| dbo:abstract
|
- لوسيو فونتانا (19 فبراير 1899—7 سبتمبر 1968) هو رسام ونحات ولد في روساريو، مقاطعة سانتا في الأرجنتين، وهو ابن لأب إيطالي وأم أرجنتينية. مؤسس حركة Spatialism التي لها علاقه . (ar)
- Lucio Fontana (Rosario, província de Santa Fe, 19 de febrer de 1899 - , Itàlia, 7 de setembre de 1968) va ser un pintor i escultor argentí de pare italià (Luigi) i mare argentina . (ca)
- Lucio Fontana (19. února 1899 – 7. září 1968) byl italský výtvarník argentinského původu. V mezinárodním měřítku se prosadil jako sochař a malíř. Ve svém díle se zabýval především otázkami koncepce prostoru. Začínal jako realistický umělec, po druhé světové válce se stal vůdčí postavou umělecké avantgardy v Itálii. (cs)
- Lucio Fontana estis pentristo, ceramikisto kaj skulptisto ital-argentina naskiĝinta en Rosario (provinco Santa Fe), de patro itala (Luigi) la 19-a de februaro de 1899, kaj mortinta en Comabbio, Italio, la 7-a de septembro de 1968. Li vivis la unuajn jarojn en Italio, formis parton de la , luktis en la Unua Mondmilito, estis vundita kaj ricevis arĝentomedalon. En 1921 revenis al Argentino, kie li restis ĝis 1928, laboris kiel skulptisto ĉe sia patro ĝis kiam li malfermis sian propran studion. En 1928 revenis al Italio, kie en 1930 li prezentis sian unuan ekspozicion, organizita de la galerio Il Milione, en Milano. En la venonta jardeko li veturis fojojn inter Italio kaj Francio, kaj laboris kun artistoj de abstraktismo kaj ankaŭ kun ekspresionismo. Poste li engaĝiĝis en nova tendenco spacismo. (eo)
- Lucio Fontana (* 19. Februar 1899 in Rosario, Argentinien; † 7. September 1968 in Comabbio bei Varese) war ein italienischer Avantgardekünstler der ersten Nachkriegsgeneration, der durch seine Schnittbilder weltberühmt wurde. (de)
- Lucio Fontana (Rosario, 19 de febrero de 1899-Comabbio, 7 de septiembre de 1968) fue un pintor, ceramista y escultor ítalo-argentino. Fundó en 1946 el Espacialismo. (es)
- Lucio Fontana (Rosario, 1899ko otsailaren 19a - Comabbio, 1968ko irailaren 7a) argentino-italiar margolari eta eskultorea izan zen. sortzailea izan zen. Bost urterekin Italiara joan zen, eta han egon zen 1922ra arte, aitaren eskultura-tailerrean lanean. Berriro itzuli zen Italiara 1927an eta bere lehen erakusketa 1930ean egin zuen. Hurrengo hamarkadan margolari abstraktuekin eta espresionistekin lan egin zuen Italian eta Frantzian. Argentinan bizi izan zen 1940tik 1948ra eta, Italian jada, espazialismoa sortu zuen. Arkitekto italiarrekin ere lan egin zuen eta hainbat eraikin apaindu zituen. (eu)
- Lucio Fontana, né le 19 février 1899 à Rosario, province de Santa Fe, Argentine et mort le 7 septembre 1968 à Comabbio, près de Varèse en Italie, est un peintre et sculpteur argentin, fondateur du mouvement spatialiste associé à l'art informel. Le nom des œuvres sont écrits en italien comme Concetto spaziale, Attesa (« Concept spatial, Attente »). (fr)
- Lucio Fontana (Italian: [ˈluːtʃo fonˈtaːna]; 19 February 1899 – 7 September 1968) was an Argentine-Italian painter, sculptor and theorist. He is mostly known as the founder of Spatialism. (en)
