| dbo:abstract
|
- مسعود مصطفى بارزاني (بالكردية: مهسعوود بارزانی، Mesûd Barzanî) رئيسً إقليم كردستان العراق من 14 يونيو 2005 إلى 1 نوفمبر 2017 وزعيم الحزب الديمقراطي الكردستاني (PDK) منذ عام 1979. ولد بارزاني في جمهورية مهاباد، وخلف والده مصطفى البارزاني في قيادة الحزب الديمقراطي الكردستاني عام 1979. (ar)
- Masud Barzani (kurd central: مەسعوود بارزانی) (Mahabad, 16 d'agost de 1946) és un polític kurd, actual president del Govern Regional del Kurdistan i el líder del Partit Democràtic del Kurdistan. Barzani va néixer a Mahabad, durant l'efimera República de Mahabad. Té cinc fills (entre els quals , alt càrrec del govern) i tres filles. (ca)
- Masúd Barzání (* 16. srpna 1946) je irácký kurdský politik, který byl v letech 2005 až 2017 prezidentem Iráckého Kurdistánu a také od roku 1979 vedoucím představitelem Kurdské demokratické strany Iráku (KDP). Masúd Barzání následoval svého otce, kurdského nacionalistického vůdce Mustafu Barzáního, jako předseda KDP od roku 1979. Spolu se svým bratrem Idrisem Barzáním, až do jeho smrti, spolu s dalšími kurdskými skupinami bojoval v Bagdádu v období Irácko-íránské války. Následkem toho bylo kurdské vedení vyhoštěno do Íránu. (cs)
- Ο Μασούντ Μπαρζανί (κουρδικά: مەسعوود بارزانی, Mesûd Barzanî, γεννηθείς στις 16 Αυγούστου 1946) είναι Κούρδος πολιτικός και του Ιρακινού Κουρδιστάν από το 2005 ως το 2017. Από το 1979 είναι πρόεδρος του (KDP). (el)
- Massoud BARZANI (en kurda مهسعوود بارزانی) estas iraka Kurda politikisto kaj eksa prezidanto de Aŭtonoma Regiono Kurdistano (2005-2017). Li estas la nuna gvidanto de la Partio Demokratia de Kurdio (PDK) ekde 1979. Barzani estas la filo de Mustafa Barzani, la fama kurda naciisma estro kaj kiu fondis la partion PDK en 1946. Dum la Iran-Iraka milito, kiu daŭris de 1980 ĝis 1988, li batalis kontraŭ Irakaj Registaraj Fortoj kaj li gvidis la kurdan ribelon kontraŭ Irako en 1991. Post tio sekura rifuĝejo estis establita en Iraka Kurdio de Usono, Britio kaj Francio. Oni malpermesis, ke irakaj trupoj funkcias ene de la regiono, kaj kurdoj komencis aŭtonoman regadon, kie PDK gvidas la nordon kaj PUK gvidas la sudon.tamen PUK kaj KDP-membroj okupiĝas pri armita konflikto de 1994 ĝis 1998 post packontrakto sponsorita de Usono en Vaŝintono en 1998. Barzani estis elektita kiel Prezidanto de Iraka Kurdio fare de la Parlamento de Iraka Kurdio en junio 2005 kaj kiel prezidanto li ludis gravan ludon en la milito kontraŭ la Islamŝtata grupo. En 2017 li gvidis la referendumon por la sendependeco de la Kurdia regiono de Irako sed ĝi malsukcesis post kiam Iraka registaro malakceptis la voĉdonon kaj la Kurdoj perdis teritoriojn precipe la naftoriĉan Kirkuk, kiun prenis la Iraka registaro. Post tio li rezignis kiel prezidanto de Iraka Kurdio sed tamen li gvidas la partion PDK. Lia filo Masrour Barzani estas la nuna ĉefministro de Aŭtonoma Regiono Kurdistano. (eo)
