| dbo:Person/height
| |
| dbo:abstract
|
- Vasilis "Vasia" Khatzipanagís (grec: Βασίλης Χατζηπαναγής, 26 d'octubre de 1954) és un exfutbolista grec de la dècada de 1970, nascut a Uzbekistan. Fou conegut com el Maradona grec. Fou internacional amb la selecció olímpica soviètica i amb la selecció grega. Pel que fa a clubs, defensà els colors de l'Iraklis i Pakhtakor Tashkent. El 2004 fou escollit Golden Player de la UEFA. (ca)
- Vasilis Chatzipanagis (řecky: Βασίλης Χατζηπαναγής, * 26. října 1954, Taškent) je bývalý řecký fotbalista. Hrál na postu záložníka za Pachtakor Taškent a Iraklis Soluň. (cs)
- فاسيليس هاتزبيناجس (باليونانية: Βασίλης Χατζηπαναγής) مواليد 26 أكتوبر 1954 في طشقند، جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية، الاتحاد السوفيتي، هو لاعب كرة قدم أوزبكستاني سابق كان يلعب كلاعب وسط. لعب خلال مسيرته 377 مباراة سجل خلالها 84 هدفاً. (ar)
- Ο Βασίλης Χατζηπαναγής (ρωσ. Василис Кирьякович Хадзипанагис, Βασίλις Κιριάκοβιτς Χατζιπαναγκίς, γενν. 26 Οκτωβρίου 1954, Τασκένδη) είναι Έλληνας διεθνής μεσοεπιθετικός πρώην ποδοσφαιριστής. Θεωρείται από τους σπουδαιότερους Έλληνες ποδοσφαιριστές όλων των εποχών και για πολλούς ο κορυφαίος. Το 2003 ψηφίστηκε ως ο καλύτερος Έλληνας ποδοσφαιριστής από την Ε.Π.Ο. για το εορτασμό των 50 χρόνων της ΟΥΕΦΑ, ενώ η IFFHS τον επέλεξε στην καλύτερη 11άδα όλων των εποχών του ελληνικού ποδοσφαίρου τον Οκτώβριο του 2021. Βρίσκεται τρίτος στη λίστα με τα περισσότερα τερματα από απευθείας εκτέλεση κόρνερ στην ιστορία του ποδοσφαίρου. (el)
- Vassilis Hatzipanagis (griechisch: Βασίλης Χατζηπαναγής; * 26. Oktober 1954 in Taschkent, Usbekische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer bzw. griechischer Fußballspieler auf der Position des Linksaußen. (de)
- Vasilis Hatzipanagis (en griego, Βασίλης Χατζηπαναγής; n. 26 de octubre de 1954, Taskent, Uzbekistán) es un exfutbolista internacional griego. Jugó en dos clubes durante toda su carrera, el Pakhtakor Tashkent de la Soviet Top Liga y el Iraklis FC de la Alpha Ethniki griega. Fue internacional olímpico con la Unión Soviética y posteriormente con Grecia. Pese a haber jugado sólo dos partidos con la selección griega, Hatzipanagis es considerado como uno de los mejores futbolistas de la historia del fútbol heleno. (es)
- Vassílis Chatzipanagís (en grec moderne : Βασίλης Χατζηπαναγής), né le 26 octobre 1954 à Tachkent, est un footballeur international grec, évoluant au poste de milieu de terrain ou d'attaquant. (fr)
- Vasilis Kirʹjakos Chadzipanagis (in russo: Василис Кирьякос Хадзипанагис?, in greco: Βασίλης Χατζηπαναγής, Vasilīs Chatzīpanagīs; Tashkent, 26 ottobre 1954) è un ex calciatore sovietico naturalizzato greco. (it)
- Vasilis Hatzipanagis (Greek: Βασίλης Χατζηπαναγής, Greek pronunciation: [vaˈsilis xad͡zipanaˈʝis], born 26 October 1954) is a Greek former professional footballer. He played for Iraklis in the Greek Alpha Ethniki and Pakhtakor in the Soviet Supreme League. He also played for Greece and the Soviet Union side. Hatzipanagis has been described as "the Greek Maradona". (en)
