| dbo:abstract
|
- El Museu municipal d'art modern d'Amsterdam (en neerlandès: Stedelijk Museum Amsterdam, és a dir, "Museu municipal d'Amsterdam"), més conegut simplement com a Stedelijk o Stedelijk Museum, a Amsterdam, els Països Baixos, és un museu d'art modern i contemporani i disseny situat a la plaça dels Museus (Museumplein) prop del Rijksmuseum, el Museu van Gogh i el Concertgebouw (la sala de concerts de la ciutat). (ca)
- Městské muzeum Amsterdam (nizozemsky Stedelijk Museum Amsterdam, [ˌsteːdələk myˌzeːjʏm ˌɑmstərˈdɑm], zkracováno Stedelijk) je muzeum moderního a současného umění v Amsterdamu. Budovu z 19. století navrhl , křídlo z 21. století a současný vchod navrhli Benthem Crouwel Architekten. Ve sbírce jsou mimo jiné obsaženi Vincent van Gogh, Vasilij Kandinskij, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, , Lucio Fontana a . (cs)
- متحف ستيديليك بأمستردام تنطق بالهولندية: [ˈsteːdələk myˈzeːjʏm ˌɑmstərˈdɑm] المعروف أكثر باسم ستيدليك فقط، هو متحف للفن الحديث والفن المعاصر والتصميم يقع في أمستردام، هولندا. تم تصميم المبنى الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر من قبل أدريان ويليام ويسمان وتم تصميم جناح القرن الحادي والعشرين مع المدخل الحالي من قبل بينثيم كرول للهندسة. يقع في ساحة المتحف في منطقة أمستردام الجنوبية، حيث يقع بالقرب من متحف فان جوخ ومتحف ريجكس وكونسيرت خيباو. تضم المجموعة الفن والتصميم الحديث والمعاصر من أوائل القرن العشرين حتى القرن الحادي والعشرين. ويضم فنانين مثل فنسنت فان جوخ وفاسيلي كاندينسكي وإرنست لودفيج كيرشنر ومارك شاغال وهنري ماتيس وجاكسون بولوك وكاريل أبيل وآندي وارهول وويليم دي كونينج ومارلين دوماس ولوسيو فونتانا وجيلبرت وجورج. في عام 2015، استقبل المتحف ما يقدر بـ 675000 زائر. (ar)
- La Stedelijk Museum Amsterdam ([ˈsteːdələk myˈzeːjɵm ˌɑmstərˈdɑm]; Municipa Muzeo Amsterdama), parole konata ankaŭ kiel Stedelijk, estas muzeo por moderna arto, nuntempa arto, kaj desegno situanta en Amsterdamo, Nederlando. La konstruaĵo de la 19a jarcento estis desegnita de Adriaan Willem Weissman kaj la kromaĵo de la 21a jarcento kun la nuntempa enirejo estis desegnita de la Arkitektoj Benthem Crouwel. La muzeo situantas en la muzeejo Museumplein (Muzeplaco) en la kvartalo stadsdeel nome Amsterdama Sudo, kie ĝi estas ĉe la Muzeo Van Gogh, la Rijksmuseum, kaj la koncertejo Concertgebouw. En 2015, la muzeo havis ĉirkaŭkalkulitajn 675,000 vizitantojn. (eo)
- El Museo Stedelijk (en neerlandés, Stedelijk Museum, lit. 'Museo municipal/urbano'), coloquialmente conocido como el Stedelijk, es un museo de arte moderno y arte contemporáneo de la ciudad de Ámsterdam (Países Bajos). Está situado en la plaza de los Museos («Museumplein») cerca del Rijksmuseum, del Museo van Gogh y del Concertgebouw. El edificio del siglo XIX fue diseñado por y el ala del siglo XXI con la entrada actual fue diseñado por los arquitectos . La colección se compone de arte moderno y arte contemporáneo, y diseño desde principios del siglo XX hasta el siglo XXI. Cuenta con artistas como Vincent van Gogh, Wassily Kandinsky, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, Marlene Dumas, Lucio Fontana, y Gilbert & George. Su colección incluye una habitación pintada por Appel, una gran colección de pinturas de Kazimir Malévich y la única obra de Armando Reverón en un museo europeo. En 2015, el museo tuvo unos 675.000 visitantes (estimación). (es)
