| dbo:abstract
|
- ماريو كارت دي أس (بالٳنجليزية: Mario Kart DS) هي لعبة فيديو سباقات تم تطويرها ونشرها بواسطة نينتندو. صدرت على وحدة تحكم الألعاب المحمولة نينتندو دي أس في 14 نوفمبر 2005 في أمريكا الشمالية، وفي 17 نوفمبر 2005 في أستراليا، وفي 25 نوفمبر 2005 في أوروبا، وفي 8 ديسمبر 2005 في اليابان، وفي 5 أبريل 2007 في كوريا الجنوبية. اللعبة هي الجزء الخامس لسلسلة ألعاب ماريو كارت، وهي أول جزء يمكن تشغيله عبر خدمة نينتندو واي فاي كونيكشن، لكن الخدمة قد توقفت فيما بعد، وتوقفت معها باقي الألعاب التي كان يمكن تشغيلها من خلالها. مثل باقي ألعاب السلسلة، تعرض ماريو كارت دي أس شخصيات من سلسلة ماريو، وتضعهم في مواجهة بعضهم البعض أثناء تسابقهم في عربات على مسارات مبنية على مواقع في سلسلة ماريو. لاقت اللعبة استحسانًا كبيرًا؛ إذ حصلت على تقييم 91٪ من موقع ميتاكريتيك. انصب الثناء على رسومات وطريقة اللعب، بينما استهدفت الانتقادات نمط اللعب الفردي المتكرر، إلا أن إضافة اللعبة لنمطي «في» و«باتل» لاقت استحسانًا. حصلت اللعبة على جوائزعديدة، منها جوائز اختيار المحررين من جيم سبوت وآي جي إن، وجائزة أفضل لعبة محمولة من جي-فوريا، وجائزة أفضل لعبة تسابق/قيادة سيارات من آي جي إن. كانت لعبة ماريو كارت دي آس هي اللعبة الأكثر مبيعًا في الشهر الأول من صددورها، وظلت محتفظة بهذا المركز في الشهر التالي. وبشكل عام، تعد لعبة ماريو كارت دي أس ثالث أكثر الألعاب مبيعًا لجهاز نينتندو دي أس اعتبارًا من مارس عام 2016؛ إذ باعت ما يوفق الـ23.60 مليون وحدة حول العالم. (ar)
- Mario Kart DS és un videojoc de curses desenvolupat i publicat per Nintendo per a Nintendo DS. Va ser el primer joc per a Nintendo DS en utilitzar la tecnologia Nintendo Wi-Fi Connection. A fi de desembre del 2005, un mes després de la seva sortida, Nintendo anuncia haver venut 800.000 exemplars de Mario Kart DS. Al 19 de febrer de 2006, s'havia venut més d'un milió d'unitats de manera única al Japó. (ca)
- Mario Kart DS je závodní videohra pro herní konzoli Nintendo DS. Jsou v ní všechny postavy ze série Mario her. Podporuje multiplayer pro 2–8 hráčů s jednou herní kazetkou a multiplayer přes internet. Je to jedna z šesti nejúspěšnějších her pro Nintendo DS. Má předchůdce v podobných závodních hrách s Mariem z herních konzolí Game Cube, Game Boy Advance a SNES. (cs)
- Το Mario Kart DS είναι βιντεοπαιχνίδι αγώνων καρτ που αναπτύχθηκε από τη και εκδόθηκε από τη Nintendo για το Nintendo DS. Είναι το πέμπτο παιχνίδι της σειράς και το δεύτερο παιχνίδι της σειράς σε φορητή βιντεοκονσόλα. Ήταν επίσης το πρώτο παιχνίδι της σειράς που μπορούσε και να παιχθεί online μέσω του Nintendo Wi-Fi Connection, που δεν λειτουργεί από τις 20 Μαΐου 2014. Κυκλοφόρησε στην Βόρεια Αμερική στις 14 Νοεμβρίου 2005, Αυστραλία στις 17 Νοεμβρίου 2005, Ευρώπη στις 25 Νοεμβρίου 2005 και Ιαπωνία στις 8 Δεκεμβρίου 2005. Το παιχνίδι δημιουργήθηκε από τον , δημιουργό του . Το παιχνίδι τρέχει συνεχώς σε 60 καρέ ανά δευτερόλεπτο και χρησιμοποιεί τρισδιάστατους χαρακτήρες και περιβάλλοντα. Αργότερα η Nintendo κυκλοφόρησε το Mario Kart DS μαζί με ένα κόκκινο Nintendo DS, στις 28 Νοεμβρίου του 2005. (el)
