| dbo:abstract
|
- El Draft de l'NBA de 1981 es va celebrar el dia 9 de juny. (ca)
- The 1981 NBA draft was the 35th annual draft of the National Basketball Association (NBA). The draft was held on June 9, 1981, before the 1981–82 season. The draft was broadcast in the United States on the USA Network. In this draft, 23 NBA teams took turns selecting amateur U.S. college basketball players and other eligible players, including international players. The first two picks in the draft belonged to the teams that finished last in each conference, with the order determined by a coin flip. The Dallas Mavericks won the coin flip and were awarded the first overall pick, while the Detroit Pistons were awarded the second pick. The remaining first-round picks and the subsequent rounds were assigned to teams in reverse order of their win–loss record in the previous season. A player who had finished his four-year college eligibility was automatically eligible for selection. Before the draft, five college underclassmen announced that they would leave college early and would be eligible for selection. The draft consisted of 10 rounds comprising the selection of 223 players. The Dallas Mavericks used their first pick to draft 1980 Naismith College Player of the Year Mark Aguirre from DePaul University. Aguirre, who had just finished his junior season in college, became the second underclassman to be drafted first overall, after Magic Johnson in 1979. The Detroit Pistons used the second overall pick to draft Isiah Thomas, a sophomore guard from Indiana University. Thomas had just won the 1981 National Collegiate Athletic Association (NCAA) Championship with Indiana and was named as the tournament's Most Outstanding Player. The New Jersey Nets used the third pick to draft another underclassman, Buck Williams, from the University of Maryland. Williams went on to win the Rookie of the Year Award and was also selected to the All-Star Game in his rookie season. This draft marked the first time that the first three selections were college underclassmen. Danny Ainge, the 1981 Wooden College Player of the Year, was selected in the second round with the 31st pick by the Boston Celtics. Ainge had been playing professional baseball since 1979 with the Toronto Blue Jays in the Major League Baseball (MLB) while also playing college basketball at Brigham Young University. He reportedly preferred to continue his baseball career, but the Celtics successfully persuaded him to play basketball instead. He is one of only twelve athletes who have played in both the NBA and MLB. (en)
- In dieser Liste werden die Ergebnisse des NBA-Drafts 1981 dargestellt. Dies ist eine Veranstaltung der Basketballliga NBA, bei der die Teams der Liga die Rechte an verfügbaren Nachwuchsspielern erwerben können. Meistens kommen die gedrafteten Spieler direkt vom College, aber auch aus Ligen außerhalb Nordamerikas und früher auch von der Highschool. Die bekanntesten aus dem NBA-Draft 1981 hervorgegangene Spieler sind wohl Isiah Thomas, der in die Hall of Fame aufgenommen wurde, sowie Buck Williams, Tom Chambers, Rolando Blackman, Kelly Tripucka, Danny Ainge und Mark Aguirre. Diese Spieler konnten in ihrer Karriere große Erfolge feiern und waren die besten des Draft-Jahrgangs. (de)