- Lucio Fontana (19 Februari 1899 – 7 September 1968) adalah seorang pematung dan pelukis berkebangsaan Italia namun terlahir di Argentina, pendiri dari , assosiasi seniman informal. (in)
- ルーチョ・フォンタナ（ルーチョ・フォンターナ,Lucio Fontana, 1899年2月19日 - 1968年9月7日）は、20世紀のイタリアの美術家、彫刻家、画家。空間主義(spazialismo)の運動の創始者。 (ja)
- 루초 폰타나(Lucio Fontana, 1899년 2월 19일 ~ 1968년 9월 7일)는 이탈리아의 화가 및 조각가이다. 아르헨티나에서 출생하여 밀라노에서 조각을 배웠다. 1939년부터 아르헨티나에서 전위 예술 운동을 조직하고 하얀 선언을 발표하였다. 이듬해부터 밀라노에서 공간주의를 주장하였으며, 그의 작품 가운데에는 칼로 캔버스를 찢은 것이 많다. (ko)
- Lucio Fontana (Rosario, 19 febbraio 1899 – Comabbio, 7 settembre 1968) è stato un pittore, ceramista e scultore italiano naturalizzato argentino. Di famiglia italiana, ma argentino di nascita, a Milano frequentò l'Accademia di Brera dedicandosi alla scultura; rientrato a Buenos Aires redasse il Manifiesto blanco con cui pose le basi del movimento spazialista. Nei primi anni 50 realizzò tele con buchi a cui fecero seguito i celebri "tagli". Nelle sue realizzazioni artistiche utilizzò numerose tecniche, sia in pittura che in scultura che nella ceramica. «Nelle pieghe del dibattito che divide l'arte italiana del Dopoguerra, tra richiami togliattiani all'ordine, assecondati dal neorealismo figurativo di Renato Guttuso, e provocazioni concettuali (Piero Manzoni che inscatola e numera la Merda d'artista), si impone un artista che mira a un'immagine pura, aerea, assoluta. Già alla Biennale di Venezia del 1949 Fontana attira la perplessità dei critici e il dileggio del pubblico con le tele bucate che chiama Concetti spaziali». (it)
- Lucio Fontana (ur. 19 lutego 1899 w Rosario, zm. 7 września 1968 w Comabbio pod Varese) – malarz i rzeźbiarz, był synem Włocha i Argentynki (sam Lucio był Włochem, a z pochodzenia Argentyńczykiem). Fontana spędził najmłodsze lata we Włoszech. W 1905 powrócił do Argentyny, gdzie pozostał do 1922 pracując wraz z ojcem – a w późniejszym czasie samotnie – jako malarz i rzeźbiarz. W 1928 Fontana wyjechał do Włoch i rozpoczął studia w Academia di Brera w Mediolanie. Tam też w 1930 zorganizował pierwszą we Włoszech wystawę rzeźby abstrakcjonistycznej w galerii del Milione. Kolejnych dziesięć lat artysta poświęcił na podróże po Włoszech i Francji, gdzie zapoznawał się z twórczością abstrakcjonistów i ekspresjonistów. W 1940 powrócił po raz kolejny do Argentyny, gdzie w 1946 wraz z kilkoma swoimi uczniami założył szkołę Altamira i ogłosił tzw. Biały Manifest (Manifiesto Blanco), gdzie stwierdzono między innymi, że „materia, kolor i dźwięk zespolone w ruchu, a w istocie ich jednoczesny rozwój, są fenomenem i tworzą współczesną sztukę” – tekst ten, stworzony wraz z grupą pisarzy i filozofów, uznawany jest za pierwszy manifest i program spacjalistów. W późniejszym czasie artysta uczestniczył w ogłaszaniu kolejnych manifestów oraz zajmował się piśmiennictwem z zakresu teorii sztuki. Fontana, podobnie jak inni spacjaliści, głosili zerwanie z tradycyjnym malarstwem i rzeźbą- postęp widzieli w tworzeniu przestrzennych