_Tyre dbr:Juliet_Capulet dbr:Jonathan_Goldberg dbr:Juliet dbr:Romeo_+_Juliet dbr:Romeo_+_Juliet_(soundtrack) dbr:Edwin_Booth dbr:Italy dbr:Vincenzo_Bellini dbr:The_Tragical_History_of_Romeus_and_Juliet dbr:Ranveer_Singh dbr:York_Notes dbr:Routledge dbr:Hypodermic_needle dbr:Romeo dbr:Deepika_Padukone dbr:Romeo_&_Juliet_(2013_film) dbr:Arthur_Brooke_(poet) dbr:King's_Company dbr:Orson_Welles dbr:Pope dbr:Romance_(love) dbr:Cold-war n4:Mary_Saunderson_17th_century.jpg dbr:MacMillan_and_Co dbr:Dido,_Queen_of_Carthage_(play) dbr:Lou_Reed dbr:Martita_Hunt dbc:Literary_duos dbr:The_Hollywood_Reporter dbr:The_Hollywood_Revue_of_1929 dbr:Renato_Castellani dbr:Verona,_Italy dbr:Caroline_Spurgeon dbr:Medieval_Academy_of_America n4:First_Folio_Title_Page_of_Romeo_and_Juliet.jpg dbr:Divine_Comedy dbr:Sententiae dbr:Roméo_et_Juliette,_de_la_Haine_à_l'Amour dbr:Franco_Zeffirelli dbr:Michel_Carré dbr:Subplot dbr:Oxford,_Cambridge_and_RSA_Examinations dbr:Xenophon_of_Ephesus dbr:Thomas_Kyd n4:Drury_Lane_Playbill_of_Romeo_and_Juliet.jpg dbr:Anime_series dbr:William_Shakespeare's_Romeo_+_Juliet dbr:Terrence_Mann dbr:Taylor_Swift dbr:Playbill dbr:John_Wilkes_Booth dbr:The_Oxford_Shakespeare dbr:Richard_Green_Moulton dbr:Letitia_Elizabeth_Landon dbr:BroadwayHD dbr:Dmitri_Kabalevsky dbr:Second_Quarto dbr:The_Life_and_Adventures_of_Nicholas_Nickleby_(play) dbr:Mary_Saunderson dbr:Montorso_Vicentino dbr:Pyotr_Ilyich_Tchaikovsky dbr:Queer_theory dbr:Christopher_Marlowe dbr:Stanley_Wells dbr:Procreation_sonnets dbr:Metamorphoses dbr:Globe_Theatre dbr:Duke_University_Press dbr:Peggy_Lee dbr:Theatre_Royal,_Drury_Lane dbr:Harcourt_Brace_and_Company dbr:Guelphs_and_Ghibellines dbr:Booth's_Theatre dbr:Count_Paris dbr:Johan_Svendsen dbr:Archetype dbr:Manga dbr:Victorian_period dbr:Nördlingen dbr:Pierre_Boaistuau dbr:Hector_Berlioz dbr:Richard_III_(play) dbr:Riccardo_Cocciante dbr:Richard_II_(play) dbr:Republic_of_Venice dbr:Petrarchan_sonnet dbr:Masuccio_Salernitano dbr:All's_Well_That_Ends_Well dbr:Courtly_love dbr:Polity_Press dbr:Laurence_Olivier

dbo:wikiPageExternalLink

n5:leadingladyworld00mose n6: n12:da_porto_giulietta_romeo.htm n15:romeoscenes.html n5:isbn_9780965686822 n29:critic-s-notebook-juliet-of-the-five-o-clock-shadow-and-other-wonders.html n30:new-jersey-weekly-weekender-guide-friday-weekender-guide.html n32: n5:cambridgecompani00well_687 n5:cambridgecompani00shau n36:romeo-and-juliet n37:47546.html n38:education-40059967 n39:broadway-revival-of-romeo-and-juliet-starring-orlando-bloom-and-condola-rashad-will-close-dec-8-com-211962 n5:volume5shakespea00mark n43:Post-Zionist%20CritiqueIII.pdf n48:RomeoText.html n50:ram-leela-review-roundup-critics-hail-film-as-best-adaptation-of-039romeo-and-juliet039-522423 n51:romeo-and-juliet n54:0,9171,1893502,00.html n5:romeojulietguide0000hali n62:broadway-revival-of-romeo-and-juliet-starring-orlando-bloom-and-condola-rashad-will-close-dec-8-com-211962 n63:ram-leela-review-roundup-critics-hail-film-as-best-adaptation-of-039romeo-and-juliet039-522423 n5:cambridgecompani00jack_577 n64: n71:n210 n72:romeo-juliet-orlando-blooms-broadway-677491 n71:n37 n71:n61 n71:n78 n74:n150 n75:n77 n71:n114 n71:n171 n71:n190 n74:n310 n75:n103 n75:n160 n75:n240 n79:romeo-juliet-orlando-blooms-broadway-677491 n82: n84:36049 n85:da_porto_giulietta_romeo.htm n90:47546.html n96:MICHAEL-SMUIN-1938-2007-Prolific-dance-2575617.php n97: n100:infomark.do%3F&source=gale&prodId=TTDA&userGroupName=wes_ttda&tabID=T003&docPage=article&searchType=AdvancedSearchForm&docId=CS67985203&type=multipage&contentSet=LTO&version=1.0 n104:0,32068,20867219001_1893645,00.html n110:reviews&reviewid=34 n111:error-gcse-paper-leads-to-apology-ocr-exam-board-romeo-and-juliet-tybalt-shakespeare n114:shakespeare-twitter-such-tweet-sorrow n117: n119:romeo-and-juliet-ocr-uk-exam-board-mix-up-capulets-montagues-names-paper-questions-a7757826.html n120:%3Fid=touring%2Ftheatricals%2Fromeo%2Freviews&reviewid=34 n122: n5:isbn_9780670812929 n5:tragicforminshak0000nevo n5:theatricalpublic00pedi n130:index.html n137: n5:margaretwebsterl00barr_0 n5:managainsthimsel00mennrich n5:lifeartofedwinbo00mattuoft

