| dbo:abstract
|
- ميدل (بالإنجليزية: Meddle) هو ألبوم الإستديو السادس لفرقة البروغريسيف روك الإنجليزية بينك فلويد، صدر في 30 أكتوبر 1971 عبر هارفست ريكوردز. (ar)
- Meddle je šesté studiové album anglické skupiny Pink Floyd. Vydáno bylo v říjnu 1971 (viz 1971 v hudbě) a v britském žebříčku prodejnosti hudebních alb se umístilo nejvýše na třetí příčce. Deska pokračuje ve směru progresivního rocku, jenž se poprvé objevil u předchozího alba Atom Heart Mother, a dále jej rozvíjí. (cs)
- Meddle és el sisè disc del grup britànic de rock progressiu Pink Floyd, que va aparèixer el 1971. Aquest àlbum marca un trencament amb tota la producció anterior, ja que entra de ple en el rock progressiu, so dominant en el grup a partir d'aquest disc, i s'abandona el rock psicodèlic i simfònic; per a molts, aquest disc representa el naixement dels Pink Floyd tal com els coneixem avui en dia. Es va gravar en diversos estudis d'enregistrament de la zona de Londres, i entre ells, els estudis Abbey Road. Sense material nou amb el qual treballar i sense tenir una idea clara de la direcció que volien que prengués l'àlbum, la banda va desenvolupar una sèrie d'experiments nous que finalment van servir d'inspiració per a la pista més coneguda de l'àlbum, «Echoes». Encara que molts dels àlbums següents del grup se centrarien en una temàtica única amb lletres escrites majoritàriament per Roger Waters, Meddle va ser un esforç grupal amb contribucions líriques de cada un dels components del grup. Es va gravar i produir entre les obligacions de les gires, concretament entre els mesos de gener i d'agost de 1971. Les ressenyes dels crítics musicals van ser relativament bones i malgrat que va ser un èxit comercial al Regne Unit, la mediocre publicitat del seu distribuïdor estatunidenc el va portar a resultar un fracàs de vendes a l'esmentat país. (ca)
- To Meddle είναι το έκτο στούντιο άλμπουμ του θρυλικού βρετανικού συγκροτήματος Pink Floyd. Κυκλοφόρησε στην Αμερική στις 30 Οκτωβρίου 1971 και ακολούθησε στην Ευρώπη το Νοέμβριο του ίδιου έτους. Σημαδεύει την μετατροπή της μουσικής του συγκροτήματος από το ψυχεδελικό ροκ προς το Art και Progressive ροκ. Ηχογραφήθηκε στα "Abbey Road Studios" και τα "Morgan Studios" του Λονδίνου.Οι στίχοι των τραγουδιών προέρχονται από όλα τα μέλη του συγκροτήματος, κάτι που έρχεται σε αντιπαραβολή με την υπόλοιπη καριέρα τους, κατά την οποία αυτό το θέμα αναλάμβανε κατά κύριο λόγο ο Ρότζερ Γουώτερς. (el)
- Meddle ist das sechste Studioalbum der englischen Rockband Pink Floyd, das am 30. Oktober 1971 in den USA und am 5. November 1971 in Europa veröffentlicht wurde. Es markiert den Übergang der Band vom psychedelischen Rock zum Artrock bzw. Progressive Rock. Das Album schneidet kommerziell gesehen schlechter ab als der Vorgänger Atom Heart Mother, wird aber von der Gruppe selbst und den meisten Fachleuten als stilistisch wichtiger erachtet. (de)
- Meddle estas la sesa albumo de la angla rokgrupo Pink Floyd, surbendigita en diversaj studioj en Londono inter januaro kaj aǔgusto 1971 kaj publikita la 31-an de oktobro 1971. (eo)
- Meddle Pink Floyden 6. albuma da, 1971. urtean egina. Disko honetan taldearen heldutasun musikala gauzatzen da, aurreko diskoekin rock sinfonikoaren arloan hasitako esperimentazio bidea (Ummagumma, Atom Heart Mother) ondo burutzen baita lan honekin. Hasierako urteetako rock psikodelikoa (The Piper at the Gates of Dawn) eta Syd Barretten garaiak oso urruti daude disko honetatik, denboran ez bada bai estiloari dagokionez. Meddle-ren bizkarrezurra "Echoes" gaia da (23 minutuko iraupena), sinfonia elektronikotzat jotzen den pieza luzea. "Echoes" , kritiko askoren ustez, ordura arte Pink Floydek sortu duen lanik onena da, eta abiapuntutzat jotzen da bandaren hurrengo lanetarako; izan ere, pieza honetan agertzen dira taldeak hortik aurrera garatuko dituen klabe musikalak: musika-estudioko lan mardula, soinu garbi eta gardena, erritmo aldaketa bikainak, kutsu "siderala" duen doinua.... "Echoes"ek musika eztia eta gozoa -flotarazten duena- musika gogorragoarekin txandakatzen du, erritmoa eta progresioa ondo mantenduz. Diskoaren "B" aldean agertzen diren lanak gai laburrak dira: "One of These Days" eta "San Tropez" dira ezagunenak. Meddle urrezko diskoa izan zen 1973. urtean, eta arrakasta lortu zuen Erresuma Batuan. Hala ere, nazioarteko ospe handia ez da Pink Floyd-entzat iritsiko hurrengo diskoa (The Dark Side of the Moon) argitaratu arte. (eu)