dzieł sztuki z użyciem wszystkich dostępnych współczesnemu artyście środków. Od 1958 Fontana rozpoczyna eksperymenty z formą polegające na tworzeniu obrazów przestrzennych, gdzie przestrzeń uzyskuje się poprzez dziurawienie i cięcie płótna oraz użycie drobnych przedmiotów. Efektem stosowania tej techniki jest cykl Quanta, gdzie dopuszczono także uczestnictwo widzów przy tworzeniu ekspozycji. Krótko przed śmiercią artysty jego prace zaprezentowano na wystawie "Sztuka Niszczenia- Niszcz, by Tworzyć" (Destruction Art, Destroy to Create) w Finch College Museum of New York. Obecnie prace Fontany stanowią część przeszło stu stałych ekspozycji w muzeach na całym świecie. (pl)
- Lucio Fontana (Rosario di Santa Fé, (Argentinië) 19 februari 1899 – Varese, 7 september 1968) was een Argentijns-Italiaanse beeldend kunstenaar, bekend als grondlegger van het spatialisme. Zijn werk wordt gerekend tot de conceptuele kunst. Fontana maakte vooral abstract werk en was een van de eerste kunstenaars die environments vervaardigde. Hij werd bekend met schilderijen waarin hij het linnen doorsneed of doorstak. Een dergelijk werk noemde hij een Concetto spaziale, dat wil zeggen: 'ruimtelijk concept'. Tevens was hij actief als sieraadontwerper. Fontana had grote invloed op de beeldende kunst vanaf de jaren 60 van de 20e eeuw. (nl)
- Lucio Fontana (Rosário, 19 de fevereiro de 1899 — Comabbio, 7 de setembro de 1968) foi um pintor e escultor argentino-italiano nascido na Argentina. Foi um dos integrantes do movimento da arte povera. (pt)
- Lucio Fontana, född 19 februari 1899 i Rosario, Argentina, död 7 september 1968 i Comabbio, Italien, var en italiensk konstnär och skulptör av argentinsk börd. (sv)
- Лучо Фонтана (італ. Lucio Fontana) - аргентино-італійський скульптор художник,теоретик,абстракціоніст. Засновник напряму Спеціалізм. (uk)
- Лучо Фонтана (итал. Lucio Fontana; 19 февраля 1899, Росарио, Санта-Фе, Аргентина — 7 сентября, 1968, Ломбардия) — итальянский живописец, скульптор, теоретик, абстракционист и новатор. Самыми характерными для Фонтана произведениями стали картины с прорезями и разрывами, которые принесли ему широкую известность. Впервые со времен Малевича картина была преобразована таким радикальным способом. (ru)
- 卢齐欧·封塔纳（Lucio Fontana，1899年2月19日－1968年9月7日），阿根廷/意大利艺术家。生于阿根廷聖大非省的羅薩里奧，其父为意大利人，其母为阿根廷人。 早年在意大利度过。1905年，他返回阿根廷，直到1922年，先与其雕塑家父亲共同工作，继之独立工作。 1928年，他返回意大利，就学于米兰的布雷拉艺术学院，并于1930年举行了首次展览，由米兰画廊Il Milione组织。此后的数十年间，他多次访问意大利和法国，与抽象和表现主义艺术家共事。 1940年，他返回阿根廷。1946年，他与其学生在布宜诺斯艾利斯创建阿尔塔米拉学院(Altamira academy)，发表《白宣言》，声称：“运动中的物质、颜色和声音，诸种现象，其同时的发展成就出(makes up)新艺术”。1947年回返米兰，他与其他作家和雕塑家一起支持the first manifesto of specialism。他亦于阿尔比索拉(Albisola)重拾陶艺创作。 封塔纳最为人知的艺术贡献在于其一系列“割破的”画布。他因此成为的始祖。 1949-1950年间，封塔纳开始刺穿其。“弄出一个洞来”，他评价道，“打破了画布的空间，好像在说：自此我们可以自由地做我们喜欢的了。”他视其空间观念为一种乌托邦形式，游弋于绘画或雕塑的物质限制之外。发展这一观念，他将孔洞与厚涂结块的颜料结合，认为这是一个途径，鼓励物质与空间、寻常材料与空洞之间对话。至1950年代末，他回复其早期作品的简单处理，径直割破空白画布。“割破的”画布有些是当众创作的。刺穿画布，使封塔纳事实上打破了观者视线占据的画面，通过画布本身，通往其后的空间。封塔纳将其视为一种唤出的无限，声称“我创造了无限的一维。” 封塔纳虽以极少主义的刀痕画布知名，其一生的创作则涉及多种媒介、多种趣味，他在画布上挥刀直白表达，他亦留下正统的古典风格的雕塑。他曾受聘为米兰新建的法院大楼创作古典装饰。1951年-1952年，他参加米兰的多摩教堂的大门设计竞赛，与Luciano Minguzzi并列第一，惜设计并未实施。 1968年，他逝世于其家族的故乡意大利的Comabbio。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- لوسيو فونتانا (19 فبراير 1899—7 سبتمبر 1968) هو رسام ونحات ولد في روساريو، مقاطعة سانتا في الأرجنتين، وهو ابن لأب إيطالي وأم أرجنتينية. مؤسس حركة Spatialism التي لها علاقه . (ar)