- Das Stedelijk Museum (deutsch Städtisches Museum) ist ein Kunstmuseum in Amsterdam in der Paulus-Potterstraat des Stadtteils Oud-Zuid im Stadtbezirk Amsterdam-Zuid. In unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich das Van Gogh Museum und das Rijksmuseum. (de)
- Stedelijk Museoa (nederlanderaz: Stedelijk Museum; ˈsteːdələk myˈzeːjʏm ahoskatua; eusk. 'Udaleko museoa'), Amsterdamgo Museumplein enparantzan kokatua, arte modernoaren museoa da. Bere bildumak Vincent van Gogh, Wassily Kandinsky, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, , Lucio Fontana edota artisten lanak ditu. (eu)
- Le Stedelijk Museum Amsterdam (ou Het Stedelijk) est une fondation d'art moderne et d'art contemporain de la capitale néerlandaise Amsterdam. Il est situé près du Rijksmuseum, du musée Van Gogh et du Concertgebouw, dans le quartier d'Amsterdam Oud-Zuid. La collection comprend principalement des œuvres d'art moderne et contemporain et de design datant du début du XXe siècle à nos jours, parmi lesquels figurent des œuvres de Vincent van Gogh, Wassily Kandinsky, Piet Mondrian, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, Armando Reverón, Marlene Dumas, Lucio Fontana, et Gilbert & George. (fr)
- Museum Stedelijk Amsterdam adalah sebuah museum untuk seni modern, seni kontemporer, dan desain yang berlokasi di Amsterdam, Belanda. Bangunan abad ke-19 dirancang oleh Adriaan Willem Weissman dengan pintu masuk saat ini dirancang oleh Arsitek Benthem Crouwel. Terletak di Museum Square di Amsterdam Selatan, yang dekat dengan Museum Van Gogh, Rijksmuseum, dan Concertgebouw. Pada tahun 2015, museum ini dikunjungi 675.000 pengunjung. (in)
- The Stedelijk Museum Amsterdam (Dutch pronunciation: [ˈsteːdələk myˈzeːjʏm ˌɑmstərˈdɑm]; Municipal Museum Amsterdam), colloquially known as the Stedelijk, is a museum for modern art, contemporary art, and design located in Amsterdam, Netherlands. The 19th century building was designed by Adriaan Willem Weissman and the 21st century wing with the current entrance was designed by Benthem Crouwel Architects. It is located at the Museum Square in the borough Amsterdam South, where it is close to the Van Gogh Museum, the Rijksmuseum, and the Concertgebouw. The collection comprises modern and contemporary art and design from the early 20th century up to the 21st century. It features artists such as Vincent van Gogh, Wassily Kandinsky, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, Marlene Dumas, Lucio Fontana, and Gilbert & George. In 2015, the museum had an estimated 675,000 visitors. (en)
- Lo Stedelijk Museum (lett. Museo urbano) è un museo di arte moderna e contemporanea internazionale di Amsterdam, nei Paesi Bassi, situato in Paulus Potterstraat, 13, nei pressi del Rijksmuseum e del Van Gogh Museum. La collezione comprende una stanza dipinta da Karel Appel, un'ampia collezione di dipinti di Kazimir Severinovič Malevič e l'unica opera di Armando Reverón in un museo europeo. (it)
- 암스테르담 시립 미술관(네덜란드어: Stedelijk Museum Amsterdam)은 네덜란드 암스테르담에 있는 근현대 미술을 대상으로 하는 미술관이다. (ko)