owl:sameAs

dbpedia-da:Romeo_og_Julie dbpedia-oc:Romeo_and_Juliet n13:Romeo_y_Julieta dbpedia-la:Romeo_and_Juliet n17:313670221 dbpedia-hr:Romeo_i_Julija dbpedia-ko:로미오와_줄리엣 dbpedia-uk:Ромео_і_Джульєтта dbpedia-gl:Romeo_e_Xulieta n24:రోమియో_అండ్_జూలియట్_(నాటకం) n26:Romeo_ir_Džuljeta dbpedia-ms:Romeo_dan_Juliet n28:Ромео_тата_Джульетта wikidata:Q83186 dbpedia-mr:रोमियो_अँड_ज्युलियेट dbpedia-es:Romeo_y_Julieta n34:Romeo_e_Julietta n35:ரோமியோ_ஜூலியட் dbpedia-el:Ρωμαίος_και_Ιουλιέτα n42:Romeo_at_Julieta n46:Ռոմեո_և_Ջուլիետ dbpedia-eu:Romeo_eta_Julieta n49:ರೋಮಿಯೋ_ಜೂಲಿಯೆಟ್ dbpedia-th:โรเมโอและจูเลียต dbpedia-ja:ロミオとジュリエット n55:Ромео_уонна_Джульетта dbpedia-simple:Romeo_and_Juliet dbpedia-fr:Roméo_et_Juliette dbpedia-bg:Ромео_и_Жулиета n59:روميو_و_جولييت dbpedia-cs:Romeo_a_Julie n61:Romeo_un_Džuljeta dbpedia-fi:Romeo_ja_Julia dbpedia-ca:Romeu_i_Julieta dbpedia-sv:Romeo_och_Julia dbpedia-pt:Romeu_e_Julieta n69:Romeowan_Juliet dbpedia-commons:Romeo_and_Juliet n73:رومئو_ئو_ژولیت dbpedia-id:Romeo_dan_Julia dbpedia-he:רומיאו_ויוליה dbpedia-az:Romeo_və_Cülyetta n81:4z3fq n83:রোমিও_অ্যান্ড_জুলিয়েট dbpedia-pl:Romeo_i_Julia n87:ਰੋਮੀਓ_ਜੂਲੀਅਟ dbpedia-nn:Romeo_og_Julie dbpedia-ka:რომეო_და_ჯულიეტა n91:Romeo_i_Julija n92:Mx4rwE01TJwpEbGdrcN5Y29ycA n93:ראמעא_און_יוליא dbpedia-sk:Rómeo_a_Júlia freebase:m.06fsr dbpedia-eo:Romeo_kaj_Julieto dbpedia-hu:Rómeó_és_Júlia_(színmű) dbpedia-de:Romeo_und_Julia n103:Romeo_lan_Julia dbpedia-vi:Romeo_và_Juliet n106:रोमियो_और_जूलियट n107:Ромео_һәм_Джульетта n109:Ромео_жана_Жулетта dbpedia-is:Rómeó_og_Júlía n113:رومیو_اور_جولیٹ dbpedia-war:Romeo_ngan_Juliet dbpedia-ar:روميو_وجولييت n118:Romeo_an_Juliet dbpedia-kk:Ромео_және_Джульетта dbpedia-sl:Romeo_in_Julija dbpedia-ku:Romeo_û_Juliet dbpedia-zh:罗密欧与朱丽叶 dbpedia-nl:Romeo_en_Julia n128:Romeo_va_Juliet dbpedia-no:Romeo_og_Julie dbpedia-af:Romeo_en_Juliet n132:रोमियो_र_जुलिएट n133:റോമിയോ_ആന്റ്_ജൂലിയറ്റ് dbpedia-fy:Romeo_en_Julia dbpedia-sh:Romeo_and_Juliet dbpedia-sq:Romeo_dhe_Zhuljeta dbpedia-cy:Romeo_a_Juliet n139:4099369-3 n140:59dbe00d-a9e2-41a3-b2c1-977dd6928993 dbpedia-sr:Ромео_и_Јулија dbpedia-et:Romeo_ja_Julia dbpedia-mk:Ромео_и_Јулија dbpedia-ru:Ромео_и_Джульетта dbpedia-it:Romeo_e_Giulietta dbpedia-be:Рамэа_і_Джульета n147:ڕۆمیۆ_و_جولیەت dbpedia-fa:رومئو_و_ژولیت dbpedia-ro:Romeo_și_Julieta n150:Romeo_e_Zulieta dbpedia-tr:Romeo_ve_Juliet