- El Draft de la NBA de 1981 fue el trigésimoquinto draft de la National Basketball Association (NBA). El draft se celebró el 9 de junio de 1981 antes del comienzo de la temporada 1981-82. El draft fue retransmitido en los Estados Unidos por USA Network. En este draft, veintitrés equipos de la NBA seleccionaron a jugadores amateurs del baloncesto universitario y otros jugadores elegibles, incluidos internacionales. Los jugadores que hubiesen terminado el periplo universitario de cuatro años estaban disponibles para ser seleccionados. Antes del draft, cinco jugadores que no habían terminado los cuatro años universitarios anunciaron que abandonaban la universidad antes de tiempo para presentarse al draft. Las dos primeras elecciones del draft correspondieron a los equipos que finalizaron en la última posición en cada división, con el orden determinado por un lanzamiento de moneda. Dallas Mavericks ganó el primer puesto del draft, mientras que Detroit Pistons fue premiado con la segunda elección. Los demás equipos seleccionaron en orden inverso al registro de victorias-derrotas en la temporada anterior. El draft consistió de diez rondas y 223 jugadores fueron seleccionados. (es)
- La draft 1981 de la NBA est la 35e draft annuelle de la National Basketball Association (NBA), se déroulant en amont de la saison 1981-1982. Elle s'est tenue le 9 juin 1981 au Felt Forum du Madison Square Garden de New York. Elle se compose de 10 tours et 223 joueurs ont été sélectionnés. Lors de cette draft, 23 équipes de la NBA choisissent à tour de rôle des joueurs évoluant au basket-ball universitaire américain, ainsi que des joueurs internationaux. Si un joueur quittait l’université plus tôt, il devenait éligible à la sélection. Les deux premiers choix de la draft se décident entre les deux équipes arrivées dernières de leur division l'année précédente, à l'issue d'un pile ou face. Les choix de premier tour restant et les choix de draft sont affectés aux équipes dans l'ordre inverse de leur bilan victoires-défaites lors de la saison 1980-1981. Mark Aguirre est sélectionné en premier choix par les Mavericks de Dallas lors de cette draft, en ayant passé seulement deux années au niveau universitaire. Le second choix est Isiah Thomas, sélectionné par les Pistons de Détroit, qui remportera deux titres NBA avec cette franchise et est le seul joueur de la classe de draft à être intronisé au Basketball Hall of Fame. C'est le troisième choix de, Buck Williams, qui remporte le titre de NBA Rookie of the Year. Les trois premiers choix sont tous des joueurs n'ayant pas terminé leur cursus universitaire, une première dans la ligue. Deux joueurs sélectionnés lors de cette draft ont connu des carrières réussies dans d'autres sports. Tony Gwynn a joué au baseball, atteignant le Temple de la renommée du baseball, tandis que Kenny Easley eut une longue et productive carrière en National Football League (NFL), incluant cinq sélections au Pro Bowl. (fr)
- 1981年のNBAドラフトは1981年6月9日にニューヨークにおいて開催された。USAネットワークを通じて生中継された。 ドラフトでは23チーム中、東西両カンファレンスで勝率の最も低かった2チーム（ダラス・マーベリックスとデトロイト・ピストンズ）がコイントスを行い、全体1位指名権が決められた。その結果、ダラス・マーベリックスが全体1位指名権を獲得、ピストンズが全体2位指名権を獲得した。全体3位指名以降は前年の成績順に順番が定められた。このドラフトでは大学で4年間プレーした選手以外に5人の選手がアーリーエントリーを行った。指名は10巡まで行われ223人が指名された。 (ja)
- Il Draft NBA 1981 si è svolto il 9 giugno 1981 a New York. Il draft consisteva in 10 giri di scelta da parte delle 23 squadre. Ben due giocatori scelti ebbero successo in altri sport: Tony Gwynn, baseball, e Kenny Easley nella NFL. La seconda scelta fu Isiah Thomas, bandiera dei Detroit Pistons per diversi anni e membro della Hall of Fame. (it)
- 1981 NBA Draft – National Basketball Association Draft, który odbył się 9 czerwca 1981 w Nowym Jorku. (pl)