- Mario Kart DS (マリオカートDS Mario Kāto Dī Esu?) estas videoludo kreita kaj eldonita de Nintendo por la videoludilo Nintendo DS. Ĝi aperis la 14-an de novembro 2005 en Nordameriko, la 17-an de novembro 2005 en Aŭstralio, la 25-an de novembro 2005 en Eŭropo, la 8-an de decembro 2005 en Japanujo, kaj la 5-an de aprilo 2007 en Sud-Koreujo. Tiu ludo estas la kvina en la serio de videoludoj , kaj estas la unua kiu estas rete ludebla per . Nun, la retaj servoj ne plu funkcias. Kiel la aliaj ludoj de la serio, Mario Kart DS enhavas diversajn rolulojn de la universo Mario, kiuj konkuras sur diversaj trakoj por . Recenzistoj tre ŝatis la ludon. La ludo ricevis la poentaron de 91% en Metacritic. Oni laŭdis la grafikojn kaj ludmanieron. Oni mallaŭdis la ripeteman . Mario Kart DS ricevis kelkajn premiojn, kiel Editors' Choice Awards de kaj IGN, Plej bona portebla videoludo de , Plej bona veturila videoludo de IGN. Mario Kart DS estis la plej vendita ludo en la du monatoj post lanĉiĝo. Entute, Mario Kart DS estas la tria plej multe vendita ludo de Nintendo DS je la dato de marto 2016, pro 23,60 milionoj da kopioj venditaj tutmonde. (eo)
- Mario Kart DS (マリオカートDS Mario Kāto Dī Esu?), usualmente abreviado a MKDS, es un videojuego de carreras desarrollado por Nintendo EAD y publicado por Nintendo para Nintendo DS. Es la quinta entrega de la serie Mario Kart en llegar al mercado tras Mario Kart Arcade GP y la segunda en llegar a una consola portátil tras Mario Kart: Super Circuit. Fue lanzado en Norte América, Australia, y Europa el 14 de noviembre de 2005, y en Japón el 8 de diciembre de 2005. Al igual que sus predecesores, Mario Kart DS incluye diversas novedades con respecto a las anteriores entregas de la saga, tales como nuevos personajes, karts individuales de cada personaje, nuevos objetos, las misiones, 32 circuitos distribuidos en 2 Grand Prix (siendo la mitad de los circuitos recopilación de anteriores Mario Kart), además de ser el primer juego de Nintendo DS en usar la Conexión Wi-Fi de Nintendo. El juego recibió críticas buenas, obteniendo una nota de 91 sobre 100 en Metacritic. Las buenas críticas se centraron en los gráficos y el modo de juego, mientras se criticaba el según ellos repetitivo modo de un jugador. Mario Kart DS recibió diversos , incluyendo el premio Editors' Choice de GameSpot y IGN, el premio a «mejor juego para consola portátil» de y los premios IGN al «mejor juego de carreras/conducción» y al «juego del año» en 2005. En Estados Unidos, Mario Kart DS fue el juego con más ventas en su primer mes, y mantuvo esa posición en el mes siguiente. En general, Mario Kart DS es el tercer juego de Nintendo DS con más ventas a diciembre de 2012. (es)
- Mario Kart DS ist ein Handheld-Spiel für den Nintendo DS. Das Spiel wurde am 25. November 2005 europaweit veröffentlicht. Es ist das erste Spiel der Mario-Kart-Serie mit Retro-Cups und der einzige Teil mit Rennmissionen. Die Server für den ersteren wurden jedoch am 20. Mai 2014 eingestellt. Nintendo veröffentlichte am 23. April 2015 eine Virtual Console-Version des Spiels für die Wii U. (de)
- Mario Kart DS (japonieraz: マリオカートDS Mario Kāto Dī Esu) 2005eko Nintendoren lasterketa bideo-joko bat da, Nintendo DS bideo-kontsolarako espresuki eginda. Garai guztietako bideo-jokorik salduenetariko bat da. Joko honetan, Mario eta bere lagunak Txanpiñoi Erresumako lasterketa zoro, dibertigarri eta jendetsuetan lehiatzen dira. (eu)
