| dbo:abstract
|
- نادي بورتلاند ترايل بلايزرز (بالإنجليزية: Portland Trail Blazers) هو نادي كرة سلة من بورتلاند، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسس عام 1970. (ar)
- Portland Trail Blazers, coneguda amb el sobrenom de Blazers, és una franquícia de l'NBA amb seu a Portland, Oregon. Participa en la Divisió Nord-oest de la Conferència Oest de l'NBA. L'únic anell de campions de l'NBA en el seu poder fou aconseguit l'any 1977 contra els Philadelphia 76ers per 4-2. Bill Walton, pivot dels Blazers, fou designat MVP de la final. Abans de traslladar-se al Rose Garden el 1995, els Blazers disputaven els seus partits com a locals al Memorial Coliseum. L'equip va entrar a l'NBA el 1970 i és l'única franquícia professional a Oregon d'una gran lliga esportiva. Els Blazers van gaudir a més d'un gran suport per part del públic; des del 1977 fins al 1995, l'equip va omplir el seu estadi durant 815 partits a casa consecutius, sent la major ratxa en la història de l'esport professional nord-americà. Els Blazers han arribat a les Finals de l'NBA en tres ocasions, guanyant el seu únic campionat el 1977 i finalitzant subcampions el 1990 i 1992. A més, l'equip s'ha classificat pels playoffs en 25 de les 36 temporades que porten a l'NBA des de la seva existència, incloent una ratxa de 21 aparicions consecutives des de 1983 fins a 2003. Sis jugadors que pertanyen al Basketball Hall of Fame han vestit la samarreta dels Blazers (Lenny Wilkens, Bill Walton, Clyde Drexler, Drazen Petrovic, Arvydas Sabonis i Scottie Pippen) i quatre han estat reconeguts per l'NBA com un dels 50 millors jugadors de la història de la lliga (Scottie Pippen, Lenny Wilkens, Bill Walton i Clyde Drexler). Walton és el jugador més reeixit de la història dels Blazers, havent guanyat el MVP de les Finals el 1977 i el MVP de la temporada a l'any següent. Geoff Petrie, Sidney Wicks, Brandon Roy i Damian Lillard han rebut el premi Rookie de l'Any amb l'equip, Mike Schuler i Mike Dunleavy el de Millor Entrenador de l'Any, i Lenny Wilkens i Jack Ramsay han estat inclosos en el Hall of Fame com a entrenadors. (ca)
- Portland Trail Blazers je basketbalový tým hrající severoamerickou ligu National Basketball Association. Patří do Severozápadní divize Západní konference NBA.Tým byl založen roku 1970. Za svou historii dokázali Trail Blazers celkem třikrát vyhrát play-off své konference, z toho jednou následně i finále celé NBA:
* Vítězství v NBA: 1977
* Ostatní vítězství v konferenci: 1990, 1992 (cs)
- Οι Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς (αγγλικά: Portland Trail Blazers), γνωστοί και ως Blazers, είναι αμερικανική επαγγελματική ομάδα μπάσκετ με έδρα το Πόρτλαντ του Όρεγκον. Παίζουν στη Βορειοδυτική κατηγορία της Δυτικής Περιφέρειας του NBA. Οι Μπλέιζερς έπαιζαν αρχικά τους εντός έδρας αγώνες τους στο Memorial Coliseum, πριν από τη μετάβαση στο χωρητικότητας 19.980 θεατών, Rose Garden το 1995. Συμμετέχουν στο πρωτάθλημα από το 1970, και το Πόρτλαντ είναι η μοναδική έδρα τους. Από το 1977 μέχρι το 1995, η ομάδα έκανε σολντ-άουτ εισιτηρίων σε 814 συνεχόμενα εντός έδρας παιχνίδια, το μεγαλύτερο ρεκόρ σε αμερικανικό επαγγελματικό άθλημα. Οι Μπλέιζερς είναι επίσης η μόνη ομάδα του ΝΒΑ που εδρεύει στη περιοχή βορειοδυτικά του Ειρηνικού. Η ομάδα έχει προχωρήσει σε τελικούς NBA τρεις φορές, κερδίζοντας το πρωτάθλημα του NBA μια φορά, το 1977. Οι άλλες εμφανίσεις σε τελικούς ήταν στο 1990 και το 1992 όπου έχασε από τους Ντιτρόιτ Πίστονς και Σικάγο Μπουλς, αντίστοιχα. Έχει προκριθεί στα πλέι-οφ τις 29 σεζόν από τις 42 συνολικά της ύπαρξής τους, συμπεριλαμβανομένου ενός σερί 21 συνεχόμενων εμφανίσεων από το 1983 μέχρι και το 2003, το δεύτερο μεγαλύτερο σερί στην ιστορία του ΝΒΑ. Έξι παίκτες του Hall of Fame έχουν παίξει για τους Μπλέιζερς (Λένι Γουίλκενς, Μπιλ Γουόλτον, Κλάιντ Ντρέξλερ, Ντράζεν Πέτροβιτς, Άρβιντας Σαμπόνις, και Σκότι Πίπεν). (el)
