| dbo:abstract
|
- النزاع العراقي–الكردي هو سلسلة من الحروب والتمردات من قبل الأكراد العراقيين ضد السلطة المركزية في العراق خلال القرن العشرين، بدأ مباشرة بعد خسارة الإمبراطورية العثمانية في الحرب العالمية الأولى واستمر حتى الغزو الأمريكي للعراق في 2003. يقول البعض إن نقطة بداية النزاع كانت هي محاولة محمود الحفيد إنشاء مملكة كردستان المستقلة، فيما يقول آخرون إن النزاع اندلع ابتداء من تمرد أعضاء عائلة البرزاني في ما بعد 1961 فقط. استمر النزاع حتى الغزو الأمريكي للعراق في 2003، لكن التوترات بين كردستان العراق والحكومة المركزية العراقية لا زالت متواصلة. بدأ الفصل الأول من النزاع العراقي-الكردي من نهاية الحرب العالمية الأولى ووصول القوات البريطانية. بدأ محمود الحفيد محاولات انفصال في 1919 وأعلن مملكة كردستان قصيرة الأجل في 1922. قمعت ثورات محمود، وعارض شيخ كردي آخر هو أحمد البرزاني بقوة الحكم المركزي في العراق الانتدابي خلال عقد 1920. بدأت أولى ثورات البارزاني في 1931، بعد البارزاني، استسلم واحد من الزعماء الأكراد البارزين في شمال العراق، بعد خسارة عدد من القبائل الكردية الأخرى. خسر في النهاية وأصبح لاجئا في تركيا. كانت محاولة الانفصال الكردية التالية تحت قيادة الأخ الأصغر لأحمد البارزاني وهو مصطفى البارزاني في 1943، لكن قمعت الثورة كما سابقاتها، وتسببت في نفي مصطفى إلى إيران، حيث شارك هناك في محاولة انفصال الأكراد تحت لواء جمهورية مهاباد. (ar)
- The Iraqi–Kurdish conflict consists of a series of wars and rebellions by the Kurds against the central authority of Iraq during the 20th century, which began shortly after the defeat of the Ottoman Empire in World War I and lasting until the U.S. invasion of Iraq in 2003. Some put the marking point of the conflict beginning to the attempt by Mahmud Barzanji to establish an independent Kingdom of Kurdistan, while others relate to the conflict as only the post-1961 insurrection by the Barzanis. The conflict lasted until the U.S. invasion of Iraq in 2003, though tensions between the Kurdish autonomy and the central Iraqi government have continued. The first chapter of the Iraqi–Kurdish dispute followed the end of World War I and the arrival of British forces. Mahmud Barzanji began secession attempts in 1919 and in 1922 proclaimed the short-lived Kingdom of Kurdistan. Though Mahmud's insurrections were defeated, another Kurdish sheikh, Ahmed Barzani, began to actively oppose the central rule of the Mandatory Iraq during the 1920s. The first of the major Barzani revolts took place in 1931, after Barzani, one of the most prominent Kurdish leaders in Northern Iraq, succeeded in defeating a number of other Kurdish tribes. He ultimately failed and took refuge in Turkey. The next serious Kurdish secession attempt was made by Ahmed Barzani's younger brother Mustafa Barzani in 1943, but that revolt failed as well, resulting in the exiling of Mustafa to Iran, where he participated in an attempt to form the Kurdish Republic of Mahabad. In 1958, Mustafa Barzani and his fighters returned to Iraq from exile, and an attempt was made to negotiate Kurdish autonomy in the north with the new Iraqi administration of Gen. Qasim. The negotiations ultimately failed and the First Iraqi–Kurdish War erupted on 11 September 1961, lasting until 1970 and inflicting 75,000–105,000 casualties. Despite the attempts to resolve the conflict by providing Kurds with a recognized autonomy in north Iraq (Iraqi Kurdistan), the negotiations failed in 1974, resulting in resumed hostilities known as the Second Iraqi–Kurdish War, which resulted in the collapse of the Kurdish militias and the reconquest of northern Iraq by Iraqi government troops. As a result, Mustafa Barzani and most of the KDP leadership fled to Iran, while PUK gained power in the vacuum, leading an insurgency campaign against the central Iraqi government. Since 1976 PUK and KDP relations quickly deteriorated, reaching the climax in April 1978, when PUK troops suffered a major defeat by KDP, which had the support of Iranian and Iraqi air forces. During this period, the Ba'athist authorities took the opportunity to perform large-scale displacement and colonization projects in North Iraq, aiming to shift demographics and thus destabilize Kurdish power bases. The conflict re-emerged as part of the Iran–Iraq War, with the Kurdish parties collaborating against Saddam Husein and KDP also gaining military support by the Islamic Republic of Iran. By 1986 Iraqi leadership grew tired of the strengthening and non-loyal Kurdish entity in north Iraq and began a genocidal campaign, known as Al-Anfal, to oust the Kurdish fighters and take revenge on the Kurdish population—an act often described as the Kurdish genocide, with an estimated 50,000–200,000 casualties. In the aftermath of the Persian Gulf War, a series of uprisings shattered Iraq, but only the Kurds succeeded in achieving a status of unrecognized autonomy within one of the Iraqi no-fly zones, established by the US-led coalition. In the mid-1990s the conflict between the KDP and PUK erupted once again, resulting in a bloody civil war, which ended in 1997. Despite mutual recognition after the 2003 Iraq war which ousted Ba'ath rule, relations between Iraqi Kurdistan and the Iraqi central government grew strained between 2011 and 2012 due to power-sharing issues and the export of oil. (en)
