| dbo:abstract
|
- George Roger Waters (nascut el 6 de setembre de 1943 a , Surrey, Regne Unit) és un músic i compositor britànic de rock and roll conegut per ser cofundador, baixista, vocalista i compositor del grup Pink Floyd, considerada una de les més influents en la història de la música moderna. A Pink Floyd, Waters assumiria el control creatiu de la banda a mitjans dels anys 1970, arribant a ser el compositor principal de les lletres i de gairebé tota la música, després de la marxa de Syd Barrett. A més de ser el baixista, va ser un dels cantants i va experimentar amb sintetitzadors, loops, guitarra elèctrica i acústica. Amb ell, Pink Floyd va aconseguir èxit mundial en la dècada de 1970 gràcies als seus àlbums conceptuals The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals i The Wall. Va deixar la banda en 1985 a causa de diferències creatives i legals amb els altres integrants. Resolta la disputa en 1987, van passar gairebé 18 anys perquè tornés a tocar amb la banda. Cap a 2010, el grup havia venut més de 250 milions de discos; només als Estats Units, 74 milions d'àlbums. El 1970, va compondre en col·laboració amb Ron Geesin, Music from The Bodi, banda sonora del film documental The Bodi, de Roy Battersby, sobre la biologia humana. Va gravar en estudi quatre discos en solitari: The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), Ràdio K.A.O.S. (1987), Amused to Death (1992) i Is This the Life We Really Want? (2017). En 1986, va contribuir a la banda sonora de la pel·lícula Quan el vent bufa. En 1990, va organitzar un dels concerts amb més assistència de la història, The Wall - Live in Berlin, amb 300 000 espectadors. El 1996, va ser admès en el Saló de la Fama del Rock dels Estats Units i del Regne Unit com a membre de Pink Floyd. Des de 1999 ha fet vàries gires. Des de 1989 va treballar en l'òpera Ça Ira, estrenada en 2005, però que un any abans va tenir el seu prémiere en les celebracions per l'ingrés de Malta a la Unió Europea. El 2 de juliol de 2005, es va reunir amb els seus excompanys de Pink Floyd per al concert benèfic Live 8, l'única aparició de Waters amb la banda des de la seva última actuació feia 24 anys. El 2010 va donar principi The Wall Live, una gira mundial on interpreta The Wall al complet. Durant aquesta, el 12 de maig de 2011, a , Gilmour i Mason van tornar a compartir l'escenari amb Waters, Gilmour tocant «Comfortably Numb» i Gilmour i Mason al costat de Waters a «Outside the Wall». Waters s'ha casat cinc vegades i és pare d'una filla i dos fills. El 2011 es va comprometre amb l'actriu i directora Laurie Durning. Es van casar el 2012 i al setembre de 2015 van començar els tràmits per al seu divorci. (ca)
- جورج روجر ووترز (بالإنجليزية: George Roger Waters) هو فنان بريطاني الجنسية من مواليد 6 سبتمبر، أيلول 1943، مؤلف موسيقي، ملحن، مطرب، وعازف جيتار الباص وناشط سياسي والشريك المؤسس لفرقة الروك بينك فلويد الإنجليزية بجانب صديقه سيد باريت. كان والده من الطبقة العاملة وتم تجنيده في بداية الحرب العالمية الثانية كسائق لسيارة إسعاف لرفضه الخدمة العسكرية لأسباب ضميرية، إلا أنه غير رأيه فيما بعد وتطوع للقتال وتم تجنيده كضابط ولكنه قُتل على الجبهة الإيطالية في عام 1944. هذا الحادث أثر كثيرا على الابن الذي أصبح لاحقا مغنيا. وفيلم الجدار الذي أخرجه آلان باركر خير تجسيد لتأثره بمقتل أبيه في الحرب، لأن الفيلم يتحدث من بين أشياء أخرى عن مقتل الأب أثناء الحرب أيضا. (ar)
- George Roger Waters (* 6. září 1943 , Surrey, Anglie) je britský rockový hudebník, zpěvák a skladatel. Proslavil se svým působením v kapele Pink Floyd v letech 1965–1985, kde hrál na baskytaru, zpíval a v pozdějších letech byl i hlavním skladatelem. Na odchod z Pink Floyd navázal svojí sólovou kariérou, vydal tři studiová alba a jeden soundtrack. V roce 1990 zorganizoval koncert The Wall – Live in Berlin. V roce 2005 vydal operu Ça Ira a 2. července 2005 vystoupil společně s Pink Floyd na koncertě Live 8. (cs)