- Los Portland Trail Blazers (en español, Pioneros de Portland), también conocidos simplemente como Blazers, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Portland, Oregón. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Moda Center. Los Blazers han llegado a las Finales de la NBA en tres ocasiones, ganando su único campeonato en 1977 y finalizando subcampeones en 1990 y 1992. Además, el equipo se ha clasificado para playoffs en 25 de las 36 temporadas que llevan en la NBA desde su existencia, incluyendo una racha de 21 apariciones consecutivas desde 1983 hasta 2003. Seis jugadores que pertenecen al Basketball Hall of Fame han vestido la camiseta de los Blazers (Lenny Wilkens, Bill Walton, Clyde Drexler, Drazen Petrovic, Arvydas Sabonis y Scottie Pippen) y cuatro han sido reconocido por la NBA como uno de los 50 mejores jugadores de la historia de la liga (Scottie Pippen, Lenny Wilkens, Bill Walton y Clyde Drexler). Walton es el jugador más exitoso de la historia de los Blazers, habiendo ganado el MVP de las Finales en 1977 y el MVP de la temporada al año siguiente. Geoff Petrie, Sidney Wicks, Brandon Roy y Damian Lillard han recibido el premio Rookie del Año con el equipo, Mike Schuler y Mike Dunleavy el de Mejor Entrenador del Año, y Lenny Wilkens y Jack Ramsay han sido incluidos en el Hall of Fame como entrenadores. Los Blazers son además una de las franquicias NBA con mayor apoyo del público; desde 1977 hasta 1995, el equipo llenó su estadio durante 814 partidos en casa consecutivos, la mayor racha en la historia del deporte profesional estadounidense hasta ese momento, siendo desde entonces solo sobrepasados por los Boston Red Sox en la MLB. (es)
- Die Portland Trail Blazers sind eine Franchise der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Ursprünglich trug die Mannschaft ihre Heimspiele im Portland Memorial Coliseum aus; seit 1995 finden die Spiele im Moda Center in Portland, Oregon statt. Das Team kam bisher dreimal in die Finals der Playoffs und errang dabei die Larry O’Brien Championship Trophy für den Gewinn der NBA-Meisterschaft bislang einmal im Jahr 1977. (de)
- Portrland Trail Blazers NBAn jokatzen duen AEBetako Oregon estatuko Portlandeko saskibaloi talde bat da. (eu)
- Les Trail Blazers de Portland (en anglais : Portland Trail Blazers), sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Portland, dans l'État de l'Oregon. Les Trail Blazers concourent dans la Conférence Ouest de la NBA, au sein de la division Nord-Ouest. L’équipe a joué ses matchs au Memorial Coliseum avant de déménager au Moda Center en 1995. La franchise est entrée dans la ligue comme une équipe d’expansion en 1970. L’équipe a atteint les finales NBA trois reprises, remportant le titre une fois en 1977. Leurs autres apparitions en finale de la NBA ont eu lieu en 1990 et 1992. L’équipe s’est qualifiée pour les playoffs à 34 reprises en 48 saisons, y compris dans une série de 21 apparitions consécutives de 1983 à 2003. Bill Walton est le joueur le plus récompensé de la franchise, il a été élu Most Valuable Player (MVP) des Finales en 1977, et MVP de la saison régulière suivante. Quatre recrues des Blazers (Geoff Petrie, Sidney Wicks, Brandon Roy et Damian Lillard) ont remporté le prix de rookie de l’année. Trois joueurs ont remporté le prix du joueur ayant la meilleure progression : Kevin Duckworth (1988), Zach Randolph (2004) et C.J. McCollum (2016). (fr)
