| dbo:abstract
|
- Australská deska (někdy[zdroj?!] označována jako indoaustralská deska) je tektonická deska nacházející se současně na jižní polokouli Země, na které se nachází kontinent Austrálie a okolní přilehlé oceány (Indický, Jižní a Tichý oceán). Moderní výzkumy naznačují, že by se Australská deska mohla nacházet v procesu rozpadu na dvě menší desky jako důsledek srážky s Eurasijskou deskou. Deska vznikla rozpadem z Gondwany. (cs)
- La placa australiana és una placa tectònica de la litosfera terrestre. La seva superfície és d'1,132 94 estereoradiants. S'hi associen generalment les plaques de les Kermadec, de les Tonga, de Niuafo'ou, de Woodlark, del mar de les Salomon, de Maoke i de Bird's Head. Cobreix:
* la totalitat d'Austràlia, el sud de Nova Guinea, el nord-oest de Nova Zelanda, Nova Caledònia i les Fiji;
* el sud-est de l'oceà Índic, el mar de Tasmània, el mar del Corall, el golf de Carpentària, el mar d'Arafura i el mar de Timor. La placa australiana està en contacte amb les plaques índica, somali, antàrtica, pacífica, de les Kermadec, de les Tonga, de Niuafo'ou, de Futuna, de l'escull Balmoral, de l'escull Conway, de les Noves Hèbrides, de Woodlark, de Maoke, de Bird's Head, del mar de Banda, de Timor, de la Sonda i de la birmana. Les seves fronteres amb les altres plaques són, principalment, formades per fosses de subducció de l'arc de la Sonda sobre la costa oest de Sumatra, de Java sobre la costa sud de Java, de Bougainville sobre la costa Sud de les illes Salomó i de les Noves Hèbrides sobre la costa oest i sud les Noves Hèbrides, de les dorsals del centre de l'oceà Índic i del sud-est de l'oceà Índic. El desplaçament de la placa australiana es fa en direcció cap al nord-est a una velocitat de rotació d'1,0744° per milió d'anys segons un pol eulerià situat a 60°08' de latitud nord i 01°74' de longitud est (referència: la placa pacífica). Els geòlegs consideraven que la placa índica i l'australiana formen una sola placa anomenada placa indo-australiana. Des del descobriment d'una zona de falles i de deformacions a l'oceà Índic entre Sumatra i les illes Chagos, alguns consideren les dues plaques prou diferenciades. (ca)
- Η Αυστραλιανή πλάκα είναι μια τεκτονική πλάκα, που αρχικά ήταν μέρος της αρχαίας ηπείρου Γκοντβάνας. Παρέμεινε συνδεδεμένη στην Ινδία και στην Ανταρκτική μέχρι και πριν από 100 εκατομμύρια έτη όταν η Ινδία αποκολλήθηκε και ξεκίνησε να κινείται βόρεια. Η Αυστραλία και η Ανταρκτική άρχισαν να απομακρύνονται 85 εκατομμύρια έτη πριν και διαχωρίστηκαν εντελώς πριν από 45 εκατομμύρια έτη. Η Αυστραλιανή πλάκα αργότερα συγχωνεύθηκε με την Ινδική πλάκα κάτω από τον Ινδικό ωκεανό για να σχηματιστεί η Ινδο-Αυστραλιανή πλάκα. Ωστόσο, σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες οι δύο πλάκες διαχωρίστηκαν πάλι και είναι χωριστές εδώ και 3 εκατομμύρια έτη και πιθανόν παραπάνω. Η Αυστραλιανή πλάκα περιλαμβάνει την ήπειρο της Αυστραλίας, την Τασμανία, καθώς και τμήματα της Νέας Γουινέας, της Νέας Ζηλανδίας και του πυθμένα του Ινδικού ωκεανού. Οριοθετείται βόρεια από την Ινδική, την Ευρασιατική και την πλάκα Sunda, βορειοανατολικά και ανατολικά από την πλάκα του Ειρηνικού, νότια από την Ανταρκτική πλάκα και δυτικά από την Αφρικανική πλάκα. (el)