- Mario Kart DS is a 2005 kart racing video game developed by Nintendo EAD Group No. 1 and published by Nintendo. It was released for the Nintendo DS handheld game console in November 2005 in North America, Europe, and Australia, and on December 8, 2005, in Japan. The game was re-released for the Wii U's Virtual Console in North America and PAL regions in April 2015 and in Japan in May 2016. The game is the fifth main entry in the Mario Kart series of video games, and the first to be playable via the Nintendo Wi-Fi Connection online service; the service has since been terminated, along with other games playable via the service. Like the other games in the series, Mario Kart DS features characters from the Mario series, and pits them against each other as they race in karts on tracks based on locations in the Mario series. The game received critical acclaim, receiving an aggregated score of 91% from Metacritic. Praise focused on the game's graphics and gameplay, while criticism targeted its repetitive single-player mode, although its inclusion of Battle and Versus mode for single player were well received. Mario Kart DS received several awards, including Editors' Choice Awards from GameSpot and IGN, G-Phoria's Best Handheld Game award, and IGN's Best Racing/Driving Game. Mario Kart DS was the best-selling game in its first month of release, and also held that position the following month. Overall, Mario Kart DS is the third best-selling game for the Nintendo DS as of March 2016, and the third best-selling Mario Kart game, behind Mario Kart 8 Deluxe and Mario Kart Wii, with 23.6 million units sold worldwide. (en)
- Mario Kart DS (マリオカートDS, Mario Kāto Dī Esu) est un jeu vidéo de course développé par Nintendo EAD et édité par Nintendo. Le jeu est sorti sur la Nintendo DS en novembre 2005 en Amérique du Nord, en Australie et en Europe et le 8 décembre 2005 au Japon. C'est le cinquième opus de la série Mario Kart et le premier à être jouable via le service de jeu en ligne Nintendo Wi-Fi Connection. Comme d'autres jeux de la série, Mario Kart DS met en scène les principaux personnages de l'univers Super Mario et les oppose les uns contre les autres dans des courses de kart sur des circuits situés dans les différents lieux du Royaume Champignon. Le jeu a été favorablement accueilli par la critique, avec une moyenne de 91 % sur le site Metacritic. Les graphismes et le gameplay du jeu ont été appréciés tandis que les critiques ont déploré la qualité du mode un joueur, jugé trop répétitif. Mario Kart DS a reçu plusieurs récompenses, parmi lesquelles le prix des éditeurs de GameSpot et IGN, le prix G-Phoria du meilleur jeu vidéo de poche, et de la part d'IGN le prix du meilleur jeu de course et du meilleur jeu de l'année 2005. Aux États-Unis, Mario Kart DS est le jeu le plus vendu lors des deux premiers mois de sa sortie. Il est le troisième jeu le plus vendu de la Nintendo DS avec 23,60 millions d'exemplaires vendus en mars 2019, ce qui fait de lui un succès commercial. (fr)