- The Portland Trail Blazers (colloquially known as the Blazers) are an American professional basketball team based in Portland, Oregon. The Trail Blazers compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the league's Western Conference Northwest Division. The team played its home games in the Memorial Coliseum before moving to the Moda Center in 1995 (called the Rose Garden until 2013). The franchise entered the league as an expansion team in 1970, and has enjoyed a strong following: from 1977 through 1995, the team sold out 814 consecutive home games, the longest such streak in American major professional sports at the time, and only since surpassed by the Boston Red Sox. The Trail Blazers are the only NBA team based in the Pacific Northwest, after the Vancouver Grizzlies relocated to Memphis and became the Memphis Grizzlies in 2001 and the Seattle SuperSonics relocated to Oklahoma City and became the Oklahoma City Thunder in 2008. The team has advanced to the NBA Finals three times, winning the NBA championship once in 1977. Their other NBA Finals appearances were in 1990 and 1992. The team has qualified for the playoffs in 37 seasons of their 51-season existence, including a streak of 21 straight appearances from 1983 through 2003, tied for the second longest streak in NBA history. The Trail Blazers' 34 playoff appearances rank third in the NBA only behind the Los Angeles Lakers and San Antonio Spurs since the team's inception in 1970. Six Hall of Fame players have played for the Trail Blazers (Lenny Wilkens, Bill Walton, Clyde Drexler, Dražen Petrović, Arvydas Sabonis, and Scottie Pippen). Bill Walton is the franchise's most decorated player; he was the NBA Finals Most Valuable Player in 1977, and the regular season MVP the following year. Four Blazers' rookies (Geoff Petrie, Sidney Wicks, Brandon Roy and Damian Lillard) have won the NBA Rookie of the Year award. Three players have earned the Most Improved Player award: Kevin Duckworth (1988), Zach Randolph (2004), and CJ McCollum (2016). Three Hall of Fame coaches – Lenny Wilkens, Jack Ramsay, and Rick Adelman – have patrolled the sidelines for the Blazers, and two others, Mike Schuler and Mike Dunleavy, have won the NBA Coach of the Year Award with the team. (en)
- Portland Trail Blazers adalah tim bola basket Amerika yang tergabung dalam NBA. Mereka berpusat di Portland, Oregon. Blazers merupakan sebutan umum tim basket NBA Portland Trail Blazers yang berbasis di Portland, Oregon. Tim ini didirikan pada 1970. Sebelumnya mereka memiliki kandang di Memorial Coliseum sebelum pindah ke Rose Garden Arena pada 1995. Blazers telah tiga kali lolos ke final NBA namun hanya sekali memenanginya yaitu pada musim 1977. Mereka juga telah 25 musim lolos ke babak playoffs dan tiga kali menjadi juara wilayah serta empat kali menjadi juara divisi. (in)
- ポートランド・トレイルブレイザーズ（Portland Trail Blazers）は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランドに本拠を置く全米プロバスケットボール協会 (NBA) のチーム。ウェスタン・カンファレンス、ノースウェスト・ディビジョン所属。トレイルブレイザーズは略してブレイザーズと呼ばれることもある。チーム名は"blaze a new trail"で「先鞭を付ける」という意味で、開拓者を表している。 (ja)
