| dbo:abstract
|
- La Força Aèria Líbia —en àrab القوات الجوية الليبية, al-Quwāt al-Jawiyya al-Lībiyya— és la branca de les Forces Armades de Líbia que s'encarrega de la defensa i vigilància de l'espai aeri de Líbia. En març de 2011; disposava d'un personal de 22.000 efectius. Existeixen tretze bases militars a Líbia. (ca)
- Libyjské letectvo (arabsky لقوات الجوية الليبية) je složka ozbrojených sil Libye. V roce 2010, před občanskou válkou, v něm odhadem sloužilo 18 000 osob a 374 letadel ze 13 leteckých základen. Letectvo bylo založeno v roce 1951[zdroj?!] jako Libyjské královské letectvo (Al Qauwat al Džauwíja al Malakíja al Libija). Původně bylo vybaveno malým počtem transportních a cvičných letounů jako např. Douglas C-47 a Lockheed T-33. Nicméně od roku 1967 začaly dodávky strojů F-5 Freedom Fighter. V roce 1970 krátce po převratu změnilo název na Letectvo libyjské arabské republiky. Poté, co v roce 1970 americké síly zemi opustily, stala se základna Wheelus ležící asi 11 km od Tripoli, součástí libyjského letectva a přejmenována na základnu Okba Ben Nafi. Bylo zde zřízeno velitelství a výcviková centra. Od roku 1970 také začala masivní expanze letectva a bylo dodáno množství sovětských a francouzských strojů. Během občanské války v roce 2011 letectvo utrpělo velké ztráty. (cs)
- القوات الجوية الليبية هي سلاح الجو التابع للجيش الليبي. يبلغ تعداد سلاح الجو الليبي 23 ألفاً عسكري، منهم قيادة الدفاع الجوي، ونحو 15 ألف مجندين تجنيداً إلزامياً.وتضم 273 طائرة مقاتلة، و41 طائرة عمودية مسلّحة، ساعات الطيران: 85 ساعة. (ar)
- La Force aérienne nationale libyenne (en arabe : سلاح الجو الوطني الليبي) est la composante aérienne de l'auto-proclamée Armée nationale libyenne non reconnue internationalement et associée à la Chambre des représentants, elle est commandée par le major général Saqr Geroushi. Elle succède à la force aérienne libyenne libre qui avait rallié des déserteurs de l'armée de l'air de la Jamahiriya arabe libyenne afin de combattre les forces du colonel Khadafi lors de la première guerre civile libyenne. (fr)
- The Libyan Air Force (Arabic: القوات الجوية الليبية) is the branch of the Libyan Armed Forces responsible for aerial warfare. In 2010, before the Libyan Civil War, the Libyan Air Force personnel strength was estimated at 18,000, with an inventory of 374 combat-capable aircraft operating from 13 military airbases in Libya. Since the 2011 civil war and the ongoing conflict, multiple factions fighting in Libya are in possession of military aircraft. As of 2019 the Libyan Air Force is nominally under the control of the internationally recognised Government of National Accord in Tripoli, though the rival Libyan National Army of Marshal Khalifa Haftar also has a significant air force. In 2021, the air force is under command of the new President of Libya, Mohamed al-Menfi that replaced Fayez al-Sarraj. The air force was established as the Royal Libyan Air Force (Al Quwwat al Jawwiya al Malakiya al Libiyya) in September 1962 by a decision of the minister of defense Abd al-Nabi Yunis. Lt. Col. al-Hadi Salem al-Husomi was assigned to lead the new force. It was originally equipped with a small number of transports and trainers: Douglas C-47s and Lockheed T-33s. However, F-5 Freedom Fighters were delivered from 1969. In 1970 it changed its name to the Libyan Arab Republic Air Force. After US forces left Libya in 1970, Wheelus Air Base, a former US facility about 11 kilometres (6.8 mi) from Tripoli, became a LARAF installation and was renamed Okba Ben Nafi Air Base. The base housed the LARAF's headquarters and a large share of its major training facilities. Starting in 1970, a significant expansion of the air force took place, with a large number of French and later Soviet combat aircraft being purchased. (en)
