| dbo:abstract
|
- Stephen Langton (počeštěně Štěpán Langton), (narozen mezi lety 1150–1160, zemřel 9. července 1228) byl profesor na univerzitě v Paříži, arcibiskup v Canterbury, kardinál a primas Anglie v letech 1207 až 1228. Přičítá se mu, že jako první (krátce před rokem 1203) rozdělil text Bible na kapitoly. Měl také vliv na vydání Magny charty. (cs)
- Stephen Langton (c. 1150 - 9 de juliol de 1228) fou un teòleg, cardenal i arquebisbe de Canterbury entre el 1207 i el 1228. Fou nomenat arquebisbe de Canterbury; tanmateix, el rei Joan sense Terra no acceptà el seu nomenament, per la qual cosa hagué de passar sis anys a l'exili a França. Allà compongué el text Veni, Sancte Spiritus, que més endavant es convertí en la seqüència de Pentecosta. A la seva tornada de l'exili i davant les arbitrarietats del rei, reuní el juny de 1215 els nobles a Runnymeade per debatre'n la situació. Allà s'hi redactà un document que reglava els drets bàsics sobre els imposts, el procés degut per als acusats de crims i la protecció legal per a l'Església. El document es coneix com la Carta Magna. Stephen Langton introduí la divisió de la Bíblia en capítols i versicles, tal com es coneix avui. (ca)
- Stephen Langton, auch Stephan Langton, (* um 1150 vermutlich in bei , England; † 9. Juli 1228 in , Sussex) war ein englischer Theologe (Doctor nominatissimus), Kardinal und von 1207 bis 1228 Erzbischof von Canterbury. Seine Wahl zum Erzbischof führte zu einem mehrjährigen Konflikt zwischen dem englischen König und dem Papst, und als Erzbischof hatte Langton eine erhebliche Mitwirkung an der Entstehung der Magna Carta. Neben dieser politischen Bedeutung gilt Langton jedoch auch als einer der bedeutendsten Theologen des Mittelalters. (de)
- Stephen Langton, también citado en español como Esteban Langton (c. 1150 - 9 de julio de 1228), fue un teólogo y cardenal católico. Entre 1207 y 1228 fue arzobispo de Canterbury. Estudió y enseñó Teología en París. Fue nombrado arzobispo de Canterbury por el papa Inocencio III. Sin embargo, el rey Juan Sin Tierra de Inglaterra no aceptó el nombramiento, por lo que tuvo que pasar seis años en el exilio en Francia. Allí compuso el texto Veni, Sancte Spiritus, que más adelante se convertiría en la secuencia de Pentecostés. A su vuelta del exilio y ante las arbitrariedades del rey, reunió en junio de 1215 a los nobles en Runnymede para debatir la situación. Se redactó allí un documento que regulaba los derechos básicos sobre los impuestos, el proceso debido para los acusados de crímenes y la protección legal para la Iglesia. El documento se conoce como la Magna Carta. Stephen Langton introdujo la división de la Biblia en capítulos, tal como la conocemos hoy. La subdivisión en versículos fue introducida en el siglo XVI, mediante el trabajo de Sanctes Pagnino y de Robert Estienne. Está enterrado en la Catedral de Canterbury. (es)
- Étienne Langton — connu en Angleterre sous le nom Stephen Langton — (v. 1150 - 1228), est un intellectuel, exégète, théologien, prédicateur, prélat, cardinal et poète liturgique anglais. (fr)
- Stephen Langton (c. 1150 – 9 July 1228) was an English Cardinal of the Roman Catholic Church and Archbishop of Canterbury between 1207 and his death in 1228. The dispute between King John of England and Pope Innocent III over his election was a major factor in the crisis which produced Magna Carta in 1215. Cardinal Langton is also credited with having divided the Bible into the standard modern arrangement of chapters used today. (en)