- The Australian Plate is a major tectonic plate in the eastern and, largely, southern hemispheres. Originally a part of the ancient continent of Gondwana, Australia remained connected to India and Antarctica until approximately 100 million years ago when India broke away and began moving north. Australia and Antarctica began rifting 85 million years ago and completely separated roughly 45 million years ago. The Australian plate later fused with the adjacent Indian Plate beneath the Indian Ocean to form a single Indo-Australian Plate. However, recent studies suggest that the two plates have once again split apart and have been separate plates for at least 3 million years and likely longer. The Australian Plate includes the continent of Australia, including Tasmania, as well as portions of New Guinea, New Zealand, and the Indian Ocean basin. (en)
- La Aŭstralia plato estas inter la plej grandaj tektonaj platoj de la mondo. Kiel ĉiuj tektonaj platoj ĝi estas parto de la litosfero. La plato ampleksas la tutan kontinenton Aŭstralio, la insulon Nov-Gvineo, parton de Nov-Zelando plus la orientan parton de la Hindia Oceano kaj parton de la Pacifika Oceano. Parte la aŭstralia kaj hindia platoj kune nomatas "hindo-aŭstralia plato". La aŭstralia plato limas - de nordo laŭ horloĝa direkto - kun la eŭrazia plato, la pacifika plato, la antarkta plato, la afrika plato kaj la hindia plato. Eventuale en la tuŝaj zonoj al la grandaj najbaraj kontinentaj platoj ankoraŭ ekzistas iuj pliaj etaj platoj; ilia ekzisto tamen ne jam sendube pruviĝis. La plej alta punkto de la aŭstralia plato estas la monto Carstensz-piramido kun alteco de 4884 metroj. (eo)
- Die Australische Platte ist eine der großen Kontinentalplatten (bzw. tektonischen Platten) der Erde. Sie umfasst den australischen Kontinent einschließlich Neuguinea, den westlichen Teil Zealandias einschließlich der Nordinsel und dem nördlichen Teil der Südinsel Neuseelands im Südwestpazifik sowie einen Großteil des Ozeanbodens des östlichen Indischen Ozeans. Teilweise wird die Australische Platte mit der Indischen Platte, die den indischen Subkontinent trägt, zur Indo-Australischen Platte zusammengefasst. Die Australische Platte grenzt (im Uhrzeigersinn) an die Eurasische Platte, die Philippinische Platte, die Pazifische Platte, die Antarktische Platte, die Afrikanische Platte und an die Indische Platte. Für die Übergangszonen zur Eurasischen, Philippinischen und Pazifischen Platte werden 10 weitere, deutlich kleinere Platten postuliert. (de)
- Indoaustraliako plaka, Australia uhartea eta inguruko lurraldeak Indiaraino hartzen dituen plaka da. 2012ko lurrikara baten ondorengo ikerketen arabera, litekeena da plaka bi zatitan banatzea: Indiako plaka eta Australiakoa. (eu)
- La plaque australienne est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 1,13294 stéradian. On y associe généralement les plaques des Kermadec, des Tonga, de Niuafo'ou, de Woodlark, de la mer des Salomon, de Maoke et de Bird's Head. (fr)
- 오스트레일리아판(Australian Plate)은 동반구 및 남반구의 주요 지각 판이다. 원래 고대 곤드와나 대륙의 일부로 인도판, 남극판과 연결되어 있었다. 인도판은 약 1억년 전 갈라져 북쪽으로 이동했으며, 남극판과는 8천5백만년 전 갈라지기 시작하여 약 4천5백만년 전 완전히 나뉘었다. 오스트레일리아판은 인도양 아래의 인접한 인도판과 융합되어 단일한 인도-오스트레일리아판을 형성했다. 하지만 최근의 연구에 따르면 두 판은 다시 분리되어 적어도 3백만년 이전에 갈라져 분리되었다. 오스트레일리아판에는 태즈메이니아섬을 포함한 오스트레일리아 대륙과 뉴기니섬의 일부, 뉴질랜드, 인도양 분지의 일부가 포함된다. (ko)
- De Australische Plaat is een van de grootste tektonische platen op Aarde. Ze bevat het Australische continent, Nieuw-Guinea, een deel van Nieuw-Zeeland en een deel van de Grote en de Indische Oceaan. Vaak wordt de Australische plaat samen met de Indische Plaat, die het Indisch Subcontinent bevat, als Indo-Australische Plaat aangeduid. De platen bewogen de afgelopen 50 miljoen jaar als een aaneengesloten geheel. (nl)
