dbo:abstract
|
- Список міністрів закордонних справ Мексики (uk)
- La Secretaría de Relaciones Exteriores de Mèxic és la Secretaria d'Estat encarregada d'administrar les relacions del país amb l'exterior (incloent la recopilació d'autògrafs estrangers; missions diplomàtiques i límits territorials). A més, proporciona els passaports i les cartes de naturalització; administra tot el Registre Civil. Promou el comerç i el turisme via les secretaries respectives d'economia i turisme. (ca)
- Das Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) ist das politische „Sekretariat (der Regierung) für Außenbeziehungen“ in Mexiko, vergleichbar mit einem Außenministerium. Es wurde 1876 gegründet und hat seinen Sitz in Mexiko-Stadt. Das Sekretariat gliedert sich in die vier Untersekretariate für „Außenbeziehungen“, „Lateinamerika und Karibik“, „Nordamerika“ sowie „Multilaterale Angelegenheiten und Menschenrechte“, so wie die beiden Abteilungen für „Wirtschaftsbeziehungen und internationale Zusammenarbeit“ und „Rechtskoordination und Informationsdokumentation“. Ferner gehört das „Matías Romero“-Institut und das Institut für Mexikaner im Ausland (Instituto para los Mexicanos en el Exterior) zum SRE. Auch in der Zuständigkeit des SRE liegen die mexikanischen Auslandsvertretungen. Das ursprüngliche Zentralbürogebäude wurde nach dem Bezug der neuen Zentrale an die Universidad Nacional Autónoma de México übergeben. Architekt des neuen Gebäudes war 1970 der Mexikaner Rafael Mijares Alcérreca. (de)
- La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) es una de las diecinueve secretarías de Estado que, junto con la Consejería Jurídica del Ejecutivo Federal, conforman el gabinete legal del presidente de México. Es el despacho del poder ejecutivo federal con funciones de ministerio de asuntos exteriores. Es la encargada de diseñar, planear, ejecutar y coordinar las políticas públicas en materia de relaciones exteriores. Lo anterior incluye, coordinar al resto del gabinete cuando, en el ámbito de sus propias responsabilidades, se traten de asuntos fuera del país; hacer valer los principios gubernamentales en las relaciones internacionales, que están marcados por el párrafo X del artículo 89 constitucional; representar al gobierno mexicano en los foros y organismos mundiales y regionales; dirigir el servicio exterior, y las embajadas, consulados, oficinas de negocio y misiones permanentes; operar los procesos de documentación para mexicanos que viajan al exterior y aquellos de naturalización para extranjeros residentes; encabezar cualquier tipo de negociación que trate de controversias o acuerdos vinculados a los límites territoriales; colaborar con la Fiscalía General de la República en los procesos de extradición. Su más directo antecedente fue la Secretaría de Estado y del Despacho de Relaciones Exteriores e Interiores, fundada el 8 de noviembre de 1821. Fue hasta 1867 cuando adquirió su actual nombre, aunque durante la etapa de transición posrevolucionaria volvió a llamarse Departamento del Exterior. (es)
- Le Secrétariat aux Relations extérieures du Mexique est l'un des membres du cabinet présidentiel du Mexique, abrégé « SRE ». (fr)
- The Mexican Secretariat of Foreign Affairs (Spanish: Secretaría de Relaciones Exteriores, SRE, lit: Secretariat of External Relations) is the government department responsible for Mexico's foreign affairs. Mexico currently has 80 embassies, 33 consulates-general, 35 consulates, 1 representative office in Ramallah, 1 trade office in Taiwan and 144 honorary consulates around the world. Mexico also has 2 permanent representations to the United Nations in New York City and Geneva, there are also permanent missions to the OAS in Washington, D.C., to UNESCO in Paris, to European Union in Brussels, to OECD in Paris, to ICAO in Montreal and to OPANAL in Mexico City. Mexico also has permanent observer mission status to the AU, CAN, CE, Mercosur, NAM and Unasur. The person in charge of the Ministry of Foreign Affairs is the Secretary of Foreign Affairs, also known domestically as the canciller (Spanish, lit. chancellor). The Secretary's offices are divided Undersecretary for Foreign Relations, Undersecretary Latin America and the Caribbean, Undersecretary for North America, Undersecretary for Multilateral Affairs and Human Rights, the Mexican Agency for International Development Cooperation (AMEXCID) and the Legal Counselor. (en)