- Ο Ρότζερ Τζορτζ Γουώτερς (αγγλικά: George Roger Waters, γενν. 6 Σεπτεμβρίου 1943) είναι Άγγλος μουσικός και ένα από τα ιδρυτικά μέλη των Pink Floyd. Έμεινε με το συγκρότημα από το 1965 έως το 1985 με πολύ μεγάλη επιτυχία. Έπαιζε μπάσο και έκανε και τα κύρια φωνητικά (μαζί με τον Γκίλμορ). Ήταν επίσης υπεύθυνος για τους περισσότερους στίχους και το επικό μέγεθος των συναυλιών τους. Η επιτυχία και εμπορικότητα των Floyd είχε αρχίσει να βαραίνει τους ώμους του πρώτα και κύρια καλλιτέχνη Γουώτερς. Μετά τον γιγαντισμό των συναυλιών για το άλμπουμ The Wall και την πολύ μεγάλη διάδοση των τραγουδιών άρχισε να έχει προβλήματα με τα υπόλοιπα μέλη του γκρουπ. Το άλμπουμ The Final Cut ήταν φτιαγμένο σχεδόν εξολοκλήρου από τον Γουώτερς, με τα υπόλοιπα μέλη να έχουν περιθωριακό ρόλο και να μην είναι ικανοποιημένα. Η κατάσταση οδήγησε σε πολλές τριβές και έτσι το 1985 ο Γουώτερς αποχώρησε από τους Floyd κάνοντας και μια απόπειρα να αποκτήσει τα εμπορικά δικαιώματα του ονόματος, που όμως απέτυχε γρήγορα.Μετά το 1985 άρχισε σόλο καριέρα με όχι πολύ θεαματικά αποτελέσματα, αλλά με καλές κριτικές. Στις 2 Ιουλίου 2005 επανενώθηκε προσωρινά με την υπόλοιπη μπάντα για την φιλανθρωπική συναυλία του στο Λονδίνο. Στην Ελλάδα εμφανίστηκε στις 18 Ιουνίου 2006 στη Μαλακάσα, για μια ζωντανή εκτέλεση του The Dark Side of the Μoon αλλά και υλικού από τους προσωπικούς του δίσκους. Στο πλαίσιο της παγκόσμιας περιοδείας “The Wall Live”, με αφορμή τη συμπλήρωση 30 χρόνων από τη δημιουργία του πολύ-πλατινένιου άλμπουμ των Pink Floyd, ο Roger Waters έδωσε ακόμη μία συναυλία στην Ελλάδα, την Παρασκευή, 8 Ιουλίου 2011, στο Κλειστό Γήπεδο Μπάσκετ Ο.Α.Κ.Α. Το οπτικοακουστικό υπερθέαμα «The Wall» του 2011 ,επαναλήφθηκε,ανασχεδιασμένο και με νέες προεκτάσεις στον ίδιο χώρο την Τετάρτη,31 Ιουλίου του 2013. Επίσημη ιστοσελίδα του Ρότζερ Γουώτερς: http://www.roger-waters.com (el)
- George Roger Waters (* 6. September 1943 in , Surrey, England) ist ein britischer Sänger, E-Bassist, Komponist, Texter und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er als Mitglied der Rockgruppe Pink Floyd, die er mitgründete. Waters schrieb meist melancholische Texte, die häufig persönliche Erfahrungen mit einer beißenden und sarkastischen Gesellschaftskritik verbinden. Sie sind von einer pessimistischen Sicht auf die moderne Gesellschaft gekennzeichnet. Das Album The Wall weist autobiografische Teile aus Waters’ Leben auf. Das letzte Pink-Floyd-Album mit Waters, The Final Cut, entwickelt einige der Themen aus The Wall weiter und ist seinem Vater gewidmet. (de)
- George Roger WATERS (naskiĝis la 6-an de septembro 1943 en Great Bookham, Surrey, Anglio) estas angla basgitaristo, kantisto kaj verkisto, ĉefe fama pro sia partopreno en la rokgrupo Pink Floyd, kiun li kunfondis en 1965 kun la gitaristo kaj kantisto Syd Barrett, la klavaristo Richard Wright, la drumisto Nick Mason kaj la gitaristo Bob Klose. Post la foriro el la grupo de Syd Barrett, li iom post iom, ĉefe post la mondsukcesa albumo The Dark Side of the Moon, iĝis la gvidanto de la grupo, sed forlasis ĝin en 1985. Li daŭrigis soloan karieron ĝisnune, koncertinte lastafoje kun la anoj de Pink Floyd dum la Live 8 en 2005. Lia lasta albumo estis eldonita en 2017. (eo)
- George Roger Waters (Surrey, Inglaterra, 6 de septiembre de 1943) es un músico y compositor británico, cofundador de la banda Pink Floyd, considerada una de las más influyentes en la historia de la música moderna. Se convirtió tras la marcha de Syd Barrett en el compositor conceptual de la banda. Además de ser el bajista, fue uno de los cantantes y experimentó con sintetizadores, loops, guitarra eléctrica y acústica. Con él, Pink Floyd alcanzó éxito mundial en la década de 1970 gracias a sus álbumes conceptuales The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals y The Wall. Dejó la banda en 1985 debido a diferencias creativas y legales con los otros integrantes. Resuelta la disputa en 1987, pasaron casi 18 años para que volviese a tocar con la banda. Hacia 2010, el grupo había vendido más de 250 millones de discos; solo en Estados Unidos, 74 millones de álbumes. En 1970, compuso en colaboración con Ron Geesin, Music from The Body, banda sonora del filme documental The Body, de Roy Battersby, sobre la biología humana. Grabó en estudio cuatro discos en solitario: The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), Radio K.A.O.S. (1987), Amused to Death (1992) y Is This the Life We Really Want? (2017). En 1986, contribuyó a la banda sonora de la película Cuando el viento sopla. En 1990, organizó uno de los conciertos con más asistencia de la historia, The Wall - Live in Berlin, con 300 000 espectadores. En 1996, fue admitido en el Salón de la Fama del Rock de Estados Unidos y del Reino Unido como miembro de Pink Floyd. Desde 1999 ha