- I Portland Trail Blazers sono una delle trenta franchigie di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato di basket professionistico degli Stati Uniti d'America. La franchigia ha sede a Portland, nello Stato dell'Oregon, dove gioca sin dalla fondazione nel 1970. I colori sociali sono il bianco, il rosso e il nero. Come logo viene usata una spirale che rappresenta in modo stilizzato cinque giocatori contro altri cinque giocatori sul parquet. L'arena di gioco è il Moda Center, in cui la franchigia si è trasferita nel 1995 dopo aver abbandonato lo storico Memorial Coliseum. I Blazers hanno raggiunto le NBA Finals tre volte: nel 1977, nel 1990 e nel 1992, vincendo il titolo nel 1977. Hanno partecipato ai playoff in 37 delle 52 stagioni disputate, con una striscia di 21 partecipazioni consecutive tra il 1983 ed il 2003 che ancora oggi è il secondo miglior record della lega. La squadra ha un forte seguito e possiede una tra le tifoserie più fedeli e appassionate dell'intera lega. La franchigia detiene inoltre il record della più lunga striscia di "tutto esaurito" al botteghino per quanto riguarda le partite casalinghe nella storia degli sport professionistici americani: 814 partite consecutive in sold out in casa tra il 1977 ed il 1995. I Blazers hanno da tempo tra le medie spettatori più alte della Western Conference NBA. (it)
- 포틀랜드 트레일블레이저스(Portland Trail Blazers)는 미국 오리건주 포틀랜드를 연고지로 하는 NBA 서부 콘퍼런스 노스웨스트 디비전 소속 프로농구 팀이다. 팀명은 '개척자'를 뜻한다. 포틀랜드 트레일블레이저스는 오리건주 최초의 프로 스포츠 팀으로 홈팬들의 열광적인 지지를 받고 있다. 그 단적인 예로 1977년부터 1995년까지 18년간 홈 경기에서 814경기 연속 매진 기록을 세운 것을 들 수 있다. 이는 미국의 4대 메이저 스포츠 중 가장 오래 지속된 매진 기록이다. 블레이저스는 그동안 치른 39번의 시즌 중 26번 플레이오프에 진출했으며 그 중 1982-83시즌부터 2002-03시즌까지 21시즌 연속으로 플레이오프에 진출하기도 했다. NBA 파이널엔 총 세 번 진출했으며, 이 중 1977년 파이널 때 필라델피아 세븐티식서스를 4승 2패로 꺾어 첫 우승을 차지했다. 한편 포틀랜드에서 뛴 선수들 중 명예의 전당 헌액자는 5명으로 레니 윌킨스, 빌 월튼, 클라이드 드렉슬러, 드라젠 페트로비치, 스코티 피펜이 그들이다. 명예의 전당 멤버에 오른 코치로는 레니 윌킨스와 잭 램지가 있다. 한편 블레이저스는 대한민국 최초로 NBA에 진출한 하승진이 2004년부터 2006년까지 3년간 있었던 팀이기도 하다. (ko)
- De Portland Trail Blazers is een basketbalteam uit Portland, Oregon. Ze spelen in de NBA (Northwest Division, Western Conference). Het thuishonk van de Trail Blazers is Moda Center. Het team kwam in 1970 voor het eerst in de league voor en is op dit moment het enige team uit Oregon dat in de NBA uitkomt. Van 1977 tot en met 1995 verkochten de Blazers alle 814 thuiswedstrijden uit, de langste reeks in de Amerikaanse sporthistorie. (nl)
- «Портленд Трэйл Блэйзерс» (англ. Portland Trail Blazers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Северо-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1970 году. Клуб базируется в городе Портленд (штат Орегон, США). Первоначально команда играла домашние игры на арене Memorial Coliseum, пока в 1995 году не переехала в «Мода-центр» (в то время «Роуз-гарден»). Команда трижды выходила в финал чемпионата НБА, а в 1977 году стала победителем лиги. За «Портленд» в разное время выступали шесть членов Баскетбольного Зала славы имени Нейсмита (Ленни Уилкенс, Билл Уолтон, Клайд Дрекслер, Дражен Петрович, Арвидас Сабонис и Скотти Пиппен) В данный момент за Портленд выступает легендарный дуэт "капчённые"В 2026 году положившие начало новой эре в команде из Портленда, собрав вин-стрик из 61 победы подряд, а так же рекордом 75:7 в регулярном чемпионате, и обеспечив 2-ое чемпионство в истории команды. По последним данным "капчённые" заключили с Портленд Трейл Блейзерс контракт на 26 лет и 17000000000 долларов. А как сообщают ESPN "капчённые" уже стали самым результативным дуэтом. На это им понадобилось 6 сезонов, в которых оба отыграли по 82 игры. Билл Уолтон наиболее титулованный игрок «Портленда», он был Самым ценным игроком финала НБА в 1977 году и MVP регулярного сезона следующем году. Четыре новичка «Блэйзерс» (Джефф Петри, Сидни Уикс, Брэндон Рой и Дамиан Лиллард) выиграли титул Новичок года НБА. Два тренера Портленда (Ленни Уилкенс и Джек Рэмси) вошли в Зал славы, двое других, и Майк Данливи, выиграли звание Тренер года НБА вместе с командой. (ru)
