| dbo:abstract
|
- Suku Zebulon (bahasa Ibrani: שבט זְבוּלֻן Shevet Zvulun, Šḗḇeṭ Zəḇûlūn; bahasa Inggris: Tribe of Zebulun; alternatif nama: Zabulon, Zabulin, Zabulun, Zebulon) adalah salah satu dari suku-suku Israel menurut Alkitab Ibrani, keturunan dari Zebulon, putra Yakub. (in)
- La tribu de Zebulon ou Bnei Zvulun (en hébreu : זְבוּלֻן / זְבוּלֹן ) est l'une des douze tribus d'Israël. Elle descend de Zabulon, fils de Jacob et de Léa. Le territoire de la tribu de Zebulon s'étendait au nord de la Judée Samarie et comprenait la région où, d'après le Nouveau Testament, grandit Jésus. D'après la tradition juive, les tribus de Zebulon et Issacar semblent avoir développé une relation de symbiose, dans le sens où les membres de la tribu d'Issacar dédiaient leur temps à l'étude et à l'enseignement de la Torah, tandis que les descendants de Zebulon travaillaient pour les deux tribus. Ainsi, les uns partageaient le mérite de l'étude tandis que les autres partageaient les fruits de leur travail. Cette image d’« Issacar et Zebulon » continue d'être utilisée dans les temps modernes, notamment dans la société israélienne où les Haredi dédient leur vie à l'étude en recevant des aides financières de l'État. (fr)
- De stam van Zebulon is een van de twaalf stammen van Israël genoemd in de Hebreeuwse Bijbel. De stamvader was Zebulon, de zoon van Jakob en zijn eerste vrouw Lea. Zebulon was Jakobs zesde zoon en kreeg zelf drie zonen: Sered, Elon en Jahleël. (nl)
- ゼブルン族(ゼブルンぞく)はイスラエルの12部族の一部族である、ヤコブの第10子であり、レアの子では第6子である。 (ja)
- Колено Завулоново, Зебулуново (ивр. שבט זבולון), — одно из колен Израилевых. Согласно Библии, вело свою родословную от Завулона, шестого и последнего из сыновей патриарха Иакова от Лии. При разделе Палестины оно получило от Иисуса Навина лучшую часть земли на её северо-западе между Галилейском озером и Средиземным морем с плодородной равниной и городами Назарет, Кана, Тивериада и др. Племя выделялось воинственностью и храбростью. Для христианства земля Завулонова всегда будет иметь особенно высокое значение, как главное место земной деятельности Иисуса Христа. В области колена Завулонова лежали Назарет, Кана Галилейская, Тивериада, гора Фавор. (ru)
- A tribo de Zebulom é uma das Tribos de Israel, que tem o nome de Zebulom, o sexto filho que Lea teve com Jacó. (pt)
- Пле́м'я Завуло́на (івр. שֵׁבֶט זְבוּלֻן, Shevet Zevulun; лат. tribus Zabulon) — одне з племен (колін) Ізраїлевих. Згідно Біблії, вело свій родовід від Завулона, шостого та останнього з синів патріарха Якова від Лії. При розділі Палестини воно отримало від Ісуса Навина найкращу частину землі на її північному заході між Галілейським озером і Середземним морем з родючою рівниною і містами Вифлеєм, Назарет, Кана, Тіверіади та інші. Це плем'я виділялося войовничістю і хоробрістю. Для християнства земля Завулонова завжди матиме особливо високе значення, як головне місце земної діяльності Ісуса Христа. На теренах володінь покоління Завулонова лежали Вифлеєм, Назарет, Кана Галилейська, Тіверіади, гора Фавор. (uk)
- Suku Zebulon (bahasa Ibrani: שבט זְבוּלֻן Shevet Zvulun, Šḗḇeṭ Zəḇûlūn; bahasa Inggris: Tribe of Zebulun; alternatif nama: Zabulon, Zabulin, Zabulun, Zebulon) adalah salah satu dari suku-suku Israel menurut Alkitab Ibrani, keturunan dari Zebulon, putra Yakub. (in)