- アムステルダム市立美術館（アムステルダムしりつびじゅつかん、蘭: Stedelijk Museum Amsterdam）は、オランダ・アムステルダムにある近現代美術を対象とする美術館である。 アムステルダム市南部地区の、ゴッホ美術館やアムステルダム国立美術館、コンセルトヘボウに近い場所にある。 美術館は1874年に設立された。現在の建物はアドリアン・ヴィレム・ヴァイスマンによって設計され、1895年に開館した。1945年から1954年にかけて、改修工事が行われ、展示面積は2倍に増えた。2003年から2012年にかけて、再度の改修が行われ、新しいウィングが増築されて、2012年9月23日に再オープンした。 収蔵品は、21世紀初頭までの近現代美術作品であり、フィンセント・ファン・ゴッホ、ワシリー・カンディンスキー、エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナー、マルク・シャガール、アンリ・マティス、ジャクソン・ポロック、カレル・アペル、アンディ・ウォーホル、ウィレム・デ・クーニング、マルレーネ・デュマス、ルーチョ・フォンタナ、ギルバート&ジョージなどが含まれる。 (ja)
- Het Stedelijk Museum Amsterdam is een museum in Amsterdam voor moderne en hedendaagse kunst en vormgeving, opgericht in 1874. In 1895 opende het museum in een nieuw gebouw aan de Paulus Potterstraat, nabij het Rijksmuseum. (nl)
- Городской музей Амстердама, Стеделейкмюсеум (нидерл. Stedelijk Museum, МФА: [ˈsteːdələk myˈzeːjʏm]) — художественный музей в Амстердаме. В непосредственной близости от него располагаются также Музей Винсента ван Гога и Рейксмюсеум. Городской музей был основан в Амстердаме в 1895 году в качестве музея истории города. В здании, построенном в стиле неоренессанса, первоначально демонстрировалась мебель, монеты, изделия из серебра, украшения и жилая обстановка из старых амстердамских домов, помимо этого посетители могли ознакомиться с коллекцией оружия и экспозицией старинной аптеки. В 1920—1940 годах часть фондов музея была передана в другие музейные учреждения. В это же время была создана коллекция современного нидерландского и французского искусства. С 1930 года музей хранил обширную коллекцию произведений ван Гога, которая в 1972 году переехала в собственное здание. Лишь к началу 1970-х годов экспозицию музея покинули последние предметы исторической жилой обстановки, и музей стал выступать в новом качестве — первого в Амстердаме музея современного искусства. (ru)
- Stedelijk Museum (Muzeum Miejskie Amsterdamu) – muzeum sztuki znajdujące się w Amsterdamie, mające jedną z najważniejszych europejskich kolekcji sztuki nowoczesnej. Zbiory muzealne to głównie dzieła artystów działających w XIX i XX w. we Francji i w Holandii, m.in.: Claude’a Moneta, Paula Cézanne’a, Pabla Picassa i Pieta Mondriana. Muzeum powstało dzięki hojności amsterdamskiej kolekcjonerki, Zofii Augusty de Bruyn, która w 1891 podarowała własne zbiory Radzie Miejskiej Amsterdamu. Budynek muzeum, w stylu renesansu holenderskiego, wzniesiono w latach 1893–1895 według projektu A. W. Weissmana. Muzeum otwarto w 1895. (pl)
- Stedelijk Museum (pronúncia holandesa: [steːdələk myˈzeːjɵm ˌɑmstərˈdɑm]; Museu Municipal de Amsterdã) é um museu de arte moderna em Amesterdão, nos Países Baixos. Fundado na década de 1870, é o maior museu de arte moderna e contemporânea do país. O museu está localizado na Praça dos Museus (Museumplein), perto do Rijksmuseum e do Museu Van Gogh. (pt)