- Mario Kart DS, seringpula disingkat MKDS atau MK:DS, adalah game balap-balapan yang dikembangkan dan dipublikasikan oleh Nintendo untuk konsol Nintendo DS. Game ini dirilis di Amerika Utara dan Eropa pada November 2005, dan di Jepang pada Desember 2005. Itu diterima dengan baik secara kritis, mencetak rata-rata 91% dari Metacritic. (in)
- 《마리오 카트 DS》(Mario Kart DS)는 닌텐도가 개발한 닌텐도 DS용 게임 소프트웨어이다. 미국에서 2005년 11월 14일 먼저 발매했으며, 대한민국에서는 2007년 4월 5일에 발매되었다. 마리오 카트 시리즈의 다섯 번째 작품이며 닌텐도의 무료 무선 대전 서비스인 닌텐도 와이파이 커넥션을 지원하는 첫 작품이다. 레트로 코스가 처음으로 도입된 게임이다. 대한민국에서는 차태현, 박수홍이 광고 모델을 하였다. (ko)
- Mario Kart DS is een racespel voor de Nintendo DS waarbij Mario en zijn vrienden (en vijanden) tegen elkaar racen in karts.De kartbanen hebben allemaal te maken met andere Mario-spellen en er zijn zelfs banen uit de GameCube, Game Boy Advance, Nintendo 64, en SNES-versies van het spel. Tijdens de race kan een speler voorwerpblokken pakken met daarin een voorwerp dat men tegen zijn/haar tegenstanders kan gebruiken. Het spel kan ook online gespeeld worden via de wifiverbinding en het kan ook gespeeld worden zonder internet. Er zitten ook battle- en missiemodes op en als men meer gouden bekers wint zal men ook nieuwe karts, personages en banen krijgen. (nl)
- Mario Kart DS è un videogioco di guida del 2005, sviluppato da Nintendo EAD e pubblicato da Nintendo in esclusiva per Nintendo DS. È il quinto capitolo della famosa serie di videogiochi Mario Kart, il primo a essere pubblicato su Nintendo DS. Con più di 23 milioni di copie vendute in tutto il mondo, è uno dei videogiochi più venduti di sempre. (it)
- Mario Kart DS – komputerowa gra wyścigowa wydana przez Nintendo w 2005 roku na konsolę Nintendo DS. Jest to piąta gra z serii Mario Kart. Odbiór produkcji był bardzo pozytywny, gra otrzymała średnią ocenę 91/100 w serwisie Metacritic. Jest to trzecia najlepiej sprzedana gra Nintendo z 23.60 milionami sprzedanych kopii na całym świecie. (pl)
- 『マリオカートDS』（マリオカートディーエス、MARIO KART DS)は、マリオカートシリーズ5作目で、2005年12月8日に発売された、任天堂開発・発売のニンテンドーDS専用のゲームソフト。 (ja)
- Mario Kart DS är det femte spelet i Mario Kart-serien, utvecklad av Nintendo. Spelet släpptes i november 2005 till den portabla spelkonsolen Nintendo DS. (sv)
- Mario Kart DS (マリオカートDS Mario Kāto Dī Esu?) é um jogo de corrida desenvolvido e publicado pela Nintendo. Foi lançado para o Nintendo DS em 2005. O jogo é o quinto da série de jogos de video Mario Kart, e o primeiro a ser jogável através do serviço de conexão online Nintendo Wi-Fi. Como outros jogos da série, Mario Kart DS traz personagens da série Mario, e coloca-os uns contra os outros enquanto competem em karts, em pistas com base em localizações na série Mario. O jogo foi bem recebido, recebendo uma pontuação agregada de 91% da Metacritic. Louvor focado nos gráficos do jogo e jogabilidade, enquanto que as críticas apontavam para o seu modo single-player repetitivo. Mario Kart DS recebeu vários prêmios, incluindo o Editors' Choice Awards da GameSpot e IGN, o Best Handheld Game award, e o IGN's Best Racing/Driving Game and Game of the Year awards de 2005. Nos Estados Unidos, Mario Kart DS foi o jogo mais vendido no seu primeiro mês de lançamento, e manteve a posição no mês seguinte. No geral, Mario Kart DS é o terceiro jogo mais vendido para a Nintendo DS até Dezembro de 2010, com 20,7 milhões de unidades vendidas em todo o mundo. (pt)