- Stephen Langton (c. 1150 – 9 juli 1228) adalah seorang Kardinal dari Gereja Katolik Roma dan Uskup Agung Canterbury sejak tahun 1207 sampai kematiannya pada tahun 1228. Perselisihan antara Raja John dari Inggris dan Paus Innosensius III (Innocent III) atas pemilihannya adalah faktor utama krisis yang menghasilkan Magna Carta pada tahun 1215. Kardinal Langton juga dikreditkan dengan pembagian pasal-pasal dalam Alkitab yang menjadi standar modern sampai saat ini. (in)
- Stephen Langton fu arcivescovo di Canterbury e cardinale.Era uno dei tre figli di Henry de Langton. Aveva un fratello, , che ebbe una rocambolesca nomina come arcivescovo di York terminata con un'elezione annullata da parte del Papa Innocenzo III. A lui viene attribuita la paternità del famoso canto Veni Sancte Spiritus, anche se tale attribuzione è controversa, essendovi un altro presunto autore, al quale verrebbe attribuito il canto: l'abate Notker I di San Gallo, vissuto tre secoli prima. (it)
- Stephen Langton (ca. 1150 - Slindon, 9 juli 1228) was een theoloog en aartsbisschop van Canterbury. (nl)
- Stephen Langton (ur. ok. 1150/1160, zm. 9 lipca 1228) – angielski duchowny i polityk, arcybiskup Canterbury i prymas Anglii 1207–1228. Odegrał dużą rolę w przygotowaniu Magna Charta Libertatum w 1215. (pl)
- Stephen Langton, född omkring 1150, död den 9 juli 1228, var en engelsk prelat och statsman. Langton studerade i Paris, där han blev teologie doktor och vistades som högt ansedd lärare, till dess påven Innocentius III, som varit hans studiekamrat, kallade honom till Rom och gjorde honom till kardinalpresbyter (1206). Då efter död tvist uppstått om val av dennes efterträdare som ärkebiskop av Canterbury och de båda stridande partiernas kandidater i Rom sökte påvens bekräftelse, kasserade Innocentius bådas val och förmådde de till Rom komna munkarna från Canterbury att i stället välja Langton, som därpå av påven vigdes till sitt nya ämbete, i Viterbo den 17 juni 1207. Då kung Johan utan land vägrade att erkänna Langton som ärkebiskop, belade påven England med interdikt (1208) samt lät under stridens fortgång till sist förklara konungen avsatt och uppdrog åt Filip August av Frankrike att utföra avsättningsdomen (1212). Langton vistades dessa år i cisterciensklostret Pontigny, nära Sens, och arbetade, utan att uppge kyrkans krav, ihärdigt på en fredlig uppgörelse. Till England kom han såsom även av kungen erkänd ärkebiskop först i juli 1213. I konflikten mellan konungen och baronerna ställde sig Langton på de senares sida. Han gav dem sitt stöd, även sedan kungen vunnit påven för sina anspråk, och bemedlade som ett av konungens ombud den stora uppgörelse vid Runnymede, då "det stora frihetsbrevet" (Magna Charta) utfärdades (1215). För sin vägran att bannlysa baronerna som upprorsmän blev Langton kort därpå suspenderad av en påvlig legat, och då han samma år ankom till Rom för att bevista fjärde laterankonsiliet, lyckades han inte förmå Innocentius att upphäva suspenshnen. Först 1218 tilläts honom att återvända till England, där han blev det kungliga partiets förnämsta stöd under Henrik III:s minderårighet. På synoden i 1222 genomdrev Langton en serie statuter, som delvis ännu anses vara av grundläggande betydelse för engelsk kyrkorätt. Wikimedia Commons har media relaterad till Stephen Langton. (sv)
- Stephen Langton (Lincolnshire, 1150 — (Sussex), 9 de Julho de 1228) foi Arcebispo da Cantuária desde 1207 até à sua morte e foi uma figura central na disputa entre o Rei João de Inglaterra e o Papa Inocêncio III. É reconhecido como o responsável por dividir a Bíblia Sagrada cristã em capítulos. (pt)
