| dbo:abstract
|
- الجولة (بالإنجليزية: Inning) أو الشوط في كرة القاعدة أو الكرة اللّينة أو الرياضات المشابهة هي وحدةُ لعبٍ تتكون من نصفين أو إطارين، النصف العلوي (أو الأول) والنصف السفلي (أو الثاني). في كلّ نصف، يقوم فريق واحد بالضرب إلى أن يخرج ثلاثة لاعبين، بينما يكون الفريق الآخر في وضع دفاع. تتكون المباراة الكاملة في العادة من ستّة أو سبعة أو تسعة جولات، كما قد يتم تقليل عدد الجولات بسبب الطّقس أو إضافة جولات أخرى في حالات التعادل في نهاية الجولات المحدّدة. (ar)
- Inning ist ein Begriff aus dem Baseballsport und bezeichnet den Spielabschnitt in einem Baseball- oder Softballspiel. In einem Inning ist jede der beiden Mannschaften einmal Schlagmannschaft und einmal Feldmannschaft. In der ersten Hälfte (Top, obere Hälfte) eines jeden Innings ist die Auswärtsmannschaft Schlagmannschaft, in der zweiten Hälfte (Bottom, untere Hälfte) die Heimmannschaft. Bei Spielen auf neutralem Grund wird gewöhnlich gelost. Ein Halbinning endet, sobald drei Spieler der Schlagmannschaft „Aus“ (out) sind. Danach wechselt das Schlagrecht und das nächste halbe Inning beginnt. Im Baseball ist ein Spiel nicht auf Zeit begrenzt, sondern besteht üblicherweise aus neun Innings, wobei das Spiel beendet wird, wenn die Heimmannschaft nach der oberen Hälfte des letzten Innings in Führung liegt und damit ihr Sieg feststeht.In etlichen Ligen werden sogenannte Mercy-Rules angewendet, die bei einem eindeutigen Spielstand zugunsten einer Mannschaft das unmittelbare Spielende nach sich ziehen. International zur Anwendung kommt die 10-Run-Rule, bei der das Spiel bei zehn oder mehr Punkten Führung am Ende eines Innings beendet wird, jedoch nicht früher als zweieinhalb Innings vor dem regulären Ende. Diese Regel gilt bei Olympischen Spielen und Turnieren, die von der IBAF ausgerichtet werden. In der MLB kommen keine Mercy-Rules zur Anwendung. In anderen Ligen kann es 15-Run- und 20-Run-Rules geben, je nach eigenen Bestimmungen der Liga. In der ersten deutschen Baseball-Bundesliga werden die Spiele als Doubleheader, also zwei Spiele nacheinander ausgetragen. Hierbei wurden bis 2007 in der zweiten Partie nur sieben Innings gespielt, seit 2008 geht auch die zweite Partie über neun Innings. In den tieferen deutschen Ligen sind gewöhnlich alle Spiele auf fünf oder sieben, im amerikanischen Schul- und Amateursport auf sechs oder sieben Innings begrenzt. (de)
- In baseball, softball, and similar games, an inning is the basic unit of play, consisting of two halves or frames, the "top" (first half) and the "bottom" (second half). In each half, one team bats until three outs are made, with the other team playing defense. A full baseball game is typically scheduled for nine innings, while softball games consist of seven innings; although this may be shortened due to weather or extended if the score is tied at the end of the scheduled innings. The use of the term inning in baseball and softball contrasts with cricket and rounders, in which the term is innings in both singular and plural. (en)
- Au baseball, une manche (en anglais: inning) est le terme utilisé pour définir chaque partie du jeu. (fr)