- Mario Kart DS (яп. マリオカート Mario Kāto Dī Esu) — компьютерная игра в жанре гоночного симулятора, разработанная и выпущенная японской компанией Nintendo на платформе Nintendo DS. Релиз игры состоялся 14 ноября 2005 года. Mario Kart DS является пятой в одноимённой серии игр, а также первой игрой, поддерживающей Nintendo Wi-Fi Connection. Как и в предыдущих играх серии в Mario Kart DS персонажи вселенной Mario соревнуются между собой в гонках на локациях, созданных в антураже оригинальных игр. (ru)
- 《马力欧卡丁车DS》（日语：マリオカートDS，英语：Mario Kart DS，中国大陆译作“马力欧卡丁车DS”，香港和台湾译作“瑪利歐賽車DS”）是由任天堂情報開發本部開發的一款任天堂DS平台賽車遊戲。本作是瑪利歐賽車系列的第五作，也是第一款可以通过任天堂官方架设的免费网络平台任天堂Wi-Fi连接进行网络联机对战的游戏。《瑪利歐賽車DS》于2005年11月14日在北美發售，2005年11月25日在欧洲发售，2005年12月8日在日本发售，2007年4月5日在南韩发售。如同系列其他作品，游戏采用马里奥系列的角色，在马里奥系列主题赛道上驾驶卡丁车竞速。 《马力欧卡丁车DS》获得好评，在Metacritic上的汇总得分为91%。称赞围绕游戏的图形和游戏性，批评之处主要为单调的单人模式。游戏获得GameSpot、IGN和《》颁发的数项奖项。游戏在2013年时第三畅销的任天堂DS游戏，到2014年6月时全球销量2356万。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mario Kart DS és un videojoc de curses desenvolupat i publicat per Nintendo per a Nintendo DS. Va ser el primer joc per a Nintendo DS en utilitzar la tecnologia Nintendo Wi-Fi Connection. A fi de desembre del 2005, un mes després de la seva sortida, Nintendo anuncia haver venut 800.000 exemplars de Mario Kart DS. Al 19 de febrer de 2006, s'havia venut més d'un milió d'unitats de manera única al Japó. (ca)
- Mario Kart DS je závodní videohra pro herní konzoli Nintendo DS. Jsou v ní všechny postavy ze série Mario her. Podporuje multiplayer pro 2–8 hráčů s jednou herní kazetkou a multiplayer přes internet. Je to jedna z šesti nejúspěšnějších her pro Nintendo DS. Má předchůdce v podobných závodních hrách s Mariem z herních konzolí Game Cube, Game Boy Advance a SNES. (cs)
- Mario Kart DS ist ein Handheld-Spiel für den Nintendo DS. Das Spiel wurde am 25. November 2005 europaweit veröffentlicht. Es ist das erste Spiel der Mario-Kart-Serie mit Retro-Cups und der einzige Teil mit Rennmissionen. Die Server für den ersteren wurden jedoch am 20. Mai 2014 eingestellt. Nintendo veröffentlichte am 23. April 2015 eine Virtual Console-Version des Spiels für die Wii U. (de)
- Mario Kart DS (japonieraz: マリオカートDS Mario Kāto Dī Esu) 2005eko Nintendoren lasterketa bideo-joko bat da, Nintendo DS bideo-kontsolarako espresuki eginda. Garai guztietako bideo-jokorik salduenetariko bat da. Joko honetan, Mario eta bere lagunak Txanpiñoi Erresumako lasterketa zoro, dibertigarri eta jendetsuetan lehiatzen dira. (eu)
- Mario Kart DS, seringpula disingkat MKDS atau MK:DS, adalah game balap-balapan yang dikembangkan dan dipublikasikan oleh Nintendo untuk konsol Nintendo DS. Game ini dirilis di Amerika Utara dan Eropa pada November 2005, dan di Jepang pada Desember 2005. Itu diterima dengan baik secara kritis, mencetak rata-rata 91% dari Metacritic. (in)