- Płyta australijska (ang. Australian Plate) − płyta tektoniczna, obejmująca swoim zasięgiem Australię, Nową Gwineę i większą część Nowej Zelandii oraz morza między nimi a także znaczną część Oceanu Indyjskiego. Razem z płytą indyjską tworzą płytę indoaustralijską. Od północy płyta australijska graniczy z płytą eurazjatycką i z płytą pacyficzną. Ta ostatnia stanowi też jej wschodnią granicę. Południową granicę tworzy płyta antarktyczna, a zachodnią płyta afrykańska i płyta indyjska. Od zachodu, południa, wschodu i północnego wschodu płytę australijską ograniczają grzbiety śródoceaniczne, w obrębie których w strefie spreadingu powstaje nowa skorupa oceaniczna, w związku z czym od dolnej kredy powstały oceany Indyjski i południowy Pacyfik, a Australia oddala się od Afryki, Antarktydy i Ameryki Południowej. Równocześnie, w związku z rozrostem dna oceanicznego, oddalają się od siebie strefy spreadingu (wschodnia i zachodnia oraz południowo-zachodnia i północno-wschodnia). (pl)
- La placca australiana è una placca tettonica della litosfera terrestre, comprendente la grande isola dell'Australia, la Nuova Guinea, la Nuova Caledonia, buona parte della l'Isola del Nord della Nuova Zelanda e alcuni ampi settori degli oceani circostanti. Per lungo tempo è stata considerata facente parte dell'unica grande placca indo-australiana, mentre studi recenti indicherebbero che le due placche si sono ormai separate lungo un confine passante sotto l'oceano Indiano equatoriale. La causa sarebbe da ricercarsi nello stress tettonico causato dalla collisione tra la stessa placca e la placca euroasiatica, lungo l'asse dell'Himalaya. A nordest e a est la placca australiana confina con la placca pacifica, in corrispondenza dell'oceano omonimo. Un margine convergente segna il limite a nordest, marcato dalle fosse oceaniche (e dai corrispondenti archi insulari) delle Tonga e delle Kermadec. Ad est, dalla Nuova Caledonia alla Nuova Zelanda, il confine geologico è costituito da un margine conservativo (trascorrente) segnato dalla importante faglia alpina, che taglia l'Isola del Sud ed è responsabile di un'intensa attività sismica. A sud della Nuova Zelanda, infine, in corrispondenza dell'isola Macquarie, il margine ha caratteristiche intermedie tra convergente e trascorrente, con inizio di subduzione della placca australiana al di sotto della placca pacifica. A nord il confine è con la placca euroasiatica, in corrispondenza delle isole indonesiane di Giava e Sumatra. Questo confine geologico, molto attivo, è segnato dalla profonda fossa di Giava, nella quale la placca australiana subduce sotto quella euroasiatica, con imponenti fenomeni di vulcanismo e sismicità. A nordovest la placca australiana confina con la placca indiana, lungo un confine geologicamente molto recente (8 milioni di anni fa) che veniva precedentemente ritenuto una zona di compressione intraplacca. A sud un margine divergente, in corrispondenza della dorsale indiana sudorientale, segna il confine con la placca antartica, mentre ad ovest il confine è con la placca africana, lungo un altro importante margine divergente segnato dalla dorsale medio-indiana. (it)
- Placa Australiana é uma grande placa tectônica que abrange os hemisférios sul e oriental. Originalmente uma parte do antigo continente da Gondwana, a placa Australiana permaneceu conectada à placa Indiana e à placa Antártica até há cerca de 100 milhões de anos, quando a Índia se separou e começou a se mover para o norte. A Australiana e Antártica começaram a se separar há 85 milhões de anos e completaram o processo há cerca de 45 milhões de anos. A placa Australiana depois fundiu-se com a placa Indiana adjacente sob o Oceano Índico para formar a placa Indo-Australiana. No entanto, estudos recentes sugerem que as duas placas se separaram novamente há cerca de 3 milhões de anos. A placa australiana inclui o continente da Austrália, incluindo a ilha da Tasmânia, assim como porções da Nova Guiné, Nova Zelândia e da bacia do Oceano Índico. (pt)