- Кардинал Стефан Лэнгтон (Стивен Лангтон, англ. Stephen Langton; ок. 1150 — 1228) — английский богослов и политический деятель; получил образование в Париже у Жана Белета (ученика Гильберта Порретанского), Петра Кантора и Петра Едока. Преподавал там же (среди его студентов был одно время Роберт Гроссетест). В 1206 году, благодаря папе Иннокентию III, его соученику и другу, стал кардиналом. В следующем году по настоянию Иннокентия III был избран архиепископом Кентерберийским, вопреки желанию короля Иоанна Безземельного. Завязалась борьба между папой и королём, окончившаяся торжеством Лэнгтона (1213). Теперь он явился предводителем баронов и защитником прав королевства против деспотизма Иоанна Безземельного. Кардинал уговорил короля не воевать с восставшими баронами, а судиться с ними. Давно забытая хартия Генриха I (1100) была торжественно прочитана Лэнгтоном в собрании баронов, потребовавших от короля её утверждения. Иоанн Безземельный просил об отсрочке, но поражение при Бувине (1214) заставило его принять «Великую хартию вольностей». Вслед за этим, однако, король отказался соблюдать её и обратился за помощью к папе. Иннокентий III осудил хартию, отлучил баронов от церкви, а Лэнгтона лишил звания примаса. После смерти короля Иоанна Безземельного и папы Иннокентия III Лэнгтон возвратился к обязанностям архиепископа, настоял на удалении из Англии папского легата Пандульфа и постоянно заботился о соблюдении «Великой хартии вольностей». Автор многих богословских трудов, между которыми особенно ценятся «Комментарии» к Священному Писанию. Ему приписывают разделение книг Библии на главы. Умер в 1228 году. (ru)
- 斯德望·朗顿（英語：Stephen Langton；1150年－1228年7月9日）為一名英國籍的天主教司鐸級樞機及坎特伯里總教區總主教。他有名的事蹟包括策畫《大憲章》的形成，以及將《聖經》分章，以方便索引。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Stephen Langton (počeštěně Štěpán Langton), (narozen mezi lety 1150–1160, zemřel 9. července 1228) byl profesor na univerzitě v Paříži, arcibiskup v Canterbury, kardinál a primas Anglie v letech 1207 až 1228. Přičítá se mu, že jako první (krátce před rokem 1203) rozdělil text Bible na kapitoly. Měl také vliv na vydání Magny charty. (cs)
- Stephen Langton, auch Stephan Langton, (* um 1150 vermutlich in bei , England; † 9. Juli 1228 in , Sussex) war ein englischer Theologe (Doctor nominatissimus), Kardinal und von 1207 bis 1228 Erzbischof von Canterbury. Seine Wahl zum Erzbischof führte zu einem mehrjährigen Konflikt zwischen dem englischen König und dem Papst, und als Erzbischof hatte Langton eine erhebliche Mitwirkung an der Entstehung der Magna Carta. Neben dieser politischen Bedeutung gilt Langton jedoch auch als einer der bedeutendsten Theologen des Mittelalters. (de)
- Étienne Langton — connu en Angleterre sous le nom Stephen Langton — (v. 1150 - 1228), est un intellectuel, exégète, théologien, prédicateur, prélat, cardinal et poète liturgique anglais. (fr)
- Stephen Langton (c. 1150 – 9 July 1228) was an English Cardinal of the Roman Catholic Church and Archbishop of Canterbury between 1207 and his death in 1228. The dispute between King John of England and Pope Innocent III over his election was a major factor in the crisis which produced Magna Carta in 1215. Cardinal Langton is also credited with having divided the Bible into the standard modern arrangement of chapters used today. (en)
- Stephen Langton (c. 1150 – 9 juli 1228) adalah seorang Kardinal dari Gereja Katolik Roma dan Uskup Agung Canterbury sejak tahun 1207 sampai kematiannya pada tahun 1228. Perselisihan antara Raja John dari Inggris dan Paus Innosensius III (Innocent III) atas pemilihannya adalah faktor utama krisis yang menghasilkan Magna Carta pada tahun 1215. Kardinal Langton juga dikreditkan dengan pembagian pasal-pasal dalam Alkitab yang menjadi standar modern sampai saat ini. (in)
