| dbo:abstract
|
- Malèsia és una regió biogeogràfica que es troba entre les ecozones Indomalaia i Australàsia. Malèsia va ser identificada primer com una província florística que inclou la península malaia, Indonèsia, Les Filipines i Nova Guinea basant-se en la flora que és sobretot asiàtica però també amb elements de la flora antàrtica, incloent-hi moltes espècies de coníferes del sud Podocarpaceae i Araucariaceae. La província florística se sobreposa sobre quatre regions de fauna de mamífers. La part oest de Malèsia, que inclou la península malaia i les illes de Sumatra, Java, Bali, i Borneo, comparteix la gran fauna de mamífers d'Àsia i es coneix com a . Aquestes illes van quedar unides al continent asiàtica durant la darrera glaciació. El costat oriental de Sundalàndia és la Línia de Wallace, que marca els canvis de fauna. La part oriental de Malèsia, que inclou Nova Guinea i les Illes Aru de l'est d'Indonèsia, està enllaçada amb Austràlia i comparteix molts marsupials i ocells amb Austràlia. Nova Guinea també té elements de la flora antàrtica incloent alguns faigs com Nothofagus i Eucalyptus. Les illes entre Sundalàndia i Nova Guinea, anomenades Wallacea, mai van estar unides als continents que l'envolten i té una flora i fauna que inclou elements de flora i fauna indomalis i austrlasians. Les ecoregions de les Filipines mai van estar connectades a Àsia i té una flora derivada de l'asiàtica amb alguns elements australasians i una fauna de mamífers diferenciada. (ca)
- Malesien ist eine phytogeografische Region und ist Teil der Paläotropis. Sie umfasst den Malaiischen Archipel von Sumatra und dem Süden der Halbinsel Malakka bis Neuguinea und dem Bismarck-Archipel sowie die Philippinen. Die natürliche Vegetation ist hauptsächlich tropischer Regenwald. (de)
- Malesio estas biogeografia regiono kiu rajde sidas sur la limo inter la orientalisa kaj la aŭstralazia ekozonoj. Fitogeografie Malesia Regiono estas parto de la Paleotropisa Regno (vidu : Flaŭra regno). (eo)
- Malesia es una región biogeográfica de clima ecuatorial situada entre la región Indomalaya y Australasia. Se considera también una región fitogeográfica o reino floral dentro de la ecozona paleotropical. Esta región forma parte tanto de Asia como de Oceanía, y en ella predominan los ecosistemas de selva ecuatorial. Malesia fue primero identificada como una región florística conformada por la península de Malaca, Insulindia, Nueva Guinea y el archipiélago de Bismarck, sobre la base de la flora tropical compartida o derivada especialmente de Asia, pero también con numerosos elementos de la flora australiana, incluidas las muchas especies al sur como las coníferas Podocarpaceae y Araucariaceae. Hay coincidencia con cuatro regiones distintas de fauna de mamíferos. Esta región florística se compone a su vez de las siguientes regiones biogeográficas:
* Sondalandia
* Filipinas
* Wallacea
* Oceanía Cercana (equivalente a Melanesia occidental) (es)
- Malesia is a biogeographical region straddling the Equator and the boundaries of the Indomalayan and Australasian realms, and also a phytogeographical floristic region in the Paleotropical Kingdom. It has been given different definitions. The World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions split off Papuasia in its 2001 version. (en)
- Malesia, dalam biogeografi, adalah sebutan bagi wilayah yang membentang dalam zona ekologi Indomalaya hingga Australasia. Van Steenis mendefinisikan secara geografis sebagai Dengan demikian, sebagai provinsi floristik, wilayahnya meliputi bagian barat di mulai dari Malaysia, Indonesia, Singapura, Brunei, Filipina, dan Papua Nugini, hingga bagian timur berbatasan dengan zona ekologi Australasia, yang dibagi berdasarkan wilayah flora tropis yang umumnya berasal dari Asia akan tetapi terdapat juga berbagai elemen-elemen flora Antartika, termasuk pula berbagai jenis tanaman hutan dari wilayah selatan dalam keluarga Podocarpaceae dan Araucariaceae. Malesia bagian barat terpengaruh zona ekologi Indomalaya. Wilayah ini memiliki fauna mamalia besar Asia karena pernah terhubung dengan Asia sebagai Daratan Sunda (Sundaland) hingga Zaman Es berakhir. Garis Wallace membatasi batas timur zona