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbt:Authority_control dbt:Romeo_and_Juliet dbt:Infobox_play dbt:Listen dbt:Librivox_book dbt:Harvid dbt:Shakespeare dbt:Other_uses dbt:Quote dbt:Quote_box dbt:Cite_book dbt:Cite_magazine dbt:Cite_news dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Circa dbt:Use_dmy_dates dbt:Cite_Grove dbt:Efn dbt:Pp-vandalism dbt:West_Side_Story dbt:Use_British_English dbt:Gutenberg dbt:Div_col dbt:Div_col_end dbt:Romeo_and_Juliet_film_adaptations dbt:Cite_OED dbt:StandardEbooks dbt:Inflation dbt:Inflation-fn dbt:'s dbt:Refbegin dbt:Reflist dbt:Refend dbt:Notelist dbt:Sister_project_links dbt:Featured_article dbt:Short_description dbt:Section_link dbt:Ws dbt:Sfn dbt:Main

dbo:thumbnail

n22:Romeo_and_juliet_brown.jpg?width=300

dbp:alt

An 1870 oil painting by Ford Madox Brown depicting the balcony scene in Romeo and Juliet

dbp:author

William Shakespeare

dbp:caption

An 1870 oil painting by Ford Madox Brown depicting the play's balcony scene

dbp:characters

Romeo Mercutio Count Paris Juliet Friar Laurence The Nurse Tybalt Rosaline Benvolio

dbp:colwidth

20

dbp:description

The opening act of Romeo and Juliet. See also: Acts II, III, IV, V

dbp:filename

Romeo and Juliet Act 1.ogg

dbp:genre

dbr:Shakespearean_tragedy

dbp:no

1513

dbp:origLang

English

dbp:premiere

1597

dbp:rules

yes

dbp:series

dbr:First_Quarto

dbp:setting

Italy

dbp:subject

dbr:Romance_(love)