hecho varias giras. Desde 1989 trabajó en la ópera Ça Ira, estrenada en 2005, pero que un año antes tuvo su prémiere en las celebraciones por el ingreso de Malta en la Unión Europea. El 2 de julio de 2005, se reunió con sus excompañeros de Pink Floyd para el concierto benéfico Live 8, la única aparición de Waters con la banda desde su última actuación hacía 24 años. En 2010 dio comienzo The Wall Live, una gira mundial donde interpreta The Wall al completo. Durante la misma, el 12 de mayo de 2011, en The O2 Arena, Gilmour y Mason volvieron a compartir el escenario con Waters, Gilmour tocando «Comfortably Numb» y Gilmour y Mason junto a Waters en «Outside the Wall». Waters se ha casado cinco veces y es padre de una hija y dos hijos. En 2011 se comprometió con la actriz y directora Laurie Durning. Se casaron en 2012 y en septiembre de 2015 comenzaron los trámites para su divorcio. (es)
- George Roger Waters (Surrey, 1943ko irailaren 6a) Pink Floyd taldearen sortzaileetako bat da, Syd Barrettek taldea utzi ondoren taldearen konpositore kontzeptual bihurtu zena. Baxu jotzailea izateaz gain, kantari nagusiaren lekua partekatu zuen, eta sintetizadoreekin, loopekin, gitarra elektrikoarekin eta akustikoarekin esperimentatu zuen. Harekin, Pink Floydek mundu mailako arrakasta lortu zuen 1970eko hamarkadan, The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, eta The Wall bere disko kontzeptualei esker. 1985ean taldea utzi zuen, beste taldekideekin zeuden ezberdintasun sortzaile eta legalen ondorioz. 1987an berriro ados jarri eta ia 18 urte igaro ziren taldearekin berriro jotzeko. 2010 inguruan, taldeak 250 milioi disko baino gehiago saldu zituen; 74 milioi album soilik Estatu Batuetan. (eu)
- Roger Waters /ˈɹɒd͡ʒə ˈwɔːtəz/, de son nom complet George Roger Waters, est un auteur-compositeur-interprète britannique né le 6 septembre 1943 à Great Bookham (Surrey). En 1965, il cofonde le groupe de rock Pink Floyd. Au départ, Waters n'est que le bassiste du groupe, mais après le départ du chanteur et compositeur Syd Barrett en 1968, il devient le parolier, chanteur et leader conceptuel du groupe. Pink Floyd connaît un succès international avec les albums-concept The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977) et The Wall (1979). Au début des années 1980, le groupe devient l'un des plus loués par la critique et des plus prospères de la musique populaire ; en 2013, ils ont vendu plus de 250 millions d'albums dans le monde. En raison de divergences créatives, Waters quitte le groupe en 1985 et entame un conflit juridique sur l'utilisation du nom et de la musique du groupe. Les membres se mettent d'accord à l'amiable en 1987. L'œuvre solo de Waters comprend les albums studio The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), Radio K.A.O.S. (1987), Amused to Death (1992) et Is This the Life We Really Want? (2017). En 2005, il crée Ça ira, un opéra traduit du livret d'Étienne et Nadine Roda-Gils sur la Révolution française. En 1990, Waters organise l'un des plus grands concerts rock de l'histoire, The Wall Live in Berlin, qui a attiré 450 000 spectateurs. En tant que membre de Pink Floyd, il est intronisé au Rock and Roll Hall of Fame des États-Unis en 1996 et au Music Hall of Fame du Royaume-Uni en 2005. Plus tard dans l'année, il se réunit avec ses collègues de Pink Floyd, Nick Mason, Richard Wright et David Gilmour, à l'occasion de l'événement de sensibilisation mondiale Live 8, la première apparition du groupe avec Waters depuis 1981. Il a effectué de nombreuses tournées en solo depuis 1999 ; il a interprété The Dark Side of the Moon dans son intégralité lors de sa tournée mondiale de 2006-2008, et la tournée The Wall Live de 2010-2013 a été la tournée la plus rentable pour un artiste solo à l'époque. (fr)
