| dbo:abstract
|
- Renato Castellani (Finale Ligure, Ligúria, 4 de setembre de 1913 - Roma, 28 de desembre de 1985) va ser un director de cinema italià, un dels representants més significatius del Neorealisme. (ca)
- Renato Castellani (4. září 1913, Finale Ligure – 28. prosince 1985, Řím) byl italský filmový režisér a scenárista. V roce 1952 vyhrál hlavní cenu Zlatá palma na filmovém festivalu v Cannes, za svůj film Za dva groše naděje. Hlavní cenu, Zlatého lva, si odvezl i z domácího Benátského filmového festivalu v roce 1954 za snímek Romeo a Julie (porazil tehdy Viscontiho Vášeň a Felliniho Silnici, což vedlo k dlouhým diskusím filmových kritiků). V Benátkách bral v roce 1961 i cenu FIPRESCI za film Zbojník. Velmi populární se stala i komedie Manželství po italsku, k níž napsal scénář (režie Vittorio De Sica). Režíroval i dva světoznámé životopisné televizní seriály Život Leonarda Da Vinci (1971) a Verdi (1982). K tomu prvému napsal i scénář. Někdy je řazen k tzv. růžového neorealismu, odlehčenější verzi neorealismu. (cs)
- Ο Ρενάτο Καστελάνι (ιταλικά: Renato Castellani (4 Σεπτεμβρίου 1913 - 28 Δεκεμβρίου 1985), ήταν Ιταλός σκηνοθέτης και σεναριογράφος. Το 1952 κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο στο Φεστιβάλ Κινηματογράφο των Καννών για την ταινία του "Two Cents Worth of Hope". (el)
- Renato Castellani (* 4. September 1913 in , Finale Ligure; † 28. Dezember 1985 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor und ein bedeutender Vertreter des italienischen Neorealismus. (de)
- Renato Castellani (Finale Ligure, Liguria, 4 de septiembre de 1913 - Roma, 28 de diciembre de 1985) fue un director de cine italiano, uno de los representantes más significativos del Neorrealismo. (es)
- Renato Castellani (Finale Ligure, Savona, Italia, 1913ko irailaren 4a - Roma, Italia, 1985eko abenduaren 28a) italiar zinemagilea izan zen. (eu)
- Renato Castellani (4 September 1913 in Varigotti, Liguria – 28 December 1985 in Rome) was an Italian film director and screenwriter. (en)
- Renato Castellani est un scénariste et réalisateur de cinéma italien, né le 4 septembre 1913 à Finale Ligure (Ligurie) et mort le 28 décembre 1985 à Rome. (fr)
- Renato Castellani (Varigotti, 4 settembre 1913 – Roma, 28 dicembre 1985) è stato un regista e sceneggiatore italiano., tra i più dotati fautori del neorealismo (it)
- Renato Castellani (ur. 4 września 1913 w Finale Ligure; zm. 28 grudnia 1985 w Rzymie) – włoski reżyser i scenarzysta filmowy i telewizyjny, pionier neorealistycznej komedii. (pl)
- レナート・カステラーニ（Renato Castellani, 1913年9月4日 - 1985年12月28日）は、イタリアの映画監督・脚本家。 (ja)
- Renato Castellani (Finale Ligure, 4 september 1913 – Rome, 28 december 1985) was een Italiaans filmregisseur en scenarioschrijver. Renato Castellani bracht zijn jeugd door in Argentinië. In 1925 keerde hij terug naar zijn geboorteland om in Milaan architectuur te studeren. Vanaf 1936 werkte hij in de Italiaanse filmindustrie. Hij debuteerde als regisseur in 1941 met de film Un colpo di pistola. Zijn eerste films worden gerekend tot het Italiaans neorealisme. Met zijn film Due soldi di speranza (1952) won hij de Grote Prijs op het Filmfestival van Cannes. Zijn latere werk bevatte minder neorealistische kenmerken. (nl)
- Renato Castellani, född 4 september 1913 i , Finale Ligure, Ligurien, död 28 december 1985 i Rom, var en italiensk filmregissör och manusförfattare. Han räknas som en av de främsta företrädarna för den italienska neorealismen. (sv)
- Renato Castellani (Varigotti, Finale Ligure, 4 de setembro de 1913 — Roma, 28 de dezembro de 1985) foi um cineasta e roteirista italiano, representante do movimento cinematográfico neorrealista. (pt)
- Рена́то Кастелла́ни (итал. Renato Castellani; 4 сентября 1913, Финале-Лигуре, Лигурия, Италия — 28 декабря 1985, Рим) — итальянский кинорежиссёр и сценарист. (ru)
