| dbo:abstract
|
- Řád železné koruny (italsky Ordine della Corona Ferrea, francouzsky Ordre de la Couronne de Fer, německy Österreichisch-Kaiserlicher Orden der Eisernen Krone, latinsky ordo coronae ferreae) byl původně napoleonský italský, později rakouský řád založený roku 1805 císařem Napoleonem I. a roku 1816 převzatý rakouským císařem Františkem I. (cs)
- Der österreichische Orden der Eisernen Krone (italienisch Ordine imperiale della Corona ferrea) war eine hohe zivile und militärische Verdienstauszeichnung, die von 1816 bis zum Ende der Monarchie 1918 in Form eines dreistufigen Ritterordens vergeben wurde. (de)
- La Orden Imperial de la Corona de Hierro (en alemán, Kaiserlicher Orden der Eisernen Krone: ; en italiano, Ordine imperiale della Corona ferrea) era una de las órdenes de caballería más distinguidlas del Imperio austríaco y después del Imperio austro-húngaro. Fue establecida en 1816 por Francisco I de Austria para el recién creado Reino de Lombardía-Venecia, parte del Imperio austríaco. La predecesora inmediata de esta orden había sido la orden del mismo nombre correspondiente al Reino de Italia, creada por Napoleón Bonaparte. (es)
- The Imperial Order of the Iron Crown (German: Kaiserlicher Orden der Eisernen Krone; Italian: Ordine imperiale della Corona ferrea) was one of the highest orders of merit in the Austrian Empire and Austria-Hungary until 1918. It was founded in 1815 by Emperor Franz I of Austria as a re-establishment of the original Order of the Iron Crown, which previously had been an order of the Napoleonic Kingdom of Italy. The order had three classes and, until 1884, all classes conferred automatic hereditary ennoblement. The third class conferred the rank of Ritter, the second class conferred the rank of Baron, and the first class conferred the title of Privy Councillor, the style of Excellency and the right to attend court. According to the order's statutes, only a limited number of members throughout the empire were allowed at any given time. The maximum number of 1st class knights was 20, for the 2nd class it was 30 and for the 3rd class 50, limiting the total number of members to 100 at any given time. (en)
- L'ordre autrichien de la Couronne de fer est un « héritier » direct de l'ordre de la Couronne de fer créé par Napoléon Ier. En 1816, avec la fin de l'ère napoléonienne, l'empire d'Autriche revint « dans les affaires italiennes » par la création du Royaume lombard-vénitien dont la couronne est octroyée à François Ier (1768-1835), empereur d'Autriche. L'empereur, appréciant les heureux effets de l'institution, déclara que l'ordre de la Couronne de fer ferait désormais partie des ordres de sa maison. Il lui donna de nouveaux statuts et en annexa à perpétuité la grande maîtrise à la maison d'Autriche. L'ordre qu'il institua, plus prestigieux encore que l'ordre napoléonien (son contingent étant beaucoup plus limité), était divisé en trois classes :
* la première ne pouvait compter pas plus de 20 chevaliers ;
* la seconde, dont le nombre était limité à 30 ;
* et la troisième à laquelle il n'était affecté pas plus de 50 personnes. Jusqu'au 18 juillet 1884, les chevaliers de Ire classe étaient admis comme conseiller intime, ceux de IIe classe étaient créés barons, alors que les récipiendaires de 3e classe recevaient le titre de . Par un décret du 12 février 1860, il fut établi une distinction dite « de Guerre » sous la forme d'une couronne de laurier autour de l'insigne, tandis qu'en 1917 fut introduit une décoration pour récompenser les actes d'héroïsme contre l'ennemi : 2 épées croisées. L'Ordre ne fut plus attribué après 1918 avec la disparition de l'empire d'Autriche-Hongrie. (fr)
- L'Ordine della Corona ferrea è un ordine cavalleresco istituito il 5 giugno 1805 a Milano e concesso dal Regno d'Italia del 1805 e successivamente sovrano. Gli austriaci ne costituirono uno dallo stesso nome per il Regno Lombardo-Veneto. (it)
- De Orde van de IJzeren Kroon (Duits: Orden der Eisernen Krone, Italiaans: "Ordine della Corona Ferrea") was een Oostenrijkse Ridderorde. De naam is gelijk aan die van de Orde die door Keizer Napoleon op 5 juni 1805 als Koning van Italië werd ingesteld. Frans I van Oostenrijk voegde de Orde op 12 januari 1816 toe aan de Oostenrijkse Orden. Verschillende bronnen geven daarvoor verschillende data. De Orde van de IJzeren Kroon werd na de val van de Oostenrijkse monarchie in 1918 afgeschaft. In Italië bleef een in 1868 ingestelde Orde van de IJzeren Kroon, ook “Orde van de Kroon van Italië” geheten, nog tot 1947 bestaan. Het overnemen van een door de gehate Napoleon ingestelde orde was geenszins vanzelfsprekend. De meeste van de door Napoleon en zijn verwanten ingestelde orden werden zonder meer opgeheven, het dragen van de eretekens was in een aantal landen zelfs verboden. Voor de reactionaire Habsburgers was het democratische karakter van de Orde van de IJzeren Kroon een probleem. Zij namen alleen edellieden op in hun orden en een niet-adellijk persoon verwierf tot 18 juli 1884 met de Orde van de IJzeren Kroon ook adeldom en toegang tot het hof. (nl)
- Order Korony Żelaznej (niem. Orden der Eisernen Krone) – order zasługi Cesarstwa Austrii (później Austro-Węgier) nadawany w latach 1816-1918, przejęty w 1815 wraz z Lombardią po upadku napoleońskiego Królestwa Włoch (pl)