- Австралийская плита — литосферная плита, состоит из континента Австралия и окружающего его океана, простирается на северо-западе до границы с Индостанской плитой и прилегающих вод. Недавние исследования предполагают, что Индо-Австралийская плита может находиться в процессе разлома на две отдельные плиты под действием напряжения, вызванного столкновением Индо-Австралийской плиты с Евразийской вдоль Гималаев. Эти две субплиты обычно называют Индостанской и Австралийской плитами. (ru)
- Den australiska plattan är den del av den indoaustraliska kontinentalplattan som omfattar bland annat Australien och omgivande hav. Den betraktas ibland som en självständig litosfärplatta, då det finns en seismiskt aktiv deformationszon mellan denna och den nordvästra delen, den indiska plattan. Australiska plattans gräns mot Sundaplattan i norr utgör en aktiv subduktionszon där den australiska plattan är på väg norrut och in under Sundaplattan, vilket gett upphov till Sundagraven och den vulkaniska öbågen Sundabågen i Indonesien. Vid den norra gränsen öster om Sundaplattan, vid de östligaste Sundaöarna och Nya Guinea, ligger ett flertal mikroplattor mellan den australiska plattan och, förutom Sundaplattan, Filippinerplattan, Karolinerplattan och Stillahavsplattan. Gränsen i öster går bland annat vid Nya Zeeland och är till stora delar en subduktionszon där Stillahavsplattan skjuter in under Australiska plattan. I söder gränsar plattan mot den antarktiska kontinentalplattan och allra längst i väster mot den afrikanska kontinentalplattan. (sv)
- 澳洲板塊是南半球一個主要板塊，原為岡瓦那大陸的一部分，直到大約1億年前，因印度板塊開始向北移動，澳洲板塊才與印度板塊、南極洲板塊相連。8500萬年前，澳洲板塊開始與南極洲板塊分開，到大約4500萬年前才完全分離。隨後，澳洲板塊與印度板塊在印度洋下方相互接合，形成印度-澳洲板塊。然而，最近的研究表明這兩個板塊將會再次分裂，預估完全分離至少需300萬年或更長的時間。目前，澳洲板塊包括整個澳大利亞洲與塔斯馬尼亞島，以及一部分的新幾內亞、紐西蘭、印度洋。 (zh)
- Австралійська плита — літосферна плита, що складається з континенту Австралія і океану, що його оточує. Простягається на північному заході до кордону з Індостанською плитою і прилеглими водами. Останні дослідження припускають, що Індо-Австралійська плита може перебувати в процесі розлому на дві окремі плити під дією напруги, викликаної зіткненням Індо-Австралійської плити з Євразійською уздовж Гімалаїв. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Australská deska (někdy[zdroj?!] označována jako indoaustralská deska) je tektonická deska nacházející se současně na jižní polokouli Země, na které se nachází kontinent Austrálie a okolní přilehlé oceány (Indický, Jižní a Tichý oceán). Moderní výzkumy naznačují, že by se Australská deska mohla nacházet v procesu rozpadu na dvě menší desky jako důsledek srážky s Eurasijskou deskou. Deska vznikla rozpadem z Gondwany. (cs)
- Indoaustraliako plaka, Australia uhartea eta inguruko lurraldeak Indiaraino hartzen dituen plaka da. 2012ko lurrikara baten ondorengo ikerketen arabera, litekeena da plaka bi zatitan banatzea: Indiako plaka eta Australiakoa. (eu)
- La plaque australienne est une plaque tectonique de la lithosphère de la planète Terre. Sa superficie est de 1,13294 stéradian. On y associe généralement les plaques des Kermadec, des Tonga, de Niuafo'ou, de Woodlark, de la mer des Salomon, de Maoke et de Bird's Head. (fr)