- A Secretaria de Relações Exteriores do México (em espanhol: Secretaría de Relaciones Exteriores) é o departamento governamental responsável pelas Relações exteriores do México. Foi fundada em 1821 e teve como primeiro secretário . (pt)
- Секретариат иностранных дел (исп. Secretaría de Relaciones Exteriores, SRE) — федеральный орган исполнительной власти с функциями Министерства иностранных дел. Является одним из , которые составляют — группу министерств и ведомств (известных в стране как президентский кабинет), осуществляющих управление страной под руководством Президента Мексика. Непосредственно секретариат отвечает за разработку, планирование, выполнение и координацию государственной политики в области международных дел. Министерство иностранных дел Мексики было основано 8 сентября 1821 года и называлось Государственный секретариат и управление внешних и внутренних дел (исп. Secretaría de Estado y del Despacho de Relaciones Exteriores e Interiores. Декрет президента Мексики об учреждении министерств, в том числе и внешнеполитического, вышел 8 ноября 1821 года. Пережив ряд реорганизаций и переименований в 1911 году получило своё нынешнее название. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Список міністрів закордонних справ Мексики (uk)
- La Secretaría de Relaciones Exteriores de Mèxic és la Secretaria d'Estat encarregada d'administrar les relacions del país amb l'exterior (incloent la recopilació d'autògrafs estrangers; missions diplomàtiques i límits territorials). A més, proporciona els passaports i les cartes de naturalització; administra tot el Registre Civil. Promou el comerç i el turisme via les secretaries respectives d'economia i turisme. (ca)
- Le Secrétariat aux Relations extérieures du Mexique est l'un des membres du cabinet présidentiel du Mexique, abrégé « SRE ». (fr)
- A Secretaria de Relações Exteriores do México (em espanhol: Secretaría de Relaciones Exteriores) é o departamento governamental responsável pelas Relações exteriores do México. Foi fundada em 1821 e teve como primeiro secretário . (pt)
- Das Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) ist das politische „Sekretariat (der Regierung) für Außenbeziehungen“ in Mexiko, vergleichbar mit einem Außenministerium. Es wurde 1876 gegründet und hat seinen Sitz in Mexiko-Stadt. Das ursprüngliche Zentralbürogebäude wurde nach dem Bezug der neuen Zentrale an die Universidad Nacional Autónoma de México übergeben. Architekt des neuen Gebäudes war 1970 der Mexikaner Rafael Mijares Alcérreca. (de)
- La Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) es una de las diecinueve secretarías de Estado que, junto con la Consejería Jurídica del Ejecutivo Federal, conforman el gabinete legal del presidente de México. Es el despacho del poder ejecutivo federal con funciones de ministerio de asuntos exteriores. Su más directo antecedente fue la Secretaría de Estado y del Despacho de Relaciones Exteriores e Interiores, fundada el 8 de noviembre de 1821. Fue hasta 1867 cuando adquirió su actual nombre, aunque durante la etapa de transición posrevolucionaria volvió a llamarse Departamento del Exterior. (es)
- The Mexican Secretariat of Foreign Affairs (Spanish: Secretaría de Relaciones Exteriores, SRE, lit: Secretariat of External Relations) is the government department responsible for Mexico's foreign affairs. The person in charge of the Ministry of Foreign Affairs is the Secretary of Foreign Affairs, also known domestically as the canciller (Spanish, lit. chancellor). (en)
- Секретариат иностранных дел (исп. Secretaría de Relaciones Exteriores, SRE) — федеральный орган исполнительной власти с функциями Министерства иностранных дел. Является одним из , которые составляют — группу министерств и ведомств (известных в стране как президентский кабинет), осуществляющих управление страной под руководством Президента Мексика. Непосредственно секретариат отвечает за разработку, планирование, выполнение и координацию государственной политики в области международных дел. (ru)
|