dbp:title

"Romeo and Juliet: Act I" Romeo and Juliet

dbp:writer

dbr:William_Shakespeare

dbo:abstract

Romeo kaj Julieto estas fama tragedio de William Shakespeare, kiu unue estis enscenigata la 29-an de januaro 1595. La teksto estas esperantigita de Stephen Allen Andrew kaj aperis en la jara 1945 ĉe The Esperanto Publishing Company Limited el Heronsgate. Romeo och Julia (originaltitel The Tragedy of Romeo and Juliet), är en tragedi av William Shakespeare. «Ромео і Джульєтта», первинно «Ромео та Джульєтта» (англ. «Romeo and Juliet») — трагедія англійського письменника Вільяма Шекспіра, в якій розповідається про трагічне кохання двох нащадків ворожих веронських родин. Написана англійською близько 1595 року. За життя Шекспіра видавалася 4 рази (1597, 1599, 1609, дата 4-го видання невідома). 1623 року надрукована в Першому фоліо. Romeo und Julia (frühneuenglisch The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet) ist eine Tragödie von William Shakespeare. Das Werk schildert die Geschichte zweier junger Liebender, die verfeindeten Familien angehören und unter unglücklichen Umständen durch Selbstmord zu Tode kommen. Die Handlung des Stückes umfasst einen Zeitraum von fünf Tagen und spielt zur Sommerzeit in der norditalienischen Stadt Verona. Das Werk entstand vermutlich in den Jahren 1594–96. Es erschien erstmals 1597 im Druck. Shakespeares Hauptquelle war Arthur Brookes The Tragicall Historye of Romeus and Iuliet aus dem Jahre 1562. Romeo und Julia gelten als das berühmteste Liebespaar der Weltliteratur. Der Stoff ist in vielen Varianten musikalisch und literarisch verarbeitet worden, es gibt zahlreiche Verfilmungen, und auf der Bühne genießt das Werk seit seiner Entstehung eine ungebrochene Popularität. Romeu i Julieta és una tragèdia escrita per William Shakespeare l'any 1597. Conta la història dels amors de Romeu i Julieta, dos joves que pertanyen a famílies enfrontades, els Montagú i Capulet, i que han esdevingut arquetips literaris, un dels màxims exemples de parelles desgraciades. Es tracta d'una de les obres més populars de l'autor anglès i, al costat de Hamlet i Macbeth, la que més vegades ha estat representada. Encara que la història forma part d'una llarga tradició de romanços tràgics que es remunten a l'antiguitat, l'argument està basat en la traducció anglesa (The Tragical History of Romeus and Juliet, 1562) d'un conte italià de Mateo Bandello, realitzada per , qui al seu torn es va basar en la traducció francesa feta per el 1559. Per la seva banda, el 1582, realitzà una versió en prosa a partir de relats italians i francesos, que va ser publicada en la col·lecció d'històries Palace of Pleasure. Shakespeare va prendre diversos elements d'ambdues obres tot i que, amb l'objecte d'ampliar la història, va crear nous personatges secundaris com Mercutio i Paris. Algunes fonts assenyalen que va començar a escriure-la el 1591, arribant a acabar-la el 1595. No obstant això, altres mantenen la hipòtesi que la va acabar d'escriure el 1597. Durant la major part del segle xx, els crítics tendiren a menysprear-la tot comparant-la amb les quatre grans tragèdies que Shakespeare escrigué en la primera dècada del segle xvii (Hamlet, El Rei Lear, Macbeth i Otel·lo). En Romeu i Julieta mancava la profunditat psicològica i la complexitat estructural de les tragèdies posteriors de Shakespeare. Però en les últimes dècades aquest punt de vista s'ha revisat i, mirat des d'una nova perspectiva, la tragèdia dels joves enamorats pot ser vista com una obra extraordinària. En efecte, en la tragèdia es fonen l'amor i la mort, i és comparada amb "una tempesta de sang" on aquesta obsessió mai no havia estat tan bellament descrita. L'èxit de l'obra propicia contínues adaptacions per als escenaris, el cinema, els musicals i l'òpera. La tècnica dramàtica utilitzada en la seva creació ha estat elogiada com a mostra primerenca de l'habilitat del dramaturg. Entre altres trets, es caracteritza per l'ús de fluctuacions entre comèdia i tragèdia com a forma d'augmentar la tensió, per la rellevància argumental que confereix als personatges secundaris i per l'ús de subtrames per adornar la història. A més, en ella s'adscriuen diferents formes mètriques per als diferents personatges, que, de vegades, acaben canviant d'acord amb l'evolució dels mateixos personatges, per exemple, Romeu es va fent més expert en l'ús del sonet a mesura que avança la trama. L'obra està escrita en quasisonets, és a dir, en versos decasíl·labs. Romeo e Giulietta (The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet – Tragedia di Romeo e Giulietta) è una tragedia di William Shakespeare composta tra il 1594 e il 1596, tra le più rappresentate, nonché una delle storie d'amore più famose e popolari del mondo. La vicenda dei due protagonisti ha assunto nel tempo un valore simbolico, diventando l'archetipo dell'amore perfetto, ma avversato dalla società. Innumerevoli sono le riduzioni musicali (per esempio: il poema sinfonico di Čajkovskij, il balletto di Prokof'ev e anche, di Kenneth MacMillan, l'opera di Gounod, l'opera di Bellini I Capuleti e i Montecchi e il musical West Side Story) e cinematografiche (fra le più popolari quelle dirette da Zeffirelli e Luhrmann). 