- Un inning, nel gioco del baseball, del softball e in quello del cricket, è ciascuna delle parti in cui è divisa una partita, in cui le due squadre si alternano in attacco e in difesa. (it)
- イニング（英: inning（野球など）、innings（クリケット））は、スポーツ、特に野球・ソフトボール・クリケット・ビリヤードにおいて、攻撃を行う間の試合の部分である。 他の多くのスポーツでは、試合の長さは、それぞれのスポーツのルールによって定められた時間が経過する、または一方のチームが規定の得点を取るまで、ボールまたは同じような用具を使うことによって攻撃と防御の役割が活動的に入れ替わる。しかし、冒頭に挙げた3つの競技では、1つのチームは攻撃側として点数を取ることを試み（どちらのスポーツでも得点となる）、もう1つのチームは守備側として攻撃を行うチームの得点を防ぎ、アウトを獲得する。守備側のチームが決められた数のアウトを取った場合に攻守を交代し、経過時間とは関係なく試合が進行する。 (ja)
- 이닝(inning)이란 스포츠, 특히 야구, 소프트볼, 크리켓에서 한 번 공격을 마칠 때까지의 시합의 부분을 말한다. 많은 스포츠에서 시합의 길이를 시간으로 정해 그 시간 동안에 공격과 방어를 병행하지만, 앞서 서두에서 말한 3개의 경기에서는 1팀이 공격을 하면 상대팀은 수비를 하는 방식이다. 이때 공격의 횟수를 아웃카운트로 정하기 때문에 시간은 의미가 없다. (ko)
- Innings (także inning) – część meczu, zwłaszcza w takich dyscyplinach jak krykiet, baseball czy softball, w której jedna drużyna walczy o zdobycie jak największej liczby punktów, zaś druga stara się jej przeszkodzić. (pl)
- Uma entrada (inning) no beisebol consiste em duas metades. Em cada metade, uma equipe rebate até três serem feitas, com a outra equipe jogando na defesa. Cada metade de entrada começa formalmente quando o árbitro declara: "Batedor pronto!" ("Batter up!"). Uma entrada completa é composta de seis eliminações, três para cada time; e um jogo de acordo com o regulamento é formado por nove entradas. O time visitante sempre bate primeiro em cada entrada, e esse turno é geralmente chamado de alta (top), derivado da posição do time visitante no topo do placar de linha. O turno do time da casa é chamado de baixa (bottom), e a pausa entre elas é chamada de intervalo (middle). Se o time da casa está liderando no intervalo da nona entrada, ou anota uma corrida para tomar à frente na baixa da nona entrada, o jogo termina imediatamente com vitória do time da casa. Uma metade de entrada em que todos os batedores são eliminados sem chegar em base diz-se que foi uma "entrada um-dois-três" ("one-two-three inning"). Se o placar está empatado passadas nove entradas, a partida vai para entradas extras (ver abaixo) até que uma entrada acaba com um time na dianteira. No beisebol japonês, contudo, o jogo acaba empatado após 12 entradas. Como no caso da nona entrada, o time da casa que marca para pegar a liderança em qualquer entrada extra vence automaticamente, e o jogo é considerado completo naquele momento, apesar do número de eliminações. Freqüentemente se refere a isto como uma situação de "walkoff", já que o último lance resulta nas equipes indo embora do campo porque o jogo acabou. (pt)
- Иннинг (англ. inning) в бейсболе, софтболе и в похожих играх — это период игры, поделенный на две части (фрейма): «верх» (англ. top half) и «низ» (англ. bottom half), во время которых одна команда играет в обороне, а другая в нападении. В каждом фрейме команда нападения играет до 3 аутов (англ. out). Полная игра обычно состоит из 9 иннингов, но может быть укорочена из-за плохой погоды или продлена, если счёт по пробежкам (англ. run) равен к концу 9-го иннинга. (ru)