- Ренато Кастеллані (італ. Renato Castellani; 4 вересня 1913, Фіналі-Лігуре, Лігурія, Італія — 28 грудня 1985, Рим) — італійський кінорежисер і сценарист. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Renato Castellani (Finale Ligure, Ligúria, 4 de setembre de 1913 - Roma, 28 de desembre de 1985) va ser un director de cinema italià, un dels representants més significatius del Neorealisme. (ca)
- Ο Ρενάτο Καστελάνι (ιταλικά: Renato Castellani (4 Σεπτεμβρίου 1913 - 28 Δεκεμβρίου 1985), ήταν Ιταλός σκηνοθέτης και σεναριογράφος. Το 1952 κέρδισε το Μεγάλο Βραβείο στο Φεστιβάλ Κινηματογράφο των Καννών για την ταινία του "Two Cents Worth of Hope". (el)
- Renato Castellani (* 4. September 1913 in , Finale Ligure; † 28. Dezember 1985 in Rom) war ein italienischer Filmregisseur und Drehbuchautor und ein bedeutender Vertreter des italienischen Neorealismus. (de)
- Renato Castellani (Finale Ligure, Liguria, 4 de septiembre de 1913 - Roma, 28 de diciembre de 1985) fue un director de cine italiano, uno de los representantes más significativos del Neorrealismo. (es)
- Renato Castellani (Finale Ligure, Savona, Italia, 1913ko irailaren 4a - Roma, Italia, 1985eko abenduaren 28a) italiar zinemagilea izan zen. (eu)
- Renato Castellani (4 September 1913 in Varigotti, Liguria – 28 December 1985 in Rome) was an Italian film director and screenwriter. (en)
- Renato Castellani est un scénariste et réalisateur de cinéma italien, né le 4 septembre 1913 à Finale Ligure (Ligurie) et mort le 28 décembre 1985 à Rome. (fr)
- Renato Castellani (Varigotti, 4 settembre 1913 – Roma, 28 dicembre 1985) è stato un regista e sceneggiatore italiano., tra i più dotati fautori del neorealismo (it)
- Renato Castellani (ur. 4 września 1913 w Finale Ligure; zm. 28 grudnia 1985 w Rzymie) – włoski reżyser i scenarzysta filmowy i telewizyjny, pionier neorealistycznej komedii. (pl)
- レナート・カステラーニ（Renato Castellani, 1913年9月4日 - 1985年12月28日）は、イタリアの映画監督・脚本家。 (ja)
- Renato Castellani (Finale Ligure, 4 september 1913 – Rome, 28 december 1985) was een Italiaans filmregisseur en scenarioschrijver. Renato Castellani bracht zijn jeugd door in Argentinië. In 1925 keerde hij terug naar zijn geboorteland om in Milaan architectuur te studeren. Vanaf 1936 werkte hij in de Italiaanse filmindustrie. Hij debuteerde als regisseur in 1941 met de film Un colpo di pistola. Zijn eerste films worden gerekend tot het Italiaans neorealisme. Met zijn film Due soldi di speranza (1952) won hij de Grote Prijs op het Filmfestival van Cannes. Zijn latere werk bevatte minder neorealistische kenmerken. (nl)
- Renato Castellani, född 4 september 1913 i , Finale Ligure, Ligurien, död 28 december 1985 i Rom, var en italiensk filmregissör och manusförfattare. Han räknas som en av de främsta företrädarna för den italienska neorealismen. (sv)
- Renato Castellani (Varigotti, Finale Ligure, 4 de setembro de 1913 — Roma, 28 de dezembro de 1985) foi um cineasta e roteirista italiano, representante do movimento cinematográfico neorrealista. (pt)
- Рена́то Кастелла́ни (итал. Renato Castellani; 4 сентября 1913, Финале-Лигуре, Лигурия, Италия — 28 декабря 1985, Рим) — итальянский кинорежиссёр и сценарист. (ru)
- Ренато Кастеллані (італ. Renato Castellani; 4 вересня 1913, Фіналі-Лігуре, Лігурія, Італія — 28 грудня 1985, Рим) — італійський кінорежисер і сценарист. (uk)
- Renato Castellani (4. září 1913, Finale Ligure – 28. prosince 1985, Řím) byl italský filmový režisér a scenárista. V roce 1952 vyhrál hlavní cenu Zlatá palma na filmovém festivalu v Cannes, za svůj film Za dva groše naděje. Hlavní cenu, Zlatého lva, si odvezl i z domácího Benátského filmového festivalu v roce 1954 za snímek Romeo a Julie (porazil tehdy Viscontiho Vášeň a Felliniho Silnici, což vedlo k dlouhým diskusím filmových kritiků). V Benátkách bral v roce 1961 i cenu FIPRESCI za film Zbojník. Velmi populární se stala i komedie Manželství po italsku, k níž napsal scénář (režie Vittorio De Sica). Režíroval i dva světoznámé životopisné televizní seriály Život Leonarda Da Vinci (1971) a Verdi (1982). K tomu prvému napsal i scénář. Někdy je řazen k tzv. růžového neorealismu, odlehčenější (cs)
|