- Stedelijk Museum Amsterdam, Amsterdams stadsmuseum, är ett museum för modern konst och formgivning i Amsterdam i Nederländerna. Stedelijk Museum ligger vid Museumplein, granne med Van Gogh-museet och nära Rijksmuseum. Det ursprungliga stadsmuseet grundades 1874 och utvecklades till museum i nuvarande form sedan kommunen från 1909 började samla samtida konst och att acceptera att ta emot donationer av verk av internationellt renommerade konstnärer. Verk av Georges Braque och Wassily Kandinsky var bland de första verken av utländska konstnärer på museet. Museets samlingar hade i februari 2010 knappt 90 000 objekt, samlade sedan 1874. Museet är vär representerat med konst från De Stijl, Bauhaus, popkonst, Cobra och . Även den svenska konstnären Anna Bjerger finns representerad. Den ursprungliga museibyggnaden i rött tegel, ritad av stadsarkitekten Adriaan Willem Weissman, uppfördes 1895. Museet har varit stängt under ett antal år för renovering och tillbyggnad och återinvigdes i september 2012. Då invigdes också en tillbyggnad, ritad av arkitektfirman Benthem Cronwel i Amsterdam. Stedelijk Museum var fram till 2006 ett kommunalt museum, men ägs numera av en fristående stiftelse. (sv)
- Міський музей Амстердама (нід. Stedelijk Museum, МФА: [ˈsteːdələk myˈzeːjʏm]), Музей Стеделек, Стеделек-музей — художній музей у столиці Нідерландів місті Амстердамі; значне зібрання творів національного (нідерландського), французького і сучасного світового образотворчого мистецтва. У безпосередній близькості до Стеделек-музею розташовані також амстердамські Музей Ван Гога і Рейксмузей. (uk)
- 阿姆斯特丹市立博物館（荷蘭語：Stedelijk Museum Amsterdam）是荷蘭阿姆斯特丹的一座現代藝術博物館。市立博物館位於博物館廣場，周圍有國家博物館和凡高博物館。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Museu municipal d'art modern d'Amsterdam (en neerlandès: Stedelijk Museum Amsterdam, és a dir, "Museu municipal d'Amsterdam"), més conegut simplement com a Stedelijk o Stedelijk Museum, a Amsterdam, els Països Baixos, és un museu d'art modern i contemporani i disseny situat a la plaça dels Museus (Museumplein) prop del Rijksmuseum, el Museu van Gogh i el Concertgebouw (la sala de concerts de la ciutat). (ca)
- Městské muzeum Amsterdam (nizozemsky Stedelijk Museum Amsterdam, [ˌsteːdələk myˌzeːjʏm ˌɑmstərˈdɑm], zkracováno Stedelijk) je muzeum moderního a současného umění v Amsterdamu. Budovu z 19. století navrhl , křídlo z 21. století a současný vchod navrhli Benthem Crouwel Architekten. Ve sbírce jsou mimo jiné obsaženi Vincent van Gogh, Vasilij Kandinskij, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, , Lucio Fontana a . (cs)
- Das Stedelijk Museum (deutsch Städtisches Museum) ist ein Kunstmuseum in Amsterdam in der Paulus-Potterstraat des Stadtteils Oud-Zuid im Stadtbezirk Amsterdam-Zuid. In unmittelbarer Nachbarschaft befinden sich das Van Gogh Museum und das Rijksmuseum. (de)
- Stedelijk Museoa (nederlanderaz: Stedelijk Museum; ˈsteːdələk myˈzeːjʏm ahoskatua; eusk. 'Udaleko museoa'), Amsterdamgo Museumplein enparantzan kokatua, arte modernoaren museoa da. Bere bildumak Vincent van Gogh, Wassily Kandinsky, Ernst Ludwig Kirchner, Marc Chagall, Henri Matisse, Jackson Pollock, Karel Appel, Andy Warhol, Willem de Kooning, , Lucio Fontana edota artisten lanak ditu. (eu)
- Museum Stedelijk Amsterdam adalah sebuah museum untuk seni modern, seni kontemporer, dan desain yang berlokasi di Amsterdam, Belanda. Bangunan abad ke-19 dirancang oleh Adriaan Willem Weissman dengan pintu masuk saat ini dirancang oleh Arsitek Benthem Crouwel. Terletak di Museum Square di Amsterdam Selatan, yang dekat dengan Museum Van Gogh, Rijksmuseum, dan Concertgebouw. Pada tahun 2015, museum ini dikunjungi 675.000 pengunjung. (in)
