| dbo:abstract
|
- فيضان جنوب الهند 2015 هو فيضان ضرب جنوب الهند بدءاً من 8 نوفمبر 2015 في تاميل نادو وأندرا برديش وخلف الفيضان مصرع 208 شخص حتى الآن وتهجير 1.8 مليون شخص بعد أن غرقت منازلهم بسبب الفيضان، وكانت مدينة بودوتشيري وتشيناي الأكثر تضررا بسببه، ولقد خسرت الهند أكثر من 3 مليار دولار أمريكي. (ar)
- The 2015 South India floods resulted from heavy rainfall generated by the annual northeast monsoon in November–December 2015. They affected the Coromandel Coast region of the South Indian states of Tamil Nadu and Andhra Pradesh. More than 500 people were killed and over 1.8 million (18 lakh) people were displaced. With estimates of damages and losses ranging from nearly ₹200 billion (US$3 billion) to over ₹1 trillion (US$13 billion), the floods were the costliest to have occurred in 2015, and were among the costliest natural disasters of the year. Though the unusually heavy rainfall in southern India during the winter of 2015 has been attributed to the 2014–16 El Niño event, in July 2018 the Comptroller and Auditor General of India (CAG) categorised the flooding across Tamil Nadu as a "man-made disaster", and held the Government of Tamil Nadu responsible for the scale of the catastrophe, which the latter had termed a natural disaster. (en)
- Las inundaciones en India del Sur en 2015 son el resultado de las fuertes lluvias durante el anual en noviembre y diciembre de dicho año. Las regiones afectadas incluyen la Costa de Coromandel, la región del sur de la India, los estados de Tamil Nadu y Andhra Pradesh, y el territorio de Pondicherry, siendo la ciudad de Chennai la más afectada. Como resultado, más de 300 personas han muerto y más de 1,8 millones de personas han sido evacuadas, mientras que los daños y pérdidas se han estimado en más de 3000 millones de dólares. (es)
- Les inondations dans le sud de l'Inde en 2015 ont lieu durant les mois de novembre et de décembre 2015 dans les États du Tamil Nadu et de l'Andhra Pradesh. Près de 500 personnes sont mortes à la suite de ces inondations qui ont fait près de 2 millions de déplacés.
* Portail de l’Inde
* Portail des années 2010
* Portail de la météorologie
* Portail des risques majeurs (fr)
- As inundações no sul da Índia em 2015 são o resultado das fortes chuvas durante a temporada anual das monções de nordeste em novembro e dezembro de 2015. As regiões afetadas incluem a Costa de Coromandel, a região do sul da Índia, os estados de Tamil Nadu e Andhra Pradesh, e o território de Puducherry, sendo a cidade de Chennai a mais afetada. Como resultado, mais de 400 pessoas morreram e mais de 1,8 milhões de pessoas foram evacuadas, enquanto os danos e prejuízos têm sido estimados em mais de 15 bilhões de dólares. (pt)
- Повінь 2015 року на півдні Індії. У листопаді-грудні 2015 року на півдні Індії в штаті Тамілнад сталася велика повінь, жертвами якої стали щонайменше 300 осіб. Це була найсильніша повінь на півдні Індії за останні 100 років. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فيضان جنوب الهند 2015 هو فيضان ضرب جنوب الهند بدءاً من 8 نوفمبر 2015 في تاميل نادو وأندرا برديش وخلف الفيضان مصرع 208 شخص حتى الآن وتهجير 1.8 مليون شخص بعد أن غرقت منازلهم بسبب الفيضان، وكانت مدينة بودوتشيري وتشيناي الأكثر تضررا بسببه، ولقد خسرت الهند أكثر من 3 مليار دولار أمريكي. (ar)
- Las inundaciones en India del Sur en 2015 son el resultado de las fuertes lluvias durante el anual en noviembre y diciembre de dicho año. Las regiones afectadas incluyen la Costa de Coromandel, la región del sur de la India, los estados de Tamil Nadu y Andhra Pradesh, y el territorio de Pondicherry, siendo la ciudad de Chennai la más afectada. Como resultado, más de 300 personas han muerto y más de 1,8 millones de personas han sido evacuadas, mientras que los daños y pérdidas se han estimado en más de 3000 millones de dólares. (es)
- Les inondations dans le sud de l'Inde en 2015 ont lieu durant les mois de novembre et de décembre 2015 dans les États du Tamil Nadu et de l'Andhra Pradesh. Près de 500 personnes sont mortes à la suite de ces inondations qui ont fait près de 2 millions de déplacés.
* Portail de l’Inde
* Portail des années 2010
* Portail de la météorologie
* Portail des risques majeurs (fr)
- As inundações no sul da Índia em 2015 são o resultado das fortes chuvas durante a temporada anual das monções de nordeste em novembro e dezembro de 2015. As regiões afetadas incluem a Costa de Coromandel, a região do sul da Índia, os estados de Tamil Nadu e Andhra Pradesh, e o território de Puducherry, sendo a cidade de Chennai a mais afetada. Como resultado, mais de 400 pessoas morreram e mais de 1,8 milhões de pessoas foram evacuadas, enquanto os danos e prejuízos têm sido estimados em mais de 15 bilhões de dólares. (pt)
- Повінь 2015 року на півдні Індії. У листопаді-грудні 2015 року на півдні Індії в штаті Тамілнад сталася велика повінь, жертвами якої стали щонайменше 300 осіб. Це була найсильніша повінь на півдні Індії за останні 100 років. (uk)
- The 2015 South India floods resulted from heavy rainfall generated by the annual northeast monsoon in November–December 2015. They affected the Coromandel Coast region of the South Indian states of Tamil Nadu and Andhra Pradesh. More than 500 people were killed and over 1.8 million (18 lakh) people were displaced. With estimates of damages and losses ranging from nearly ₹200 billion (US$3 billion) to over ₹1 trillion (US$13 billion), the floods were the costliest to have occurred in 2015, and were among the costliest natural disasters of the year. (en)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}