- 바실리스 하치파나기스(그리스어: Βασίλης Χατζηπαναγής, 1954년 10월 26일 우즈베크 SSR 타슈켄트 ~ )는 그리스와 소련의 전직 축구 선수로, 포지션은 공격수였다. 소련(현재의 우즈베키스탄) 타슈켄트로 이민 온 그리스 정치인 가문의 아들로 태어났으며 파흐타코르 타슈켄트 소속으로 데뷔했다. 그 후 소비에트 탑 리그에서 좋은 활약을 보여주면서 소련 시민권을 취득했고 1975년에는 소련의 1976년 하계 올림픽 축구 지역 예선 4경기에 출전하면서 1득점을 기록했다. 1975년부터 1991년까지 이라클리스 테살로니키 소속으로 뛰었다. 1976년 5월 6일에 열린 그리스와 폴란드의 친선 경기에서 그리스 대표팀 선수로 발탁되었지만 과거 소련 청소년 축구 국가대표팀 경기에 출전한 경력이 있어서 그리스 대표팀 경기에 출전할 수 없었다. 2003년 그리스 축구 협회로부터 UEFA 주빌리 어워드 수상자로 선정되었다. (ko)
- Wasilis Chadzipanajis (gr. Βασίλης Χατζηπαναγής, ros. Василис Хадзипанагис, Wasilis Chadzipanagis, ur. 26 października 1954 w Taszkencie, Uzbecka SRR) – radziecki i grecki piłkarz, występujący na pozycji napastnika, wieloletni gracz Iraklisu Saloniki, reprezentant Związku Radzieckiego (kadra olimpijska), dwukrotny reprezentant Grecji. Urodził się w Taszkencie w Uzbekistanie w rodzinie greckich imigrantów politycznych. W stolicy Uzbeckiej SRR zaczął grę w piłkę. Wychowanek młodzieżowej szkoły piłkarskiej Dynamo w Taszkencie. W 1972, mając zaledwie 17 lat, trafił do składu drugoligowego Paxtakoru Taszkent. W pierwszym sezonie występów w Pachtakorze zaliczył 19 gier ligowych i przyczynił się do awansu swojej drużyny do ekstraklasy. W kolejnych sezonach odgrywał ważną rolę jako zawodnik Pachtakoru, będąc jednym z najskuteczniejszych strzelców drużyny. Dzięki udanym występom w lidze trafił do olimpijskiej reprezentacji ZSRR. W 1975 wystąpił w czterech meczach eliminacji Igrzysk w Montrealu. W tym samym roku władze radzieckie udzieliły zgody rodzinom greckich imigrantów na powrót do ojczyzny. Z decyzji władz skorzystała również rodzina Chadzipanajisów. Po przyjeździe do Grecji Chadzipanajis został zawodnikiem Iraklisu Saloniki. Pierwszy sezon występów w Salonikach uświetnił zdobyciem Pucharu Grecji. Z Iraklisem był związany aż do 1991. Nie odniósł większych sukcesów w rozgrywkach ligowych. Dwukrotnie, w 1980 i 1987 docierał do finału krajowego pucharu. W rozgrywanym 6 maja 1976 w Atenach meczu z Polską zadebiutował jako gracz greckiej drużyny narodowej. Jednak, jak się później okazało, rozegrane wcześniej mecze w barwach ZSRR uniemożliwiły mu dalsze występy reprezentacyjne. W 1999 wystąpił jednak już po zakończeniu kariery w oficjalnym meczu międzypaństwowym przeciwko Ghanie (był to jego benefis). Przez kilkanaście lat występów w greckiej ekstraklasie zdobył dużą popularność. Jego grę cechowały przede wszystkim wysokie umiejętności techniczne. Swoje zdolności dryblerskie zdążył pokazać jeszcze w trakcie występów w Pachtakorze. Mimo braku większych osiągnięć, tak w rodzimej lidze, jak i rozgrywkach międzynarodowych, efektywnością gry oraz lojalnością i przywiązaniem do barw klubowych wzbudził wielki podziw i szacunek kibiców. W 2003 został wybrany najlepszym greckim piłkarzem półwiecza z okazji jubileuszu 50-lecia UEFA. (pl)
- Vasilis Chatzipanagis ou Vasilis Kiryakos Khadzipanagis - respectivamente, em grego, Βασίλης Χατζηπαναγής e, em russo, Василис Кирьякос Хадзипанагис (Tashkent, 26 de outubro de 1954) - é um ex-futebolista grego, nascido no Uzbequistão. (pt)
- Васіліс Киріакос Хадзіпанагіс (грец. Βασίλης Κυριάκος Χατζηπαναγής; * 26 жовтня 1954, Ташкент) — радянський і грецький футболіст. Перший радянський футболіст, якому влада офіційно дала дозвіл виїхати закордон для постійного проживання. Майстер спорту СРСР (1974). Нападник, більшість кар'єри провів в «Іраклісі» (Салоніки). Найкращий футболіст Греції 1983. У 2003 році визнаний найкращим грецьким футболістом останнього 50-річчя. (uk)