- La Fuerza Aérea Libia (en árabe: القوات الجوية الليبية, transliteración: Al Quwwat al-Jawwiya al-Libiyya) es la rama de las Fuerzas Armadas de Libia encargada de la defensa y vigilancia del espacio aéreo de Libia, en marzo de 2011 disponía de un personal estimado de 22.000 efectivos. Existen trece bases aéreas militares en Libia. Después de que las fuerzas estadounidenses abandonaran Libia en 1970, la base aérea de Wheelus, una instalación estadounidense a unas siete millas de Trípoli, se convirtió en una instalación militar libia que fue renombrada . La base aérea fue la sede del cuartel general de la FAL y una gran cantidad de sus principales instalaciones. Los cazas y bombarderos de origen soviético de la FAL MiG-17/19/25 y Tu-22 tuvieron su inicio en la Base Aérea de Okba Ben Nafi. En 1983 el Departamento de Estado de los EE.UU estimó que el 50% de los aviones de combate permanecían en depósito, incluyendo más de la mitad de los aviones interceptores MiG y los bombarderos Tu-22. La mayor parte de los pocos aviones disponibles están obsoletos o con un bajo estado de mantenimiento, algunos con suerte están en servicio sirviendo en tareas de ataque a tierra o transporte, todo debido a la falta de recursos y personal disponible como una de las muchas secuelas de la guerra del 2011. Muchos aparatos fueron destruidos en la intervención militar en Libia de 2011, por lo que la Fuerza Aérea de este país se encontraba diezmada ante los ataques de la coalición internacional en primera instancia y de la OTAN en segunda instancia, siguiendo las bases ordenadas en la Resolución 1973 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas donde se proclamó una zona de exclusión para que las fuerzas militares no atacaran blancos civiles durante la rebelión en Libia de 2011. (es)
- ( 자유 리비아의 공군에 대해서는 자유 리비아 공군 문서를 참고하십시오.) 리비아 공군(القوات الجوية الليبية)은 리비아의 공군으로, 18,000 ~ 22,000여 명으로 추정되는 공군 병력과 군용기 374대를 보유하고 있다. 또한, 리비아 내에 13개의 군사 기지를 갖고 있다. (ko)
- La Al-Quwwat al-Jawwiyya al-Libiyya, (in arabo: القوات الجوية الليبية), internazionalmente nota con la dizione in lingua inglese Libyan Air Force e con la sigla LAF, era la denominazione della aeronautica militare della Libia, parte integrante, assieme all'esercito libico, alla Al-Quwwāt al-Baḥriyya al-Lībiyya, la marina militare, e le , delle forze armate libiche durante il regime di Muʿammar Gheddafi. Nel 2010, prima della guerra civile libica, si stimava che il personale dell'aeronautica libica fosse di 18 000 effettivi, con una dotazione di 374 aeromobili da combattimento dispiegati su 13 basi aeree militari. In realtà, i rapporti degli analisti giudicavano limitata la capacità offensiva di questa forza aerea a causa di una bassa manutenzione dei mezzi e di una non ottimale preparazione dei suoi piloti, incapaci di sopportare le accelerazioni nelle manovre di ingaggio e di difesa. Dopo l'inizio dell'operazione Odissea all'alba scattata il 19 marzo 2011 per difendere la popolazione civile libica in rivolta contro la dittatura, il 23 marzo 2011 secondo fonti della Royal Air Force britannica, l'intera forza aerea libica esistente sarebbe stata annientata, ma il 7 maggio 2011, dopo settimane di completa inattività, l'aeronautica militare libica portò a termine un'operazione con successo colpendo i depositi di carburante tenuti dai ribelli a Misurata, incendiandoli. Fonti rivoluzionarie riportarono che l'attacco era stato condotto con aerei agricoli, ma probabilmente si trattava degli SF-260 decollati dall'aeroporto di Misurata, ancora in mano ai lealisti. La NATO non fu in grado di impedire la missione di bombardamento. Dopo la sconfitta delle forze rimaste fedeli a Gheddafi nell'ottobre 2011, la "no fly zone" è stata tolta e due Mirage che erano fuggiti a Malta dopo che i piloti si erano rifiutati di bombardare i manifestanti durante la guerra civile, sono tornati in Libia il 21 febbraio 2012, esattamente lo stesso giorno, un anno dopo la loro defezione. A tutto il 2019 i mezzi che ancora erano operativi o che potevano essere riparati sono stati presi in carico dalle due entità che si contendono la Libia, il governo di Tripoli riconosciuto dall'ONU e il governo di Tobruk che fa capo all'ex generale di Gheddafi, Haftar. A quei mezzi, i residui Mig 21 e 23, i Sukhoi Su- 22, i Mirage F.1 e gli addestratori armati Aero L-39, si aggiungono principalmente droni, per il GNA i Wing Loong II di costruzione cinese, per le forze di Haftar i turchi Bayraktar TD2, e aerei ad elica da attacco leggero Air Tractor; sia i droni che gli Air Tractor sono pilotati da contractors o comunque da personale non libico, così come in alcune fasi anche aerei da combattimento schierati dagli Emirati Arabi Uniti o che hanno compiuto missioni partendo dalle loro basi come quelli egiziani. (it)