- Meddle –en español: «Entrometerse»– es el sexto álbum de estudio de la banda británica de rock progresivo Pink Floyd, editado en octubre de 1971. Se grabó en varios estudios de grabación de la zona de Londres, incluyendo los Abbey Road Studios. Sin material nuevo con el cual trabajar y sin tener una idea clara de la dirección que querían que tomase el álbum, la banda desarrolló una serie de novedosos experimentos que finalmente sirvieron de inspiración para la pista más conocida del álbum, «Echoes». Aunque muchos de los álbumes siguientes del grupo se centraban en una temática única con letras escritas mayoritariamente por Roger Waters, Meddle fue un esfuerzo grupal con contribuciones líricas de cada miembro. Se grabó y produjo desde enero a agosto de 1971 entre las obligaciones de las giras. Las reseñas de los críticos musicales fueron relativamente buenas para este trabajo. El disco fue un éxito comercial en el Reino Unido, sin embargo, en los EE. UU. la mediocre publicidad de su distribuidora estadounidense lo llevó a ser un fracaso de ventas en dicho país. (es)
- Meddle est le sixième album studio du groupe de rock anglais Pink Floyd, sorti le 30 octobre 1971 chez Harvest Records. L'album est enregistré au courant d'une tournée, de janvier à août 1971, dans plusieurs studios de Londres. N'ayant aucun matériel à travailler et aucune idée précise sur la direction de l'album, le groupe met en place une série d'expérimentations qui donnent naissance au morceau phare de l'album, Echoes. Meddle est un effort collectif où tous les membres participent à l'écriture. Il s'agit d'un album de transition entre le Pink Floyd influencé par Syd Barrett de la fin des années 1960 et le groupe qui signe par la suite The Dark Side of the Moon ou The Wall, des disques unis par un thème central aux paroles entièrement écrites par Roger Waters. La pochette de l’album, créée par Storm Thorgerson du collectif de graphisme Hipgnosis, représente une oreille sous l'eau. L'album est bien accueilli par les critiques à sa sortie et est un succès commercial au Royaume-Uni, mais le manque de promotion de la part du label américain du groupe, Capitol Records, entraîne de mauvaises ventes aux États-Unis. (fr)
- Meddle is the sixth studio album by English rock band Pink Floyd, released by Harvest Records. The album was produced between the band's touring commitments, from January to August 1971 at a series of locations around London, including EMI Studios (now Abbey Road Studios) and Morgan Studios. With no material to work with and no clear idea of the album's direction, the band devised a series of novel experiments which eventually inspired the album's signature track "Echoes". Although the band's later albums would be unified by a central theme with lyrics written entirely by Roger Waters, Meddle was a group effort with lyrics primarily by Waters, and is considered a transitional album between the Syd Barrett-influenced group of the late 1960s and the Waters-led era. One single, "One of These Days" b/w "Fearless", was released from the album. The cover has been explained by its creator Storm Thorgerson to be an ear underwater; as with several previous albums designed by Hipgnosis, though Thorgerson was unhappy with the final result. The album was well received by critics upon its release, and was commercially successful in the United Kingdom, but lacklustre publicity on the part of the band's American label Capitol Records led to poor sales there upon initial release. (en)