- La tribu de Zebulon ou Bnei Zvulun (en hébreu : זְבוּלֻן / זְבוּלֹן ) est l'une des douze tribus d'Israël. Elle descend de Zabulon, fils de Jacob et de Léa. Le territoire de la tribu de Zebulon s'étendait au nord de la Judée Samarie et comprenait la région où, d'après le Nouveau Testament, grandit Jésus. D'après la tradition juive, les tribus de Zebulon et Issacar semblent avoir développé une relation de symbiose, dans le sens où les membres de la tribu d'Issacar dédiaient leur temps à l'étude et à l'enseignement de la Torah, tandis que les descendants de Zebulon travaillaient pour les deux tribus. Ainsi, les uns partageaient le mérite de l'étude tandis que les autres partageaient les fruits de leur travail. Cette image d’« Issacar et Zebulon » continue d'être utilisée dans les temps modernes, notamment dans la société israélienne où les Haredi dédient leur vie à l'étude en recevant des aides financières de l'État. (fr)
- De stam van Zebulon is een van de twaalf stammen van Israël genoemd in de Hebreeuwse Bijbel. De stamvader was Zebulon, de zoon van Jakob en zijn eerste vrouw Lea. Zebulon was Jakobs zesde zoon en kreeg zelf drie zonen: Sered, Elon en Jahleël. (nl)
- ゼブルン族(ゼブルンぞく)はイスラエルの12部族の一部族である、ヤコブの第10子であり、レアの子では第6子である。 (ja)
- Колено Завулоново, Зебулуново (ивр. שבט זבולון), — одно из колен Израилевых. Согласно Библии, вело свою родословную от Завулона, шестого и последнего из сыновей патриарха Иакова от Лии. При разделе Палестины оно получило от Иисуса Навина лучшую часть земли на её северо-западе между Галилейском озером и Средиземным морем с плодородной равниной и городами Назарет, Кана, Тивериада и др. Племя выделялось воинственностью и храбростью. Для христианства земля Завулонова всегда будет иметь особенно высокое значение, как главное место земной деятельности Иисуса Христа. В области колена Завулонова лежали Назарет, Кана Галилейская, Тивериада, гора Фавор. (ru)
- A tribo de Zebulom é uma das Tribos de Israel, que tem o nome de Zebulom, o sexto filho que Lea teve com Jacó. (pt)
- Пле́м'я Завуло́на (івр. שֵׁבֶט זְבוּלֻן, Shevet Zevulun; лат. tribus Zabulon) — одне з племен (колін) Ізраїлевих. Згідно Біблії, вело свій родовід від Завулона, шостого та останнього з синів патріарха Якова від Лії. При розділі Палестини воно отримало від Ісуса Навина найкращу частину землі на її північному заході між Галілейським озером і Середземним морем з родючою рівниною і містами Вифлеєм, Назарет, Кана, Тіверіади та інші. Це плем'я виділялося войовничістю і хоробрістю. Для християнства земля Завулонова завжди матиме особливо високе значення, як головне місце земної діяльності Ісуса Христа. На теренах володінь покоління Завулонова лежали Вифлеєм, Назарет, Кана Галилейська, Тіверіади, гора Фавор. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Suku Zebulon (bahasa Ibrani: שבט זְבוּלֻן Shevet Zvulun, Šḗḇeṭ Zəḇûlūn; bahasa Inggris: Tribe of Zebulun; alternatif nama: Zabulon, Zabulin, Zabulun, Zebulon) adalah salah satu dari suku-suku Israel menurut Alkitab Ibrani, keturunan dari Zebulon, putra Yakub. (in)
- De stam van Zebulon is een van de twaalf stammen van Israël genoemd in de Hebreeuwse Bijbel. De stamvader was Zebulon, de zoon van Jakob en zijn eerste vrouw Lea. Zebulon was Jakobs zesde zoon en kreeg zelf drie zonen: Sered, Elon en Jahleël. (nl)
- ゼブルン族(ゼブルンぞく)はイスラエルの12部族の一部族である、ヤコブの第10子であり、レアの子では第6子である。 (ja)