『ロミオとジュリエット』（または『ロメオとジュリエット』、Romeo and Juliet ）は、イングランドの劇作家ウィリアム・シェイクスピアによる戯曲。初演年度については諸説あるが、おおむね1595年前後と言われている。 Romeo i Julia – dramat angielskiego pisarza Williama Szekspira napisany we wczesnym stadium jego kariery. Przedstawia historię tragicznej miłości dwojga młodych ludzi, którzy stali się wzorcami romantycznych kochanków. Historia toczy się w Weronie i Mantui. Źródeł utworu należy doszukiwać się we włoskiej opowieści romantycznej Mattea Bandella (Le tre parti de le Novelle del Bandello, 1554), przetłumaczonej wierszem na angielski w The Tragicall Historye of Romeus and Juliet (1562) przez Arthura Brooke’a oraz prozą w Palace of Pleasure (1582) przez Williama Paintera. Szekspir zapożyczał z obu tych pozycji dodając przy tym postaci własnego pomysłu, takie jak Merkucjo czy Parys, celem wzbogacenia fabuły. Uważa się, że dramat powstawał w latach 1591–1595, zaś po raz pierwszy został opublikowany w 1597 roku w formacie . Istnieją liczne interpretacje tej sztuki. Podczas restauracji Stuartów została wznowiona w zmodyfikowanej wersji przez Williama Davenanta. W XVIII wieku David Garrick usunął z niej sceny, które uważał za nieprzyzwoite, natomiast Jiří Antonín Benda, czeski kompozytor, stworzył wersję operową w której pominął część fabuły i dodał szczęśliwe zakończenie. Inscenizacje XIX-wieczne przywróciły oryginalny tekst i skupiły się na lepszym oddawaniu realizmu. W XX wieku na utworze Szekspira oparto m.in. musical West Side Story, musical Romeo i Julia Janusza Józefowicza oraz film pod tym samym tytułem wyprodukowany w 1996 roku. «Роме́о и Джулье́тта» (англ. Romeo and Juliet) — трагедия Уильяма Шекспира, рассказывающая о любви юноши и девушки из двух враждующих веронских родов — Монтекки и Капулетти. Сочинение обычно датируется 1594—1595 годами. Более ранняя датировка пьесы возникала в связи с предположением о том, что работа над ней могла быть начата ещё в 1591 году, затем отложена и окончена примерно два года спустя. Таким образом, 1593 год оказывается наиболее ранней из рассматриваемых дат, а 1596 год — позднейшей, так как в следующем году текст пьесы был напечатан. Достоверность данной истории не установлена, но приметы исторического фона и жизненные мотивы, присутствующие в итальянской основе сюжета, сообщают определённое правдоподобие повести о веронских влюблённых. Romeo a Julie (Romeo and Juliet) je divadelní hra, kterou napsal William Shakespeare. Premiéru měla v roce 1595. Jedná se o milostnou tragédii, patrně jeden z nejznámějších milostných příběhů v historii světového dramatu. Při psaní příběhu vycházel Shakespeare z básně anglického básníka a také všeobecně známé látky o dvou milencích, která byla zpracována již ve starověkém Řecku. Dílo se dočkalo mnoha filmových adaptací, roku 1954 v režii Renata Castellaniho; nejznámější je z roku 1968 v režii Franca Zeffirelliho, moderní verze z roku 1996 v režii Baze Luhrmanna. Bylo také inspirací pro novodobou verzi příběhu – muzikál West Side Story. Romeo and Juliet is a tragedy written by William Shakespeare early in his career about the romance between two Italian youths from fueding families. It was among Shakespeare's most popular plays during his lifetime and, along with Hamlet, is one of his most frequently performed plays. Today, the title characters are regarded as archetypal young lovers. Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. The plot is based on an Italian tale translated into verse as The Tragical History of Romeus and Juliet by Arthur Brooke in 1562 and retold in prose in Palace of Pleasure by William Painter in 1567. Shakespeare borrowed heavily from both but expanded the plot by developing a number of supporting characters, particularly Mercutio and Paris. Believed to have been written between 1591 and 1595, the play was first published in a quarto version in 1597. The text of the first quarto version was of poor quality, however, and later editions corrected the text to conform more closely with Shakespeare's original. Shakespeare's use of poetic dramatic structure (including effects such as switching between comedy and tragedy to heighten tension, the expansion of minor characters, and numerous sub-plots to embellish the story) has been praised as an early sign of his dramatic skill. The play ascribes different poetic forms to different characters, sometimes changing the form as the character develops. Romeo, for example, grows more adept at the sonnet over the course of the play. Romeo and Juliet has been adapted numerous times for stage, film, musical, and opera venues. During the English Restoration, it was revived and heavily revised by William Davenant. David Garrick's 18th-century version also modified several scenes, removing