Indomalaya. Bagian timur Malesia, yang mencakup Pulau Irian, Kepulauan Aru, dan Kepulauan Bismarck berhubungan dengan daratan Australia oleh perairan yang dangkal yang dulu merupakan tanah genting hingga Zaman Es berakhir. Akibatnya banyak hewan mamalia berkantung dan burung tipe Australia yang dapat dijumpai. Bagian provinsi floristik ini juga memiliki banyak tambahan elemen-elemen flora Antartika, seperti Nothofagus dan Eucalyptus. Pulau-pulau di kedua zona tersebut, yaitu Pulau Sulawesi, Nusa Tenggara (Kepulauan Sunda Kecil, tidak termasuk Bali), dan sebagian besar Maluku dikenal sebagai Wallacea yang tidak pernah terhubung langsung dengan benua tetangga. Wilayah ini memiliki flora dan fauna yang termasuk elemen Indomalaya dan Australasia, sekaligus juga jenis-jenis endemik yang tidak dijumpai di kedua bagian zona ekologi tersebut. Filipina juga tidak tersambung ke Asia namun secara umum memiliki kemiripan dengan wilayah di sebelah barat. (in)
- La Malésie est une région biogéographique à cheval sur l'équateur et aux limites de l'écozone indomalaise et de l’écozone australasienne, ainsi qu’une région floristique phytogéographique du . Différentes définitions lui ont été données. Le a séparé la Papouasie dans sa version de 2001. (fr)
- マレシア植物区系区(もしくはマレー群島区系など、Malesia)は、フィリピン諸島、マレー半島、スマトラ島、ボルネオ島、ジャワ島、スラウェシ島、ニューギニア島などから成る、のひとつ。スンダランド地区、ワラセア地区、フィリピン地区、ニューギニア･ビスマルク諸島地区を含む。 生物地理区においては、東洋区とオーストラリア区にまたがる。 (ja)
- Malesië is een fytogeografische regio op de grens tussen de Oriëntaalse ecozone en de Australaziatische ecozone. Het gebied omvat Maleisië, Singapore, Indonesië, Brunei, de Filipijnen, Oost-Timor en Papoea-Nieuw-Guinea met inbegrip van de Bismarck-archipel. De natuurlijke vegetatie van het gebied is overwegend tropisch regenwoud. (nl)
- La Malesia, in senso ampio, è una regione storico-geografica del Sud-est asiatico, a cavallo tra l'Indocina e l'Oceania, formata dalla penisola di Malacca e dall'arcipelago malese. Prende il nome dal gruppo etnico dei Malesi. (it)
- Malesia é uma região biogeográfica de clima equatorial situada entre a região Indomalaia e a Australásia. É também considerada uma região fitogeográfica ou reino florístico dentro da ecozona paleotropical. Esta região forma parte tanto da Ásia como da Oceania, e nela predominam os ecossistemas de . A Malésia foi inicialmente identificada como uma região florística composta pela península de Malaca, Insulíndia, Nova Guiné e o arquipélago de Bismarck, com base na flora tropical compartilhada ou derivada especialmente da Ásia, mas também com numerosos elementos da flora australiana, incluindo as muitas espécies do sul, como as famílias de coníferas Podocarpaceae e Araucariaceae. Há coincidência com quatro regiões distintas de fauna de mamíferos. Esta região florística é composta, por sua vez, pelas seguintes regiões biogeográficas:
* Sondalândia
* Filipinas
* Wallacea
* Oceania Próxima (equivalente a Melanésia ocidental) (pt)
- Малезийская область — область во флористическом районировании в биогеографии и экологии. Часть Индо-Малезийского подцарства (Палеотропическое царство). Включает острова Малайского архипелага и частично территорию полуострова Малакки. На территории области преобладают влажные тропические леса, , по побережьям распространены мангровые леса. В последнее время в отдельных районах естественных лесов остаётся все меньше: их вытесняют антропогенные ландшафты, сельскохозяйственные угодья. В частности, на Яве, где очень высока плотность населения, леса сведены к минимуму. (ru)
- Малезія — це фітогеографічний регіон, який є частиною Палеотропіків. Природна рослинність — переважно тропічні ліси. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Malesien ist eine phytogeografische Region und ist Teil der Paläotropis. Sie umfasst den Malaiischen Archipel von Sumatra und dem Süden der Halbinsel Malakka bis Neuguinea und dem Bismarck-Archipel sowie die Philippinen. Die natürliche Vegetation ist hauptsächlich tropischer Regenwald. (de)
- Malesio estas biogeografia regiono kiu rajde sidas sur la limo inter la orientalisa kaj la aŭstralazia ekozonoj. Fitogeografie Malesia Regiono estas parto de la Paleotropisa Regno (vidu : Flaŭra regno). (eo)