- 《마리오 카트 DS》(Mario Kart DS)는 닌텐도가 개발한 닌텐도 DS용 게임 소프트웨어이다. 미국에서 2005년 11월 14일 먼저 발매했으며, 대한민국에서는 2007년 4월 5일에 발매되었다. 마리오 카트 시리즈의 다섯 번째 작품이며 닌텐도의 무료 무선 대전 서비스인 닌텐도 와이파이 커넥션을 지원하는 첫 작품이다. 레트로 코스가 처음으로 도입된 게임이다. 대한민국에서는 차태현, 박수홍이 광고 모델을 하였다. (ko)
- Mario Kart DS è un videogioco di guida del 2005, sviluppato da Nintendo EAD e pubblicato da Nintendo in esclusiva per Nintendo DS. È il quinto capitolo della famosa serie di videogiochi Mario Kart, il primo a essere pubblicato su Nintendo DS. Con più di 23 milioni di copie vendute in tutto il mondo, è uno dei videogiochi più venduti di sempre. (it)
- Mario Kart DS – komputerowa gra wyścigowa wydana przez Nintendo w 2005 roku na konsolę Nintendo DS. Jest to piąta gra z serii Mario Kart. Odbiór produkcji był bardzo pozytywny, gra otrzymała średnią ocenę 91/100 w serwisie Metacritic. Jest to trzecia najlepiej sprzedana gra Nintendo z 23.60 milionami sprzedanych kopii na całym świecie. (pl)
- 『マリオカートDS』（マリオカートディーエス、MARIO KART DS)は、マリオカートシリーズ5作目で、2005年12月8日に発売された、任天堂開発・発売のニンテンドーDS専用のゲームソフト。 (ja)
- Mario Kart DS är det femte spelet i Mario Kart-serien, utvecklad av Nintendo. Spelet släpptes i november 2005 till den portabla spelkonsolen Nintendo DS. (sv)
- Mario Kart DS (яп. マリオカート Mario Kāto Dī Esu) — компьютерная игра в жанре гоночного симулятора, разработанная и выпущенная японской компанией Nintendo на платформе Nintendo DS. Релиз игры состоялся 14 ноября 2005 года. Mario Kart DS является пятой в одноимённой серии игр, а также первой игрой, поддерживающей Nintendo Wi-Fi Connection. Как и в предыдущих играх серии в Mario Kart DS персонажи вселенной Mario соревнуются между собой в гонках на локациях, созданных в антураже оригинальных игр. (ru)
- 《马力欧卡丁车DS》（日语：マリオカートDS，英语：Mario Kart DS，中国大陆译作“马力欧卡丁车DS”，香港和台湾译作“瑪利歐賽車DS”）是由任天堂情報開發本部開發的一款任天堂DS平台賽車遊戲。本作是瑪利歐賽車系列的第五作，也是第一款可以通过任天堂官方架设的免费网络平台任天堂Wi-Fi连接进行网络联机对战的游戏。《瑪利歐賽車DS》于2005年11月14日在北美發售，2005年11月25日在欧洲发售，2005年12月8日在日本发售，2007年4月5日在南韩发售。如同系列其他作品，游戏采用马里奥系列的角色，在马里奥系列主题赛道上驾驶卡丁车竞速。 《马力欧卡丁车DS》获得好评，在Metacritic上的汇总得分为91%。称赞围绕游戏的图形和游戏性，批评之处主要为单调的单人模式。游戏获得GameSpot、IGN和《》颁发的数项奖项。游戏在2013年时第三畅销的任天堂DS游戏，到2014年6月时全球销量2356万。 (zh)
- ماريو كارت دي أس (بالٳنجليزية: Mario Kart DS) هي لعبة فيديو سباقات تم تطويرها ونشرها بواسطة نينتندو. صدرت على وحدة تحكم الألعاب المحمولة نينتندو دي أس في 14 نوفمبر 2005 في أمريكا الشمالية، وفي 17 نوفمبر 2005 في أستراليا، وفي 25 نوفمبر 2005 في أوروبا، وفي 8 ديسمبر 2005 في اليابان، وفي 5 أبريل 2007 في كوريا الجنوبية. كانت لعبة ماريو كارت دي آس هي اللعبة الأكثر مبيعًا في الشهر الأول من صددورها، وظلت محتفظة بهذا المركز في الشهر التالي. وبشكل عام، تعد لعبة ماريو كارت دي أس ثالث أكثر الألعاب مبيعًا لجهاز نينتندو دي أس اعتبارًا من مارس عام 2016؛ إذ باعت ما يوفق الـ23.60 مليون وحدة حول العالم. (ar)
- Το Mario Kart DS είναι βιντεοπαιχνίδι αγώνων καρτ που αναπτύχθηκε από τη και εκδόθηκε από τη Nintendo για το Nintendo DS. Είναι το πέμπτο παιχνίδι της σειράς και το δεύτερο παιχνίδι της σειράς σε φορητή βιντεοκονσόλα. Ήταν επίσης το πρώτο παιχνίδι της σειράς που μπορούσε και να παιχθεί online μέσω του Nintendo Wi-Fi Connection, που δεν λειτουργεί από τις 20 Μαΐου 2014. Κυκλοφόρησε στην Βόρεια Αμερική στις 14 Νοεμβρίου 2005, Αυστραλία στις 17 Νοεμβρίου 2005, Ευρώπη στις 25 Νοεμβρίου 2005 και Ιαπωνία στις 8 Δεκεμβρίου 2005. (el)