- Lo Stedelijk Museum (lett. Museo urbano) è un museo di arte moderna e contemporanea internazionale di Amsterdam, nei Paesi Bassi, situato in Paulus Potterstraat, 13, nei pressi del Rijksmuseum e del Van Gogh Museum. La collezione comprende una stanza dipinta da Karel Appel, un'ampia collezione di dipinti di Kazimir Severinovič Malevič e l'unica opera di Armando Reverón in un museo europeo. (it)
- 암스테르담 시립 미술관(네덜란드어: Stedelijk Museum Amsterdam)은 네덜란드 암스테르담에 있는 근현대 미술을 대상으로 하는 미술관이다. (ko)
- アムステルダム市立美術館（アムステルダムしりつびじゅつかん、蘭: Stedelijk Museum Amsterdam）は、オランダ・アムステルダムにある近現代美術を対象とする美術館である。 アムステルダム市南部地区の、ゴッホ美術館やアムステルダム国立美術館、コンセルトヘボウに近い場所にある。 美術館は1874年に設立された。現在の建物はアドリアン・ヴィレム・ヴァイスマンによって設計され、1895年に開館した。1945年から1954年にかけて、改修工事が行われ、展示面積は2倍に増えた。2003年から2012年にかけて、再度の改修が行われ、新しいウィングが増築されて、2012年9月23日に再オープンした。 収蔵品は、21世紀初頭までの近現代美術作品であり、フィンセント・ファン・ゴッホ、ワシリー・カンディンスキー、エルンスト・ルートヴィヒ・キルヒナー、マルク・シャガール、アンリ・マティス、ジャクソン・ポロック、カレル・アペル、アンディ・ウォーホル、ウィレム・デ・クーニング、マルレーネ・デュマス、ルーチョ・フォンタナ、ギルバート&ジョージなどが含まれる。 (ja)
- Het Stedelijk Museum Amsterdam is een museum in Amsterdam voor moderne en hedendaagse kunst en vormgeving, opgericht in 1874. In 1895 opende het museum in een nieuw gebouw aan de Paulus Potterstraat, nabij het Rijksmuseum. (nl)
- Stedelijk Museum (Muzeum Miejskie Amsterdamu) – muzeum sztuki znajdujące się w Amsterdamie, mające jedną z najważniejszych europejskich kolekcji sztuki nowoczesnej. Zbiory muzealne to głównie dzieła artystów działających w XIX i XX w. we Francji i w Holandii, m.in.: Claude’a Moneta, Paula Cézanne’a, Pabla Picassa i Pieta Mondriana. Muzeum powstało dzięki hojności amsterdamskiej kolekcjonerki, Zofii Augusty de Bruyn, która w 1891 podarowała własne zbiory Radzie Miejskiej Amsterdamu. Budynek muzeum, w stylu renesansu holenderskiego, wzniesiono w latach 1893–1895 według projektu A. W. Weissmana. Muzeum otwarto w 1895. (pl)
- Stedelijk Museum (pronúncia holandesa: [steːdələk myˈzeːjɵm ˌɑmstərˈdɑm]; Museu Municipal de Amsterdã) é um museu de arte moderna em Amesterdão, nos Países Baixos. Fundado na década de 1870, é o maior museu de arte moderna e contemporânea do país. O museu está localizado na Praça dos Museus (Museumplein), perto do Rijksmuseum e do Museu Van Gogh. (pt)
- Міський музей Амстердама (нід. Stedelijk Museum, МФА: [ˈsteːdələk myˈzeːjʏm]), Музей Стеделек, Стеделек-музей — художній музей у столиці Нідерландів місті Амстердамі; значне зібрання творів національного (нідерландського), французького і сучасного світового образотворчого мистецтва. У безпосередній близькості до Стеделек-музею розташовані також амстердамські Музей Ван Гога і Рейксмузей. (uk)
- 阿姆斯特丹市立博物館（荷蘭語：Stedelijk Museum Amsterdam）是荷蘭阿姆斯特丹的一座現代藝術博物館。市立博物館位於博物館廣場，周圍有國家博物館和凡高博物館。 (zh)
- متحف ستيديليك بأمستردام تنطق بالهولندية: [ˈsteːdələk myˈzeːjʏm ˌɑmstərˈdɑm] المعروف أكثر باسم ستيدليك فقط، هو متحف للفن الحديث والفن المعاصر والتصميم يقع في أمستردام، هولندا. تم تصميم المبنى الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر من قبل أدريان ويليام ويسمان وتم تصميم جناح القرن الحادي والعشرين مع المدخل الحالي من قبل بينثيم كرول للهندسة. يقع في ساحة المتحف في منطقة أمستردام الجنوبية، حيث يقع بالقرب من متحف فان جوخ ومتحف ريجكس وكونسيرت خيباو. (ar)