- Portland Trail Blazers – amerykański klub koszykarski, mający siedzibę w Portland w stanie Oregon. Występuje w Dywizji Północno-zachodniej, Konferencji Zachodniej w National Basketball Association (NBA). (pl)
- Portland Trail Blazers (também referido como "Blazers") é um time de basquete da National Basketball Association localizado na cidade de Portland, Oregon. O time foi fundado em 1970 e as cores do uniforme são vermelho, branco, prata e preto. A dona do time é , e o seu ginásio é o Moda Center. Os Blazers foram campeões da NBA em 1977. É o único time de Oregon nas ligas esportivas norte-americanas. (pt)
- Portland Trail Blazers är en amerikansk basketorganisation, bildad 1970, vars lag är baserat i Portland i Oregon och spelar i NBA. Laget spelar sina hemmamatcher i Moda Center, som har en kapacitet på 20 630 åskådare. Laget ägdes av Paul Allen, en av grundarna till Microsoft. Sedan hans död 2018 ägs laget av Paul G. Allen Trust, med hans syster Jody Allen som ordförande. Laget vann sin hittills enda NBA-titel säsongen 1976/1977, då man besegrade Philadelphia 76ers med 4-2 i matcher. Man spelade även final 1990 (förlust med 1–4 mot Detroit Pistons) och 1992 (förlust med 2–4 mot Chicago Bulls). (sv)
- 波特蘭拓荒者（英語：Portland Trail Blazers，簡稱：POR），是一支位於美國奧勒岡州波特蘭的NBA籃球隊，分屬於西區的西北組，主場為摩達中心。开拓者队在1976-77年赛季第一次杀入季后赛便夺得球队現時历史上唯一的一座NBA总冠军奖杯。此后开拓者队也曾保持西部强队的身份，从1990年至2004年，开拓者队年年进入季后赛，特别在2000年NBA季后赛西部决赛中，开拓者队与洛杉矶湖人大战7场成为经典。 (zh)
- «Портленд Трейл Блейзерс» (англ. Portland Trail Blazers) — професійна баскетбольна команда, заснована у 1970, розташована в місті Портленд в штаті Орегон. Команда є членом Північно-Західного дивізіону Західної конференції Національної баскетбольної асоціації. Домашнім полем для «Трейл-Блейзерс» є Мода-центр. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- نادي بورتلاند ترايل بلايزرز (بالإنجليزية: Portland Trail Blazers) هو نادي كرة سلة من بورتلاند، أوريغون، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسس عام 1970. (ar)
- Portland Trail Blazers je basketbalový tým hrající severoamerickou ligu National Basketball Association. Patří do Severozápadní divize Západní konference NBA.Tým byl založen roku 1970. Za svou historii dokázali Trail Blazers celkem třikrát vyhrát play-off své konference, z toho jednou následně i finále celé NBA:
* Vítězství v NBA: 1977
* Ostatní vítězství v konferenci: 1990, 1992 (cs)
- Die Portland Trail Blazers sind eine Franchise der nordamerikanischen Basketball-Profiliga NBA. Ursprünglich trug die Mannschaft ihre Heimspiele im Portland Memorial Coliseum aus; seit 1995 finden die Spiele im Moda Center in Portland, Oregon statt. Das Team kam bisher dreimal in die Finals der Playoffs und errang dabei die Larry O’Brien Championship Trophy für den Gewinn der NBA-Meisterschaft bislang einmal im Jahr 1977. (de)
- Portrland Trail Blazers NBAn jokatzen duen AEBetako Oregon estatuko Portlandeko saskibaloi talde bat da. (eu)
- Portland Trail Blazers adalah tim bola basket Amerika yang tergabung dalam NBA. Mereka berpusat di Portland, Oregon. Blazers merupakan sebutan umum tim basket NBA Portland Trail Blazers yang berbasis di Portland, Oregon. Tim ini didirikan pada 1970. Sebelumnya mereka memiliki kandang di Memorial Coliseum sebelum pindah ke Rose Garden Arena pada 1995. Blazers telah tiga kali lolos ke final NBA namun hanya sekali memenanginya yaitu pada musim 1977. Mereka juga telah 25 musim lolos ke babak playoffs dan tiga kali menjadi juara wilayah serta empat kali menjadi juara divisi. (in)