material then considered indecent, and Georg Benda's Romeo und Julie omitted much of the action and used a happy ending. Performances in the 19th century, including Charlotte Cushman's, restored the original text and focused on greater realism. John Gielgud's 1935 version kept very close to Shakespeare's text and used Elizabethan costumes and staging to enhance the drama. In the 20th and into the 21st century, the play has been adapted in versions as diverse as George Cukor's 1936 film Romeo and Juliet, Franco Zeffirelli's 1968 film Romeo and Juliet, Baz Luhrmann's 1996 MTV-inspired film Romeo + Juliet, and most recently, Carlo Carlei's 2013 film Romeo and Juliet. Το έργο Ρωμαίος και Ιουλιέτα (Romeo and Juliet) είναι τραγωδία που έγραψε ο Ουίλλιαμ Σαίξπηρ στην αρχή της σταδιοδρομίας του, το 1595, για δύο νεαρούς κατατρεγμένους εραστές, που ο θάνατός τους τελικά συμβιβάζει τις διενέξεις μεταξύ των φεουδαρχικών οικογενειών τους. Ήταν μεταξύ των πιο δημοφιλών έργων του Σαίξπηρ στη διάρκεια της ζωής του και, μαζί με τον Άμλετ, είναι ένα από τα συχνότερα εκτελούμενα έργα του. Σήμερα, οι χαρακτήρες του τίτλου θεωρούνται ως αρχέτυπο των νέων εραστών. Romeo y Julieta (título original en inglés: Romeo and Juliet o The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet, La excelente y lamentable tragedia de Romeo y Julieta, 1597)​ es una tragedia del dramaturgo inglés William Shakespeare. Cuenta la historia de dos jóvenes que, a pesar de la oposición de sus familiares, rivales entre sí, deciden casarse de forma ilegal y vivir juntos; sin embargo, la presión de esa rivalidad y una serie de fatalidades conducen a que la pareja elija el suicidio antes que vivir separados. Esta relación entre sus protagonistas se ha convertido en el arquetipo de los llamados amantes desventurados o star-crossed lovers.​​ La muerte de ambos, sin embargo, supone la reconciliación de las dos familias. Se trata de una de las obras más populares del autor inglés y, junto a Hamlet y Macbeth, la que más veces ha sido representada. Aunque la historia forma parte de una larga tradición de romances trágicos que se remontan a la antigüedad, el argumento está basado en la traducción inglesa (The Tragical History of Romeus and Juliet, 1562) de un cuento italiano de Mateo Bandello, realizada por Arthur Brooke, que se basó en la traducción francesa hecha por Pierre Boaistuau en 1559. Por su parte, en 1582, William Painter realizó una versión en prosa a partir de relatos italianos y franceses, que fue publicada en la colección de historias Palace of Pleasure. Shakespeare tomó varios elementos de ambas obras, aunque, con el objetivo de ampliar la historia, creó nuevos personajes secundarios como Mercucio y Paris. Algunas fuentes señalan que comenzó a escribirla en 1591, llegando a terminarla en 1595. Sin embargo, otras mantienen la hipótesis de que la terminó de escribir en 1597. La técnica dramática utilizada en su creación ha sido elogiada como muestra temprana de la habilidad del dramaturgo. Entre otros rasgos, se caracteriza por el uso de fluctuaciones entre comedia y tragedia como forma de aumentar la tensión, por la relevancia argumental que confiere a los personajes secundarios y por el uso de subtramas para adornar la historia. Además, en ella se adscriben diferentes formas métricas para los distintos personajes, que, en ocasiones, terminan cambiando de acuerdo con la evolución de los mismos personajes; por ejemplo, Romeo se va haciendo más experto en el uso del soneto a medida que avanza la trama. La tragedia ha sido adaptada en numerosas ocasiones para los escenarios, el cine, los musicales y la ópera.​ ( 다른 뜻에 대해서는 로미오와 줄리엣 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 로미오와 줄리엣(영어: Romeo and Juliet, 문화어: 로미오와 쥴리에트)은 윌리엄 셰익스피어의 초기 희곡이다. 서로 원수인 가문에서 태어난 로미오와 줄리엣이 사랑을 하게 되고 그들의 비극적인 죽음이 가문을 화해하게 만드는 이야기이다. 아름다운 대사와 극적 효과로 많은 칭송을 받는 셰익스피어의 대표작 가운데 하나이다. 셰익스피어 당대에서부터 햄릿과 함께 가장 많이 공연되었으며 지금도 여전히 공연되고 있다. 두 주인공은 젊은 연인의 으로 자리잡았다. Roméo et Juliette (Romeo and Juliet) est une tragédie de William Shakespeare. Écrite vers le début de sa carrière, elle raconte l'histoire de deux jeunes gens, Roméo Montaigu et Juliette Capulet, qui s'aiment malgré la haine que se vouent leurs familles et connaissent un destin funeste. La pièce s'inscrit dans une tradition d'histoires d'amour tragiques remontant à l'Antiquité. Son intrigue est issue d'un conte italien de Luigi da Porto traduit en anglais et en vers par Arthur Brooke en 1536 sous le titre The Tragical History of Romeus and Juliet. En 1582, William Painter en propose une version en prose dans son Palace of Pleasure. Shakespeare emprunte aux deux mais il approfondit l'intrigue en développant les personnages secondaires, notamment Mercutio et le comte Pâris. Probablement rédigée entre 1591 et 1595, la pièce est publiée pour la première fois en in-quarto en 1597. Cette première édition, de mauvaise qualité, est supplantée par les éditions ultérieures qui