- George Roger Waters (born 6 September 1943) is an English musician, singer-songwriter and composer. In 1965, he co-founded the progressive rock band Pink Floyd. Waters initially served as the bassist, but following the departure of singer-songwriter Syd Barrett in 1968, he also became their lyricist, co-lead vocalist and conceptual leader until his departure in 1983. Pink Floyd achieved international success with the concept albums The Dark Side of the Moon (1973), Wish You Were Here (1975), Animals (1977), The Wall (1979), and The Final Cut (1983). By the early 1980s, they had become one of the most critically acclaimed and commercially successful groups in popular music. Amid creative differences, Waters left in 1985 and began a legal dispute over the use of the band's name and material. They settled out of court in 1987. Waters's solo work includes the studio albums The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), Radio K.A.O.S. (1987), Amused to Death (1992), and Is This the Life We Really Want? (2017). In 2005, he released Ça Ira, an opera translated from Étienne and Nadine Roda-Gils' libretto about the French Revolution. In 1990, Waters staged one of the largest rock concerts in history, The Wall – Live in Berlin, with an attendance of 450,000. As a member of Pink Floyd, he was inducted into the US Rock and Roll Hall of Fame in 1996 and the UK Music Hall of Fame in 2005. Later that year, he reunited with Pink Floyd bandmates Nick Mason, Richard Wright, and David Gilmour for the Live 8 global awareness event, the group's only appearance with Waters since 1981. He has toured extensively as a solo act since 1999; he performed The Dark Side of the Moon in its entirety for his world tour of 2006–2008, and the Wall Live tour of 2010–2013 was the highest-grossing tour by a solo artist at the time. (en)
- George Roger Waters (lahir 6 September 1943) adalah kuda asal Inggris, penyanyi, pemain gitar dan gitar bass, penulis lagu, dan komponis. Selama menjadi pemain bass dan vokalis Pink Floyd antara tahun 1965-1985, Waters juga menulis lagu untuk menggantikan peran Syd Barrett. Album konsep Pink Floyd seperti Animals, The Wall, , dan The Final Cut adalah karya pemikiran Waters. Selan itu, Waters menciptakan simbol-simbol Pink Floyd yang terkenal seperti and palu berbaris. Setelah keluar dari Pink Floyd, Roger Waters menghasilkan 3 album studio, dan tampil dalam konser bersejarah tahun 1990. Pada tahun 2005, Waters mengeluarkan album berjudul . Masih pada tahun yang sama (2 Juli 2005), Waters dan Gilmour tampil bersama di London sebagai Pink Floyd dalam konser Live 8. Konser Live 8 adalah penampilan pertama Roger Waters bersama Pink Floyd setelah 24 tahun tidak tampil bersama. (in)
- 조지 로저 워터스(George Roger Waters, 1943년 9월 6일~)는 영국의 싱어송라이터이자 음악 프로듀서, 사회운동가이다. 핑크 플로이드의 베이시스트로 활동하며 세계적인 명성을 얻었다. 1985년 그룹에서 탈퇴한 이후에 솔로로 활동하여 세 장의 스튜디오 음반과 한 장의 사운드 트랙을 냈으며, 1990년에는 대형 콘서트 The Wall – Live in Berlin을 열기도 하였다. 2005년에는 오페라 《Ça Ira》를 제작하였으며, 같은 해 런던에서 열린 Live 8 콘서트를 통해 핑크 플로이드 멤버들과 24년 만에 함께 정식 공연을 가졌다. (ko)
- George Roger Waters (Great Bookham, 6 settembre 1943) è un cantautore, polistrumentista e compositore britannico. È stato cofondatore e, principalmente nelle vesti di bassista e cantante, membro storico del gruppo musicale inglese Pink Floyd, insieme a Syd Barrett (cui subentrerà dopo poco David Gilmour), Richard Wright e Nick Mason. Storico autore del gruppo e ideatore delle tematiche sottese ad alcuni degli album più celebri del gruppo (come The Dark Side of the Moon, Animals e The Wall), nella seconda metà degli anni settanta ha progressivamente acquistato sempre più influenza decisionale all'interno del gruppo, divenendone il leader, nonché principale autore, finché non ne uscì nel 1985 per proseguire la carriera da solista. (it)
- ジョージ・ロジャー・ウォーターズ（英語: George Roger Waters, 1943年9月6日 - ）は、イングランド出身のミュージシャン、作曲家、ベーシスト。 元ピンク・フロイドのメンバーであり、創作面の中心的存在だった人物として知られる。自ら考案したロック・オペラ作品『ザ・ウォール』は、自身の代表的な演目として高い知名度を誇る。2016年度『グラミー賞』受賞。 (ja)
- George Roger Waters (Great Bookham bij Leatherhead (Surrey), 6 september 1943) is een Britse rockmusicus (basgitarist) en songwriter. Waters werd bekend als lid van Pink Floyd, maar sinds midden jaren 80 speelt hij solo. (nl)
- George Roger Waters (ur. 6 września 1943) – brytyjski progresywny muzyk i kompozytor rockowy. Gra na gitarze basowej, gitarze akustycznej, śpiewa, komponuje i pisze teksty. Najbardziej znany ze swej kariery w angielskiej grupie rockowej Pink Floyd (1965–1985). (pl)