- Malesia is a biogeographical region straddling the Equator and the boundaries of the Indomalayan and Australasian realms, and also a phytogeographical floristic region in the Paleotropical Kingdom. It has been given different definitions. The World Geographical Scheme for Recording Plant Distributions split off Papuasia in its 2001 version. (en)
- La Malésie est une région biogéographique à cheval sur l'équateur et aux limites de l'écozone indomalaise et de l’écozone australasienne, ainsi qu’une région floristique phytogéographique du . Différentes définitions lui ont été données. Le a séparé la Papouasie dans sa version de 2001. (fr)
- マレシア植物区系区(もしくはマレー群島区系など、Malesia)は、フィリピン諸島、マレー半島、スマトラ島、ボルネオ島、ジャワ島、スラウェシ島、ニューギニア島などから成る、のひとつ。スンダランド地区、ワラセア地区、フィリピン地区、ニューギニア･ビスマルク諸島地区を含む。 生物地理区においては、東洋区とオーストラリア区にまたがる。 (ja)
- Malesië is een fytogeografische regio op de grens tussen de Oriëntaalse ecozone en de Australaziatische ecozone. Het gebied omvat Maleisië, Singapore, Indonesië, Brunei, de Filipijnen, Oost-Timor en Papoea-Nieuw-Guinea met inbegrip van de Bismarck-archipel. De natuurlijke vegetatie van het gebied is overwegend tropisch regenwoud. (nl)
- La Malesia, in senso ampio, è una regione storico-geografica del Sud-est asiatico, a cavallo tra l'Indocina e l'Oceania, formata dalla penisola di Malacca e dall'arcipelago malese. Prende il nome dal gruppo etnico dei Malesi. (it)
- Малезийская область — область во флористическом районировании в биогеографии и экологии. Часть Индо-Малезийского подцарства (Палеотропическое царство). Включает острова Малайского архипелага и частично территорию полуострова Малакки. На территории области преобладают влажные тропические леса, , по побережьям распространены мангровые леса. В последнее время в отдельных районах естественных лесов остаётся все меньше: их вытесняют антропогенные ландшафты, сельскохозяйственные угодья. В частности, на Яве, где очень высока плотность населения, леса сведены к минимуму. (ru)
- Малезія — це фітогеографічний регіон, який є частиною Палеотропіків. Природна рослинність — переважно тропічні ліси. (uk)
- Malèsia és una regió biogeogràfica que es troba entre les ecozones Indomalaia i Australàsia. Malèsia va ser identificada primer com una província florística que inclou la península malaia, Indonèsia, Les Filipines i Nova Guinea basant-se en la flora que és sobretot asiàtica però també amb elements de la flora antàrtica, incloent-hi moltes espècies de coníferes del sud Podocarpaceae i Araucariaceae. La província florística se sobreposa sobre quatre regions de fauna de mamífers. (ca)
- Malesia es una región biogeográfica de clima ecuatorial situada entre la región Indomalaya y Australasia. Se considera también una región fitogeográfica o reino floral dentro de la ecozona paleotropical. Esta región forma parte tanto de Asia como de Oceanía, y en ella predominan los ecosistemas de selva ecuatorial. Esta región florística se compone a su vez de las siguientes regiones biogeográficas:
* Sondalandia
* Filipinas
* Wallacea
* Oceanía Cercana (equivalente a Melanesia occidental) (es)
- Malesia, dalam biogeografi, adalah sebutan bagi wilayah yang membentang dalam zona ekologi Indomalaya hingga Australasia. Van Steenis mendefinisikan secara geografis sebagai Dengan demikian, sebagai provinsi floristik, wilayahnya meliputi bagian barat di mulai dari Malaysia, Indonesia, Singapura, Brunei, Filipina, dan Papua Nugini, hingga bagian timur berbatasan dengan zona ekologi Australasia, yang dibagi berdasarkan wilayah flora tropis yang umumnya berasal dari Asia akan tetapi terdapat juga berbagai elemen-elemen flora Antartika, termasuk pula berbagai jenis tanaman hutan dari wilayah selatan dalam keluarga Podocarpaceae dan Araucariaceae. (in)
- Malesia é uma região biogeográfica de clima equatorial situada entre a região Indomalaia e a Australásia. É também considerada uma região fitogeográfica ou reino florístico dentro da ecozona paleotropical. Esta região forma parte tanto da Ásia como da Oceania, e nela predominam os ecossistemas de . Esta região florística é composta, por sua vez, pelas seguintes regiões biogeográficas:
* Sondalândia
* Filipinas
* Wallacea
* Oceania Próxima (equivalente a Melanésia ocidental) (pt)
|