- Meddle adalah album Pink Floyd, direkam dari Januari sampai Agustus 1971, diterbitkan pada 30 Oktober 1971 oleh /Capitol. (in)
- Meddle è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato il 31 ottobre 1971. (it)
- 『おせっかい』（Meddle）は、1971年に発表されたピンク・フロイドのアルバム。全英第3位、全米第70位を記録。ピンク・フロイドがアーティストとして一大飛躍を遂げた作品である。 アルバム・タイトル「Meddle」は、「medal」（[médl]メダル：何かを達成したときに得られるもの）と同音語「meddle」（[médl]:干渉・邪魔するもの）の「語呂合わせ」を意図したもの。 アルバム・ジャケットは、耳の写真と波紋の写真を重ねて焼いたものであり、ヒプノシスによるデザインである。 (ja)
- Meddle은 영국 밴드 핑크 플로이드가 1971년 발매한 앨범이다. 영국 앨범 차트 3위, 빌보드 앨범 차트 70위를 기록했다. (ko)
- Meddle – szósty album progresywnej grupy rockowej Pink Floyd z 1971 roku. Uważany jest przez fanów i muzyków zespołu za początek klasycznego okresu w jego historii. (pl)
- Meddle is een studioalbum van de Britse progressieve rockband Pink Floyd uit 1971. Het album werd opgenomen tussen januari en augustus 1971. De eerste opnamen werden gemaakt in de Abbey Road Studios van EMI, maar omdat deze studio slechts beschikte over 8 sporen-opnameapparatuur werden andere studios gezocht die 16 sporen-apparatuur hadden. In de en werden de overige stukken opgenomen. (nl)
- Meddle é o sexto álbum de estúdio da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, lançado em 31 de Outubro de 1971 pela Harvest Records. Foi produzido entre os concertos agendados do grupo, de Janeiro de Agosto de 1971. O álbum foi gravado em diferentes locais de Londres, como os Abbey Road Studios e os Morgan Studios. Sem composições para trabalhar e sem uma ideia clara acerca da direcção em que o álbum devia seguir, o grupo decidiu experimentar novas abordagens que acabaram por dar origem a Echoes. Embora muitos dos álbuns seguintes tivessem por base um tema central unificador, com letras escritas quase exclusivamente por Roger Waters, Meddle representou um esforço conjunto em que cada membro contribuiu com letras, e é considerado um álbum de transição entre as influências de Syd Barrett do final dos anos 1960 e os "novos" Pink Floyd. A capa, elaborada pela Hipgnosis, mostra uma fotografia em grande plano de uma orelha debaixo de água, embora Storm Thorgerson não tenha ficado satisfeito com o resultado final. O álbum foi bem recebido pelos críticos musicais quando do seu lançamento. Contudo, apesar de ter tido sucesso comercial no Reino Unido, a falta de publicidade por parte da delegação da gravadora nos Estados Unidos resultou em poucas vendas neste país quando o álbum foi comercializado. (pt)
- Meddle är ett musikalbum av Pink Floyd släppt i november 1971 på . Många kritiker anser att Meddle var ett av de första riktigt bra album gruppen gav ut efter Syd Barretts avhopp. Det här albumet har dock inget riktigt tema till skillnad från många av gruppens andra album. Opuset "Echoes" tog upp hela B-sidan när albumet ursprungligen släpptes på vinyl. Albumet blev 3:a på UK Albums Chart. På Billboardlistan nådde det 70:e plats. (sv)
- Meddle (с англ. — «Вмешательство») — шестой студийный альбом британской рок-группы Pink Floyd, выпущенный 13 ноября 1971 года в Великобритании. В США альбом вышел раньше — 30 октября 1971 года под лейблом Capitol Records. Meddle достиг 3-го места в хит-парадах в Великобритании и 70-го места в США. CD в новом цифровом мастеринге был издан в 1992 году и переиздан в августе 1994 года в Европе и в апреле 1995 года в США. (ru)
- 《Meddle》是於1971年英國前衛搖滾團平克·弗洛伊德的專輯。本專輯錄音於1971年的一月與八月，在同年的10月30日於美國由Capitol公司發行，在11月於英國由EMI公司發行。Meddle在1973年的十月獲頒金唱片認證，在1994年3月榮獲RIAA白金以及雙白金的認證。重新混音的版本於1994年8月發行於歐洲，95年5月發行於美國。 (zh)