- Masoud Barzani (en kurdo: مەسعوود بارزانی o Mesûd Barzanî; nacido el 16 de agosto de 1946 en Mahabad, República de Mahabad actual Irán) es un militar y político kurdo-iraquí que ocupó el cargo de presidente del Kurdistán Iraquí desde 2005 hasta 2017, a la vez que también preside el (KDP) desde 1979 sucediendo a su padre, Mustafa Barzani quien fue un militar de la República de Mahabad y político nacionalista kurdo. Barzani junto a otras tribus kurdas lucharon contra las fuerzas del gobierno iraquí de Saddam Hussein durante la Guerra Irán-Irak, un conflicto armado que enfrentó a Irán e Irak. Al término de la guerra Masud debió exiliarse a Irán. En el decenio de 1990, Barzani se alía al gobierno de Saddam Hussein. (es)
- Masud Barzani, auch Massud Barsani (kurdisch مەسعوود بارزانی Mesûd Barzanî, arabisch مسعود برزاني, DMG Masʿūd Barzānī; * 16. August 1946 in Mahabad, Republik Mahabad), ist ein kurdisch-irakischer Politiker und war von 2005 bis 2017 Präsident der Autonomen Region Kurdistan in Nordirak. 1979 übernahm er den Vorsitz der Demokratischen Partei Kurdistans (PDK) von seinem Vater Mustafa Barzani. Seine Familie bekleidet hohe Posten in der Politik und Wirtschaft, was ihr den Vorwurf des Nepotismus einbrachte. Zusammen mit der Familie Talabani teilt sie sich faktisch die politische Macht über Kurdistan. (de)
- Masoud Barzani (Kurdish: ,مهسعوود بارزانی, romanized: Mesûd Barzanî; born 16 August 1946) is a Kurdish politician who has been leader of the Kurdistan Democratic Party (KDP) since 1979, and was President of the Kurdistan Region of Iraq from 2005 to 2017. (en)
- Massoud Barzani (kurde : مهسعوود بارزانی), né le 16 août 1946, est homme d'État irakien et leader kurde, président du gouvernement régional du Kurdistan (2005-2017), en Irak et le chef du Parti démocratique du Kurdistan depuis 1979. Depuis le 19 août 2015 il n'est plus le président élu du Kurdistan irakien, car il n'y a pas eu de nouvelle élection présidentielle. Il est cependant toujours considéré comme légitime par les grandes puissances occidentales, notamment dans le cadre de la guerre avec l’État Islamique et la bataille de Mossoul, dans laquelle les Kurdes sont considérés comme un élément clé. Il est le fils de Mustafa Barzani, chef historique du mouvement national kurde en Irak. Il est né à Mahabad, en Iran, à l'époque de l'éphémère République de Mahabad, alors que son père y occupait le poste de général en chef. Il a cinq fils et trois filles. (fr)
- Massoud Barzani (Kurdi: مهسعوود بارزانی, Mesûd Barzanî) (lahir 16 Agustus 1946) adalah Presiden Kurdistan Irak atau yang memiliki nama resmi Republik Federasi Islam Basur dan ketua . Massoud Barzani lahir di , Iran. (in)
- 마수드 바르자니(مەسعوود بارزانی 또는 Mesûd Barzanî, 1946년 8월 16일~)는 이라크 쿠르드족의 정치인으로 2005년부터 쿠르드 자치구의 대통령이었으며 1979년부터 쿠르디스탄 민주당의 수장이었다. 마수드 바르자니는 쿠르드 민족주의 세력의 지도자였던 무스타파 바르자니의 뒤를 이어 형 이드리스 바르자니와 협동하여 일했다. 바르자니와 다양한 쿠르드 집단은 이란-이라크 전쟁에서 이란과 연합하여 싸웠고, 걸프 전쟁과 이라크 전쟁 당시에는 미국과 연합하기도 했다. (ko)
- Mesûd Barzanî (Mahabad, 16 agosto 1946) è un politico curdo-iracheno, dal 1979 capo del Partito Democratico del Kurdistan (PDK). È stato Presidente della regione del Kurdistan iracheno, provincia autonoma dell'Iraq, dal 2005 al 2017. (it)