- ポートランド・トレイルブレイザーズ（Portland Trail Blazers）は、アメリカ合衆国オレゴン州ポートランドに本拠を置く全米プロバスケットボール協会 (NBA) のチーム。ウェスタン・カンファレンス、ノースウェスト・ディビジョン所属。トレイルブレイザーズは略してブレイザーズと呼ばれることもある。チーム名は"blaze a new trail"で「先鞭を付ける」という意味で、開拓者を表している。 (ja)
- De Portland Trail Blazers is een basketbalteam uit Portland, Oregon. Ze spelen in de NBA (Northwest Division, Western Conference). Het thuishonk van de Trail Blazers is Moda Center. Het team kwam in 1970 voor het eerst in de league voor en is op dit moment het enige team uit Oregon dat in de NBA uitkomt. Van 1977 tot en met 1995 verkochten de Blazers alle 814 thuiswedstrijden uit, de langste reeks in de Amerikaanse sporthistorie. (nl)
- Portland Trail Blazers – amerykański klub koszykarski, mający siedzibę w Portland w stanie Oregon. Występuje w Dywizji Północno-zachodniej, Konferencji Zachodniej w National Basketball Association (NBA). (pl)
- Portland Trail Blazers (também referido como "Blazers") é um time de basquete da National Basketball Association localizado na cidade de Portland, Oregon. O time foi fundado em 1970 e as cores do uniforme são vermelho, branco, prata e preto. A dona do time é , e o seu ginásio é o Moda Center. Os Blazers foram campeões da NBA em 1977. É o único time de Oregon nas ligas esportivas norte-americanas. (pt)
- Portland Trail Blazers är en amerikansk basketorganisation, bildad 1970, vars lag är baserat i Portland i Oregon och spelar i NBA. Laget spelar sina hemmamatcher i Moda Center, som har en kapacitet på 20 630 åskådare. Laget ägdes av Paul Allen, en av grundarna till Microsoft. Sedan hans död 2018 ägs laget av Paul G. Allen Trust, med hans syster Jody Allen som ordförande. Laget vann sin hittills enda NBA-titel säsongen 1976/1977, då man besegrade Philadelphia 76ers med 4-2 i matcher. Man spelade även final 1990 (förlust med 1–4 mot Detroit Pistons) och 1992 (förlust med 2–4 mot Chicago Bulls). (sv)
- 波特蘭拓荒者（英語：Portland Trail Blazers，簡稱：POR），是一支位於美國奧勒岡州波特蘭的NBA籃球隊，分屬於西區的西北組，主場為摩達中心。开拓者队在1976-77年赛季第一次杀入季后赛便夺得球队現時历史上唯一的一座NBA总冠军奖杯。此后开拓者队也曾保持西部强队的身份，从1990年至2004年，开拓者队年年进入季后赛，特别在2000年NBA季后赛西部决赛中，开拓者队与洛杉矶湖人大战7场成为经典。 (zh)
- «Портленд Трейл Блейзерс» (англ. Portland Trail Blazers) — професійна баскетбольна команда, заснована у 1970, розташована в місті Портленд в штаті Орегон. Команда є членом Північно-Західного дивізіону Західної конференції Національної баскетбольної асоціації. Домашнім полем для «Трейл-Блейзерс» є Мода-центр. (uk)
- Portland Trail Blazers, coneguda amb el sobrenom de Blazers, és una franquícia de l'NBA amb seu a Portland, Oregon. Participa en la Divisió Nord-oest de la Conferència Oest de l'NBA. L'únic anell de campions de l'NBA en el seu poder fou aconseguit l'any 1977 contra els Philadelphia 76ers per 4-2. Bill Walton, pivot dels Blazers, fou designat MVP de la final. Abans de traslladar-se al Rose Garden el 1995, els Blazers disputaven els seus partits com a locals al Memorial Coliseum. L'equip va entrar a l'NBA el 1970 i és l'única franquícia professional a Oregon d'una gran lliga esportiva. Els Blazers van gaudir a més d'un gran suport per part del públic; des del 1977 fins al 1995, l'equip va omplir el seu estadi durant 815 partits a casa consecutius, sent la major ratxa en la història de l'espo (ca)