- Орден Железной короны — орден, созданный Наполеоном I 5 июня 1805 года как высший орден Итальянского королевства, отменён в 1814 году. После перехода большей части Итальянского королевства под власть Австрийской империи орден был восстановлен императором австрийским в 1816 году. (ru)
- Järnkroneorden (italienska: Imperial Ordine della Corona Ferrea; tyska: Kaiserliche Orden Krone der Eisernen), var en riddarorden som instiftades den 5 juni 1805 av kejsar Napoleon I efter hans kröning till konung av Italien. Den fick sitt namn efter Järnkronan. Den upphävdes 1814, efter Napoleons fall, men återupplivades den 12 februari 1816 av kejsar Frans I av Österrike. Den finns i tre klasser. Ordenstecknet framställer en bild av järnkronan och över denna den kejserliga dubbelörnen. På örnens bröst finns en mörkblå emaljerad sköld med ett gyllene F. På frånsidan står årtalet 1818. Tecknet bärs i guldgult band med mörkblå kanter. (sv)
- О́рден Залі́зної Коро́ни (італ. Imperial Ordine della Corona Ferrea, нім. Österreichisch-Kaiserlicher Orden der Eisernen Krone) — орден, названий на честь Залізної корони лангобардського королівства. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Řád železné koruny (italsky Ordine della Corona Ferrea, francouzsky Ordre de la Couronne de Fer, německy Österreichisch-Kaiserlicher Orden der Eisernen Krone, latinsky ordo coronae ferreae) byl původně napoleonský italský, později rakouský řád založený roku 1805 císařem Napoleonem I. a roku 1816 převzatý rakouským císařem Františkem I. (cs)
- Der österreichische Orden der Eisernen Krone (italienisch Ordine imperiale della Corona ferrea) war eine hohe zivile und militärische Verdienstauszeichnung, die von 1816 bis zum Ende der Monarchie 1918 in Form eines dreistufigen Ritterordens vergeben wurde. (de)
- La Orden Imperial de la Corona de Hierro (en alemán, Kaiserlicher Orden der Eisernen Krone: ; en italiano, Ordine imperiale della Corona ferrea) era una de las órdenes de caballería más distinguidlas del Imperio austríaco y después del Imperio austro-húngaro. Fue establecida en 1816 por Francisco I de Austria para el recién creado Reino de Lombardía-Venecia, parte del Imperio austríaco. La predecesora inmediata de esta orden había sido la orden del mismo nombre correspondiente al Reino de Italia, creada por Napoleón Bonaparte. (es)
- L'Ordine della Corona ferrea è un ordine cavalleresco istituito il 5 giugno 1805 a Milano e concesso dal Regno d'Italia del 1805 e successivamente sovrano. Gli austriaci ne costituirono uno dallo stesso nome per il Regno Lombardo-Veneto. (it)
- Order Korony Żelaznej (niem. Orden der Eisernen Krone) – order zasługi Cesarstwa Austrii (później Austro-Węgier) nadawany w latach 1816-1918, przejęty w 1815 wraz z Lombardią po upadku napoleońskiego Królestwa Włoch (pl)
- Орден Железной короны — орден, созданный Наполеоном I 5 июня 1805 года как высший орден Итальянского королевства, отменён в 1814 году. После перехода большей части Итальянского королевства под власть Австрийской империи орден был восстановлен императором австрийским в 1816 году. (ru)
- О́рден Залі́зної Коро́ни (італ. Imperial Ordine della Corona Ferrea, нім. Österreichisch-Kaiserlicher Orden der Eisernen Krone) — орден, названий на честь Залізної корони лангобардського королівства. (uk)
- The Imperial Order of the Iron Crown (German: Kaiserlicher Orden der Eisernen Krone; Italian: Ordine imperiale della Corona ferrea) was one of the highest orders of merit in the Austrian Empire and Austria-Hungary until 1918. It was founded in 1815 by Emperor Franz I of Austria as a re-establishment of the original Order of the Iron Crown, which previously had been an order of the Napoleonic Kingdom of Italy. (en)
- L'ordre autrichien de la Couronne de fer est un « héritier » direct de l'ordre de la Couronne de fer créé par Napoléon Ier. En 1816, avec la fin de l'ère napoléonienne, l'empire d'Autriche revint « dans les affaires italiennes » par la création du Royaume lombard-vénitien dont la couronne est octroyée à François Ier (1768-1835), empereur d'Autriche. L'ordre qu'il institua, plus prestigieux encore que l'ordre napoléonien (son contingent étant beaucoup plus limité), était divisé en trois classes : L'Ordre ne fut plus attribué après 1918 avec la disparition de l'empire d'Autriche-Hongrie. (fr)
- De Orde van de IJzeren Kroon (Duits: Orden der Eisernen Krone, Italiaans: "Ordine della Corona Ferrea") was een Oostenrijkse Ridderorde. De naam is gelijk aan die van de Orde die door Keizer Napoleon op 5 juni 1805 als Koning van Italië werd ingesteld. Frans I van Oostenrijk voegde de Orde op 12 januari 1816 toe aan de Oostenrijkse Orden. Verschillende bronnen geven daarvoor verschillende data. De Orde van de IJzeren Kroon werd na de val van de Oostenrijkse monarchie in 1918 afgeschaft. (nl)
- Järnkroneorden (italienska: Imperial Ordine della Corona Ferrea; tyska: Kaiserliche Orden Krone der Eisernen), var en riddarorden som instiftades den 5 juni 1805 av kejsar Napoleon I efter hans kröning till konung av Italien. Den fick sitt namn efter Järnkronan. Den upphävdes 1814, efter Napoleons fall, men återupplivades den 12 februari 1816 av kejsar Frans I av Österrike. Den finns i tre klasser. (sv)
|