- Massoud Barzani (Koerdisch: Mesûd Barzanî) (Mahabad (Iran), 16 augustus 1946) is een Koerdisch-Irakees politicus. Hij was van 14 juni 2005 tot 1 november 2017 president van de Koerdische Autonome Regio, en is de voorzitter van de Koerdische Democratische Partij (KDP). Barzani werd geboren als zoon van de toenmalige voorzitter en oprichter van de KDP, Mustafa Barzani. De KDP streeft naar de stichting van een Koerdische staat in het Midden-Oosten. Al op jonge leeftijd nam hij samen met zijn vader deel aan de guerrilla-oorlog tegen de Iraakse troepen. Toen in 1979 zijn vader overleed nam hij samen met zijn oudere broer Idris het roer over. Sinds de dood van Idris leidt hij de partij alleen. Zijn leiderschap is nooit serieus aangevochten, omdat veel Koerden het met hem eens zijn. Voor de oorlog in 2003 zag de VS hem samen met PUK-voorman Jalal Talabani als een van de belangrijkste partners binnen Irak om het regime van Saddam Hoessein omver te werpen; een rol die hij tijdens de oorlog meer dan waarmaakte. Tot de opheffing van de Iraakse regeringsraad was hij hier lid van. Net als de andere belangrijke Koerdische politicus, Jalal Talabani, pleit hij in Irak voor een federaal systeem met Koerdisch zelfbestuur. Op 1 november 2017 trad hij af als president van de Koerdische Autonome Regio. (nl)
- Masud Barzani (kurd. مهسعوود بارزانی, Mesûd Barzanî), ur. 16 sierpnia 1946 w Mahabadzie (Iran) – prezydent autonomicznego rządu kurdyjskiego w północnym Iraku, lider Demokratycznej Partii Kurdystanu (KDP). Masud Barzani urodził się na terenie niepodległego państwa kurdyjskiego – Republiki Mahabadzkiej. W 1979 zastąpił swojego ojca Mustafę (byłego przywódcę kurdyjskich nacjonalistów) na pozycji lidera Demokratycznej Partii Kurdystanu. (pl)
- マスード・バルザニ (クルド語: مەسعوود بارزانی又はMesûd Barzanî)は、イラク、同国クルディスタン地域の政治家。2005年から2017年にかけてイラク領クルディスタン自治政府の議長を務めた。1979年からクルディスタン民主党(KDP)の党首を務めている。 (ja)
- Massoud Barzani (em curdo: مەسعوود بارزانی; em árabe: مسعود بارزاني; nascido em agosto de 1946) é um político curdo, que foi presidente da região do Curdistão iraquiano de 2005 a 2017. É o atual líder do Partido Democrático do Curdistão. (pt)
- Massoud Barzani, född 16 augusti 1946 i Mahabad i Västazarbaijan i Iran, är en kurdisk politiker i Irak. Han är partiledare för Kurdistans demokratiska parti (KDP) sedan 1979 och var president för Irakiska Kurdistan från 2005 till 2017. Barzani är son till den tidigare kurdiske nationalistledaren Mustafa Barzani och farbror till Nechirvan Idris Barzani som har varit premiärminister i Kurdistans regionala regering. (sv)
- Масуд Барзані (сорані مەسعود بارزانی, курд. Mesûd Barzanî; нар. 16 серпня 1946, Мехабад, Мехабадська республіка) — курдський і іракський політичний діяч, президент Іракського Курдистану і лідер Демократичної партії Курдистану (ДПК). (uk)
- Масуд Барзани (курдск. Mesûd Barzanî, مەسعود بارزانی; 16 августа 1946, Мехабад, Республика Курдистан) — курдский и иракский политический деятель. Президент Южного Курдистана (2005—2017), лидер Демократической партии Курдистана (ДПК). (ru)
- 马苏德·巴尔扎尼（库尔德语： مهسعوود بارزانی，Mesûd Barzanî；1946年8月16日－）是伊拉克库尔德斯坦的总统和伊拉克库尔德斯坦民主党的领导人。巴尔扎尼出生于伊朗的马哈巴德，他育有5个儿子和3个女儿。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مسعود مصطفى بارزاني (بالكردية: مهسعوود بارزانی، Mesûd Barzanî) رئيسً إقليم كردستان العراق من 14 يونيو 2005 إلى 1 نوفمبر 2017 وزعيم الحزب الديمقراطي الكردستاني (PDK) منذ عام 1979. ولد بارزاني في جمهورية مهاباد، وخلف والده مصطفى البارزاني في قيادة الحزب الديمقراطي الكردستاني عام 1979. (ar)