- Οι Πόρτλαντ Τρέιλ Μπλέιζερς (αγγλικά: Portland Trail Blazers), γνωστοί και ως Blazers, είναι αμερικανική επαγγελματική ομάδα μπάσκετ με έδρα το Πόρτλαντ του Όρεγκον. Παίζουν στη Βορειοδυτική κατηγορία της Δυτικής Περιφέρειας του NBA. Οι Μπλέιζερς έπαιζαν αρχικά τους εντός έδρας αγώνες τους στο Memorial Coliseum, πριν από τη μετάβαση στο χωρητικότητας 19.980 θεατών, Rose Garden το 1995. Συμμετέχουν στο πρωτάθλημα από το 1970, και το Πόρτλαντ είναι η μοναδική έδρα τους. Από το 1977 μέχρι το 1995, η ομάδα έκανε σολντ-άουτ εισιτηρίων σε 814 συνεχόμενα εντός έδρας παιχνίδια, το μεγαλύτερο ρεκόρ σε αμερικανικό επαγγελματικό άθλημα. Οι Μπλέιζερς είναι επίσης η μόνη ομάδα του ΝΒΑ που εδρεύει στη περιοχή βορειοδυτικά του Ειρηνικού. (el)
- Los Portland Trail Blazers (en español, Pioneros de Portland), también conocidos simplemente como Blazers, son un equipo profesional de baloncesto de los Estados Unidos con sede en Portland, Oregón. Compiten en la División Noroeste de la Conferencia Oeste de la National Basketball Association (NBA) y disputan sus partidos como locales en el Moda Center. (es)
- The Portland Trail Blazers (colloquially known as the Blazers) are an American professional basketball team based in Portland, Oregon. The Trail Blazers compete in the National Basketball Association (NBA) as a member of the league's Western Conference Northwest Division. The team played its home games in the Memorial Coliseum before moving to the Moda Center in 1995 (called the Rose Garden until 2013). The franchise entered the league as an expansion team in 1970, and has enjoyed a strong following: from 1977 through 1995, the team sold out 814 consecutive home games, the longest such streak in American major professional sports at the time, and only since surpassed by the Boston Red Sox. The Trail Blazers are the only NBA team based in the Pacific Northwest, after the Vancouver Grizzlies (en)
- Les Trail Blazers de Portland (en anglais : Portland Trail Blazers), sont une franchise de basket-ball de la National Basketball Association (NBA) basée à Portland, dans l'État de l'Oregon. Les Trail Blazers concourent dans la Conférence Ouest de la NBA, au sein de la division Nord-Ouest. L’équipe a joué ses matchs au Memorial Coliseum avant de déménager au Moda Center en 1995. La franchise est entrée dans la ligue comme une équipe d’expansion en 1970. (fr)
- I Portland Trail Blazers sono una delle trenta franchigie di pallacanestro che militano nella NBA (National Basketball Association), il campionato di basket professionistico degli Stati Uniti d'America. La franchigia ha sede a Portland, nello Stato dell'Oregon, dove gioca sin dalla fondazione nel 1970. I colori sociali sono il bianco, il rosso e il nero. Come logo viene usata una spirale che rappresenta in modo stilizzato cinque giocatori contro altri cinque giocatori sul parquet. (it)
- 포틀랜드 트레일블레이저스(Portland Trail Blazers)는 미국 오리건주 포틀랜드를 연고지로 하는 NBA 서부 콘퍼런스 노스웨스트 디비전 소속 프로농구 팀이다. 팀명은 '개척자'를 뜻한다. 포틀랜드 트레일블레이저스는 오리건주 최초의 프로 스포츠 팀으로 홈팬들의 열광적인 지지를 받고 있다. 그 단적인 예로 1977년부터 1995년까지 18년간 홈 경기에서 814경기 연속 매진 기록을 세운 것을 들 수 있다. 이는 미국의 4대 메이저 스포츠 중 가장 오래 지속된 매진 기록이다. (ko)
- «Портленд Трэйл Блэйзерс» (англ. Portland Trail Blazers) — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Северо-Западном дивизионе Западной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Команда была основана в 1970 году. Клуб базируется в городе Портленд (штат Орегон, США). Первоначально команда играла домашние игры на арене Memorial Coliseum, пока в 1995 году не переехала в «Мода-центр» (в то время «Роуз-гарден»). Команда трижды выходила в финал чемпионата НБА, а в 1977 году стала победителем лиги. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