- Васи́лис Кирья́кович Хадзипанаги́с (греч. Βασίλης Χατζηπαναγής; 26 октября 1954, Ташкент) — советский и греческий футболист, полузащитник и нападающий. Мастер спорта СССР. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:careerStation
| |
| dbo:height
| |
| dbo:position
| |
| dbo:team
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11377 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caps
|
- 96 (xsd:integer)
- 281 (xsd:integer)
|
| dbp:caption
|
- Sketch of Hatzipanagis playing for Iraklis. (en)
|
| dbp:clubs
| |
| dbp:fullName
|
- Vasilios Hatzipanagis (en)
|
| dbp:goals
|
- 22 (xsd:integer)
- 62 (xsd:integer)
|
| dbp:height
| |
| dbp:name
|
- Vasilis Hatzipanagis (en)
|
| dbp:nationalcaps
|
- 2 (xsd:integer)
- 4 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalgoals
|
- 0 (xsd:integer)
- 1 (xsd:integer)
|
| dbp:nationalteam
| |
| dbp:nationalyears
|
- 1974 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1976 (xsd:integer)
|
| dbp:position
| |
| dbp:totalcaps
| |
| dbp:totalgoals
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:years
|
- 1972 (xsd:integer)
- 1975 (xsd:integer)
- 1980 (xsd:integer)
|
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vasilis "Vasia" Khatzipanagís (grec: Βασίλης Χατζηπαναγής, 26 d'octubre de 1954) és un exfutbolista grec de la dècada de 1970, nascut a Uzbekistan. Fou conegut com el Maradona grec. Fou internacional amb la selecció olímpica soviètica i amb la selecció grega. Pel que fa a clubs, defensà els colors de l'Iraklis i Pakhtakor Tashkent. El 2004 fou escollit Golden Player de la UEFA. (ca)
- Vasilis Chatzipanagis (řecky: Βασίλης Χατζηπαναγής, * 26. října 1954, Taškent) je bývalý řecký fotbalista. Hrál na postu záložníka za Pachtakor Taškent a Iraklis Soluň. (cs)
- فاسيليس هاتزبيناجس (باليونانية: Βασίλης Χατζηπαναγής) مواليد 26 أكتوبر 1954 في طشقند، جمهورية أوزبكستان الاشتراكية السوفيتية، الاتحاد السوفيتي، هو لاعب كرة قدم أوزبكستاني سابق كان يلعب كلاعب وسط. لعب خلال مسيرته 377 مباراة سجل خلالها 84 هدفاً. (ar)
- Ο Βασίλης Χατζηπαναγής (ρωσ. Василис Кирьякович Хадзипанагис, Βασίλις Κιριάκοβιτς Χατζιπαναγκίς, γενν. 26 Οκτωβρίου 1954, Τασκένδη) είναι Έλληνας διεθνής μεσοεπιθετικός πρώην ποδοσφαιριστής. Θεωρείται από τους σπουδαιότερους Έλληνες ποδοσφαιριστές όλων των εποχών και για πολλούς ο κορυφαίος. Το 2003 ψηφίστηκε ως ο καλύτερος Έλληνας ποδοσφαιριστής από την Ε.Π.Ο. για το εορτασμό των 50 χρόνων της ΟΥΕΦΑ, ενώ η IFFHS τον επέλεξε στην καλύτερη 11άδα όλων των εποχών του ελληνικού ποδοσφαίρου τον Οκτώβριο του 2021. Βρίσκεται τρίτος στη λίστα με τα περισσότερα τερματα από απευθείας εκτέλεση κόρνερ στην ιστορία του ποδοσφαίρου. (el)
- Vassilis Hatzipanagis (griechisch: Βασίλης Χατζηπαναγής; * 26. Oktober 1954 in Taschkent, Usbekische SSR) ist ein ehemaliger sowjetischer bzw. griechischer Fußballspieler auf der Position des Linksaußen. (de)
- Vasilis Hatzipanagis (en griego, Βασίλης Χατζηπαναγής; n. 26 de octubre de 1954, Taskent, Uzbekistán) es un exfutbolista internacional griego. Jugó en dos clubes durante toda su carrera, el Pakhtakor Tashkent de la Soviet Top Liga y el Iraklis FC de la Alpha Ethniki griega. Fue internacional olímpico con la Unión Soviética y posteriormente con Grecia. Pese a haber jugado sólo dos partidos con la selección griega, Hatzipanagis es considerado como uno de los mejores futbolistas de la historia del fútbol heleno. (es)