- Драфт НБА 1981 року відбувся 9 червня. Його транслювала по телебаченню телекомпанія . 23 команди Національної баскетбольної асоціації (NBA) по черзі вибирали найкращих випускників коледжів, а також інших кандидатів, офіційно зареєстрованих для участі в драфті, зокрема іноземців. Перші два права вибору належали командам, які посіли останні місця у своїх конферренціях, а їхній порядок визначало підкидання монети. Даллас Маверікс виграв підкидання монети і отримав , а Детройт Пістонс - другий. Решту драфт-піків першого раунду команди дістали у зворотньому порядку до їхнього співвідношення перемог до поразок у сезоні 1980–1981. Гравець, який завершував четвертий рік у коледжі автоматично отримував . Перед драфтом п'ятеро гравців, які завершили менш як чотири роки навчання, оголосили, що братимуть участь у драфті. Драфт складався з 10-ти раундів, на яких вибирали 223 гравці. (uk)
- Драфт НБА 1981 года состоялся 9 июня 1981 года в Нью-Йорке и стал 35-м ежегодным драфтом Национальной баскетбольной ассоциации. На этом драфте 23 команды НБА по очереди выбирали баскетболистов-любителей из США и других подходящих игроков, в том числе из других стран. Первые два выбора драфта принадлежали командам, которые финишировали последними в каждой конференции в предыдущем сезоне, порядок выбора определялся подбрасыванием монеты. «Даллас Маверикс» выиграл жеребьёвку и получил первый выбор, а «Детройт Пистонс» - второй. Остальные драфт-пики первого и последующих раундов были определены командам в обратном порядке их показателям побед-поражений в предыдущем сезоне. Игрок, окончивший четыре курса колледжа, автоматически получал право выставить свою кандидатуру на драфт. Перед драфтом пять студентов не окончивших колледж выставили свои кандидатуры. Драфт состоял из 10 раундов, включающих отбор 223 игроков. «Даллас Маверикс» выбрал под первым номером Марка Агирре из Университета Де Поля, обладателя Приза Нейсмита (лучший игрок года среди студентов) 1980 года. Агирре, который только что закончил третий курс, стал вторым самым молодым игроком, выбранным под первым номером, после Мэджика Джонсона в 1979 году. «Детройт Пистонс» выбрал под вторым номером Айзею Томаса, второкурсника из Университета Индианы. Томас выиграл с Индианой чемпионат NCAA в 1981 году и был назван лучшим игроком турнира. «Нью-Джерси Нетс» под третьим номером выбрали ещё одного неокончившего обучение студента, Бака Уильямса (Университет Мэриленда). Уильямс получил приз Новичок года, а также был выбран для участия в Матче всех звёзд в своём первом сезоне в НБА. Этот драфт стал первым, в котором первые три драфт-пика были студентами неокончившими обучение в колледже. Дэнни Эйндж, обладатель Приза имени Джона Вудена 1981 года в составе Университета Бригама Янга, был выбран во втором раунде под 31-м номером «Бостон Селтикс». Эйндж играл в профессиональный бейсбол в 1979 году за «Торонто Блю Джейс» в МЛБ. По слухам, он хотел продолжить свою бейсбольную карьеру, но «Селтикс» удалось переубедить его. Он один из двенадцати спортсменов, которые играли в НБА и МЛБ. (ru)
- 1981年NBA选秀于1981年6月9日举行。 这一赛季结束后Buck Williams被选为这一年的NBA最佳新秀。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El Draft de l'NBA de 1981 es va celebrar el dia 9 de juny. (ca)
- 1981年のNBAドラフトは1981年6月9日にニューヨークにおいて開催された。USAネットワークを通じて生中継された。 ドラフトでは23チーム中、東西両カンファレンスで勝率の最も低かった2チーム（ダラス・マーベリックスとデトロイト・ピストンズ）がコイントスを行い、全体1位指名権が決められた。その結果、ダラス・マーベリックスが全体1位指名権を獲得、ピストンズが全体2位指名権を獲得した。全体3位指名以降は前年の成績順に順番が定められた。このドラフトでは大学で4年間プレーした選手以外に5人の選手がアーリーエントリーを行った。指名は10巡まで行われ223人が指名された。 (ja)
- Il Draft NBA 1981 si è svolto il 9 giugno 1981 a New York. Il draft consisteva in 10 giri di scelta da parte delle 23 squadre. Ben due giocatori scelti ebbero successo in altri sport: Tony Gwynn, baseball, e Kenny Easley nella NFL. La seconda scelta fu Isiah Thomas, bandiera dei Detroit Pistons per diversi anni e membro della Hall of Fame. (it)
- 1981 NBA Draft – National Basketball Association Draft, który odbył się 9 czerwca 1981 w Nowym Jorku. (pl)