- Les Kurdes, peuple sans État, ont développé au XXe siècle un mouvement visant à l'autonomie ou à l'indépendance de la région kurde d'Irak. Ce mouvement, avec sa branche armée, les peshmergas, soutient une série d'insurrections ponctuées de trêves sous la République d'Irak pendant une grande partie du XXe siècle avec une intensification du conflit entre 1961 et 1991. Malgré les dures campagnes de répression menées par l'armée irakienne, ces insurrections aboutissent à l'autonomie de la Région du Kurdistan à partir de 1991 puis de manière renforcée durant les années 2000 après la guerre d'Irak. (fr)
- El conflicto kurdo-iraquí consiste en una serie de guerras y rebeliones de los kurdos contra la autoridad central de Irak durante el siglo XX, que comenzó poco después de la derrota del Imperio Otomano en la Primera Guerra Mundial y duró hasta la invasión estadounidense de Irak en 2003 . Algunos ponen el punto culminante del comienzo del conflicto en el intento de Mahmud Barzanji de establecer un Reino independiente de Kurdistán, mientras que otros relacionan el conflicto como solo la insurrección posterior a 1961 de los Barzanis. El conflicto duró hasta la invasión estadounidense de Irak en 2003, aunque las tensiones entre la autonomía kurda y el gobierno central iraquí han continuado. El primer capítulo de la disputa kurdo-iraquí siguió al final de la Primera Guerra Mundial y la llegada de las fuerzas británicas. Mahmud Barzanji comenzó los intentos de secesión en 1919 y en 1922 proclamó el efímero Reino de Kurdistán . Aunque las insurrecciones de Mahmud fueron derrotadas, otro jeque kurdo, Ahmed Barzani, comenzó a oponerse activamente al gobierno central del Mandato de Irak durante la década de 1920. La primera de las principales revueltas de Barzani tuvo lugar en 1931, después de que Barzani, uno de los líderes kurdos más prominentes en el norte de Irak, lograra derrotar a otras tribus kurdas. Finalmente fracasó y se refugió en Turquía. El siguiente intento serio de secesión kurda fue realizado por el hermano menor de Ahmed Barzani, Mustafa Barzani, en 1943, pero esa revuelta también fracasó, lo que resultó en el exilio de Mustafa a Irán, donde participó en un intento de formar la República de Mahabad. En 1958, Mustafa Barzani y sus combatientes regresaron a Irak desde el exilio, y se intentó negociar la autonomía kurda en el norte con la nueva administración iraquí del Gral. Qasim. Las negociaciones finalmente fracasaron y la Primera Guerra Iraquí-Kurda estalló el 11 de septiembre de 1961, que duró hasta 1970 e infligió entre 75.000 y 105.000 bajas. A pesar de los intentos de resolver el conflicto proporcionando a los kurdos una autonomía reconocida en el norte de Irak (Kurdistán iraquí), las negociaciones fracasaron en 1974, lo que resultó en la reanudación de las hostilidades conocida como la Segunda Guerra Iraquí-Kurda, que resultó en el colapso de las milicias kurdas. y la reconquista del norte de Irak por las tropas del gobierno iraquí. Como resultado, Mustafa Barzani y la mayoría de los líderes del PDK huyeron a Irán, mientras que UPK ganó poder en el vacío, liderando una campaña de insurgencia contra el gobierno central iraquí. Desde 1976, las relaciones UPK y PDK se deterioraron rápidamente, alcanzando el clímax en abril de 1978, cuando las tropas UPK sufrieron una gran derrota por parte del PDK, que contó con el apoyo de las fuerzas aéreas iraníes e iraquíes. Durante este período, las autoridades baazistas aprovecharon la oportunidad para llevar a cabo proyectos de colonización y desplazamiento a gran escala en el norte de Irak, con el objetivo de cambiar la demografía y desestabilizar así las bases de poder kurdas. El conflicto resurgió como parte de la Guerra Irán-Irak, con los partidos kurdos colaborando contra Saddam Husein y el PDK y también obteniendo el apoyo militar de la República Islámica de Irán. En 1986, los líderes iraquíes se cansaron del fortalecimiento y la falta de lealtad de la entidad kurda en el norte de Irak y comenzaron una campaña genocida, conocida como Al-Anfal, para expulsar a los combatientes kurdos y vengarse de la población kurda, un acto que a menudo se describe como el genocidio kurdo, con un estimado de 50.000 a 200.000 víctimas. Después de la Guerra del Golfo, una serie de levantamientos destrozaron Irak, pero solo los kurdos lograron lograr un estatus de autonomía no reconocida dentro de una de las zonas de exclusión aérea iraquíes, establecidas por la coalición liderada por Estados Unidos. A mediados de la década de 1990, el conflicto entre el PDK y el UPK estalló una vez más, dando lugar a una sangrienta guerra civil, que finalizó en 1997. A pesar del reconocimiento mutuo después de la guerra de Irak de 2003 que derrocó al gobierno de Ba'ath, las relaciones entre el Kurdistán iraquí y el gobierno central iraquí se tensaron entre 2011 y 2012 debido a problemas de poder compartido y la exportación de petróleo. (es)
- O conflito curdo-iraquiano consiste em uma série de guerras e revoltas, que começaram na década de 1960 com o retorno de Mustafa Barzani do exílio e a erupção da Primeira Guerra Curdo-Iraquiana. (pt)
|
| dbo:strength
|
- 48,000 (1969)
- 1,000,000 (1988)
- 100,000 (1991)
- 15,000–20,000 (1962)
- 180,000 (1978)
- 300,000 (1980)
- 382,500 (1992)
- 424,000 (2002)
- 5,000 (1980)
- 50,000-60,000 (1974)
- 6,000 (1970)
- 70,000 (2003)
- 90,000 (1974)
- KDP & PUK:
- KDP:
- Military of Iraq
|
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