- Vassílis Chatzipanagís (en grec moderne : Βασίλης Χατζηπαναγής), né le 26 octobre 1954 à Tachkent, est un footballeur international grec, évoluant au poste de milieu de terrain ou d'attaquant. (fr)
- Vasilis Kirʹjakos Chadzipanagis (in russo: Василис Кирьякос Хадзипанагис?, in greco: Βασίλης Χατζηπαναγής, Vasilīs Chatzīpanagīs; Tashkent, 26 ottobre 1954) è un ex calciatore sovietico naturalizzato greco. (it)
- Vasilis Hatzipanagis (Greek: Βασίλης Χατζηπαναγής, Greek pronunciation: [vaˈsilis xad͡zipanaˈʝis], born 26 October 1954) is a Greek former professional footballer. He played for Iraklis in the Greek Alpha Ethniki and Pakhtakor in the Soviet Supreme League. He also played for Greece and the Soviet Union side. Hatzipanagis has been described as "the Greek Maradona". (en)
- 바실리스 하치파나기스(그리스어: Βασίλης Χατζηπαναγής, 1954년 10월 26일 우즈베크 SSR 타슈켄트 ~ )는 그리스와 소련의 전직 축구 선수로, 포지션은 공격수였다. 소련(현재의 우즈베키스탄) 타슈켄트로 이민 온 그리스 정치인 가문의 아들로 태어났으며 파흐타코르 타슈켄트 소속으로 데뷔했다. 그 후 소비에트 탑 리그에서 좋은 활약을 보여주면서 소련 시민권을 취득했고 1975년에는 소련의 1976년 하계 올림픽 축구 지역 예선 4경기에 출전하면서 1득점을 기록했다. 1975년부터 1991년까지 이라클리스 테살로니키 소속으로 뛰었다. 1976년 5월 6일에 열린 그리스와 폴란드의 친선 경기에서 그리스 대표팀 선수로 발탁되었지만 과거 소련 청소년 축구 국가대표팀 경기에 출전한 경력이 있어서 그리스 대표팀 경기에 출전할 수 없었다. 2003년 그리스 축구 협회로부터 UEFA 주빌리 어워드 수상자로 선정되었다. (ko)
- Vasilis Chatzipanagis ou Vasilis Kiryakos Khadzipanagis - respectivamente, em grego, Βασίλης Χατζηπαναγής e, em russo, Василис Кирьякос Хадзипанагис (Tashkent, 26 de outubro de 1954) - é um ex-futebolista grego, nascido no Uzbequistão. (pt)
- Васіліс Киріакос Хадзіпанагіс (грец. Βασίλης Κυριάκος Χατζηπαναγής; * 26 жовтня 1954, Ташкент) — радянський і грецький футболіст. Перший радянський футболіст, якому влада офіційно дала дозвіл виїхати закордон для постійного проживання. Майстер спорту СРСР (1974). Нападник, більшість кар'єри провів в «Іраклісі» (Салоніки). Найкращий футболіст Греції 1983. У 2003 році визнаний найкращим грецьким футболістом останнього 50-річчя. (uk)
- Васи́лис Кирья́кович Хадзипанаги́с (греч. Βασίλης Χατζηπαναγής; 26 октября 1954, Ташкент) — советский и греческий футболист, полузащитник и нападающий. Мастер спорта СССР. (ru)
- Wasilis Chadzipanajis (gr. Βασίλης Χατζηπαναγής, ros. Василис Хадзипанагис, Wasilis Chadzipanagis, ur. 26 października 1954 w Taszkencie, Uzbecka SRR) – radziecki i grecki piłkarz, występujący na pozycji napastnika, wieloletni gracz Iraklisu Saloniki, reprezentant Związku Radzieckiego (kadra olimpijska), dwukrotny reprezentant Grecji. W 2003 został wybrany najlepszym greckim piłkarzem półwiecza z okazji jubileuszu 50-lecia UEFA. (pl)
|
| rdfs:label
|
- فاسيليس هاتزبيناجس (ar)
- Vasilis Khatzipanagís (ca)
- Vasilis Chatzipanagis (cs)
- Vassilis Hatzipanagis (de)
- Βασίλης Χατζηπαναγής (el)
- Vasilis Hatzipanagis (es)
- Vassílis Chatzipanagís (fr)
- Vasilis Chadzipanagis (it)
- 바실리스 하치파나기스 (ko)
- Wasilis Chadzipanajis (pl)
- Vasilis Chatzipanagis (pt)
- Vasilis Hatzipanagis (en)
- Хадзипанагис, Василис Кирьякович (ru)
- Васіліс Хадзіпанагіс (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Vasilis Hatzipanagis (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:lm
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