- 一局或 球局，是各种的体育比赛中固定长度的时间段，最著名的是 板球 和 棒球。一局是一个队试图得分的同时由另一队阻止第一队得分的一段时间。在板球运动中、 球局（innings）这个术语 是单复数同体，它的拼写和发音总是以”s”结尾。但在棒球和 垒球运动中、inning一次为单数形式，它的复数形式要在词尾加”s”。在许多其它运动中，比赛的长度依时间而定，双方以球等其它相似物体的掌控来交换攻防角色。在棒球和板球运动中，一方会被称为“击球方”，他们试图赢得尽可能多的“跑分”— — 请参见 得分 (棒球) 和 跑分（板球）— — 另一队则被称为“防守方”，他们在试图阻止对方得跑分的同时使对方球员出局。防守方在使对方一定数量的球员出局后双方就可以交换攻防角色，这时就不必再根据时间决定一局的时间。在板球比赛中，术语 球局一词也用于指某个球员的比赛表现 （史密斯的比赛表现（inning）很差劲，评分仅 为12分）。广义上讲，“局”这个词在 英式英语 中几乎可以指任何一段时间内的行为（自由党政府在其任期表现良好，但最终在 1972 年下台，或 你已经说过话了，现在该轮到我发言）。它也用来指某人寿终正寝 (啊，也好。约翰在 89岁时去世了。但他有过美好的一生)。该词在美式英语里的同义词为， 它派生于棒球运动。根据 牛津英语词典， 球局一词最早是从 1735年被用作板球术语的。17世纪，板球已在英国发展成为一种成熟的、 具有高度组织性的运动，“球局”一词也被首次记录和使用。1522年该词被首次记录，意思是 “ 聚集起来” ，这可能与板球有关。 (zh)
- Інінґ — частина гри в деяких видах спорту, в яких гра за правилами ділиться на фази, впродовж яких команди виконують різні ролі — одна намагається здобути очки (атакує), а інша — завадити цьому (захищається). Прикладами таких ігор є крикет і бейсбол. Один інінґ складається з двох фаз, в першій з них атакує одна команда, в другій — інша. В крикеті матч може складатися з одного або двох інінґів. У бейсболі — з 9 інінґів, у софтболі — 7 інінґів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الجولة (بالإنجليزية: Inning) أو الشوط في كرة القاعدة أو الكرة اللّينة أو الرياضات المشابهة هي وحدةُ لعبٍ تتكون من نصفين أو إطارين، النصف العلوي (أو الأول) والنصف السفلي (أو الثاني). في كلّ نصف، يقوم فريق واحد بالضرب إلى أن يخرج ثلاثة لاعبين، بينما يكون الفريق الآخر في وضع دفاع. تتكون المباراة الكاملة في العادة من ستّة أو سبعة أو تسعة جولات، كما قد يتم تقليل عدد الجولات بسبب الطّقس أو إضافة جولات أخرى في حالات التعادل في نهاية الجولات المحدّدة. (ar)
- In baseball, softball, and similar games, an inning is the basic unit of play, consisting of two halves or frames, the "top" (first half) and the "bottom" (second half). In each half, one team bats until three outs are made, with the other team playing defense. A full baseball game is typically scheduled for nine innings, while softball games consist of seven innings; although this may be shortened due to weather or extended if the score is tied at the end of the scheduled innings. The use of the term inning in baseball and softball contrasts with cricket and rounders, in which the term is innings in both singular and plural. (en)
- Au baseball, une manche (en anglais: inning) est le terme utilisé pour définir chaque partie du jeu. (fr)
- Un inning, nel gioco del baseball, del softball e in quello del cricket, è ciascuna delle parti in cui è divisa una partita, in cui le due squadre si alternano in attacco e in difesa. (it)
- イニング（英: inning（野球など）、innings（クリケット））は、スポーツ、特に野球・ソフトボール・クリケット・ビリヤードにおいて、攻撃を行う間の試合の部分である。 他の多くのスポーツでは、試合の長さは、それぞれのスポーツのルールによって定められた時間が経過する、または一方のチームが規定の得点を取るまで、ボールまたは同じような用具を使うことによって攻撃と防御の役割が活動的に入れ替わる。しかし、冒頭に挙げた3つの競技では、1つのチームは攻撃側として点数を取ることを試み（どちらのスポーツでも得点となる）、もう1つのチームは守備側として攻撃を行うチームの得点を防ぎ、アウトを獲得する。守備側のチームが決められた数のアウトを取った場合に攻守を交代し、経過時間とは関係なく試合が進行する。 (ja)
- 이닝(inning)이란 스포츠, 특히 야구, 소프트볼, 크리켓에서 한 번 공격을 마칠 때까지의 시합의 부분을 말한다. 많은 스포츠에서 시합의 길이를 시간으로 정해 그 시간 동안에 공격과 방어를 병행하지만, 앞서 서두에서 말한 3개의 경기에서는 1팀이 공격을 하면 상대팀은 수비를 하는 방식이다. 이때 공격의 횟수를 아웃카운트로 정하기 때문에 시간은 의미가 없다. (ko)