- 오스트레일리아판(Australian Plate)은 동반구 및 남반구의 주요 지각 판이다. 원래 고대 곤드와나 대륙의 일부로 인도판, 남극판과 연결되어 있었다. 인도판은 약 1억년 전 갈라져 북쪽으로 이동했으며, 남극판과는 8천5백만년 전 갈라지기 시작하여 약 4천5백만년 전 완전히 나뉘었다. 오스트레일리아판은 인도양 아래의 인접한 인도판과 융합되어 단일한 인도-오스트레일리아판을 형성했다. 하지만 최근의 연구에 따르면 두 판은 다시 분리되어 적어도 3백만년 이전에 갈라져 분리되었다. 오스트레일리아판에는 태즈메이니아섬을 포함한 오스트레일리아 대륙과 뉴기니섬의 일부, 뉴질랜드, 인도양 분지의 일부가 포함된다. (ko)
- De Australische Plaat is een van de grootste tektonische platen op Aarde. Ze bevat het Australische continent, Nieuw-Guinea, een deel van Nieuw-Zeeland en een deel van de Grote en de Indische Oceaan. Vaak wordt de Australische plaat samen met de Indische Plaat, die het Indisch Subcontinent bevat, als Indo-Australische Plaat aangeduid. De platen bewogen de afgelopen 50 miljoen jaar als een aaneengesloten geheel. (nl)
- Австралийская плита — литосферная плита, состоит из континента Австралия и окружающего его океана, простирается на северо-западе до границы с Индостанской плитой и прилегающих вод. Недавние исследования предполагают, что Индо-Австралийская плита может находиться в процессе разлома на две отдельные плиты под действием напряжения, вызванного столкновением Индо-Австралийской плиты с Евразийской вдоль Гималаев. Эти две субплиты обычно называют Индостанской и Австралийской плитами. (ru)
- 澳洲板塊是南半球一個主要板塊，原為岡瓦那大陸的一部分，直到大約1億年前，因印度板塊開始向北移動，澳洲板塊才與印度板塊、南極洲板塊相連。8500萬年前，澳洲板塊開始與南極洲板塊分開，到大約4500萬年前才完全分離。隨後，澳洲板塊與印度板塊在印度洋下方相互接合，形成印度-澳洲板塊。然而，最近的研究表明這兩個板塊將會再次分裂，預估完全分離至少需300萬年或更長的時間。目前，澳洲板塊包括整個澳大利亞洲與塔斯馬尼亞島，以及一部分的新幾內亞、紐西蘭、印度洋。 (zh)
- Австралійська плита — літосферна плита, що складається з континенту Австралія і океану, що його оточує. Простягається на північному заході до кордону з Індостанською плитою і прилеглими водами. Останні дослідження припускають, що Індо-Австралійська плита може перебувати в процесі розлому на дві окремі плити під дією напруги, викликаної зіткненням Індо-Австралійської плити з Євразійською уздовж Гімалаїв. (uk)
- La placa australiana és una placa tectònica de la litosfera terrestre. La seva superfície és d'1,132 94 estereoradiants. S'hi associen generalment les plaques de les Kermadec, de les Tonga, de Niuafo'ou, de Woodlark, del mar de les Salomon, de Maoke i de Bird's Head. Cobreix:
* la totalitat d'Austràlia, el sud de Nova Guinea, el nord-oest de Nova Zelanda, Nova Caledònia i les Fiji;
* el sud-est de l'oceà Índic, el mar de Tasmània, el mar del Corall, el golf de Carpentària, el mar d'Arafura i el mar de Timor. (ca)
- Η Αυστραλιανή πλάκα είναι μια τεκτονική πλάκα, που αρχικά ήταν μέρος της αρχαίας ηπείρου Γκοντβάνας. Παρέμεινε συνδεδεμένη στην Ινδία και στην Ανταρκτική μέχρι και πριν από 100 εκατομμύρια έτη όταν η Ινδία αποκολλήθηκε και ξεκίνησε να κινείται βόρεια. Η Αυστραλία και η Ανταρκτική άρχισαν να απομακρύνονται 85 εκατομμύρια έτη πριν και διαχωρίστηκαν εντελώς πριν από 45 εκατομμύρια έτη. Η Αυστραλιανή πλάκα αργότερα συγχωνεύθηκε με την Ινδική πλάκα κάτω από τον Ινδικό ωκεανό για να σχηματιστεί η Ινδο-Αυστραλιανή πλάκα. Ωστόσο, σύμφωνα με πρόσφατες μελέτες οι δύο πλάκες διαχωρίστηκαν πάλι και είναι χωριστές εδώ και 3 εκατομμύρια έτη και πιθανόν παραπάνω. Η Αυστραλιανή πλάκα περιλαμβάνει την ήπειρο της Αυστραλίας, την Τασμανία, καθώς και τμήματα της Νέας Γουινέας, της Νέας Ζηλανδίας και του πυθμέ (el)
- The Australian Plate is a major tectonic plate in the eastern and, largely, southern hemispheres. Originally a part of the ancient continent of Gondwana, Australia remained connected to India and Antarctica until approximately 100 million years ago when India broke away and began moving north. Australia and Antarctica began rifting 85 million years ago and completely separated roughly 45 million years ago. (en)