- Masud Barzani (kurd central: مەسعوود بارزانی) (Mahabad, 16 d'agost de 1946) és un polític kurd, actual president del Govern Regional del Kurdistan i el líder del Partit Democràtic del Kurdistan. Barzani va néixer a Mahabad, durant l'efimera República de Mahabad. Té cinc fills (entre els quals , alt càrrec del govern) i tres filles. (ca)
- Masúd Barzání (* 16. srpna 1946) je irácký kurdský politik, který byl v letech 2005 až 2017 prezidentem Iráckého Kurdistánu a také od roku 1979 vedoucím představitelem Kurdské demokratické strany Iráku (KDP). Masúd Barzání následoval svého otce, kurdského nacionalistického vůdce Mustafu Barzáního, jako předseda KDP od roku 1979. Spolu se svým bratrem Idrisem Barzáním, až do jeho smrti, spolu s dalšími kurdskými skupinami bojoval v Bagdádu v období Irácko-íránské války. Následkem toho bylo kurdské vedení vyhoštěno do Íránu. (cs)
- Ο Μασούντ Μπαρζανί (κουρδικά: مەسعوود بارزانی, Mesûd Barzanî, γεννηθείς στις 16 Αυγούστου 1946) είναι Κούρδος πολιτικός και του Ιρακινού Κουρδιστάν από το 2005 ως το 2017. Από το 1979 είναι πρόεδρος του (KDP). (el)
- Masud Barzani, auch Massud Barsani (kurdisch مەسعوود بارزانی Mesûd Barzanî, arabisch مسعود برزاني, DMG Masʿūd Barzānī; * 16. August 1946 in Mahabad, Republik Mahabad), ist ein kurdisch-irakischer Politiker und war von 2005 bis 2017 Präsident der Autonomen Region Kurdistan in Nordirak. 1979 übernahm er den Vorsitz der Demokratischen Partei Kurdistans (PDK) von seinem Vater Mustafa Barzani. Seine Familie bekleidet hohe Posten in der Politik und Wirtschaft, was ihr den Vorwurf des Nepotismus einbrachte. Zusammen mit der Familie Talabani teilt sie sich faktisch die politische Macht über Kurdistan. (de)
- Masoud Barzani (Kurdish: ,مهسعوود بارزانی, romanized: Mesûd Barzanî; born 16 August 1946) is a Kurdish politician who has been leader of the Kurdistan Democratic Party (KDP) since 1979, and was President of the Kurdistan Region of Iraq from 2005 to 2017. (en)
- Massoud Barzani (Kurdi: مهسعوود بارزانی, Mesûd Barzanî) (lahir 16 Agustus 1946) adalah Presiden Kurdistan Irak atau yang memiliki nama resmi Republik Federasi Islam Basur dan ketua . Massoud Barzani lahir di , Iran. (in)
- 마수드 바르자니(مەسعوود بارزانی 또는 Mesûd Barzanî, 1946년 8월 16일~)는 이라크 쿠르드족의 정치인으로 2005년부터 쿠르드 자치구의 대통령이었으며 1979년부터 쿠르디스탄 민주당의 수장이었다. 마수드 바르자니는 쿠르드 민족주의 세력의 지도자였던 무스타파 바르자니의 뒤를 이어 형 이드리스 바르자니와 협동하여 일했다. 바르자니와 다양한 쿠르드 집단은 이란-이라크 전쟁에서 이란과 연합하여 싸웠고, 걸프 전쟁과 이라크 전쟁 당시에는 미국과 연합하기도 했다. (ko)
- Mesûd Barzanî (Mahabad, 16 agosto 1946) è un politico curdo-iracheno, dal 1979 capo del Partito Democratico del Kurdistan (PDK). È stato Presidente della regione del Kurdistan iracheno, provincia autonoma dell'Iraq, dal 2005 al 2017. (it)
- Masud Barzani (kurd. مهسعوود بارزانی, Mesûd Barzanî), ur. 16 sierpnia 1946 w Mahabadzie (Iran) – prezydent autonomicznego rządu kurdyjskiego w północnym Iraku, lider Demokratycznej Partii Kurdystanu (KDP). Masud Barzani urodził się na terenie niepodległego państwa kurdyjskiego – Republiki Mahabadzkiej. W 1979 zastąpił swojego ojca Mustafę (byłego przywódcę kurdyjskich nacjonalistów) na pozycji lidera Demokratycznej Partii Kurdystanu. (pl)