- George Roger Waters (Guildford, 6 de setembro de 1943) é um cantor, compositor e músico inglês. É um dos fundadores da banda de rock progressivo/rock psicodélico Pink Floyd, na qual atuou como baixista e vocalista. Após a saída de Syd Barrett do grupo, em 1968, Waters se tornou o letrista da banda, o principal compositor e o líder conceitual do grupo. Subsequentemente, a banda conquistaria sucesso internacional nos anos 70 com os álbuns conceituais The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals e The Wall. Ainda que seu instrumento primário no Pink Floyd tenha sido o baixo, ele também já experimentou sintetizadores e tape loops, além de tocar guitarra rítmica e violão em gravações e apresentações. Alegando diferenças criativas com o grupo, Waters deixou o Pink Floyd em 1985, iniciando uma batalha legal com os membros restantes pelo direito futuro de usar o nome e o material do grupo. A disputa encerrou-se em 1987 e levou quase dezoito anos para que ele tocasse novamente com o Pink Floyd em 2005, no evento Live 8. Estima-se que, até o ano de 2010, o grupo tenha vendido mais de 200 milhões de álbuns ao redor do mundo, incluindo 75 milhões vendidos apenas nos Estados Unidos. A carreira solo de Waters inclui cinco álbuns de estúdio: Music From the Body (com Ron Geesin, 1970), The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), Radio K.A.O.S. (1987), Amused to Death (1992) e Is This the Life We Really Want? (2017). Em 1990, Waters produziu um dos maiores concertos de rock da história, The Wall — Live in Berlin, com um público estimado em duzentas mil pessoas. Em 1996, ele foi introduzido ao Hall da Fama do Rock and Roll, como membro do Pink Floyd. Waters tem estado em turnê extensivamente desde 1999, tocando The Dark Side of the Moon integralmente em suas turnês mundiais de 2006 a 2008. Em 2 de julho de 2005, ele reuniu os seus ex-parceiros de Pink Floyd: Nick Mason, Richard Wright e David Gilmour para o Live 8, um concerto de caridade. Foi a primeira aparição do grupo com Waters desde a última performance deles, 24 anos antes. Em 2010, ele iniciou a turnê The Wall Live, que inclui uma performance completa do álbum The Wall. Durante essa turnê, Gilmour e Mason (os únicos remanescentes do Pink Floyd, desde a morte de Richard Wright), mais uma vez, se uniram a Waters, em 12 de maio de 2011, na O2 Arena, em Londres. Tocou, com Gilmour, "Comfortably Numb"; Mason se juntou em "Outside the Wall". Waters se casou quatro vezes, tendo três filhos: Harry (1976), India (1978) e Jack Fletcher (1997). (pt)
- George Roger Waters, född 6 september 1943 i Great Bookham nära Leatherhead, Surrey, är en brittisk basist, sångare och låtskrivare. Waters är mest känd från sin tid som medlem av rockbandet Pink Floyd från starten 1965 fram till 1983 samt år 2005. Förutom att spela bas skrev han många kompositioner till gruppens album och var en av bandets sångare. Han har även gjort en solokarriär. (sv)
- 乔治·罗杰·沃特斯（英語：George Roger Waters；1943年9月6日－）是一个英国词曲作者、歌手、贝斯手和作曲家。1965年他与鼓手尼克·梅森、键盘手理查德·赖特和兼任吉他手、歌手和词曲作者的西德·巴雷特共同组成了前卫摇滚乐队平克·弗洛伊德。沃特斯最初担任贝斯手，但1968年西德·巴雷特离开后，沃特斯也成为了他们的作词者、共同主唱和概念领袖。 平克·弗洛伊德凭借概念专辑《月之暗面》、《愿你在此》、《动物》和《迷墙》获得了国际性成功。到20世纪80年代初，他们已经成为流行音乐中最受好评和商业成功的团体之一；到2013年，他们已经在全世界取得了超过2.5亿的专辑销量。由于乐队成员之间创作理念的差异，沃特斯于1985年离开乐队并与其余乐队成员在歌曲版权和乐队名称的使用权产生了纠纷。纠纷于1987年以个人形式解决。 沃特斯的个人作品包括录音室专辑《》（1984年）、《》（1987年）、《欢愉至死》（1992年）和《这是我们真正想要的生活吗？》（2017年）。在2005年，他发行了一部歌剧，翻译自和纳丁·罗达-吉尔（Nadine Roda-Gil）关于法国大革命的歌剧剧本。 在1990年，沃特斯举办了历史上规模最大的摇滚音乐会之一的《迷墙 - 柏林现场》，演出参加人数达45万人。作为平克·弗洛伊德的成员之一，他分别在1996年和2005年被选入美国摇滚名人堂和英国音乐名人堂。2005年晚些时候，他与平克·弗洛伊德成员梅森、赖特和吉尔摩在现场八方全球意识活动中重新团聚，这是自1981年以来乐队首次和沃特斯一起出现。1999年以来，他进行了广泛的单人表演；他在2006-2008世界巡演中完整地演出了《月之暗面》，并在2010年开始了迷墙现场巡演，这是史上最畅销的个人现场演出。 (zh)
- Джордж Ро́джер Уо́терс (англ. George Roger Waters; 6 сентября 1943, Грейт-Букхем, Суррей, Великобритания) — британский рок-музыкант, вокалист, бас-гитарист, композитор, поэт, активист. Наиболее известен как один из основателей (в конце 1965 года) и лидеров (с конца 1967 до ухода в 1985 году) группы Pink Floyd. В период своего лидерства он являлся автором подавляющего большинства текстов и значительной части музыки, а также главным идеологом группы и ведущим автором самого известного концептуального альбома группы The Wall. С середины 1970-х между музыкантами в группе началось постепенное ухудшение отношений, а доля Уотерса в сочинении альбомов продолжала возрастать, сводя участие остальных музыкантов порой лишь к роли аранжировщиков. Следствием этого стал уход из Pink Floyd в 1981 году клавишника Ричарда Райта, а в последовавшем за этим альбоме The Final Cut Уотерс стал практически единственным автором. В 1985 году Уотерс покинул группу, решив, что она исчерпала себя. Музыкант полагал, что без него коллектив окажется