- Lucio Fontana (Rosario, província de Santa Fe, 19 de febrer de 1899 - , Itàlia, 7 de setembre de 1968) va ser un pintor i escultor argentí de pare italià (Luigi) i mare argentina . (ca)
- Lucio Fontana (19. února 1899 – 7. září 1968) byl italský výtvarník argentinského původu. V mezinárodním měřítku se prosadil jako sochař a malíř. Ve svém díle se zabýval především otázkami koncepce prostoru. Začínal jako realistický umělec, po druhé světové válce se stal vůdčí postavou umělecké avantgardy v Itálii. (cs)
- Lucio Fontana (* 19. Februar 1899 in Rosario, Argentinien; † 7. September 1968 in Comabbio bei Varese) war ein italienischer Avantgardekünstler der ersten Nachkriegsgeneration, der durch seine Schnittbilder weltberühmt wurde. (de)
- Lucio Fontana (Rosario, 19 de febrero de 1899-Comabbio, 7 de septiembre de 1968) fue un pintor, ceramista y escultor ítalo-argentino. Fundó en 1946 el Espacialismo. (es)
- Lucio Fontana (Rosario, 1899ko otsailaren 19a - Comabbio, 1968ko irailaren 7a) argentino-italiar margolari eta eskultorea izan zen. sortzailea izan zen. Bost urterekin Italiara joan zen, eta han egon zen 1922ra arte, aitaren eskultura-tailerrean lanean. Berriro itzuli zen Italiara 1927an eta bere lehen erakusketa 1930ean egin zuen. Hurrengo hamarkadan margolari abstraktuekin eta espresionistekin lan egin zuen Italian eta Frantzian. Argentinan bizi izan zen 1940tik 1948ra eta, Italian jada, espazialismoa sortu zuen. Arkitekto italiarrekin ere lan egin zuen eta hainbat eraikin apaindu zituen. (eu)
- Lucio Fontana, né le 19 février 1899 à Rosario, province de Santa Fe, Argentine et mort le 7 septembre 1968 à Comabbio, près de Varèse en Italie, est un peintre et sculpteur argentin, fondateur du mouvement spatialiste associé à l'art informel. Le nom des œuvres sont écrits en italien comme Concetto spaziale, Attesa (« Concept spatial, Attente »). (fr)
- Lucio Fontana (Italian: [ˈluːtʃo fonˈtaːna]; 19 February 1899 – 7 September 1968) was an Argentine-Italian painter, sculptor and theorist. He is mostly known as the founder of Spatialism. (en)
- Lucio Fontana (19 Februari 1899 – 7 September 1968) adalah seorang pematung dan pelukis berkebangsaan Italia namun terlahir di Argentina, pendiri dari , assosiasi seniman informal. (in)
- ルーチョ・フォンタナ（ルーチョ・フォンターナ,Lucio Fontana, 1899年2月19日 - 1968年9月7日）は、20世紀のイタリアの美術家、彫刻家、画家。空間主義(spazialismo)の運動の創始者。 (ja)
- 루초 폰타나(Lucio Fontana, 1899년 2월 19일 ~ 1968년 9월 7일)는 이탈리아의 화가 및 조각가이다. 아르헨티나에서 출생하여 밀라노에서 조각을 배웠다. 1939년부터 아르헨티나에서 전위 예술 운동을 조직하고 하얀 선언을 발표하였다. 이듬해부터 밀라노에서 공간주의를 주장하였으며, 그의 작품 가운데에는 칼로 캔버스를 찢은 것이 많다. (ko)