- A tribo de Zebulom é uma das Tribos de Israel, que tem o nome de Zebulom, o sexto filho que Lea teve com Jacó. (pt)
- La tribu de Zebulon ou Bnei Zvulun (en hébreu : זְבוּלֻן / זְבוּלֹן ) est l'une des douze tribus d'Israël. Elle descend de Zabulon, fils de Jacob et de Léa. Le territoire de la tribu de Zebulon s'étendait au nord de la Judée Samarie et comprenait la région où, d'après le Nouveau Testament, grandit Jésus. (fr)
- Колено Завулоново, Зебулуново (ивр. שבט זבולון), — одно из колен Израилевых. Согласно Библии, вело свою родословную от Завулона, шестого и последнего из сыновей патриарха Иакова от Лии. При разделе Палестины оно получило от Иисуса Навина лучшую часть земли на её северо-западе между Галилейском озером и Средиземным морем с плодородной равниной и городами Назарет, Кана, Тивериада и др. Племя выделялось воинственностью и храбростью. (ru)
- Пле́м'я Завуло́на (івр. שֵׁבֶט זְבוּלֻן, Shevet Zevulun; лат. tribus Zabulon) — одне з племен (колін) Ізраїлевих. Згідно Біблії, вело свій родовід від Завулона, шостого та останнього з синів патріарха Якова від Лії. При розділі Палестини воно отримало від Ісуса Навина найкращу частину землі на її північному заході між Галілейським озером і Середземним морем з родючою рівниною і містами Вифлеєм, Назарет, Кана, Тіверіади та інші. Це плем'я виділялося войовничістю і хоробрістю. (uk)
- Suku Zebulon (bahasa Ibrani: שבט זְבוּלֻן Shevet Zvulun, Šḗḇeṭ Zəḇûlūn; bahasa Inggris: Tribe of Zebulun; alternatif nama: Zabulon, Zabulin, Zabulun, Zebulon) adalah salah satu dari suku-suku Israel menurut Alkitab Ibrani, keturunan dari Zebulon, putra Yakub. (in)
- De stam van Zebulon is een van de twaalf stammen van Israël genoemd in de Hebreeuwse Bijbel. De stamvader was Zebulon, de zoon van Jakob en zijn eerste vrouw Lea. Zebulon was Jakobs zesde zoon en kreeg zelf drie zonen: Sered, Elon en Jahleël. (nl)
- ゼブルン族(ゼブルンぞく)はイスラエルの12部族の一部族である、ヤコブの第10子であり、レアの子では第6子である。 (ja)
- A tribo de Zebulom é uma das Tribos de Israel, que tem o nome de Zebulom, o sexto filho que Lea teve com Jacó. (pt)
- La tribu de Zebulon ou Bnei Zvulun (en hébreu : זְבוּלֻן / זְבוּלֹן ) est l'une des douze tribus d'Israël. Elle descend de Zabulon, fils de Jacob et de Léa. Le territoire de la tribu de Zebulon s'étendait au nord de la Judée Samarie et comprenait la région où, d'après le Nouveau Testament, grandit Jésus. (fr)
- Колено Завулоново, Зебулуново (ивр. שבט זבולון), — одно из колен Израилевых. Согласно Библии, вело свою родословную от Завулона, шестого и последнего из сыновей патриарха Иакова от Лии. При разделе Палестины оно получило от Иисуса Навина лучшую часть земли на её северо-западе между Галилейском озером и Средиземным морем с плодородной равниной и городами Назарет, Кана, Тивериада и др. Племя выделялось воинственностью и храбростью. (ru)
- Пле́м'я Завуло́на (івр. שֵׁבֶט זְבוּלֻן, Shevet Zevulun; лат. tribus Zabulon) — одне з племен (колін) Ізраїлевих. Згідно Біблії, вело свій родовід від Завулона, шостого та останнього з синів патріарха Якова від Лії. При розділі Палестини воно отримало від Ісуса Навина найкращу частину землі на її північному заході між Галілейським озером і Середземним морем з родючою рівниною і містами Вифлеєм, Назарет, Кана, Тіверіади та інші. Це плем'я виділялося войовничістю і хоробрістю. (uk)
|