нежизнеспособен, однако новый лидер — гитарист Дэвид Гилмор — решил иначе: он пригласил большое количество сессионных музыкантов, вернул в группу Райта и начал запись нового альбома, что вызвало решительный протест со стороны Уотерса. Между Pink Floyd и Уотерсом началась неизбежная в такой ситуации информационная перепалка. Уотерс даже подал на оставшихся музыкантов в суд с целью запретить им использовать название Pink Floyd, но проиграл процесс. Отношения между Уотерсом и его бывшими коллегами по Pink Floyd частично восстановились лишь в 2005 году, когда они выступили в классическом составе на благотворительном концерте Live 8 в Лондоне. Это мероприятие стало последним публичным выступлением группы в составе из четырёх музыкантов. Позднее Уотерс несколько раз выступал совместно с Дэвидом Гилмором, однако ряд высказываний обоих музыкантов в прессе дал основания полагать, что конфликт между ними не полностью исчерпан. Во время сольной карьеры Уотерс выпустил четыре студийных альбома The Pros and Cons of Hitch Hiking (1984), Radio K.A.O.S. (1987), Amused to Death (1992) и Is This the Life We Really Want? (2017), а также оперу Ça Ira (2005), посвящённую событиям Французской революции, и переосмысление оперы Стравинского — The Soldier’s Tale (2018). В 1990 году он стал организатором одного из самых масштабных рок-концертов в истории, The Wall Live in Berlin, с аудиторией более 450 000 человек. С 1999 года Уотерс активно гастролирует — в 2012 году он был признан самым коммерчески успешным сольным артистом благодаря турне The Wall Live. В качестве участника Pink Floyd является членом Зала славы рок-н-ролла (1996) и Зала славы музыки Великобритании (2005). С начала 2010-х много занимается активизмом, используя концерты в качестве политических перформансов на злободневные темы; особое место в манифестах Уотерса занимает израильско-палестинский конфликт. (ru)
- Джордж Ро́джер Во́терс (англ. George Roger Waters; нар. 6 вересня 1943 року) — британський прогресивний музикант, рок-композитор, поет. Найвідоміший своєю кар'єрою та лідерством в англійському рок-гурті «Pink Floyd» (1960—1985). Відкрито підтримує агресію Росії проти України, вважає український уряд «маріонеткою США», звертався до України з вимогою здатися Росії та закінчити «проксі війну». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جورج روجر ووترز (بالإنجليزية: George Roger Waters) هو فنان بريطاني الجنسية من مواليد 6 سبتمبر، أيلول 1943، مؤلف موسيقي، ملحن، مطرب، وعازف جيتار الباص وناشط سياسي والشريك المؤسس لفرقة الروك بينك فلويد الإنجليزية بجانب صديقه سيد باريت. كان والده من الطبقة العاملة وتم تجنيده في بداية الحرب العالمية الثانية كسائق لسيارة إسعاف لرفضه الخدمة العسكرية لأسباب ضميرية، إلا أنه غير رأيه فيما بعد وتطوع للقتال وتم تجنيده كضابط ولكنه قُتل على الجبهة الإيطالية في عام 1944. هذا الحادث أثر كثيرا على الابن الذي أصبح لاحقا مغنيا. وفيلم الجدار الذي أخرجه آلان باركر خير تجسيد لتأثره بمقتل أبيه في الحرب، لأن الفيلم يتحدث من بين أشياء أخرى عن مقتل الأب أثناء الحرب أيضا. (ar)
- George Roger Waters (* 6. září 1943 , Surrey, Anglie) je britský rockový hudebník, zpěvák a skladatel. Proslavil se svým působením v kapele Pink Floyd v letech 1965–1985, kde hrál na baskytaru, zpíval a v pozdějších letech byl i hlavním skladatelem. Na odchod z Pink Floyd navázal svojí sólovou kariérou, vydal tři studiová alba a jeden soundtrack. V roce 1990 zorganizoval koncert The Wall – Live in Berlin. V roce 2005 vydal operu Ça Ira a 2. července 2005 vystoupil společně s Pink Floyd na koncertě Live 8. (cs)
- George Roger WATERS (naskiĝis la 6-an de septembro 1943 en Great Bookham, Surrey, Anglio) estas angla basgitaristo, kantisto kaj verkisto, ĉefe fama pro sia partopreno en la rokgrupo Pink Floyd, kiun li kunfondis en 1965 kun la gitaristo kaj kantisto Syd Barrett, la klavaristo Richard Wright, la drumisto Nick Mason kaj la gitaristo Bob Klose. Post la foriro el la grupo de Syd Barrett, li iom post iom, ĉefe post la mondsukcesa albumo The Dark Side of the Moon, iĝis la gvidanto de la grupo, sed forlasis ĝin en 1985. Li daŭrigis soloan karieron ĝisnune, koncertinte lastafoje kun la anoj de Pink Floyd dum la Live 8 en 2005. Lia lasta albumo estis eldonita en 2017. (eo)