- Innings (także inning) – część meczu, zwłaszcza w takich dyscyplinach jak krykiet, baseball czy softball, w której jedna drużyna walczy o zdobycie jak największej liczby punktów, zaś druga stara się jej przeszkodzić. (pl)
- Иннинг (англ. inning) в бейсболе, софтболе и в похожих играх — это период игры, поделенный на две части (фрейма): «верх» (англ. top half) и «низ» (англ. bottom half), во время которых одна команда играет в обороне, а другая в нападении. В каждом фрейме команда нападения играет до 3 аутов (англ. out). Полная игра обычно состоит из 9 иннингов, но может быть укорочена из-за плохой погоды или продлена, если счёт по пробежкам (англ. run) равен к концу 9-го иннинга. (ru)
- 一局或 球局，是各种的体育比赛中固定长度的时间段，最著名的是 板球 和 棒球。一局是一个队试图得分的同时由另一队阻止第一队得分的一段时间。在板球运动中、 球局（innings）这个术语 是单复数同体，它的拼写和发音总是以”s”结尾。但在棒球和 垒球运动中、inning一次为单数形式，它的复数形式要在词尾加”s”。在许多其它运动中，比赛的长度依时间而定，双方以球等其它相似物体的掌控来交换攻防角色。在棒球和板球运动中，一方会被称为“击球方”，他们试图赢得尽可能多的“跑分”— — 请参见 得分 (棒球) 和 跑分（板球）— — 另一队则被称为“防守方”，他们在试图阻止对方得跑分的同时使对方球员出局。防守方在使对方一定数量的球员出局后双方就可以交换攻防角色，这时就不必再根据时间决定一局的时间。在板球比赛中，术语 球局一词也用于指某个球员的比赛表现 （史密斯的比赛表现（inning）很差劲，评分仅 为12分）。广义上讲，“局”这个词在 英式英语 中几乎可以指任何一段时间内的行为（自由党政府在其任期表现良好，但最终在 1972 年下台，或 你已经说过话了，现在该轮到我发言）。它也用来指某人寿终正寝 (啊，也好。约翰在 89岁时去世了。但他有过美好的一生)。该词在美式英语里的同义词为， 它派生于棒球运动。根据 牛津英语词典， 球局一词最早是从 1735年被用作板球术语的。17世纪，板球已在英国发展成为一种成熟的、 具有高度组织性的运动，“球局”一词也被首次记录和使用。1522年该词被首次记录，意思是 “ 聚集起来” ，这可能与板球有关。 (zh)
- Інінґ — частина гри в деяких видах спорту, в яких гра за правилами ділиться на фази, впродовж яких команди виконують різні ролі — одна намагається здобути очки (атакує), а інша — завадити цьому (захищається). Прикладами таких ігор є крикет і бейсбол. Один інінґ складається з двох фаз, в першій з них атакує одна команда, в другій — інша. В крикеті матч може складатися з одного або двох інінґів. У бейсболі — з 9 інінґів, у софтболі — 7 інінґів. (uk)
- Inning ist ein Begriff aus dem Baseballsport und bezeichnet den Spielabschnitt in einem Baseball- oder Softballspiel. In einem Inning ist jede der beiden Mannschaften einmal Schlagmannschaft und einmal Feldmannschaft. In der ersten Hälfte (Top, obere Hälfte) eines jeden Innings ist die Auswärtsmannschaft Schlagmannschaft, in der zweiten Hälfte (Bottom, untere Hälfte) die Heimmannschaft. Bei Spielen auf neutralem Grund wird gewöhnlich gelost. Ein Halbinning endet, sobald drei Spieler der Schlagmannschaft „Aus“ (out) sind. Danach wechselt das Schlagrecht und das nächste halbe Inning beginnt. (de)
- Uma entrada (inning) no beisebol consiste em duas metades. Em cada metade, uma equipe rebate até três serem feitas, com a outra equipe jogando na defesa. Cada metade de entrada começa formalmente quando o árbitro declara: "Batedor pronto!" ("Batter up!"). Uma entrada completa é composta de seis eliminações, três para cada time; e um jogo de acordo com o regulamento é formado por nove entradas. O time visitante sempre bate primeiro em cada entrada, e esse turno é geralmente chamado de alta (top), derivado da posição do time visitante no topo do placar de linha. O turno do time da casa é chamado de baixa (bottom), e a pausa entre elas é chamada de intervalo (middle). Se o time da casa está liderando no intervalo da nona entrada, ou anota uma corrida para tomar à frente na baixa da nona entr (pt)
|