respectent davantage le texte original de Shakespeare. La pièce témoigne du talent naissant du dramaturge, notamment dans la structure (les scènes comiques et tragiques alternent pour accroître la tension), le développement des personnages mineurs et des intrigues secondaires. Chaque personnage se voit attribuer une forme poétique particulière, qui peut varier au fil du temps : ainsi Roméo devient-il davantage adepte du sonnet au fil de la pièce. Roméo et Juliette a connu de nombreuses adaptations au théâtre, au cinéma, à l'opéra ou en comédie musicale. Les versions de William Davenant au XVIIe siècle et David Garrick au XVIIIe siècle prennent de grandes libertés avec l'œuvre de Shakespeare en censurant des passages jugés contraires aux bonnes mœurs, et ce n'est qu'à partir du milieu du XIXe siècle que la pièce commence à être mise en scène de nouveau dans son texte d'origine. Le XXe siècle donne naissance à des adaptations aussi diverses que les films de George Cukor (1936) ou Franco Zeffirelli (1968), la comédie musicale West Side Story (1957) ou encore le Roméo + Juliette de la « génération MTV » réalisé par Baz Luhrmann (1996). روميو وجولييت (بالإنجليزية: Romeo and Juliet)‏ من أعظم أعمال الكاتب الإنجليزي وليام شكسبير وتعتبر من الكلاسيكيات العالمية التي مثلت كثيراً في مسرحيات وأفلام قديماً وحديثاً وظهرت مترجمة في الكثير من لغات العالم، حتى أصبح أي شخص عاطفي أو مغرم يشار إليه باسم روميو وكذلك الحال بالنسبة لجولييت. كما أن مشاهد روميو وجولييت ألهمت الكثير من الرسامين لرسم مشاهد المسرحية، ونتج عن ذلك تراث من اللوحات العالمية الشهيرة. يعتبر وليم شكسبير (1564-1616) من أعظم الشعراء والكتاب المسرحيين الإنكليز، ومن أبرز الشخصيات في الأدب العالمي ان لم يكن أبرزها على الإطلاق. ويصعب تحديد عبقريته بمعيار بعينه من معايير النقد الأدبي، وإن كانت حكمه التي وضعها على لسان شخصيات رواياته خالدة في كل زمان. وقد كان لشكسبير أثره الكبير في آداب جميع الأمم على الإطلاق، وتأثر به جميع الكتاب والشعراء والأدباء في كل البلدان وفي كل العصور، في القارة الأوروبية وفي الأمريكتين وفي غير ذلك من القارات في القرن السابع عشر والقرن الثامن عشر والقرن التاسع عشر خاصة، وفي غير ذلك من القرون. أما في الأدب العربي فقد تأثر به كثير من الأدباء، وترجمت معظم مسرحياته، وقدمت في المسرح والسينما والإذاعة. وفي هذا الكتاب ترجمت لمسرحيته "روميو وجولييت" والتي كان لها انتشارها الواسع على خشبات مسارح العالم العربي. وهي تنتمي إلى المرحلة الثانية من مراحل إنتاجه الأدبي الذي قسمه الباحثون إلى أربعة مراحل: المرحلة التاريخية، المرحلة الغنائية، مرحلة مسرحياته التراجيدية، المرحلة الرابعة وهي المرحلة التي اختتم بها حياته الفنية والتي اشتملت على مسرحيات "هنري الثامن" و"العاصفة" و"قصة الشتاء" وسجلين". 《罗密欧与朱丽叶》（Romeo and Juliet），威廉·莎士比亞著名悲劇作品之一，因其知名度而常被誤稱為莎翁四大悲劇之一（實為《麦克白》、《奧賽羅》、《李爾王》及《哈姆雷特》）。戏剧讲述了两位青年男女相恋，却因家族仇恨而遭不幸，最终两家和好的故事。戏剧在莎士比亚年代颇为流行，并与《哈姆雷特》一度成为最常上演的戏剧。今天，戏剧主角被认为是青年恋人的典型。 羅密歐与茱麗葉的恋爱属于传统悲剧，其背景可以追溯至古代。戏剧基于维罗纳的故事，在1562年被亚瑟·布鲁斯翻译为《罗密欧斯与朱丽叶的悲剧历史》，并在1567年被威廉·品特用散文的方式改写为《欢愉宫殿》。莎士比亚从两者中获取了大量灵感，并在此基础上进行了拓展，加入了配角，如帕里斯、莫枯修等。戏剧于1597年第一次出版，并被认为写于1591到1595年间。戏剧文字版品质低劣，之后几经修订，达到了莎士比亚戏剧的品質标准。 莎士比亚使用了富有情谊的戏剧结构，特别是将戏剧在喜剧和悲剧之间来回切换，增进了紧张气氛。他增强了配角作用，并使用次要剧情来润泽故事。戏剧因不同的角色而体现出不同的风格，有时因角色的成长而随之改变。例如，罗密欧随着戏剧的发展而运用了更多的十四行诗。 《罗密欧与朱丽叶》被多次改编，在剧场、银幕、音乐剧中上演。 Romeo eta Julieta (ingelesez: Romeo and Juliet edo The Most Excellent and Lamentable Tragedie of Romeo and Juliet) William Shakespeare antzerkigile ingelesak 1594-1595 urteetan idatzi zuen tragedia ospetsua da. Elkarren aurka herra bizian diharduten Italiako bi familia nobleetako, Montesco eta Capuleto, seme eta alaba banaren arteko amodioa kontatzen da. Herri xehearen gogoko bihurtu zen berehala drama hau, giza zitalkeriak hautsi nahi duen amodioa heriotzak berak ezin eten dezakeela erakusten duena. Ondoren, beste artista askok landu zuten Romeo eta Julieta gaia. Aipagarriak dira, musikan, Berlioz (1839, koru-sinfonia), Gounod (1867, opera), Txaikovski (1869-1880, orkestra-obertura) eta Prokofiev (1935-1936, balleta) musikagileen lanak. Filmak ere egin dira gai horren inguruan, Franco Zeffirelliren Romeo e Giuletta, besteren artean (1968). Romeo en Julia (oorspronkelijke Engelse titel: The Most Excellent and Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet, 1591/1596) is een vroege tragedie van William Shakespeare over de onmogelijke liefde van Julia Capulet en Romeo Montague, twee jongelingen uit elkaar vijandig gezinde families. Het verhaal is ontstaan door verschillende hervertellingen van een verhaal uit 1476 van Masuccio Salernitano, Mariotto en Gianozza. Vanaf de eerste opvoering omstreeks 1596 en de vroegste edities (1597, 1599) is Romeo and Juliet onverminderd populair gebleven bij het publiek doordat het gaat over een onderwerp met een blijvende aantrekkingskracht: romantische liefde. Romeu e Julieta (no original em inglês: Romeo and Juliet) é uma tragédia escrita entre 1591 e 1595, nos primórdios da carreira literária de William Shakespeare, sobre dois adolescentes cuja morte acaba unindo suas famílias, outrora em pé de guerra. A peça ficou entre as mais populares na época de