- Lucio Fontana (Rosário, 19 de fevereiro de 1899 — Comabbio, 7 de setembro de 1968) foi um pintor e escultor argentino-italiano nascido na Argentina. Foi um dos integrantes do movimento da arte povera. (pt)
- Lucio Fontana, född 19 februari 1899 i Rosario, Argentina, död 7 september 1968 i Comabbio, Italien, var en italiensk konstnär och skulptör av argentinsk börd. (sv)
- Лучо Фонтана (італ. Lucio Fontana) - аргентино-італійський скульптор художник,теоретик,абстракціоніст. Засновник напряму Спеціалізм. (uk)
- Лучо Фонтана (итал. Lucio Fontana; 19 февраля 1899, Росарио, Санта-Фе, Аргентина — 7 сентября, 1968, Ломбардия) — итальянский живописец, скульптор, теоретик, абстракционист и новатор. Самыми характерными для Фонтана произведениями стали картины с прорезями и разрывами, которые принесли ему широкую известность. Впервые со времен Малевича картина была преобразована таким радикальным способом. (ru)
- Lucio Fontana estis pentristo, ceramikisto kaj skulptisto ital-argentina naskiĝinta en Rosario (provinco Santa Fe), de patro itala (Luigi) la 19-a de februaro de 1899, kaj mortinta en Comabbio, Italio, la 7-a de septembro de 1968. Li vivis la unuajn jarojn en Italio, formis parton de la , luktis en la Unua Mondmilito, estis vundita kaj ricevis arĝentomedalon. En 1921 revenis al Argentino, kie li restis ĝis 1928, laboris kiel skulptisto ĉe sia patro ĝis kiam li malfermis sian propran studion. (eo)
- Lucio Fontana (Rosario, 19 febbraio 1899 – Comabbio, 7 settembre 1968) è stato un pittore, ceramista e scultore italiano naturalizzato argentino. Di famiglia italiana, ma argentino di nascita, a Milano frequentò l'Accademia di Brera dedicandosi alla scultura; rientrato a Buenos Aires redasse il Manifiesto blanco con cui pose le basi del movimento spazialista. Nei primi anni 50 realizzò tele con buchi a cui fecero seguito i celebri "tagli". Nelle sue realizzazioni artistiche utilizzò numerose tecniche, sia in pittura che in scultura che nella ceramica. (it)
- Lucio Fontana (ur. 19 lutego 1899 w Rosario, zm. 7 września 1968 w Comabbio pod Varese) – malarz i rzeźbiarz, był synem Włocha i Argentynki (sam Lucio był Włochem, a z pochodzenia Argentyńczykiem). Fontana spędził najmłodsze lata we Włoszech. W 1905 powrócił do Argentyny, gdzie pozostał do 1922 pracując wraz z ojcem – a w późniejszym czasie samotnie – jako malarz i rzeźbiarz. (pl)
- Lucio Fontana (Rosario di Santa Fé, (Argentinië) 19 februari 1899 – Varese, 7 september 1968) was een Argentijns-Italiaanse beeldend kunstenaar, bekend als grondlegger van het spatialisme. Zijn werk wordt gerekend tot de conceptuele kunst. (nl)
- 卢齐欧·封塔纳（Lucio Fontana，1899年2月19日－1968年9月7日），阿根廷/意大利艺术家。生于阿根廷聖大非省的羅薩里奧，其父为意大利人，其母为阿根廷人。 早年在意大利度过。1905年，他返回阿根廷，直到1922年，先与其雕塑家父亲共同工作，继之独立工作。 1928年，他返回意大利，就学于米兰的布雷拉艺术学院，并于1930年举行了首次展览，由米兰画廊Il Milione组织。此后的数十年间，他多次访问意大利和法国，与抽象和表现主义艺术家共事。 1940年，他返回阿根廷。1946年，他与其学生在布宜诺斯艾利斯创建阿尔塔米拉学院(Altamira academy)，发表《白宣言》，声称：“运动中的物质、颜色和声音，诸种现象，其同时的发展成就出(makes up)新艺术”。1947年回返米兰，他与其他作家和雕塑家一起支持the first manifesto of specialism。他亦于阿尔比索拉(Albisola)重拾陶艺创作。 封塔纳最为人知的艺术贡献在于其一系列“割破的”画布。他因此成为的始祖。 1968年，他逝世于其家族的故乡意大利的Comabbio。 (zh)
|