- Libijskie Siły Powietrzne – są częścią sił zbrojnych odpowiedzialną za prowadzenie działań w powietrzu, w wyniku nalotów NATO w 2011 mogły utracić większość ze swojego wyposażenia. (pl)
- A Força Aérea Líbia (em árabe: القوات الجوية الليبية) é o ramo aéreo das Forças Armadas da Líbia responsável pela defesa do espaço aéreo e da soberania do país. Durante o período em que Muammar al-Gaddafi foi o chefe de estado, entre 1969 e 2011, a Líbia chegou a possuir a maior força aérea do Norte da África. Em 2010, antes da guerra civil que resultou na derrubada do poder e morte de Gaddafi, os militares eram estimados em 18.000, com um inventário de 374 aeronaves de combate, capazes de operar a partir de 13 bases aéreas. Durante a intervenção da OTAN, em 2011, boa parte da força aérea do país foi destruída e muitos pilotos desertaram, passando a lutar ao lado do Conselho Nacional de Transição. Atualmente, conta com 3.000 combatentes, 28 aeronaves e possivelmente apenas um helicóptero operacional. As principais aeronaves da Força Aérea Líbia são os caças de fabricação soviética MiG-17/19/25 e o bombardeiro russo Tu-22 que operam da base aérea de Okba Ben Nafi. (pt)
- Libyens flygvapen (arabiska:القوات الجوية الليبية) är en av tre försvarsgrenar i Libyens militär. Det finns tretton flygbaser i Libyen och personalstyrkan uppskattas till 22 000 man. För utbildningen av personal grundades 1975 en flygvapenakademi i az-Zawiyah med hjälp från Socialistiska federationen Jugoslavien. Den 20 juni 2012 tillkännagav flygvapnets stabschef, Saqr Geroushi, planer på att återuppbygga det libyska flygvapnet och framför allt ombesörjde han köpet av Dassault Mirage F1 från Frankrike, Eurofighter Typhoon från Storbritannien samt Lockheed C-130 Hercules och CH-47 Chinook helikoptrar från USA, men med det pågående inbördeskriget 2014 ligger detta projekt på is. (sv)
- 利比亚空军（英文：Libyan Air Force）目前的利比亚空军是2011年利比亚内战后接收格达费时期遗留的装备所组建的空军。 (zh)
- Военно-воздушные силы Ливии (араб. القوات الجوية الليبية) — вид вооружённых сил Государства Ливии. После свержения режима Каддафи и начала гражданской войны в 2011 году в стране фактически действует двоевластие. На востоке в Тобруке заседает избранная народом Палата представителей, которой лояльна Ливийская национальная армия Х.Хафтара, контролирующая большую часть страны. В Триполи действует сформированное при поддержке ООН и западных стран Правительство национального согласия (ПНС), в формальном подчинении которого находятся ряд бригад, состоящих из бывших повстанцев и исламистов. Достоверных данных о численности бойцов и вооружении у двух армий нет. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La Força Aèria Líbia —en àrab القوات الجوية الليبية, al-Quwāt al-Jawiyya al-Lībiyya— és la branca de les Forces Armades de Líbia que s'encarrega de la defensa i vigilància de l'espai aeri de Líbia. En març de 2011; disposava d'un personal de 22.000 efectius. Existeixen tretze bases militars a Líbia. (ca)
- القوات الجوية الليبية هي سلاح الجو التابع للجيش الليبي. يبلغ تعداد سلاح الجو الليبي 23 ألفاً عسكري، منهم قيادة الدفاع الجوي، ونحو 15 ألف مجندين تجنيداً إلزامياً.وتضم 273 طائرة مقاتلة، و41 طائرة عمودية مسلّحة، ساعات الطيران: 85 ساعة. (ar)
- La Force aérienne nationale libyenne (en arabe : سلاح الجو الوطني الليبي) est la composante aérienne de l'auto-proclamée Armée nationale libyenne non reconnue internationalement et associée à la Chambre des représentants, elle est commandée par le major général Saqr Geroushi. Elle succède à la force aérienne libyenne libre qui avait rallié des déserteurs de l'armée de l'air de la Jamahiriya arabe libyenne afin de combattre les forces du colonel Khadafi lors de la première guerre civile libyenne. (fr)
- ( 자유 리비아의 공군에 대해서는 자유 리비아 공군 문서를 참고하십시오.) 리비아 공군(القوات الجوية الليبية)은 리비아의 공군으로, 18,000 ~ 22,000여 명으로 추정되는 공군 병력과 군용기 374대를 보유하고 있다. 또한, 리비아 내에 13개의 군사 기지를 갖고 있다. (ko)