- Mario Kart DS (マリオカートDS Mario Kāto Dī Esu?) estas videoludo kreita kaj eldonita de Nintendo por la videoludilo Nintendo DS. Ĝi aperis la 14-an de novembro 2005 en Nordameriko, la 17-an de novembro 2005 en Aŭstralio, la 25-an de novembro 2005 en Eŭropo, la 8-an de decembro 2005 en Japanujo, kaj la 5-an de aprilo 2007 en Sud-Koreujo. Tiu ludo estas la kvina en la serio de videoludoj , kaj estas la unua kiu estas rete ludebla per . Nun, la retaj servoj ne plu funkcias. Kiel la aliaj ludoj de la serio, Mario Kart DS enhavas diversajn rolulojn de la universo Mario, kiuj konkuras sur diversaj trakoj por . (eo)
- Mario Kart DS (マリオカートDS Mario Kāto Dī Esu?), usualmente abreviado a MKDS, es un videojuego de carreras desarrollado por Nintendo EAD y publicado por Nintendo para Nintendo DS. Es la quinta entrega de la serie Mario Kart en llegar al mercado tras Mario Kart Arcade GP y la segunda en llegar a una consola portátil tras Mario Kart: Super Circuit. Fue lanzado en Norte América, Australia, y Europa el 14 de noviembre de 2005, y en Japón el 8 de diciembre de 2005. (es)
- Mario Kart DS is a 2005 kart racing video game developed by Nintendo EAD Group No. 1 and published by Nintendo. It was released for the Nintendo DS handheld game console in November 2005 in North America, Europe, and Australia, and on December 8, 2005, in Japan. The game was re-released for the Wii U's Virtual Console in North America and PAL regions in April 2015 and in Japan in May 2016. (en)
- Mario Kart DS (マリオカートDS, Mario Kāto Dī Esu) est un jeu vidéo de course développé par Nintendo EAD et édité par Nintendo. Le jeu est sorti sur la Nintendo DS en novembre 2005 en Amérique du Nord, en Australie et en Europe et le 8 décembre 2005 au Japon. C'est le cinquième opus de la série Mario Kart et le premier à être jouable via le service de jeu en ligne Nintendo Wi-Fi Connection. Comme d'autres jeux de la série, Mario Kart DS met en scène les principaux personnages de l'univers Super Mario et les oppose les uns contre les autres dans des courses de kart sur des circuits situés dans les différents lieux du Royaume Champignon. (fr)
- Mario Kart DS is een racespel voor de Nintendo DS waarbij Mario en zijn vrienden (en vijanden) tegen elkaar racen in karts.De kartbanen hebben allemaal te maken met andere Mario-spellen en er zijn zelfs banen uit de GameCube, Game Boy Advance, Nintendo 64, en SNES-versies van het spel. (nl)
- Mario Kart DS (マリオカートDS Mario Kāto Dī Esu?) é um jogo de corrida desenvolvido e publicado pela Nintendo. Foi lançado para o Nintendo DS em 2005. O jogo é o quinto da série de jogos de video Mario Kart, e o primeiro a ser jogável através do serviço de conexão online Nintendo Wi-Fi. Como outros jogos da série, Mario Kart DS traz personagens da série Mario, e coloca-os uns contra os outros enquanto competem em karts, em pistas com base em localizações na série Mario. (pt)
|