- George Roger Waters (Surrey, 1943ko irailaren 6a) Pink Floyd taldearen sortzaileetako bat da, Syd Barrettek taldea utzi ondoren taldearen konpositore kontzeptual bihurtu zena. Baxu jotzailea izateaz gain, kantari nagusiaren lekua partekatu zuen, eta sintetizadoreekin, loopekin, gitarra elektrikoarekin eta akustikoarekin esperimentatu zuen. Harekin, Pink Floydek mundu mailako arrakasta lortu zuen 1970eko hamarkadan, The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, eta The Wall bere disko kontzeptualei esker. 1985ean taldea utzi zuen, beste taldekideekin zeuden ezberdintasun sortzaile eta legalen ondorioz. 1987an berriro ados jarri eta ia 18 urte igaro ziren taldearekin berriro jotzeko. 2010 inguruan, taldeak 250 milioi disko baino gehiago saldu zituen; 74 milioi album soilik Estatu Batuetan. (eu)
- 조지 로저 워터스(George Roger Waters, 1943년 9월 6일~)는 영국의 싱어송라이터이자 음악 프로듀서, 사회운동가이다. 핑크 플로이드의 베이시스트로 활동하며 세계적인 명성을 얻었다. 1985년 그룹에서 탈퇴한 이후에 솔로로 활동하여 세 장의 스튜디오 음반과 한 장의 사운드 트랙을 냈으며, 1990년에는 대형 콘서트 The Wall – Live in Berlin을 열기도 하였다. 2005년에는 오페라 《Ça Ira》를 제작하였으며, 같은 해 런던에서 열린 Live 8 콘서트를 통해 핑크 플로이드 멤버들과 24년 만에 함께 정식 공연을 가졌다. (ko)
- ジョージ・ロジャー・ウォーターズ（英語: George Roger Waters, 1943年9月6日 - ）は、イングランド出身のミュージシャン、作曲家、ベーシスト。 元ピンク・フロイドのメンバーであり、創作面の中心的存在だった人物として知られる。自ら考案したロック・オペラ作品『ザ・ウォール』は、自身の代表的な演目として高い知名度を誇る。2016年度『グラミー賞』受賞。 (ja)
- George Roger Waters (Great Bookham bij Leatherhead (Surrey), 6 september 1943) is een Britse rockmusicus (basgitarist) en songwriter. Waters werd bekend als lid van Pink Floyd, maar sinds midden jaren 80 speelt hij solo. (nl)
- George Roger Waters (ur. 6 września 1943) – brytyjski progresywny muzyk i kompozytor rockowy. Gra na gitarze basowej, gitarze akustycznej, śpiewa, komponuje i pisze teksty. Najbardziej znany ze swej kariery w angielskiej grupie rockowej Pink Floyd (1965–1985). (pl)
- George Roger Waters, född 6 september 1943 i Great Bookham nära Leatherhead, Surrey, är en brittisk basist, sångare och låtskrivare. Waters är mest känd från sin tid som medlem av rockbandet Pink Floyd från starten 1965 fram till 1983 samt år 2005. Förutom att spela bas skrev han många kompositioner till gruppens album och var en av bandets sångare. Han har även gjort en solokarriär. (sv)
- Джордж Ро́джер Во́терс (англ. George Roger Waters; нар. 6 вересня 1943 року) — британський прогресивний музикант, рок-композитор, поет. Найвідоміший своєю кар'єрою та лідерством в англійському рок-гурті «Pink Floyd» (1960—1985). Відкрито підтримує агресію Росії проти України, вважає український уряд «маріонеткою США», звертався до України з вимогою здатися Росії та закінчити «проксі війну». (uk)
- George Roger Waters (nascut el 6 de setembre de 1943 a , Surrey, Regne Unit) és un músic i compositor britànic de rock and roll conegut per ser cofundador, baixista, vocalista i compositor del grup Pink Floyd, considerada una de les més influents en la història de la música moderna. A Pink Floyd, Waters assumiria el control creatiu de la banda a mitjans dels anys 1970, arribant a ser el compositor principal de les lletres i de gairebé tota la música, després de la marxa de Syd Barrett. A més de ser el baixista, va ser un dels cantants i va experimentar amb sintetitzadors, loops, guitarra elèctrica i acústica. Amb ell, Pink Floyd va aconseguir èxit mundial en la dècada de 1970 gràcies als seus àlbums conceptuals The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals i The Wall. Va deixar la (ca)
- George Roger Waters (* 6. September 1943 in , Surrey, England) ist ein britischer Sänger, E-Bassist, Komponist, Texter und Musikproduzent. Bekanntheit erlangte er als Mitglied der Rockgruppe Pink Floyd, die er mitgründete. (de)
- Ο Ρότζερ Τζορτζ Γουώτερς (αγγλικά: George Roger Waters, γενν. 6 Σεπτεμβρίου 1943) είναι Άγγλος μουσικός και ένα από τα ιδρυτικά μέλη των Pink Floyd. Έμεινε με το συγκρότημα από το 1965 έως το 1985 με πολύ μεγάλη επιτυχία. Έπαιζε μπάσο και έκανε και τα κύρια φωνητικά (μαζί με τον Γκίλμορ). Ήταν επίσης υπεύθυνος για τους περισσότερους στίχους και το επικό μέγεθος των συναυλιών τους. Το οπτικοακουστικό υπερθέαμα «The Wall» του 2011 ,επαναλήφθηκε,ανασχεδιασμένο και με νέες προεκτάσεις στον ίδιο χώρο την Τετάρτη,31 Ιουλίου του 2013. (el)