- La Stedelijk Museum Amsterdam ([ˈsteːdələk myˈzeːjɵm ˌɑmstərˈdɑm]; Municipa Muzeo Amsterdama), parole konata ankaŭ kiel Stedelijk, estas muzeo por moderna arto, nuntempa arto, kaj desegno situanta en Amsterdamo, Nederlando. La konstruaĵo de la 19a jarcento estis desegnita de Adriaan Willem Weissman kaj la kromaĵo de la 21a jarcento kun la nuntempa enirejo estis desegnita de la Arkitektoj Benthem Crouwel. La muzeo situantas en la muzeejo Museumplein (Muzeplaco) en la kvartalo stadsdeel nome Amsterdama Sudo, kie ĝi estas ĉe la Muzeo Van Gogh, la Rijksmuseum, kaj la koncertejo Concertgebouw. (eo)
- El Museo Stedelijk (en neerlandés, Stedelijk Museum, lit. 'Museo municipal/urbano'), coloquialmente conocido como el Stedelijk, es un museo de arte moderno y arte contemporáneo de la ciudad de Ámsterdam (Países Bajos). Está situado en la plaza de los Museos («Museumplein») cerca del Rijksmuseum, del Museo van Gogh y del Concertgebouw. El edificio del siglo XIX fue diseñado por y el ala del siglo XXI con la entrada actual fue diseñado por los arquitectos . En 2015, el museo tuvo unos 675.000 visitantes (estimación). (es)
- Le Stedelijk Museum Amsterdam (ou Het Stedelijk) est une fondation d'art moderne et d'art contemporain de la capitale néerlandaise Amsterdam. Il est situé près du Rijksmuseum, du musée Van Gogh et du Concertgebouw, dans le quartier d'Amsterdam Oud-Zuid. (fr)
- The Stedelijk Museum Amsterdam (Dutch pronunciation: [ˈsteːdələk myˈzeːjʏm ˌɑmstərˈdɑm]; Municipal Museum Amsterdam), colloquially known as the Stedelijk, is a museum for modern art, contemporary art, and design located in Amsterdam, Netherlands. The 19th century building was designed by Adriaan Willem Weissman and the 21st century wing with the current entrance was designed by Benthem Crouwel Architects. It is located at the Museum Square in the borough Amsterdam South, where it is close to the Van Gogh Museum, the Rijksmuseum, and the Concertgebouw. (en)
- Stedelijk Museum Amsterdam, Amsterdams stadsmuseum, är ett museum för modern konst och formgivning i Amsterdam i Nederländerna. Stedelijk Museum ligger vid Museumplein, granne med Van Gogh-museet och nära Rijksmuseum. Det ursprungliga stadsmuseet grundades 1874 och utvecklades till museum i nuvarande form sedan kommunen från 1909 började samla samtida konst och att acceptera att ta emot donationer av verk av internationellt renommerade konstnärer. Verk av Georges Braque och Wassily Kandinsky var bland de första verken av utländska konstnärer på museet. Museets samlingar hade i februari 2010 knappt 90 000 objekt, samlade sedan 1874. Museet är vär representerat med konst från De Stijl, Bauhaus, popkonst, Cobra och . Även den svenska konstnären Anna Bjerger finns representerad. (sv)
- Городской музей Амстердама, Стеделейкмюсеум (нидерл. Stedelijk Museum, МФА: [ˈsteːdələk myˈzeːjʏm]) — художественный музей в Амстердаме. В непосредственной близости от него располагаются также Музей Винсента ван Гога и Рейксмюсеум. (ru)
|