- La Aŭstralia plato estas inter la plej grandaj tektonaj platoj de la mondo. Kiel ĉiuj tektonaj platoj ĝi estas parto de la litosfero. La plato ampleksas la tutan kontinenton Aŭstralio, la insulon Nov-Gvineo, parton de Nov-Zelando plus la orientan parton de la Hindia Oceano kaj parton de la Pacifika Oceano. Parte la aŭstralia kaj hindia platoj kune nomatas "hindo-aŭstralia plato". La plej alta punkto de la aŭstralia plato estas la monto Carstensz-piramido kun alteco de 4884 metroj. (eo)
- Die Australische Platte ist eine der großen Kontinentalplatten (bzw. tektonischen Platten) der Erde. Sie umfasst den australischen Kontinent einschließlich Neuguinea, den westlichen Teil Zealandias einschließlich der Nordinsel und dem nördlichen Teil der Südinsel Neuseelands im Südwestpazifik sowie einen Großteil des Ozeanbodens des östlichen Indischen Ozeans. Teilweise wird die Australische Platte mit der Indischen Platte, die den indischen Subkontinent trägt, zur Indo-Australischen Platte zusammengefasst. (de)
- La placca australiana è una placca tettonica della litosfera terrestre, comprendente la grande isola dell'Australia, la Nuova Guinea, la Nuova Caledonia, buona parte della l'Isola del Nord della Nuova Zelanda e alcuni ampi settori degli oceani circostanti. A nord il confine è con la placca euroasiatica, in corrispondenza delle isole indonesiane di Giava e Sumatra. Questo confine geologico, molto attivo, è segnato dalla profonda fossa di Giava, nella quale la placca australiana subduce sotto quella euroasiatica, con imponenti fenomeni di vulcanismo e sismicità. (it)
- Płyta australijska (ang. Australian Plate) − płyta tektoniczna, obejmująca swoim zasięgiem Australię, Nową Gwineę i większą część Nowej Zelandii oraz morza między nimi a także znaczną część Oceanu Indyjskiego. Razem z płytą indyjską tworzą płytę indoaustralijską. Od północy płyta australijska graniczy z płytą eurazjatycką i z płytą pacyficzną. Ta ostatnia stanowi też jej wschodnią granicę. Południową granicę tworzy płyta antarktyczna, a zachodnią płyta afrykańska i płyta indyjska. (pl)
- Den australiska plattan är den del av den indoaustraliska kontinentalplattan som omfattar bland annat Australien och omgivande hav. Den betraktas ibland som en självständig litosfärplatta, då det finns en seismiskt aktiv deformationszon mellan denna och den nordvästra delen, den indiska plattan. Australiska plattans gräns mot Sundaplattan i norr utgör en aktiv subduktionszon där den australiska plattan är på väg norrut och in under Sundaplattan, vilket gett upphov till Sundagraven och den vulkaniska öbågen Sundabågen i Indonesien. (sv)
- Placa Australiana é uma grande placa tectônica que abrange os hemisférios sul e oriental. Originalmente uma parte do antigo continente da Gondwana, a placa Australiana permaneceu conectada à placa Indiana e à placa Antártica até há cerca de 100 milhões de anos, quando a Índia se separou e começou a se mover para o norte. A Australiana e Antártica começaram a se separar há 85 milhões de anos e completaram o processo há cerca de 45 milhões de anos. A placa Australiana depois fundiu-se com a placa Indiana adjacente sob o Oceano Índico para formar a placa Indo-Australiana. No entanto, estudos recentes sugerem que as duas placas se separaram novamente há cerca de 3 milhões de anos. A placa australiana inclui o continente da Austrália, incluindo a ilha da Tasmânia, assim como porções da Nova Gui (pt)
|