- 1981年NBA选秀于1981年6月9日举行。 这一赛季结束后Buck Williams被选为这一年的NBA最佳新秀。 (zh)
- The 1981 NBA draft was the 35th annual draft of the National Basketball Association (NBA). The draft was held on June 9, 1981, before the 1981–82 season. The draft was broadcast in the United States on the USA Network. In this draft, 23 NBA teams took turns selecting amateur U.S. college basketball players and other eligible players, including international players. The first two picks in the draft belonged to the teams that finished last in each conference, with the order determined by a coin flip. The Dallas Mavericks won the coin flip and were awarded the first overall pick, while the Detroit Pistons were awarded the second pick. The remaining first-round picks and the subsequent rounds were assigned to teams in reverse order of their win–loss record in the previous season. A player who (en)
- In dieser Liste werden die Ergebnisse des NBA-Drafts 1981 dargestellt. Dies ist eine Veranstaltung der Basketballliga NBA, bei der die Teams der Liga die Rechte an verfügbaren Nachwuchsspielern erwerben können. Meistens kommen die gedrafteten Spieler direkt vom College, aber auch aus Ligen außerhalb Nordamerikas und früher auch von der Highschool. (de)
- El Draft de la NBA de 1981 fue el trigésimoquinto draft de la National Basketball Association (NBA). El draft se celebró el 9 de junio de 1981 antes del comienzo de la temporada 1981-82. El draft fue retransmitido en los Estados Unidos por USA Network. (es)
- La draft 1981 de la NBA est la 35e draft annuelle de la National Basketball Association (NBA), se déroulant en amont de la saison 1981-1982. Elle s'est tenue le 9 juin 1981 au Felt Forum du Madison Square Garden de New York. Elle se compose de 10 tours et 223 joueurs ont été sélectionnés. Lors de cette draft, 23 équipes de la NBA choisissent à tour de rôle des joueurs évoluant au basket-ball universitaire américain, ainsi que des joueurs internationaux. Si un joueur quittait l’université plus tôt, il devenait éligible à la sélection. (fr)
- Драфт НБА 1981 года состоялся 9 июня 1981 года в Нью-Йорке и стал 35-м ежегодным драфтом Национальной баскетбольной ассоциации. На этом драфте 23 команды НБА по очереди выбирали баскетболистов-любителей из США и других подходящих игроков, в том числе из других стран. Первые два выбора драфта принадлежали командам, которые финишировали последними в каждой конференции в предыдущем сезоне, порядок выбора определялся подбрасыванием монеты. «Даллас Маверикс» выиграл жеребьёвку и получил первый выбор, а «Детройт Пистонс» - второй. Остальные драфт-пики первого и последующих раундов были определены командам в обратном порядке их показателям побед-поражений в предыдущем сезоне. Игрок, окончивший четыре курса колледжа, автоматически получал право выставить свою кандидатуру на драфт. Перед драфтом пя (ru)
- Драфт НБА 1981 року відбувся 9 червня. Його транслювала по телебаченню телекомпанія . 23 команди Національної баскетбольної асоціації (NBA) по черзі вибирали найкращих випускників коледжів, а також інших кандидатів, офіційно зареєстрованих для участі в драфті, зокрема іноземців. Перші два права вибору належали командам, які посіли останні місця у своїх конферренціях, а їхній порядок визначало підкидання монети. Даллас Маверікс виграв підкидання монети і отримав , а Детройт Пістонс - другий. Решту драфт-піків першого раунду команди дістали у зворотньому порядку до їхнього співвідношення перемог до поразок у сезоні 1980–1981. Гравець, який завершував четвертий рік у коледжі автоматично отримував . Перед драфтом п'ятеро гравців, які завершили менш як чотири роки навчання, оголосили, що братим (uk)
|