- Meddle (англ. Втручання) — шостий альбом британського рок-гурту Pink Floyd. Вийшов 13 листопада 1971 року у Великій Британії. У США альбом вийшов раніше — 30 жовтня 1971 року під лейблом Capitol Records. Під час запису альбому гурт вперше використав магнітофони з 16-ма доріжками. Meddle досяг третього місця в хіт-параді y Великій Британії та 70-го місця в США. CD в новому цифровому мастерінгу був виданий 1992 року та перевиданий в серпні 1994 року в Європі і в квітні 1995 року в США. Вважають, що цей альбом, у якому група вперше показала свій темперамент, без сумніву, є відображенням зростаючої впевненості Девіда Гілмора у своєму таланті. Meddle складається з двох музичних поем і чотирьох досить стандартних пісень, записаних групою в Ер Студіос (перші записи групи на 16 доріжках), на Еббі-роуд, Морган Саунд і на кухні, в будинку у Райта. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ميدل (بالإنجليزية: Meddle) هو ألبوم الإستديو السادس لفرقة البروغريسيف روك الإنجليزية بينك فلويد، صدر في 30 أكتوبر 1971 عبر هارفست ريكوردز. (ar)
- Meddle je šesté studiové album anglické skupiny Pink Floyd. Vydáno bylo v říjnu 1971 (viz 1971 v hudbě) a v britském žebříčku prodejnosti hudebních alb se umístilo nejvýše na třetí příčce. Deska pokračuje ve směru progresivního rocku, jenž se poprvé objevil u předchozího alba Atom Heart Mother, a dále jej rozvíjí. (cs)
- To Meddle είναι το έκτο στούντιο άλμπουμ του θρυλικού βρετανικού συγκροτήματος Pink Floyd. Κυκλοφόρησε στην Αμερική στις 30 Οκτωβρίου 1971 και ακολούθησε στην Ευρώπη το Νοέμβριο του ίδιου έτους. Σημαδεύει την μετατροπή της μουσικής του συγκροτήματος από το ψυχεδελικό ροκ προς το Art και Progressive ροκ. Ηχογραφήθηκε στα "Abbey Road Studios" και τα "Morgan Studios" του Λονδίνου.Οι στίχοι των τραγουδιών προέρχονται από όλα τα μέλη του συγκροτήματος, κάτι που έρχεται σε αντιπαραβολή με την υπόλοιπη καριέρα τους, κατά την οποία αυτό το θέμα αναλάμβανε κατά κύριο λόγο ο Ρότζερ Γουώτερς. (el)
- Meddle ist das sechste Studioalbum der englischen Rockband Pink Floyd, das am 30. Oktober 1971 in den USA und am 5. November 1971 in Europa veröffentlicht wurde. Es markiert den Übergang der Band vom psychedelischen Rock zum Artrock bzw. Progressive Rock. Das Album schneidet kommerziell gesehen schlechter ab als der Vorgänger Atom Heart Mother, wird aber von der Gruppe selbst und den meisten Fachleuten als stilistisch wichtiger erachtet. (de)
- Meddle estas la sesa albumo de la angla rokgrupo Pink Floyd, surbendigita en diversaj studioj en Londono inter januaro kaj aǔgusto 1971 kaj publikita la 31-an de oktobro 1971. (eo)
- Meddle adalah album Pink Floyd, direkam dari Januari sampai Agustus 1971, diterbitkan pada 30 Oktober 1971 oleh /Capitol. (in)
- Meddle è il sesto album in studio del gruppo musicale britannico Pink Floyd, pubblicato il 31 ottobre 1971. (it)
- 『おせっかい』（Meddle）は、1971年に発表されたピンク・フロイドのアルバム。全英第3位、全米第70位を記録。ピンク・フロイドがアーティストとして一大飛躍を遂げた作品である。 アルバム・タイトル「Meddle」は、「medal」（[médl]メダル：何かを達成したときに得られるもの）と同音語「meddle」（[médl]:干渉・邪魔するもの）の「語呂合わせ」を意図したもの。 アルバム・ジャケットは、耳の写真と波紋の写真を重ねて焼いたものであり、ヒプノシスによるデザインである。 (ja)
- Meddle은 영국 밴드 핑크 플로이드가 1971년 발매한 앨범이다. 영국 앨범 차트 3위, 빌보드 앨범 차트 70위를 기록했다. (ko)
- Meddle – szósty album progresywnej grupy rockowej Pink Floyd z 1971 roku. Uważany jest przez fanów i muzyków zespołu za początek klasycznego okresu w jego historii. (pl)
- Meddle is een studioalbum van de Britse progressieve rockband Pink Floyd uit 1971. Het album werd opgenomen tussen januari en augustus 1971. De eerste opnamen werden gemaakt in de Abbey Road Studios van EMI, maar omdat deze studio slechts beschikte over 8 sporen-opnameapparatuur werden andere studios gezocht die 16 sporen-apparatuur hadden. In de en werden de overige stukken opgenomen. (nl)
- Meddle är ett musikalbum av Pink Floyd släppt i november 1971 på . Många kritiker anser att Meddle var ett av de första riktigt bra album gruppen gav ut efter Syd Barretts avhopp. Det här albumet har dock inget riktigt tema till skillnad från många av gruppens andra album. Opuset "Echoes" tog upp hela B-sidan när albumet ursprungligen släpptes på vinyl. Albumet blev 3:a på UK Albums Chart. På Billboardlistan nådde det 70:e plats. (sv)