Shakespeare e, ao lado de Hamlet, é uma das suas obras mais levadas aos palcos do mundo inteiro. Hoje, o relacionamento dos dois jovens é considerado como o arquétipo do amor juvenil. Romeu e Julieta pertence a uma tradição de romances trágicos que remonta à antiguidade. Seu enredo é baseado em um conto da Itália, traduzido em versos como A Trágica História de Romeu e Julieta por Arthur Brooke em 1562, e retomado em prosa como Palácio do Prazer por William Painter em 1582. Shakespeare baseou-se em ambos, mas reforçou a ação de personagens secundários, especialmente Mercúcio e Páris, a fim de expandir o enredo. O texto foi publicado pela primeira vez em um quarto de 1597, mas essa versão foi considerada como de péssima qualidade, o que estimulou muitas outras edições posteriores que trouxeram consonância com o texto original shakespeariano. A estrutura dramática usada por Shakespeare—especialmente os efeitos de genéricos como a comutação entre comédia e tragédia para aumentar a tensão; o foco em personagens mais secundários e a utilização de sub-enredos para embelezar a história—tem sido elogiada como um sinal precoce de sua habilidade dramática e maturidade artística. Além disso, a peça atribui distintas formas poéticas aos personagens para mostrar que eles evoluem; Romeu, por exemplo, fica mais versado nos sonetos à medida que a trama segue. Em mais de cinco séculos de realização, Romeu e Julieta tem sido adaptada nos infinitos campos e áreas do teatro, cinema, música e literatura. Enquanto William Davenant tentava revigorá-la durante a Restauração inglesa, e David Garrick modificava cenas e removia materiais considerados indecentes no século XVIII, Charlotte Cushman, no século XIX, apresentava ao público uma versão que preservava o texto de Shakespeare. A peça tornou-se memorável nos palcos brasileiros com a interpretação de Paulo Porto e Sônia Oiticica nos papéis principais, e serviu de influência para o Visconde de Taunay em seu Inocência, também baseado em Amor de Perdição, de Camilo Castelo Branco, considerado o "Romeu e Julieta lusitano". Além de se mostrar influente no ultrarromantismo português e no naturalismo brasileiro, Romeu e Julieta mantém-se famosa nas produções cinematográficas atuais, notavelmente na versão de 1968 de Zeffirelli, indicado como melhor filme, e no mais recente Romeu + Julieta, de Luhrmann, que traz seu enredo para a atualidade. Romeo dan Julia adalah tragedi karya William Shakespeare yang ditulis pada awal kariernya. Tragedi ini mengisahkan sepasang mempelai muda yang saling jatuh cinta, tetapi terhalang karena kedua keluarga mereka saling bermusuhan. Romeo, dan Julia merupakan salah satu karya Shakespeare yang paling terkenal, dan juga merupakan salah satu karyanya yang paling sering dipentaskan selain Hamlet dan Macbeth. Romeo dan Julia awalnya merupakan roman tragis pada zaman kuno. Cerita Romeo, dan Julia dibuat berdasarkan cerita di Italia, yang diubah menjadi sajak dalam oleh tahun 1562, dan diceritakan kembali dalam bentuk prosa pada karya tahun 1582. Shakespeare meminjam ide dari keduanya, tetapi lebih mengembangkan karakter pendukung, terutama dan , untuk memperluas jalan cerita. Ditulis antara tahun 1591 hingga 1595, Romeo, dan Julia pertama kali dipentaskan tahun 1597. Shakespeare menggunakan struktur dramatik. Efek seperti perubahan antara komedi, dan tragedi menjadi ketegangan yang memuncak, perluasan karakter kecil, dan penggunaan sub-plot untuk membubuhi cerita, telah dipuji sebagai salah satu tanda awal bakat dramatik Shakespeare. Drama ini berasal dari berbagai bentuk puisi, dan karakter, yang kadang-kadang mengubah jalur pengembangan karakter. Contohnya Romeo yang semakin mahir dalam menyusun soneta selama cerita berlangsung Romeo dan Julia telah berkali-kali dipentaskan dalam bentuk drama, film, musikal, dan opera. Selama , drama ini dihidupkan kembali, dan direvisi oleh . juga mengubah beberapa bagian, dan adaptasi opera oleh menghilangkan banyak aksi, dan menambah akhir yang bahagia. Penampilan pada abad ke-19, seperti oleh , menggunakan naskah asli Romeo, dan Julia, dan lebih fokus pada yang lebih besar. Pada abad ke-20, Romeo, dan Julia telah diadaptasi kedalam berbagai versi seperti film tahun 1936. Di Indonesia sendiri, terjemahan ke dalam bahasa Indonesianya yang berjudul Romeo, dan Julia dilakukan oleh Trisno Sumardjo.

gold:hypernym

dbr:Tragedy

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:Romeo_and_Juliet?oldid=1123787377&ns=0

dbo:wikiPageLength

123074

dbo:characterInPlay

Juliet Friar Laurence Benvolio Tybalt The Nurse Count Paris Rosaline Mercutio Romeo

dbo:premiereYear

1597-01-01

dbo:settingOfPlay

Italy (VeronaandMantua)

dbo:subjectOfPlay

Love

dbo:author

dbr:William_Shakespeare

dbo:genre

dbr:Shakespearean_tragedy

dbo:picture

dbr:Romeo

dbo:series

dbr:First_Quarto

dbo:soundRecording

dbr:Romeo_and_Juliet__Sound__1

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:Romeo_and_Juliet