- マスード・バルザニ (クルド語: مەسعوود بارزانی又はMesûd Barzanî)は、イラク、同国クルディスタン地域の政治家。2005年から2017年にかけてイラク領クルディスタン自治政府の議長を務めた。1979年からクルディスタン民主党(KDP)の党首を務めている。 (ja)
- Massoud Barzani (em curdo: مەسعوود بارزانی; em árabe: مسعود بارزاني; nascido em agosto de 1946) é um político curdo, que foi presidente da região do Curdistão iraquiano de 2005 a 2017. É o atual líder do Partido Democrático do Curdistão. (pt)
- Massoud Barzani, född 16 augusti 1946 i Mahabad i Västazarbaijan i Iran, är en kurdisk politiker i Irak. Han är partiledare för Kurdistans demokratiska parti (KDP) sedan 1979 och var president för Irakiska Kurdistan från 2005 till 2017. Barzani är son till den tidigare kurdiske nationalistledaren Mustafa Barzani och farbror till Nechirvan Idris Barzani som har varit premiärminister i Kurdistans regionala regering. (sv)
- Масуд Барзані (сорані مەسعود بارزانی, курд. Mesûd Barzanî; нар. 16 серпня 1946, Мехабад, Мехабадська республіка) — курдський і іракський політичний діяч, президент Іракського Курдистану і лідер Демократичної партії Курдистану (ДПК). (uk)
- Масуд Барзани (курдск. Mesûd Barzanî, مەسعود بارزانی; 16 августа 1946, Мехабад, Республика Курдистан) — курдский и иракский политический деятель. Президент Южного Курдистана (2005—2017), лидер Демократической партии Курдистана (ДПК). (ru)
- 马苏德·巴尔扎尼（库尔德语： مهسعوود بارزانی，Mesûd Barzanî；1946年8月16日－）是伊拉克库尔德斯坦的总统和伊拉克库尔德斯坦民主党的领导人。巴尔扎尼出生于伊朗的马哈巴德，他育有5个儿子和3个女儿。 (zh)
- Massoud BARZANI (en kurda مهسعوود بارزانی) estas iraka Kurda politikisto kaj eksa prezidanto de Aŭtonoma Regiono Kurdistano (2005-2017). Li estas la nuna gvidanto de la Partio Demokratia de Kurdio (PDK) ekde 1979. (eo)
- Masoud Barzani (en kurdo: مەسعوود بارزانی o Mesûd Barzanî; nacido el 16 de agosto de 1946 en Mahabad, República de Mahabad actual Irán) es un militar y político kurdo-iraquí que ocupó el cargo de presidente del Kurdistán Iraquí desde 2005 hasta 2017, a la vez que también preside el (KDP) desde 1979 sucediendo a su padre, Mustafa Barzani quien fue un militar de la República de Mahabad y político nacionalista kurdo. (es)
- Massoud Barzani (kurde : مهسعوود بارزانی), né le 16 août 1946, est homme d'État irakien et leader kurde, président du gouvernement régional du Kurdistan (2005-2017), en Irak et le chef du Parti démocratique du Kurdistan depuis 1979. Il est le fils de Mustafa Barzani, chef historique du mouvement national kurde en Irak. Il est né à Mahabad, en Iran, à l'époque de l'éphémère République de Mahabad, alors que son père y occupait le poste de général en chef. Il a cinq fils et trois filles. (fr)
- Massoud Barzani (Koerdisch: Mesûd Barzanî) (Mahabad (Iran), 16 augustus 1946) is een Koerdisch-Irakees politicus. Hij was van 14 juni 2005 tot 1 november 2017 president van de Koerdische Autonome Regio, en is de voorzitter van de Koerdische Democratische Partij (KDP). Barzani werd geboren als zoon van de toenmalige voorzitter en oprichter van de KDP, Mustafa Barzani. Voor de oorlog in 2003 zag de VS hem samen met PUK-voorman Jalal Talabani als een van de belangrijkste partners binnen Irak om het regime van Saddam Hoessein omver te werpen; een rol die hij tijdens de oorlog meer dan waarmaakte. (nl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