- Meddle (с англ. — «Вмешательство») — шестой студийный альбом британской рок-группы Pink Floyd, выпущенный 13 ноября 1971 года в Великобритании. В США альбом вышел раньше — 30 октября 1971 года под лейблом Capitol Records. Meddle достиг 3-го места в хит-парадах в Великобритании и 70-го места в США. CD в новом цифровом мастеринге был издан в 1992 году и переиздан в августе 1994 года в Европе и в апреле 1995 года в США. (ru)
- 《Meddle》是於1971年英國前衛搖滾團平克·弗洛伊德的專輯。本專輯錄音於1971年的一月與八月，在同年的10月30日於美國由Capitol公司發行，在11月於英國由EMI公司發行。Meddle在1973年的十月獲頒金唱片認證，在1994年3月榮獲RIAA白金以及雙白金的認證。重新混音的版本於1994年8月發行於歐洲，95年5月發行於美國。 (zh)
- Meddle és el sisè disc del grup britànic de rock progressiu Pink Floyd, que va aparèixer el 1971. Aquest àlbum marca un trencament amb tota la producció anterior, ja que entra de ple en el rock progressiu, so dominant en el grup a partir d'aquest disc, i s'abandona el rock psicodèlic i simfònic; per a molts, aquest disc representa el naixement dels Pink Floyd tal com els coneixem avui en dia. (ca)
- Meddle Pink Floyden 6. albuma da, 1971. urtean egina. Disko honetan taldearen heldutasun musikala gauzatzen da, aurreko diskoekin rock sinfonikoaren arloan hasitako esperimentazio bidea (Ummagumma, Atom Heart Mother) ondo burutzen baita lan honekin. Hasierako urteetako rock psikodelikoa (The Piper at the Gates of Dawn) eta Syd Barretten garaiak oso urruti daude disko honetatik, denboran ez bada bai estiloari dagokionez. Diskoaren "B" aldean agertzen diren lanak gai laburrak dira: "One of These Days" eta "San Tropez" dira ezagunenak. (eu)
- Meddle –en español: «Entrometerse»– es el sexto álbum de estudio de la banda británica de rock progresivo Pink Floyd, editado en octubre de 1971. Se grabó en varios estudios de grabación de la zona de Londres, incluyendo los Abbey Road Studios. Sin material nuevo con el cual trabajar y sin tener una idea clara de la dirección que querían que tomase el álbum, la banda desarrolló una serie de novedosos experimentos que finalmente sirvieron de inspiración para la pista más conocida del álbum, «Echoes». Aunque muchos de los álbumes siguientes del grupo se centraban en una temática única con letras escritas mayoritariamente por Roger Waters, Meddle fue un esfuerzo grupal con contribuciones líricas de cada miembro. (es)
- Meddle est le sixième album studio du groupe de rock anglais Pink Floyd, sorti le 30 octobre 1971 chez Harvest Records. L'album est enregistré au courant d'une tournée, de janvier à août 1971, dans plusieurs studios de Londres. L'album est bien accueilli par les critiques à sa sortie et est un succès commercial au Royaume-Uni, mais le manque de promotion de la part du label américain du groupe, Capitol Records, entraîne de mauvaises ventes aux États-Unis. (fr)
- Meddle is the sixth studio album by English rock band Pink Floyd, released by Harvest Records. The album was produced between the band's touring commitments, from January to August 1971 at a series of locations around London, including EMI Studios (now Abbey Road Studios) and Morgan Studios. The cover has been explained by its creator Storm Thorgerson to be an ear underwater; as with several previous albums designed by Hipgnosis, though Thorgerson was unhappy with the final result. (en)
- Meddle é o sexto álbum de estúdio da banda inglesa de rock progressivo Pink Floyd, lançado em 31 de Outubro de 1971 pela Harvest Records. Foi produzido entre os concertos agendados do grupo, de Janeiro de Agosto de 1971. O álbum foi gravado em diferentes locais de Londres, como os Abbey Road Studios e os Morgan Studios. (pt)
- Meddle (англ. Втручання) — шостий альбом британського рок-гурту Pink Floyd. Вийшов 13 листопада 1971 року у Великій Британії. У США альбом вийшов раніше — 30 жовтня 1971 року під лейблом Capitol Records. Під час запису альбому гурт вперше використав магнітофони з 16-ма доріжками. Meddle досяг третього місця в хіт-параді y Великій Британії та 70-го місця в США. CD в новому цифровому мастерінгу був виданий 1992 року та перевиданий в серпні 1994 року в Європі і в квітні 1995 року в США. (uk)
|