- Stephen Langton fu arcivescovo di Canterbury e cardinale.Era uno dei tre figli di Henry de Langton. Aveva un fratello, , che ebbe una rocambolesca nomina come arcivescovo di York terminata con un'elezione annullata da parte del Papa Innocenzo III. A lui viene attribuita la paternità del famoso canto Veni Sancte Spiritus, anche se tale attribuzione è controversa, essendovi un altro presunto autore, al quale verrebbe attribuito il canto: l'abate Notker I di San Gallo, vissuto tre secoli prima. (it)
- Stephen Langton (ca. 1150 - Slindon, 9 juli 1228) was een theoloog en aartsbisschop van Canterbury. (nl)
- Stephen Langton (ur. ok. 1150/1160, zm. 9 lipca 1228) – angielski duchowny i polityk, arcybiskup Canterbury i prymas Anglii 1207–1228. Odegrał dużą rolę w przygotowaniu Magna Charta Libertatum w 1215. (pl)
- Stephen Langton (Lincolnshire, 1150 — (Sussex), 9 de Julho de 1228) foi Arcebispo da Cantuária desde 1207 até à sua morte e foi uma figura central na disputa entre o Rei João de Inglaterra e o Papa Inocêncio III. É reconhecido como o responsável por dividir a Bíblia Sagrada cristã em capítulos. (pt)
- 斯德望·朗顿（英語：Stephen Langton；1150年－1228年7月9日）為一名英國籍的天主教司鐸級樞機及坎特伯里總教區總主教。他有名的事蹟包括策畫《大憲章》的形成，以及將《聖經》分章，以方便索引。 (zh)
- Stephen Langton (c. 1150 - 9 de juliol de 1228) fou un teòleg, cardenal i arquebisbe de Canterbury entre el 1207 i el 1228. Fou nomenat arquebisbe de Canterbury; tanmateix, el rei Joan sense Terra no acceptà el seu nomenament, per la qual cosa hagué de passar sis anys a l'exili a França. Allà compongué el text Veni, Sancte Spiritus, que més endavant es convertí en la seqüència de Pentecosta. A la seva tornada de l'exili i davant les arbitrarietats del rei, reuní el juny de 1215 els nobles a Runnymeade per debatre'n la situació. Allà s'hi redactà un document que reglava els drets bàsics sobre els imposts, el procés degut per als acusats de crims i la protecció legal per a l'Església. El document es coneix com la Carta Magna. (ca)
- Stephen Langton, también citado en español como Esteban Langton (c. 1150 - 9 de julio de 1228), fue un teólogo y cardenal católico. Entre 1207 y 1228 fue arzobispo de Canterbury. Estudió y enseñó Teología en París. Fue nombrado arzobispo de Canterbury por el papa Inocencio III. Sin embargo, el rey Juan Sin Tierra de Inglaterra no aceptó el nombramiento, por lo que tuvo que pasar seis años en el exilio en Francia. Allí compuso el texto Veni, Sancte Spiritus, que más adelante se convertiría en la secuencia de Pentecostés. Está enterrado en la Catedral de Canterbury. (es)
- Кардинал Стефан Лэнгтон (Стивен Лангтон, англ. Stephen Langton; ок. 1150 — 1228) — английский богослов и политический деятель; получил образование в Париже у Жана Белета (ученика Гильберта Порретанского), Петра Кантора и Петра Едока. Преподавал там же (среди его студентов был одно время Роберт Гроссетест). После смерти короля Иоанна Безземельного и папы Иннокентия III Лэнгтон возвратился к обязанностям архиепископа, настоял на удалении из Англии папского легата Пандульфа и постоянно заботился о соблюдении «Великой хартии вольностей». Умер в 1228 году. (ru)
- Stephen Langton, född omkring 1150, död den 9 juli 1228, var en engelsk prelat och statsman. Langton studerade i Paris, där han blev teologie doktor och vistades som högt ansedd lärare, till dess påven Innocentius III, som varit hans studiekamrat, kallade honom till Rom och gjorde honom till kardinalpresbyter (1206). Då efter död tvist uppstått om val av dennes efterträdare som ärkebiskop av Canterbury och de båda stridande partiernas kandidater i Rom sökte påvens bekräftelse, kasserade Innocentius bådas val och förmådde de till Rom komna munkarna från Canterbury att i stället välja Langton, som därpå av påven vigdes till sitt nya ämbete, i Viterbo den 17 juni 1207. Då kung Johan utan land vägrade att erkänna Langton som ärkebiskop, belade påven England med interdikt (1208) samt lät under (sv)
|