- George Roger Waters (Surrey, Inglaterra, 6 de septiembre de 1943) es un músico y compositor británico, cofundador de la banda Pink Floyd, considerada una de las más influyentes en la historia de la música moderna. Se convirtió tras la marcha de Syd Barrett en el compositor conceptual de la banda. Además de ser el bajista, fue uno de los cantantes y experimentó con sintetizadores, loops, guitarra eléctrica y acústica. Con él, Pink Floyd alcanzó éxito mundial en la década de 1970 gracias a sus álbumes conceptuales The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals y The Wall. Dejó la banda en 1985 debido a diferencias creativas y legales con los otros integrantes. Resuelta la disputa en 1987, pasaron casi 18 años para que volviese a tocar con la banda. Hacia 2010, el grupo había vendido (es)
- George Roger Waters (lahir 6 September 1943) adalah kuda asal Inggris, penyanyi, pemain gitar dan gitar bass, penulis lagu, dan komponis. Selama menjadi pemain bass dan vokalis Pink Floyd antara tahun 1965-1985, Waters juga menulis lagu untuk menggantikan peran Syd Barrett. Album konsep Pink Floyd seperti Animals, The Wall, , dan The Final Cut adalah karya pemikiran Waters. Selan itu, Waters menciptakan simbol-simbol Pink Floyd yang terkenal seperti and palu berbaris. (in)
- George Roger Waters (born 6 September 1943) is an English musician, singer-songwriter and composer. In 1965, he co-founded the progressive rock band Pink Floyd. Waters initially served as the bassist, but following the departure of singer-songwriter Syd Barrett in 1968, he also became their lyricist, co-lead vocalist and conceptual leader until his departure in 1983. (en)
- Roger Waters /ˈɹɒd͡ʒə ˈwɔːtəz/, de son nom complet George Roger Waters, est un auteur-compositeur-interprète britannique né le 6 septembre 1943 à Great Bookham (Surrey). En 1965, il cofonde le groupe de rock Pink Floyd. Au départ, Waters n'est que le bassiste du groupe, mais après le départ du chanteur et compositeur Syd Barrett en 1968, il devient le parolier, chanteur et leader conceptuel du groupe. (fr)
- George Roger Waters (Great Bookham, 6 settembre 1943) è un cantautore, polistrumentista e compositore britannico. È stato cofondatore e, principalmente nelle vesti di bassista e cantante, membro storico del gruppo musicale inglese Pink Floyd, insieme a Syd Barrett (cui subentrerà dopo poco David Gilmour), Richard Wright e Nick Mason. (it)
- George Roger Waters (Guildford, 6 de setembro de 1943) é um cantor, compositor e músico inglês. É um dos fundadores da banda de rock progressivo/rock psicodélico Pink Floyd, na qual atuou como baixista e vocalista. Após a saída de Syd Barrett do grupo, em 1968, Waters se tornou o letrista da banda, o principal compositor e o líder conceitual do grupo. Subsequentemente, a banda conquistaria sucesso internacional nos anos 70 com os álbuns conceituais The Dark Side of the Moon, Wish You Were Here, Animals e The Wall. Ainda que seu instrumento primário no Pink Floyd tenha sido o baixo, ele também já experimentou sintetizadores e tape loops, além de tocar guitarra rítmica e violão em gravações e apresentações. Alegando diferenças criativas com o grupo, Waters deixou o Pink Floyd em 1985, inicia (pt)
- Джордж Ро́джер Уо́терс (англ. George Roger Waters; 6 сентября 1943, Грейт-Букхем, Суррей, Великобритания) — британский рок-музыкант, вокалист, бас-гитарист, композитор, поэт, активист. Наиболее известен как один из основателей (в конце 1965 года) и лидеров (с конца 1967 до ухода в 1985 году) группы Pink Floyd. В период своего лидерства он являлся автором подавляющего большинства текстов и значительной части музыки, а также главным идеологом группы и ведущим автором самого известного концептуального альбома группы The Wall. С середины 1970-х между музыкантами в группе началось постепенное ухудшение отношений, а доля Уотерса в сочинении альбомов продолжала возрастать, сводя участие остальных музыкантов порой лишь к роли аранжировщиков. Следствием этого стал уход из Pink Floyd в 1981 году кла (ru)
- 乔治·罗杰·沃特斯（英語：George Roger Waters；1943年9月6日－）是一个英国词曲作者、歌手、贝斯手和作曲家。1965年他与鼓手尼克·梅森、键盘手理查德·赖特和兼任吉他手、歌手和词曲作者的西德·巴雷特共同组成了前卫摇滚乐队平克·弗洛伊德。沃特斯最初担任贝斯手，但1968年西德·巴雷特离开后，沃特斯也成为了他们的作词者、共同主唱和概念领袖。 平克·弗洛伊德凭借概念专辑《月之暗面》、《愿你在此》、《动物》和《迷墙》获得了国际性成功。到20世纪80年代初，他们已经成为流行音乐中最受好评和商业成功的团体之一；到2013年，他们已经在全世界取得了超过2.5亿的专辑销量。由于乐队成员之间创作理念的差异，沃特斯于1985年离开乐队并与其余乐队成员在歌曲版权和乐队名称的使用权产生了纠纷。纠纷于1987年以个人形式解决。 沃特斯的个人作品包括录音室专辑《》（1984年）、《》（1987年）、《欢愉至死》（1992年）和《这是我们真正想要的生活吗？》（2017年）。在2005年，他发行了一部歌剧，翻译自和纳丁·罗达-吉尔（Nadine Roda-Gil）关于法国大革命的歌剧剧本。 (zh)
|
_-_04_(crop).jpg?width=300)
_-_01.jpg){kind=link}
_-_04_(crop).jpg){kind=link}