- Libijskie Siły Powietrzne – są częścią sił zbrojnych odpowiedzialną za prowadzenie działań w powietrzu, w wyniku nalotów NATO w 2011 mogły utracić większość ze swojego wyposażenia. (pl)
- 利比亚空军（英文：Libyan Air Force）目前的利比亚空军是2011年利比亚内战后接收格达费时期遗留的装备所组建的空军。 (zh)
- Военно-воздушные силы Ливии (араб. القوات الجوية الليبية) — вид вооружённых сил Государства Ливии. После свержения режима Каддафи и начала гражданской войны в 2011 году в стране фактически действует двоевластие. На востоке в Тобруке заседает избранная народом Палата представителей, которой лояльна Ливийская национальная армия Х.Хафтара, контролирующая большую часть страны. В Триполи действует сформированное при поддержке ООН и западных стран Правительство национального согласия (ПНС), в формальном подчинении которого находятся ряд бригад, состоящих из бывших повстанцев и исламистов. Достоверных данных о численности бойцов и вооружении у двух армий нет. (ru)
- Libyjské letectvo (arabsky لقوات الجوية الليبية) je složka ozbrojených sil Libye. V roce 2010, před občanskou válkou, v něm odhadem sloužilo 18 000 osob a 374 letadel ze 13 leteckých základen. Letectvo bylo založeno v roce 1951[zdroj?!] jako Libyjské královské letectvo (Al Qauwat al Džauwíja al Malakíja al Libija). Původně bylo vybaveno malým počtem transportních a cvičných letounů jako např. Douglas C-47 a Lockheed T-33. Nicméně od roku 1967 začaly dodávky strojů F-5 Freedom Fighter. V roce 1970 krátce po převratu změnilo název na Letectvo libyjské arabské republiky. Poté, co v roce 1970 americké síly zemi opustily, stala se základna Wheelus ležící asi 11 km od Tripoli, součástí libyjského letectva a přejmenována na základnu Okba Ben Nafi. Bylo zde zřízeno velitelství a výcviková centra. (cs)
- La Fuerza Aérea Libia (en árabe: القوات الجوية الليبية, transliteración: Al Quwwat al-Jawwiya al-Libiyya) es la rama de las Fuerzas Armadas de Libia encargada de la defensa y vigilancia del espacio aéreo de Libia, en marzo de 2011 disponía de un personal estimado de 22.000 efectivos. Existen trece bases aéreas militares en Libia. (es)
- The Libyan Air Force (Arabic: القوات الجوية الليبية) is the branch of the Libyan Armed Forces responsible for aerial warfare. In 2010, before the Libyan Civil War, the Libyan Air Force personnel strength was estimated at 18,000, with an inventory of 374 combat-capable aircraft operating from 13 military airbases in Libya. Since the 2011 civil war and the ongoing conflict, multiple factions fighting in Libya are in possession of military aircraft. As of 2019 the Libyan Air Force is nominally under the control of the internationally recognised Government of National Accord in Tripoli, though the rival Libyan National Army of Marshal Khalifa Haftar also has a significant air force. In 2021, the air force is under command of the new President of Libya, Mohamed al-Menfi that replaced Fayez al-S (en)
- La Al-Quwwat al-Jawwiyya al-Libiyya, (in arabo: القوات الجوية الليبية), internazionalmente nota con la dizione in lingua inglese Libyan Air Force e con la sigla LAF, era la denominazione della aeronautica militare della Libia, parte integrante, assieme all'esercito libico, alla Al-Quwwāt al-Baḥriyya al-Lībiyya, la marina militare, e le , delle forze armate libiche durante il regime di Muʿammar Gheddafi. (it)
- A Força Aérea Líbia (em árabe: القوات الجوية الليبية) é o ramo aéreo das Forças Armadas da Líbia responsável pela defesa do espaço aéreo e da soberania do país. Durante o período em que Muammar al-Gaddafi foi o chefe de estado, entre 1969 e 2011, a Líbia chegou a possuir a maior força aérea do Norte da África. Atualmente, conta com 3.000 combatentes, 28 aeronaves e possivelmente apenas um helicóptero operacional. As principais aeronaves da Força Aérea Líbia são os caças de fabricação soviética MiG-17/19/25 e o bombardeiro russo Tu-22 que operam da base aérea de Okba Ben Nafi. (pt)
- Libyens flygvapen (arabiska:القوات الجوية الليبية) är en av tre försvarsgrenar i Libyens militär. Det finns tretton flygbaser i Libyen och personalstyrkan uppskattas till 22 000 man. För utbildningen av personal grundades 1975 en flygvapenakademi i az-Zawiyah med hjälp från Socialistiska federationen Jugoslavien. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}